À juventude tem sido ensinado que um homem se transforma em outra coisa em batalha.
Ele vê sua salvação em tal mudança STEPHEN CRANE "O Emblema Vermelho da Coragem"
Eu juro solenemente que apoiarei e defenderei
a constituição dos Estados Unidos da América...
e as forças aliadas da Terra
contra todos os inimigos, externos e internos
imbuído de fé verdadeira e igual lealdade...
e que obdecerei as ordens do presidente...
dos Estados Unidos da América...
e as ordens dos oficiais meus superiores
de acordo com os regulamentos e o Código Uniforme...
da Justiça Militar
com ajuda de Deus
Médico! Médico aqui!
O comando deu novas ordens. Estamos embarcando novamente
Nós acabamos de chegar. Reunião da missão em 40 mikes
Não teremos tempo nem de tomar banho
Podiam mandar outras pessoas. Deixa disso, Wang!
O 47th nunca mais voltará de Ceres.
Nós o estamos perdendo! Ele está fibrilando!
Dêem-lhe uma injeção no coração! Dois miligramas de P.C. V. !
Levem-no para emergência!
Olha lá.
Carne nova.
Olhem para eles. Eles não tem idéia.
Eles parecem tão jovens. Nós já parecemos jovens?
Nós devemos ter muita quilometragem
É. Veja a maneira como eles olham para nós.
Como se nós soubessemos alguma coisa
Você acha que é mau, soldado? Senhor, eu sou, senhor!
Você acha que é importante? Senhor, o mais importante!
Você acha que vai matar alguns Chigs? Senhor, sim, senhor!
Olhar ao redor, novato! O que você vê?
Vejo ceifadores de vidas e destruidores de corações, senhor!
Você vê o sangue! Você vê o suor!
Crédulos que vão para casa em um saco plástico
Nathan, vá com calma.
Dê uma boa olhada dentro daqueles sacos, carregador.
Porque alguns Chigs podem cortar seu cabo...
e você estará lá, olhando...
Aquele garoto não é um novato qualquer
Ele é o irmão de Nathan
Nós pensávamos que estávamos sozinhos.
Acreditávamos que o universo era nosso.
Até uma noite em 2063, quando uma colônia da Terra à 16 anos luz
...foi atacada.
E agora, nós estamos em guerra.
Meu nome é Tenente Coronel T.C. McQueen.
Eu sou um InVitro, uma raça de humanos gerados artificialmente
Eu comando um esquadrão do Corpo de Fuzileiros - o 58th
Eles nos chamam de Wild Cards
Nós lutamos quando somos chamados
no espaço, na terra ou no mar.
Perder essa guerra seria mais que ser derrotado
Render-se significa nunca mais voltar para casa
Todos nós atendemos o chamado do dever, acima e além
Legendas SóSéries Equipe So Say We All
Ele não sabia que seu irmão havia se alistado?
Ele sabia, mais quais eram as chances...
de encontrar Neil no meio disso tudo?
Graças a Deus meu irmão não tem idade suficiente para se alistar
Neil.
Shane Vansen.
Eu conheci você antes da guerra quando fui a sua casa com seu irmão
Como eu poderia esquecer? Esse é o Tenente Hawkes...
Tenente Damphousse e Tenente Wang.
Bem vindo à bordo, Neil. Você trouxe suas pernas de pássaro?
Sim, mas estou feliz por voltar a gravidade normal, sabe?
Bem, temos uma preparação de missão em dois mikes, então vamos indo
É bom ver você.
O que você está fazendo aqui? Eu tentei explicar...
Você não podia. Mamãe e Papai não ficaram felizes...
mas eles respeitam minha decisão
Eu lhe disse para ficar no colégio
A guerra estaria para acabar então. Você se alistou.
Sim, me alistei. Eu me alistei para ser um Sentinela Colonial
Minha chance de ir para Tellus.
A guerra interrompeu isso. Eu não tive escolha.
Bem, eu tive escolha.
E foi a de lutar. Que diabos você sabe sobre lutar?
Os Chigs são um inimigo com coração negro, Nathan.
Eles devem ser parados ou não restará nada além da aniquilação total, Nathan
Olha, isso não é sobre perder um modo de vida
É sobre perder a vida.
Isso soa bem e tudo. Mas quando você estiver lá fora...
isso não servirá para nada.
É.
Bem, ãh... eu procurei você para isso.
