Eu sou Loki de Asgard.
E eu tenho o fardo de um glorioso propósito.
ANTERIORMENTE
Você descobriu que é uma Variante e nem foi dar uma olhada, não é mesmo?
-Você quer ser rei? -Eu não quero ser, nasci para ser.
Isso é o que sabemos. Guerra. E está vindo para cá.
-Foi ele quem nos mostrou? -Aquele Que Permanece.
Este é o reino dele.
E essa é a escolha.
Assumem, ou uma quantidade infinita de mim começa outra Guerra Multiversal.
E eu só acabo voltando para cá de qualquer forma.
Reencarnação, bebê.
Sylvie, pare.
Você quer o trono?
Até logo.
Para o bem ou para o mal, as linhas do tempo estão livres.
Depende de nós protegê-las, sermos melhores que Aquele Que Permanece.
-Bancamos deuses. -Qual é o plano?
Ajuste o Multiplicador, lance e volte para cá.
Hora de ser valente.
As ramificações estão morrendo. Tudo está desmoronando.
Preciso voltar para antes do Tear Temporal colapsar.
Precisa aprender como controlar seus deslizes temporais.
Ajuste o Multiplicador, lance e volte para cá.
-Entendeu? -Entendi.
Está bem.
Hora de ser valente.
Boa sorte.
Hora de ser valente.
Voltei.
-Você está bem? -Sim. Estou.
Temos que tirar o Timely de lá.
Pronto.
-Quanto tempo ele terá? -Não muito.
É, não sei sobre esses níveis de radiação. É pior do que quando eu estava lá.
Ele vai conseguir.
Seja valente.
É agora.
-Vamos, vamos, vamos. -Vamos, vamos embora.
POR TODO TEMPO SEMPRE
O que aconteceu?
Ele se foi.
Acabou.
O que faremos?
A Radiação Temporal era alta demais.
O que fizemos de errado?
Não sei. Não fui eu.
-O.B. -Ele morreu?
O que poderíamos ter feito de diferente?
Boa pergunta.
Demoramos demais.
Outra vez. Mais rápido.
Certo, não dá tempo para discutir.
-Me segue. -Boa sorte, professor.
Escuta. Entra e veste o traje. Quando...
Quando as portas abrirem corre pela passarela o mais rápido que puder.
Ajuste o Multiplicador, lance e volte para cá. Entendeu?
-Está bem. -Está totalmente certo.
Vamos continuar. Só que mais rápido dessa vez.
-Hora de ser valente. -Está pronto?
"Dessa vez"?
-Não dá tempo para discutir. -Boa sorte, professor.
Escuta...
Entra. Veste o traje. Corre pela passarela rápido.
Ajuste o Multiplicador, aperte o botão verde, lance e volte para cá.
Vamos continuar. Só que mais rápido dessa vez.
"Dessa vez?"
-O que aconteceu? -Ele se foi.
-De novo. Mais rápido, não, mais cedo. -Acabou.
Senhorita Ravonna, depois do que aconteceu na minha oficina...
Senhorita Minutos, sei que agora você está magoada e com raiva.
Precisamos de ajuda para terminar o Multiplicador, rápido.
Tempo é crucial.
Eu perdi tempo e agora o tempo me perde.
Não solte o Multiplicador.
Outra vez.
Vamos!
Outra vez. Outra vez.
Outra vez.
Vai lá, vai lá, vai lá, vai lá.
Outra vez.
Apresentações. Ouroboros, esse é o Victor Timely.
Victor Timely, esse é o Ouroboros. Adivinha só?
O Manual da AVT, vocês dois escreveram. Isso não é fantástico?
-Loki, por que está tão estranho? -O.B...
Victor Timely?
Ouroboros.
-Ei, ei. -Prazer em conhecê-lo!
Aqui está um modelo do Tear que o O.B. construiu na forma de maquete.
Victor, esse modelo não está finalizado, certo?
Só tem uma demão de tinta nele.
O.B., do que você está falando? Está absolutamente perfeito.
