Por que és tu, novo batom vermelho?
Nega o teu pigmento e recusa o teu brilho.
É matte.
E... Pronto.
Excelente esboço, donzela.
Estou lisonjeada, meu senhor.
Mas de uma forma profissional, digna,
que é totalmente apropriada para dois amigos adultos.
Tu entendeste.
Como está, criança?
Algum sinal dos seus joelhos falhando?
Você quer que eu te amarre em uma prancha
como o Hannibal Lecter?
Eu diria que estou bem
para alguém que recentemente percebeu
que tem sentimentos pelo melhor amigo,
mas ele acabou de passar por um término
e quer se concentrar na amizade,
o que ela concorda totalmente que é o certo a fazer!
Legal, você parece bem.
Faz isso parar.
Nós entendemos, um idoso está em perigo.
Não, é só um lembrete para baixar a nova atualização.
Não importa.
Não importa?
A última atualização colocou as notificações do calendário
na parte inferior!
Quem sabe o que eles vão fazer agora?
Você fica nervosa por causa desse sanduíche de presunto?
Certo, está na hora!
Vou testar minha última escultura.
Eu chamo de...
Lembranças.
Essa lembrança é de quando você ficou bêbado e apagou?
Ressuscita, caramba!
Carly, a sobrecarga matou seu telefone.
É hora de seguir em frente.
Beleza.
Vamos desistir.
Está tudo bem.
Vamos à Pear Store e vamos comprar um novo para você.
Eu sou um gênio honorário lá.
-Você recebe um desconto? -Não, na verdade.
Eu pago um pouco mais.
Certo, vou pegar o backup.
Vocês viram meu disco rígido?
Tem todas as minhas fotos dos últimos 15 anos.
É roxo com glitter, e está escrito
"Disco rígido roxo da Carly".
DISCO RÍGIDO ROXO DA CARLY
Spencer, você usou meu backup para a sua escultura?
Por que você não usou um disco rígido vazio?
Se os discos rígidos estivessem vazios,
o significado também seria.
Você ainda tem o backup na nuvem, certo?
Você sabe que não confio na nuvem.
Como funciona?
Você joga seu telefone no céu e espera que chova?
É bem mais simples que isso, provavelmente.
Meu Deus, eu perdi tudo mesmo, todas as minhas fotos.
Está tudo bem. Nós podemos consertar isso.
Nós vamos...
recriar suas memórias.
Como?
Você vai me dar amnésia para que eu possa reviver tudo
pela primeira vez?
Espera.
Você já fez isso e eu já tive essa ideia?
Não.
Vamos encenar seus momentos favoritos e tirar novas fotos.
Meu senhor...
Você faria uma coisa dessas por mim?
Carly, eu faria qualquer coisa por ti, milady.
Meu homem.
Majestade.
Meu caro!
Não me diga!
Amorzinho.
De quem?
Meu Deus, outro apagão?
Não, só precisava fazer isso parar.
Com licença!
Não sabe bater?
Nunca na vida eu fiz isso, desde que nos conhecemos.
Eu não quero causar, mas é uma emergência.
É?
Você também disse que era uma emergência
quando a rainha Elizabeth estava em alta.
Ela morreu.
E eles a substituíram por um cara novo.
Viu?
Está tudo bem.
Nem tudo está bem.
Comprei o primeiro vestido que experimentei.
Dá para acreditar?
Eu acredito.
Você vai ajudar?
Quando um médico vê um passageiro em um avião
tendo um ataque cardíaco,
eles têm alguma escolha a não ser agir?
Você acha que o que você faz é como uma cirurgia?
De certa forma, é mais difícil.
Posso perguntar...
"Menina safada?"
-Não é super feminista? -Sim.
O que você acha que feminismo significa?
Durante anos, eu só era vista como a mãe de alguém,
depois a avó de alguém.
Mas com o meu Lewbie, eu sou o meu próprio ser
magnífico e sexualmente empoderado.
Finalmente...
Eu sou a Marissa, e Marissa é uma menina safada.
Caramba.
Isso é exatamente o que feminismo significa.
E se eu te der mais opções?
Que eu possa votar?
Sou como uma sufragista.
Foco.
Estou preocupada que recriar essas memórias
só vai me fazer querer beijar o Freddie
naquele rosto ridículo dele.
Não sei por que chamei o rosto dele de ridículo.
Eu acho tão lindo.
Você tem certeza de que não quer dizer a ele como se sente?
Vocês seriam ótimos juntos.
Não.
Eu só quero passar por essas memórias
com o mínimo de dor possível.
Então me dê essa lista.
Não.
Não!