O próximo touchdown vence
Não. O jogo é de 5. Você está vencendo por 4 a 1, Nathan
Eu não contei quando você jogou como doido. O próximo touchdown vence
Vamos!
Solte
Você soltou de propósito
Não, eu não fiz isso. Eu apenas escorreguei...
Você me deixou vencer.Você sempre me deixa vencer. Bem, o que você quer de mim?
Se eu venço, você fica louco e e se você me vence, fica louco.
Se você estiver ganhando, apenas me deixe perder
Senhores, podem sentir o gosto da vitória?
Senhor, sim, senhor! Como é esse gosto?
Mmm, mmm, bom. Digam-me, quem vocês são!
Quinta Força de Reconhecimento! Altamente motivada!
Verdadeiramente dedicado! Se divertindo!
Corpo de Fuzileiros dos Estados Unidos!
Eichler, para que estamos aqui? Matar, matar matar!
Miller, quem nós vamos matar? Chigs, Chigs, Chigs!
Donovan, como vamos matar os Chigs?
Rápido, silenciosamente mortal!
West, quem é o melhor?
Quinta Força de Reconhecimento, senhor!
Quem é o "semper psicótico"?
Eu conheço histórico de Herrick. Está com a Quinta Força de Reconhecimento
segundo Tenente, saído direto de Dartmouth.
Graduado com honra na Escola de Candidatos a Oficial
Especializado em "Ocupação Militar de Infantaria"
É. Ele soa como um daqueles livros de bolso da Shake e Bakes
Conseguiu um comando antes mesmo de fazer parte da tropa
Como pode tal cretino ter um comando se ele nunca viu um Chig?
Ele parece mais interessado em sua "Estrela de Prata"
do que em trazer seus homens inteiros para casa
Situação: soldados inimigos carregando armas de assalto, entrincheirados há
50 klicks da nossa posição!
Eles planejam interromper nosso comboio de suprimentos!
Miller, qual sua missão? Procurar e destruir, senhor!
O terreno vizinho é uma selva de três andares!
Os soldados inimigos estão em posições desconhecidas!
West, o que devemos fazer? Chamar a artilharia, senhor!
Artlharia? Você é um molenga, West?
Senhor, não, senhor! Você fala como se fosse!
Senhor, sim, senhor! Nós estamos fora da selva...
olhando um tambor de uma M-590 e um batalhão de Chigs sanguinários!
Nós não sabemos onde eles estão! Nós não sabemos quantos eles são!
Não temos tempo de chamar artilharia! Nós vamos começar a arrancar cabeças
antes que eles espalhem as nossas pela maldita selva! Fui claro, West?
Senhor, sim, senhor! Eu não posso ouvir vocês!
Fique fora, West. Esse cara é uma pedra
Ele é o oficial comandante do soldado West
Esse não é o seu lugar
Preparação de missão na sala de orientação
Está claro, West? Senhor, sim, senhor!
Está claro? Mexam-se.
Senhor, sim, senhor!
Isso não é um acampamento! Isso é real!
Nós estamos a ponto de combater o inimigo em terreno adverso
Nós não temos tempo para insubordinação...
de vermes recalcitrantes! Tenente.
Dê-me seu rifle.
Você não gosta de mim, Herrick? Sim, senhor.
Você está tentando me matar? Não, senhor.
Qual a primeira regra geral de segurança com rifles?
"Considere cada arma carregada...
até que prove o contrário", senhor.
Se você pôde ler isso, Herrick, por que não pôde executar isso?
Uma arma "descarregada" dispara sempre no mais alto.
Essa é uma missão estritamente de recolhimento de informações
Vocês serão colocados no planeta Mors
Vocês serão deixados atrás das linhas inimigas...
onde permanecerão ocultos até seu resgate.
Sua missão é estritamente observar e recolher informação
Vocês não entrarão em combate com o inimigo se não estiverem sob ataque
Vocês tirarão algumas fotos digitais...
marcarão as coordenadas das instalações inimigas
e anotarão qualquer atividade de transporte...
incluindo comboios de munição e baterias de artilharia
As diretrizes da missão...
não devem deixar essa sala. Senhor.
Como poderemos atingir nossos objetivos se não conhecemos o plano?
O plano geral não é da sua conta, Tenente
O 14th, 19th e 33rd esquadrões...
serão colocados na região leste de Mors
O 58th no norte. Coronel...
Deixar o 58th no norte deixa sem cobertura o oeste
Nós não temos escolha
O esquadrão 47th deveria participar dessa missão, senhor
Eles nunca voltaram de Ceres.