Temos que colocar o traje no Timely e levá-lo ao Tear.
Espere... Por que eu?
Porque se ofereceu, sério, vai se oferecer.
Algo pode dar errado, e você sabe como o Multiplicador funciona.
-Eu sei. -Vai fazer sentido.
Você usará este traje protetor.
Mobius, você está com sorte.
Esse aqui parece o Mobius, mas na verdade é o Victor Timely.
Esse sou eu?
Victor, nesse traje, quando as portas abrirem,
corra pela passarela o mais rápido que puder.
Vai dar um trabalhinho,
-não vai ser fácil. -Não vai ser fácil...
Muita Radiação Temporal.
-Todos acompanhando? -Sim.
Victor, carregue o Multiplicador no lançador, gire,
aperte o botão verde que vai lançá-lo onde ele se acoplará ao Tear
e aumentará a capacidade dele de comportar o surgimento de ramificações.
-O Multiplicador não está pronto ainda. -Está sim.
-Porque o Timely tem isso. -O que é isso...
-Um protótipo... -Sim.
...que vai ampliar a entrada temporal e inverter o decaimento temporal.
Esse aparelho, mais o Multiplicador de transferência,
vão deixar os anéis maiores.
-Loki, devolve... -Devolve isso ao professor.
Muito obrigado. Confie em mim.
Vai levar tempo para adaptar meu Multiplicador...
Quanto tempo?
Depende. Nem sei o que estou olhando.
O que é aquilo?
O.B., quanto tempo vai levar para eu saber tudo o que você sabe
sobre mecânica, física e engenharia?
Quanto você sabe?
Vamos presumir que não muito, mas que aprendo rápido e que sou um deus.
-Vamos começar do início. -Começar do início.
Não temos tempo. É melhor trabalharmos sozinhos.
O.B., eu entendo.
Mas se eu tivesse que saber,
quer dizer, se eu tivesse que saber de verdade,
quanto tempo levaria?
-Décadas. -Séculos.
SÉCULOS DEPOIS
Loki, não estou questionando seu surpreendentemente conhecimento,
mas o O.B. não devia testar essa coisa primeiro?
A testagem é essencial para o avanço científico seguro.
Está perfeito. Timely, é o seguinte.
Temos que escanear sua Aura Temporal nessa bela máquina.
-Parece letal. -Aquilo é...
-Ela é perfeitamente segura. Olhem. -Loki, Loki!
Acesso negado.
Sua vez. Eu fico com isso.
-Obrigado. -Obrigado.
-Quando estiver pronto. -Pronto.
E vai.
Bem-vindo, Aquele Que Permanece.
-Posso sair? -E você ainda está aqui.
Vai precisar disso.
Gente, é pior do que eu pensava.
Temos que agir rápido. Quem é que vai?
É ele. É você. Você se oferece.
Escuta. Entra e veste o traje.
Quando as portas abrirem corre pela passarela o mais rápido que puder.
Ajuste o Multiplicador, aperte o botão verde,
-lance e volte para cá. -Entendi.
A propósito, lembre-se,
proteja o seu dedão direito, joelho esquerdo e visor frontal
ou a Radiação Temporal vai arrancar sua pele fora.
-Cuidado com o degrau, risco de tropeçar. -Dedão, joelho, visor.
-Uma última coisa. -Sim.
Faça o que fizer, não solte o Multiplicador,
ou ele vai rolar para fora da passarela. Certo? Não esqueça.
Seja valente.
Hora de ser valente.
Casey, precisamos ampliar o ganho de voltagem e inverter o decaimento temporal.
-E o desacoplador iônico? -Ele está bem.
-Roteie com o compartimento primário. -Não vai superaquecer?
Não. Vai interconectar com o sistema de computação exponencial adaptativo.
Essas melhorias permitirão que o Tear dimensione
a capacidade para administrar as ramificações.
Os anéis. Os anéis são muito pequenos.
Vamos deixá-los maiores. Vamos.
É melhor tomar cuidado, O.B.
-Tem alguém de olho no seu trabalho. -No seu trabalho.