Quando você dançou música lenta no casamento do Nevel?
Minha doce Carly, tão pura de coração...
e com uma cabecinha oca.
Você precisa de alguém
que possa escolher as memórias mais nojentas de todas.
Agora você entende porque eu vim até você.
Tudo bem, quem está pronto para fazer algumas lembranças?
Certo.
Carly, acorde!
Eu te assustei mesmo?
Você nunca poderia me assustar.
Caramba, gente, vamos de novo!
Será que precisamos encenar a vez que minha mãe passou
protetor solar em mim na frente da escola toda?
Sim, precisamos, Freduardo.
Bem nojento, não?
Nojento.
Do começo, pessoal!
Você pode fazer melhor do que isso.
Talvez você não tenha me ouvido. Eu disse: "Melhor".
Parece que vou ao Oscar.
Pena que isso é para o meu casamento.
Eu entendo por que os fãs
gostam mais do Baggles do que de mim.
Ele é muito fofo.
Ainda é fofo?
Adorável.
Não posso trabalhar nessas condições.
Pronta para escolher o vestido?
Esse é o escolhido.
Isso, recolha o lixo. Seja o lixo.
Você é o lixo.
Espera, eu sou o lixo?
Você não é o lixo.
Ei, não era essa a música que estava tocando quando...
Nós dançamos abraçados aqui
depois daquela terrível dança na escola?
Sim.
Ei, você talvez queira...
Sabe, só para ter a foto.
Acho que sim...
Para a foto.
Sabe o que acabei de perceber?
O quê?
Não tem ninguém aqui para tirar a foto.
Não, não, não, não.
Não!
Tentei tudo o que consegui pensar.
Algumas pessoas não querem ser ajudadas.
Elas só querem ser meninas safadas.
Eu nunca pensei na minha irmã dessa maneira,
mas acho que você não está errada.
Quem recebe o prêmio de melhor irmão mais velho?
Como você pode fazer isso em um momento como esse,
quando nosso plano foi um fracasso total?
Exatamente!
Olha, esqueça o plano antigo.
Quando Freddie me chamou de lixo
e me chamou para dançar, abriu uma brecha na porta,
e agora eu vou abri-la de uma vez.
Então você vai dizer ao Freddie como você sente?
Por favor, Harper! Eu sou tontinha, não burra.
A time dele está ganhando...
Mas se eu montar a memória romântica perfeita,
ele dirá o que sente.
Você pode usar uma daquelas memórias
que eu vetei da sua lista!
Não me peça ajuda.
Eu não consegui nem fazer a Sra. B se apaixonar
por um vestido do Pino Pino Firenze.
Firenze!
Olá.
Estou pronto para encenar a vez que conheci o Paul.
Novo plano.
Tire a roupa de galinha, coloque uma terno normal
e me encontre no Spencer em três horas.
-Qual é a nova memória? -É uma surpresa.
-Uma surpresa? -Sim, uma surpresa.
Me surpreenda.
Spencer, temos que transformar seu apartamento
em um café romântico, agora.
Vamos recriar a memória
do Freddie me visitando na Itália.
Você arruinou a surpresa.
Por último, pergunta número 50.
Qual é sua roupa favorita?
Provavelmente as minhas camisolas.
Eles me fazem sentir tão deliciosamente pura.
Como o Stevie Nicks em um convento.
Acho que já era mesmo.
De acordo com este teste, seus ícones de estilo são...
Chrissy Teigen, Angela Merkel
e a garota que rasteja para fora da TV em "O Chamado".
Agradeço a sua ajuda,
mas já encontrei o meu vestido dos sonhos.
Além disso, eu ia fazer surpresa,
mas encomendei os vestidos de damas de honra do estilista.
Harper, você vai ser uma das minhas meninas safadas.
Perfeito.
Não! Meu Deus, não.
O filho da noiva não pode ver o vestido antes do casamento!
E agora, o que eu vou vestir?
Freddie, meu anjo!
Eu fico lindo mesmo nesse terno.
O vestido de noiva da minha mãe dizia: "Menina safada?"
Beleza, vamos repassar o plano.
Primeiro, Freddie entra e fica obviamente impressionado
quando percebe que vamos encenar
nossa incrível noite na Itália.
Dois, eu menciono o adorável vovô italiano que veio
e pediu para tirar nossa foto.
Olha os lindos jovens!
Me deixem tirar uma foto.
Digam: "Cent'Anni". O que isso significa mesmo?
É um brinde italiano. "Que você viva por 100 anos".
Obrigado. Eu pretendo.
Então você tira nossa foto, e Freddie é tomado pela emoção,
e ele confessa seus sentimentos, e...