Agora temos falta de homens disponíveis
Um satélite MERG poderia fornecer a quinta posição.
Não. Eu preciso de gente no chão
Senhor. Eu voluntario a Quinta Força.
Sua equipe já tem uma designação, Tenente
Na retaguarda, com o comando
Com todo o respeito, senhor. Você precisa de gente em terra
Nós temos 10 na espera.
Senhor, a Quinta Força não está pronta para essa missão.
Senhor, somos fuzileiros. Nós nascemos prontos
Tenente, essa é uma manobra delicada
Um passo em falso e toda a missão pode ser comprometida
Senhor. Se eu puder falar francamente...
Sente-se soldado! Deixe-o falar.
Senhor, sobre o Tenente Herrick,
ele se graduou no O.C.S. e no T.B.S. com as maiores honras
Ele é perseverante, ele é esperto, ele tem instintos impecáveis...
e nós o seguiríamos a qualquer lugar.
Eu sei que falo por todos quando digo que não
queremos ficar aqui sentados com nosso equipamento
Nós queremos tomar parte nessa guerra
Sente-se soldado.
Tudo bem, vou designar a Quinta Força para ocupar a quinta posição
Entretanto, quero que entendam que a Quinta Força...
será estritamente um elemento de suporte do 58th
Sim, senhor. Obrigado, senhor
Não tenha tanta pressa para morrer, Tenente.
Você vai ter a sua chance.
Dispensado!
West.
Essa é a decisão do Comodoro
Agora, você tem um problema, e eu sei como é isso.
Mas eu também sei que sua responsabilidade
com a missão vem em primeiro lugar
Se você deixar um assunto pessoal influenciar sua conduta como fuzileiro
vai arriscar a si mesmo e a cada homem da unidade
Como o Comodoro disse, essa é uma manobra delicada
Entre, faça o serviço, saia.
Nós não estamos procurando por heróis.
Sim, senhor.
Pelo amor de Deus, dê-me um jovem com cérebro suficiente para fazer de si mesmo um tolo.
Vão, vão, vão! Mexam-se!
Vamos lá! Mexam-se!
Designados os pontos de vigilância em...
6-4-0, 2-0-8-7-0.
Alinhem-se atrás de mim. Formação em coluna.
Vamos!
É aqui que vamos cavar.
Herrick, você cava 30 metros para oeste.
Vão, vão! Quinta Força, andem!
Pernas frescas.
Bravo Um, aqui Alpha Dois. Sua posição está segura.
Talvez nós estejamos perdendo.
Há muito mais em um bom comando do que cavar buracos rapidamente.
Sim. Apenas jatos dos Chigs em patrulha
Espere um minuto. Eu vi algo. Parece um...
uma Torre Chig C-3.
Entendido, Um. Eu o vi.
Wang, pegue o Monitor E.T.C. Marque sua posição.
O Comando Aéreo pode pegá-los no próximo ataque
Eu digo para irmos agora. Vamos mandar esses cachorros pelos ares.
Negativo. Nós não devemos entrar em combate com o inimigo.
Não entraremos em combate. Disparamos um C670.
Os Chigs nunca saberão o que os atingiu
Negativo. Essa não é nossa missão. Nossa missão é vencer essa guerra.
Nós vamos explodir aquela torre
e vamos eliminar as comunicações em metade da região de Bacchus
Negativo, Herrick. Isso é uma ordem
Whoa. Whoa, West. Que diabos você está fazendo?
Alpha dois, nós precisamos de um medidor transistor T-140
Entendido Nos encontramos no meio. Envie West
Você o escutou
Neil. Cuidado com suas 6:00 com Herrick.
Primeiro você diz para não me alistar, e agora me diz o que devo fazer?
O cara pensa que é John Wayne. Quem?
Olha, eu já vi esse tipo antes, certo?
Gritando "ao ataque" com nada dando suporte a não ser um grupo de homens
Ele é meu oficial comandante! Não significa que ele saiba o que faz.
Como vou saber se você sabe o que está fazendo?
A única luta em que vi você entrar foi com Craig MacPherson...
quando ele convidou Kylen para uma dança no inverno
Olha, Nathan, eu posso ser um novato, mas com um olhar à minha volta...
Eu posso dizer que isso não é uma dança
Eu tenho pensado um bocado.
Eu tenho visto um bocado.