Isso mesmo. Estou de olho. O.B., fique bem atento.
Casey, entregue o Multiplicador para o Timely
-o mais rápido que puder. -Está bem.
-O que está fazendo? -Confie em mim.
-Não. -Sei o que estou fazendo.
-Não! -Observe.
-Casey, não esqueça de selar o capacete. -Sim.
-Tem que selar o capacete. -Obrigado.
-Sr. Timely está pronto. -Eu sei.
Acesso negado. Senha solicitada. Acesso permitido.
-Lá vamos nós. -Isso.
Esperem. Isso está parecendo um pouco apressado.
Só para você. Confie em mim. Se parar, você morre.
Tudo bem.
É agora.
Vai para o fim da passarela o mais rápido que puder
e depois carregue o Multiplicador no lançador.
É isso, um passo de cada vez.
Seja valente. Está sendo muito valente.
Você está indo muito bem. Fantástico.
Continue.
Um pé na frente do outro.
Antes de perceber, vai estar na outra ponta da passarela.
Muito bom.
Ele conseguiu. Ele chegou lá.
Ainda não.
Victor, o que foi que eu disse?
Não largue o Multiplicador, senão ele vai rolar da passarela.
Ah, meu Deus, sim!
Isso mesmo. Muito bem. Agora carregue-o no lançador.
Vamos.
-Ele conseguiu. -Certo. Escute com muita atenção.
Aperte o botão verde.
Não.
Aperte o botão.
Pode estar um pouco preso.
Aperte o botão verde!
Isso!
Agora volte, rápido.
Volte, volte.
-Voltar? -Sim, volte.
Está funcionando. Está funcionando. Vai funcionar dessa vez.
Vamos, Victor. Sim, volte!
Vamos.
Vai, vai. Vai!
Vai.
Isso!
É! Está de brincadeira?
-Ele conseguiu! -Isso!
Como ele fez isso?
Carambolas.
Está funcionando.
Vou checar os sistemas.
Finalmente.
Está integrando.
O Tear está tecendo as ramificações. Está estabilizando.
-Funcionou, feiticeiro? -Você conseguiu!
-Meu Deus. Conseguimos. -Funcionou?
Ah, sim, funcionou. Está funcionando agora.
-Sério? -Está funcionando. Olha só isso.
Funcionou.
Você conseguiu. Conseguiu.
-Vamos sobreviver. -Funcionou.
-Você conseguiu. -Espere.
O quê?
Essas leituras estão estranhas.
Como assim "estranhas"?
Eu não sei. Só estão estranhas.
Não pode ser.
Como as leituras podem estar estranhas? Como...
O Tear está sobrecarregando de novo.
Como pode estar sobrecarregando?
Não.
Isso não é possível.
Não é possível.
Nós aumentamos a transferência.
O Multiplicador era perfeito.
Ele aumentou sim a transferência, mas existem ramificações demais.
Temos que sair daqui.
Esperem.
As ramificações do tempo estão duplicando
e expandindo a um ritmo infinito.
Eu... eu não entendo.
É um problema de escala.
Mas era isso que estávamos ajustando.
O Tear nunca será capaz de acomodar um multiverso em crescimento infinito.
Não se pode escalonar para o infinito.
É como tentar fazer uma divisão por zero.
Não pode ser feito.
Então, não importa o quanto nós aumentemos a transferência,
nunca vai ser o bastante.
O bastante. Nunca o bastante.
-E o Tear vai sempre falhar. -Falhar.
E as novas linhas do tempo vão sempre...
É quase como se assim que as linhas do tempo começassem a ramificar,
isso estivesse fadado a acontecer.
Eu lamento.
Sylvie, pare.
Pare.
Estive onde você está.
Já senti o que você sente.
Você não quer isso.
O que está acontecendo?
Você tem razão. O que estava pensando ao confiar em mim?
Não sou confiável.
Você tem que acreditar em mim.
Você não pode matá-lo.
Não pode continuar com isso. Tudo vai terminar se você continuar.
Sei que isso parece estranho. Eu vi acontecer. Sei que vai.
-Saia do meu caminho. -Não vou.
Você foi seduzido por um trono.
A última coisa que quero é um trono.
Sylvie, pare.
Se quer que eu pare, vai ter que me matar.
Quase.
Até logo.
Sylvie, pare.
Se quer que eu pare, vai ter que me matar.
Até logo.
Não era o que esperavam?
Você é só... um homem.
Em carne e osso. Não me diga que sou uma decepção.
Me escute.
Não. Não.
Se quer que eu pare, vai ter que me matar.
Até logo.
Se quer que eu pare, vai ter que me matar.
-Se quer que eu pare... -Tenho que te matar, entendi.
Por que não tenta impedi-la? Revide. Faça alguma coisa.
Então, quantas vezes esteve aqui?
-O que você fez? -Que isso.
Não me diga que não aprendeu como parar...
o tempo... ainda.
Imaginei que já estaria bem avançado.
Não se preocupe, bonitão. Ela está bem.
Mas ela não é importante agora, então por que nós não...
Me fale, essa...
não é a primeira vez que temos essa conversa, é?
-Como você sabe? -Sei sobre o deslizes.
E quem você acha que pavimentou a estrada?
Algum palpite? Pelas pesquisas...
Aquele Que Permanece.
Bingo!
Olha só você deslizando pelo tempo.
Pensando que estava lutando contra o sistema.
Que ia enfrentar o cara. E aí...
Olha ele aqui.
Ah, garoto, achou que eu ia ficar sentado e deixar ela me matar?
E que ficaria assim? Sério? Nada?
Aqui jaz AQP.
Não, eu te disse.
Reencarnação, bebê.
"Morremos com quem morre.
Nascemos com os mortos."
Certo. Então, isso é muito para você.
Entendi. Então por que não passa por isso mais algumas mil vezes?
Tente assimilar.
E aí você só me avisa.
Está bem, quando estiver pronto para ter uma conversa.
Está bem?
E por que você acha...
que é a primeira vez que temos essa conversa?
Muito bom. Você é o meu favorito.
Quando tinham dois de você, você era meu favorito.
Está bem.
Então parece que você entendeu tudo.
Me diga, como está o Victor Timely?
-Claro que sabe sobre o seu... -Espere. Não me fale.
Você está tendo alguns problemas com o Tear Temporal.
-Problema de escala. -Escala? Foi isso que ele te contou?
Victor disse que era um problema de escala?
Não. Não, não tem nenhum problema.
Aquilo destruiu a AVT.
O Tear Temporal tem um sistema de segurança.
Quando o Tear está sobrecarregado com ramificações,
deleta aquelas que não deveriam estar lá.
Todas elas, exceto a Linha do Tempo Sagrada.
E a AVT, bom, ela é só um dano colateral.
Mas não é nada demais. É fácil de reconstruir.
-Que perda de tempo. -E como já deve saber,
minhas Variantes já estão por aí.
Eu vou achá-las.
-São muitas. -Não vou parar.
-Não importa. -Nunca me impediu antes.
Eu sei, campeão.
Mas o resultado desta equação permanece,
permanece o mesmo.
Você perde.
Eu sei.
Aceite logo.
Vou mudar a equação.
Vou quebrar seu Tear.
Mas o Tear nos previne de uma guerra brutal
onde nada sobrevive, Loki. Nem mesmo a Linha do Tempo Sagrada.
Certo, vamos tentar assim, cada...
cada momento de paz
que você já viveu,
aconteceu porque eu estava aqui.
Sozinho,
no fim do tempo,
mantendo a vigília.
Eu entendo.
Mas você quer quebrar o Tear.
O que acha que vai acontecer com seus amigos?
Eu tomo as decisões difíceis. É por isso que eu sento nessa cadeira.
Eu nos mantenho seguros.
Não vê que o que eu ofereço aqui...
é misericórdia?
Para mim ou para você?
Não.
Vou achar outro jeito.
Está bem.
E damos voltas e voltas e mais voltas.
Vamos ver.