É certo que Herrick nunca viu uma batalha
Ele tem muito que aprender Não seja sua cobaia.
Ele vai aprender com a sua vida, com a minha...
e com a vida de todos os seus companheiros.
Você está no Corpo há duas vezes mais tempo que Herrick
e é uma garota que lidera sua equipe.
Ela é 10 vezes mais fuzileiro do que Herrick jamais será!
É, creio que você acha isso.
Olhe, estou tentando evitar que você seja morto!
Por que, você não pode me deixar perder?
Eu chutei o rabo de MacPherson, sabe.
Hey, mamãe poderia ter chutado o rabo daquele cara
É, mamãe poderia acabar com uma divisão Chig
inteira e mandá-los de volta em pacotinhos.
Você sabe, eu daria qualquer coisa para ambos irmos para casa agora
e poder ouvi-la gritando que estamos chegando atrasados
Escute, mano.
Herrick é um bom fuzileiro.
Eu estarei bem.
Nathan, se fosse qualquer outro fuzileiro lá...
você nunca puxaria esse plugue do rádio
Você deve concordar comigo
Herrick é problema Shane. Você sabe disso.
Herrick ainda não fez nada errado.
Eu não posso condená-lo porque você tem
medo de perder seu irmão para ele
Ele é um canhão desgovernado. Ele vai matar a todos.
Isso não é sobre Herrick. Isso é sobre você.
Você quer congelar Neil no tempo
Eu sei como isso acontece. Eu fiz o mesmo com minhas irmãs.
Uma de minhas irmãs é casada. Eu ainda a vejo como se tivesse 12.
Neil não é mais um garoto
Olha, irmãos, irmãs, eles sempre vêem as diferenças uns dos outros
Eles nunca consideram que todos vieram do mesmo lugar
Neil, ele é... leal...
dedicado, obstinado...
e muito mais resistente do que parece
E essa é uma descrição minha? Humm.
Neil é outro que vai aprender como passar por isso...
ou não vai.
Você não pode controlar o que vai acontecer
Você não pode seguí-lo por toda a guerra
Deixe-o ir.
Se eu o fizer...
Eu posso perdê-lo.
Se você não fizer, vai perdê-lo de qualquer modo
Olhe.
Ele só disse aquilo porque está aborrecido com você
Ele parece um louco
O problema é que ele não crê em você como guerreiro
Mas ele irá. Novatos tem que provar a si mesmos
que podem passar pelo batismo antes de serem respeitados
Você acha que está sozinho nisso? Nós todos temos o mesmo problema
Nós todos teremos que provar que podemos fazer isso
Antes que o façamos, o 58th não nos aceitará como um deles
Ninguém aceitaria.
Como você supõe que se prove alguma coisa?
Nós somos um maldito "Reconhecimento"
Tudo que temos de fazer é observar o inimigo
Você terá que ser criativo, Donovan. Você se lembra de Dan Daly?
Ele foi Sargento na 1ª Guerra Mundial, a mais brutal guerra de todas.
E ele era o pior demônio da área
Eles o chamavam de "o maior fuzileiro que já existiu"
e, rapaz, ele merecia isso.
Com uma arma manual, ele atacava ninhos de metralhadoras alemãs.
Ele liderava ataques contra o inimigo e em
todas as vezes, ele os enviava para o inferno antes dele
Ele entrava em batalha gritando:
"Vamos, seus f.d.p., vocês querem viver para sempre?"
Foi condecorado com a Cruz Naval, a Cruz por Dinstinção em Serviço...
dois Corações Púrpuras...
e a medalha da Vitória Francesa com quatro citações
Nós todos sabemos que ele não ganhou essas medalhas sentado em buracos
Ele as obteve...
pensando por si mesmo...
tomando a iniciativa.
Ele foi criativo, e ele foi condecorado por isso
Nossa chance...
de fazer a diferença está indo embora
É nossa vez de tomar a iniciativa
agora, há uma torre de satélite Chig lá fora
Eu digo que peguemos o C670 e explodamos essa merda daqui.
Senhor, nos disseram para não deixar nossa posição
Nos disseram?
O Corpo de Fuzileiros não precisa de robôs.
Ele precisa de homens que pensem
Daly certamente não era um robô. E veja o que aconteceu.
Cem anos depois e ainda falam nele
Vamos mostrar nosso cartão, e em cem anos ainda estarão falando sobre nós
Vamos, seus filhos da puta...
Vocês querem viver para sempre?