Tome a decisão difícil.
Quebre o Tear e cause uma guerra que vai matar todos nós. Fim de jogo.
Ou, mate-a,
e vamos proteger o que pudermos.
O que vai fazer?
-Terminar o que comecei. -Que é?
-Reivindicar meu trono. -Você quer ser rei?
Eu não quero ser, nasci para ser.
Eu sei, mas rei do que exatamente?
Então vamos falar um pouco sobre isso. O homem que queria ser rei...
-Não, Mobius, pare. -Parar? Acabamos de começar.
-Temos que continuar. -Não, não, não.
Eu sei o que é isso.
O que é?
Você quer saber o que faz o Loki funcionar?
Quero.
Você quer saber por que eu faço o que eu faço?
Por que tenho tanto alcance?
É.
Vai fazer anotações,
depois vai clicar naquele botão daquela máquina
e aí vai exibir cenas de toda minha vida,
como ela deveria ter sido, passado, presente, futuro.
Com o fardo de um glorioso propósito.
Minha vida foi uma perda de tempo.
Está bom, parece que alguém teve acesso à set list.
-Como está fazendo isso? -Mobius, preciso da sua ajuda.
Sou todo ouvidos.
Como você escolhe quem vive e quem morre?
Podando. Podamos aqui e não escolhemos. São os Guardiões do Tempo,
-eles têm essa responsabilidade. -Guardiões do Tempo.
Ditam o devido fluxo do tempo.
Estão ocupados desenrolando o epílogo de suas infinitas ramificações.
-Exatamente, sim. -Eu conheço o dogma,
mas sério, é você que está seguindo ele.
Porque esse é o devido fluxo do tempo.
-E que conforto tem nisso? -Conforto? Não tem nenhum conforto.
Você não vai achar conforto na AVT.
Quer ouvir uma história legal? Escuta só essa.
Dois Caçadores saíram em uma missão em algum lugar do Mar Negro
para achar uma Variante que seria responsável por 5 mil mortes,
Cinco mil mortes que não estavam no devido fluxo do tempo.
Eles chegaram lá e houve um pequeno contratempo.
A Variante era um menino de oito anos.
Ele estava cuidando da própria vida.
Nadando com o irmão, mergulhando da doca.
E um dos Caçadores que nunca teve problemas em podar antes,
ele nunca tinha hesitado, nesse dia, hesitou.
Ele parou.
A linha do tempo começou a ramificar, mais Variantes apareceram.
Aconteceu tão rápido, a parceira dele teve que intervir e podar o garoto.
Só que aí, o leite já estava derramado.
Alguns Caçadores morreram.
Tudo porque aquele Caçador,
perdeu a noção do panorama geral.
Tem que manter o panorama geral em mente.
Muitos propósitos são mais fardos do que glórias.
E confie em mim, nunca vai querer ser o cara que evita
porque não vai querer viver com esse fardo.
Como você vive com ele?
Com algumas cicatrizes.
O que aconteceu com a sua parceira?
A Caçadora que podou o garoto que você não conseguiu.
Ah, as coisas deram muito certo para ela.
Na verdade, ela se tornou juíza.
Ela é a razão de você estar aqui e de não ter virado pó em um ralo da AVT.
Renslayer.
Ela sabia que o mais difícil a se fazer era o que precisava ser feito.
E por difícil, quero dizer impossível.
Não, não existe conforto.
Você só escolhe o seu fardo.
Obrigado, Mobius.
Esse é o fim?
Nós...
Não tem mais lugar nenhum para ir.
O que está acontecendo?
Estamos fora do tempo.
Como?
Eu finalmente aprendi a controlar o deslize temporal.
Eu voltei.
Achei que podia consertar o Tear.
É um sistema de segurança.
Foi projetado para proteger a Linha do Tempo Sagrada e nada mais.
É claro que foi.
Estou sem opções, Sylvie.
Eu tentei de tudo.
A única forma de qualquer coisa sobreviver...
É se eu nunca matar Aquele Que Permanece naquele momento.
Então você vai ter que me matar.