Alvo marcado Chame a Quinta.
Eles tem que estabelecer um link, triangular e confirmar essa posição
Alpha dois, acione unidade E.T.C. Cypher
Alpha dois. Entre, Alpha dois.
Não houve resposta Onde diabos eles foram?
Então é isso. Vamos explodir esse bebê.
Senhor, não houve nenhuma missão prévia da inteligência nesta área
Eu sei. Nós somos ela. Estamos adicionando um pouco de iniciativa
Donovan. Eichler. Localizem a caixa de controle. Vou usar o C670
West. Miller. Fiquem aqui.
Mantenham os olhos abertos.
Não há caixa de controle
E nunca houve antes.
Aqui só tem eletrônicos.
Espere um minuto. Essa coisa nunca funcionou!
Isso é uma isca. O que?
Isso é um chamariz, como aqueles planos falsos
que os ingleses usaram para enganar os alemães
Chegando!
Está havendo luta na torre de satélite! Quem está disparando?
Herrick. Nossa posição está comprometida.
Avise McQueen pelo rádio.
Diga a ele que a flecha quebrou, e a Quinta Força está sob fogo pesado
e nós não... não podemos dar apoio
Nós precisamos de evacuação imediata!
Wild Cards para Rainha Seis. Wild Cards para Rainha Seis.
Quinta Força entrou em combate com inimigo. A flecha quebrou.
Repito. A flecha quebrou. Requisito imediata evacuação.
Repito Imediata evacuação.
Marque o ponto de localização da recepção do sinal
Envie um esquadrão de SA43s e um resgate APC para o ponto de resgate
Recuar! Recuar! Vamos, vamos, vamos!
Atrás da parede! Atrás da parede! Movam-se!
Alpha Dois para Bravo Um! Entre, Bravo Um!
Herrick, recuar! Isso é uma ordem direta!
Os Chigs estão saltando sobre nós!
Nós não vamos recuar até conseguir nossa recompensa!
Não há maneira deles segurarem aquela posição!
Herrick, você está violando as diretivas dessa missão.
Dê o fora daí!
Eu não procurei combate! Eu fui alvejado antes!
Eu posso vê-los. São somente sete ou oito deles
Nós podemos com eles
Vamos fazê-lo! Vamos!
Hoo-ya! Peguei um!
Começando sequência para acionar Hammerhead
Fiquem prontos para lançar.
Wild Cards, aqui Rainha Seis. Eu estou recebendo uma transmissão.
Wild Cards, aqui Rainha Seis. Recebi "Flecha quebrou"
Cobertura aérea enviada. Estarão na sua posição em 40 mikes
Solicito coordenadas para encontro.
Encontro em 6-2-0...
7-0-6-8-0...
norte/noroeste do alvo. Entendido.
Herrick, a cobertura aérea estará aqui em 40 mikes.
Herrick?
Checar munição! Checar munição! Certo. Checando.
Nós os seguramos! Essa é nossa janela para recuar!
Esqueça isso, West!
Nós podemos fazer isso! Nós podemos com eles!
Senhor, nós só temos quatro pentes por homem!
Então vamos usá-los!
Herrick? Ele não responde.
Nathan, você sabe muito bem!
A cobertura aérea está a caminho dessas coordenadas
Alpha Dois, aqui Bravo Um.
Entre, Alpha Dois!
O que aconteceu? Abaixe-se!
Por que eles pararam de atirar?
Provavelmente, recarregando. Alpha Dois, responda.
Agora!
Diabos! É isso aí, cara.
O batismo.
O 58th quer que ponhamos o rabo entre as pernas e corramos
Eu digo para irmos para cima da parede e lutar
Atingir esses f.d.p bem entre aquelas luzes.
Herrick.
Nem pense nisso.
Você quer atacar em linha reta sobre eles?
Neil, me escute, homem.
Neil, você fez a coisa certa.
Fez a coisa certa.
Senhor, estamos violando a missão.
Então, agora você está ouvindo a ele?
Seu irmão está protegido há cem jardas lá atrás, em um buraco.
Nós somos os únicos aqui que estão tentando fazer a diferença
Isso não é uma democracia Eu sou seu oficial comandante
Nós faremos isso, nós seremos heróis.
58th, aqui Quinta Força.
Nós faremos um assalto direto contra o inimigo
Escutem.
Não só o Neil, todos vocês, escutem.
Se vocês forem contra a parede, vocês vão morrer! Vocês me ouviram?