Não vou te dar minha benção, se é o que está esperando.
O que eu faço?
É a Linha do Tempo Sagrada, ou nada.
Não é o bastante proteger a Linha do Tempo Sagrada, Loki.
Até mesmo lá, ela é cheia de morte, destruição
e injustiça.
Você quer mesmo ser o deus que tira o livre-arbítrio de todo mundo
para poder proteger isso?
Mas de que adianta o livre-arbítrio se estão todos mortos?
E quem é você para dizer que não podemos morrer tentando?
Quem é você para decidir que não podemos morrer lutando?
Você está substituindo um pesadelo por outro.
Eu cresci em apocalipses, Loki.
Vivi em vários deles para saber
que às vezes está tudo bem destruir alguma coisa.
E se...
E se houver esperança de poder substituir essa coisa
por outra melhor.
Bem-vindo, Aquele que Permanece.
Loki.
Ei.
Loki, o que está fazendo?
-Abra a porta. -Loki.
Eu sei o que quero.
Sei que tipo de deus eu preciso ser...
para vocês.
Para todos nós.
-Não! -Loki!
Eu preciso ir lá para fora.
As ramificações estão morrendo.
Ele está nos dando uma chance.
DEPOIS.
VAMOS CRESCER JUNTOS MUDE SUA
NATUREZA PARA UM FUTURO SUSTENTÁVEL - AVT
Sua equipe está fazendo um excelente trabalho.
Me avise se precisarem de alguma coisa.
Como é que estão as coisas por aqui?
Olá, eu sou a Senhorita Minutos.
E temos certeza que ela não vai...
-Tentar matar todos nós? -Sim.
Você não passa muita confiança, O.B.
-Está indo para a Sala de Guerra? -Estou.
Avisa que vou para lá daqui a pouco.
Vou fazer melhor. Vou guardar lugar para você.
Oi. E aí? Está tudo bem?
Recebi alguns relatórios sobre Variantes d'Aquele Que Permanece.
-Alguma delas já sabe que existimos? -Não.
Não. Acho que uma delas causou uma pequena confusão em um reino adjacente ao 6-1-6,
mas cuidaram disso. Então, está tudo bem por enquanto.
É tudo o que queríamos.
-Está indo lá para cima? -Estou, te encontro lá.
AVT ARQUIVO DE VARIANTE SEU ARQUIVO - CONFORME SOLICITADO
O Casey disse que ele ia tirar isso.
Embora seja um bom lembrete.
Porque aqueles que não se lembram do passado são, você sabe...
Então, quando entrarmos lá...
É, é engraçado você mencionar porque...
Está indo embora.
Acha que a AVT vai sentir falta de um analista velho e cansado,
mas com um coração de ouro?
Acho que tem um ou dois aqui que vão.
Tenho que pelo menos tentar ver exatamente
o que estávamos protegendo todo esse tempo.
Bom, se quiser um lugar aqui,
é seu.
Obrigado.
Precisam de você lá.
Você está com medo?
Ô, se estou.
POR TODO TEMPO SEMPRE
MANUAL OFICIAL DA AVT SEGUNDA EDIÇÃO
TEMPO SEMPRE
Ele está vindo, e ninguém consegue detê-lo. Socorro!
Estamos na mesma equipe. Socorro!
Os presos estão tomando o asilo.
Está bem, certo, paz, paz.
Jantar, vamos dar um tempinho, está bom?
Pronto. Que loucura.
Podia cuidar melhor desse jardim.
Não, está ótimo.
Sério, é a melhor casa do quarteirão.
Quem não olha não fica sabendo.
É estranho o Loki não estar aqui, não é?
É.
Bom, te vejo por aí, eu acho.
Para a onde vai agora?
E você?
Acho que vou ficar aqui um pouquinho mais.
Deixar o tempo passar.
BASEADO NOS QUADRINHOS DA MARVEL
Me ajude a continuar enviando legenda aqui: https://linktr.ee/ariosvaldo
MARVEL STUDIOS APRESENTA
Legendas: Marya Bravo