Se não forem contra a parede, vocês serão covardes!
Agora, você não tem irmão.
Agora, nós somos seus irmãos.
"Somos poucos. Somos felizmente poucos. Nós somos uma irmandade"
Escute. Escute, Neil.
A única coisa que importa é a sua vida, homem!
Sua vida e a vida de seus companheiros!
Vocês vão contra aquela parede e todos vocês morrerão estupidamente!
Mostrem-lhes o que vocês podem fazer.
Vamos fazê-lo.
Nathan!
Não, não! Neil!
Eles estão saindo da cobertura! Herrick devia ter verificado!
Os Chigs estavam escondidos todo o tempo!
Como ele está? Não está morto. Ferido.
Estão flanqueando nossa esquerda! Não há como escapar do cerco deles...
Não com apenas um par de rapazes!
Deus! Nós todos vamos morrer!
Não fale assim! Se você falar assim, você vai morrer!
Procurem cobertura! Nathan!
Nathan, aqui é Neil! Neil!
Neil! Neil! Eu estou te ouvindo! Qual a sua situação?
Nós tivemos baixas! Herrick foi ferido! Estamos quase sem munição!
Certo, escute, cara. Preciso de sua posição. Me dê sua posição
Donovan foi atingido
Deus!
Ele está sangrando. Ele está sangrando!
Donovan foi derrubado!
Oh, Deus. Ele está morto.
Oh, Deus. Oh, Deus.
Escute, Neil! Eu preciso de sua posição!
Me dê sua posição! Nós estamos atrás da parede.
Estamos a... oeste da torre 3-C!
Tudo bem. Tudo bem, cara. Escute. Apenas aguente.
Nós estamos indo pegar vocês. Ok? Você me ouviu?
Nós estamos indo atrás de vocês. Tudo que tem de fazer é manter posição
Apenas aguente, cara.
Saratoga, aqui Líder vermelho.
Estamos há 10.000 M.S.K. de Mors.
Abaixem-se! Abaixem-se!
Nathan.
Nathan, eu sinto muito.
Eu sinto muito
Não há o que lamentar sobre isso, cara!
Essa não é a hora! Agora não é a hora!
Apenas fiquem juntos! Estamos na sua trilha!
Estou tão assustado.
Neil! Neil!
Eles quase arrancaram fora sua cabeça!
Você o ouviu! Eles estão a caminho!
Nós temos de manter a posição até eles chegarem aqui!
Vamos!
Nós estamos quase sobre lá! Cooper, nós somos o primeiro time.
Vamos ver se conseguimos uma brecha Entendido
Vamos!
Vá!
Não há maneira de nós podermos atacar em linha reta.
Cobertura aérea estará aqui em 5 mikes! O que podemos fazer durante 5 mikes?
Faça-os pensar que tem mais do que temos realmente. Fogo de cobertura.
Nós atingiremos os Chigs no seu flanco e os pegaremos com fogo cruzado!
Bom. A Quinta Força pode recuar até uma posição secundária.
Vamos nos mexer! vamos lá!
Você vai ficar bem, cara! certo?
Você vai ficar bem. Apenas fique ligado. Fique ligado, cara.
Eles estão a caminho. O ataque aéreo está chegando.
Nós vamos tirar você daqui, ok?
Eich! Eich!
Continue atirando!
Aqui West. Estão na minha mira.
Hawkes e Phousse, prontos para ir. Vansen e Wang, prontos para ir.
Pronto? Fogo!
Suspendam!
West! Nós estamos quase sem munição!
Miller!
Eles sentiram seu fogo!
Sabem que não temos armas suficientes para detê-los!
Sustentem sua posição tanto quanto puder e depois recue!
Estou quase sem munição! Diabos! Onde está a cobertura aérea?
Vamos! Vamos!
Cobertura aérea.
58th, aqui Red Dog. Vocês são os caras que discaram 9-1-1?
Mantenham suas cabeças abaixadas.
Neil! Neil! Neil! É Nathan!
Neil.
Neil. Neil.
Não. Não!
Não.
Não. Neil?
Neil.
Não.
Não!
Assim enquanto passou marchando por esse lugar de sangue e de ira, sua alma mudou. STEPHEN CRANE "O Emblema Vermelho da Coragem"
Tradução e Sincronia: So Say We All
Legendas SóSéries http://www.soseries.tv
Participem da comunidade do Space Above and Beyond www.orkut.com/Community.aspx?cmm=34385676