Eu não sei...
pombas, provavelmente.
Meu Deus, ele chegou. É ele.
Tudo tem que ser perfeito!
Esse prato está sujo!
Pode entrar.
Oi.
-Lindo terno. -Nossa, esse vestido.
Você se lembra da noite em que eu usei?
Isso é...
De quando você veio para a Itália.
Nos vestimos para aquele jantar chique,
mas o restaurante estava fechado
para o dia da festa de São Geppetto,
o santo padroeiro dos meninos de madeira.
Então demos um passeio à beira do rio,
e encontramos aquele café,
e aquele velhinho fofo veio e pediu para tirar nossa foto?
Veja esses lindos jovens.
Me deixem tirar uma foto.
E eu disse: "Diga 'parmegiana'".
Não. Aqui dizemos: "Cent'Anni".
E eu disse que isso é perfeito,
porque eu poderia viver 100 anos
e nunca encontraria um amigo como você.
Eu não acredito que você fez isso.
Isso significa...
Não acredito que recriou a pior noite da minha vida.
Não foi assim que aconteceu.
Pouco antes de partir para a Itália,
você me beijou, lembra?
Sim...
E depois que se mudou, você ficou tão solitária
que conversamos por horas todos os dias.
E eu planejei aquele jantar chique
porque ia te pedir em namoro.
Quê?
-Mas você nunca disse isso. -Sim,
porque aquele velho apareceu.
Esse velho?
Vou me sentar aqui. Com licença.
Ele disse: "Que lindo casal".
E você riu.
E disse: "Não, não somos um casal. Amigos.
Amici'".
Mas você não ficou chateado. Você estava bem.
Comemos gelato até aquela mensagem.
Minha emergência familiar?
Sim, eu inventei.
Dormi no aeroporto até conseguir um voo para casa.
Você dormiu no aeroporto?
E jurei que nunca mais deixaria você me enrolar de novo.
Freddie, me desculpe, mas eu não te enrolei.
Você me beijou e, um mês depois,
riu da ideia de sermos um casal.
Eu ri porque estava desconfortável.
Você disse que em 100 anos eu só poderia ser seu amigo.
Eu disse que a nossa amizade
era a mais importante da minha vida.
Isso significou algo para mim,
mas acho que para você,
ser meu amigo é só um prêmio de consolação.
"Casa Gucci".
Isso não é justo.
Não, não é justo que você tenha me colocado como vilã
por todos esses anos só porque não gostei de você de volta.
Se você não gostava de mim, por que você me beijou?
Para dar um ponto final.
Assim nós dois poderíamos seguir em frente!
Sim, claro. Obrigado pelo ponto final.
Foi muito generoso da sua parte.
Freddie!
Eu não acredito nisso.
Uau. Você está judiando dessa agulha.
Estou fazendo um cachecol.
É melhor fazer mais longo, não?
Eu me arrependo de ter entrado nessa.
Você acha que eu deveria falar com o Freddie?
-Carly, você... -Eu enviaria um meme engraçado
para quebrar o gelo, mas não tenho celular.
Pode imprimir o meme da garota na frente da casa em chamas
para eu colocar na porta dele?
Carly.
Mas sei lá, eu quero mesmo falar com o Freddie,
ou ainda estou brava com ele?
Ou estou brava assim por causa do quanto eu gosto dele?
Carly!
Chega!
Você vai dizer ao Freddie que gosta dele ou não?
Ele sabe. Ele tem que saber.
Talvez eu não tenha dito isso com palavras literais, mas...
Meu Deus, ele pode não saber.
Carly, se quer estar com o Freddie,
você tem que ser uma adulta e dizer a ele como se sente.
Mas estou com medo.
Você não será mais a minha melhor amiga
se usar essa voz de bebê.
Posso ser sua segunda melhor amiga?
Olha, se eu disser a ele como me sinto,
e ele não retribuir...
Você viu como eu surtei quando perdi fotos do Freddie.
Perdê-lo de verdade...
Eu não sei se conseguiria lidar com isso.
Droga.
É um bom ponto.
Talvez sejamos melhores como amigos.
É tão confortável.
Nós nos encaixamos.
Você resolveu o meu problema?
Melhor. Resolvi o meu problema.
Eu vou ser melhor
em perguntar o que está rolando na sua vida.
Você quer ovos ou algo diferente?
Quero que muitas coisas sejam diferentes.
Você ainda está com esse vestido.
Eu não posso usá-lo para o meu casamento,
mas pelo menos não vou desperdiçar o valor gasto nele.
Funciona para tantas ocasiões.
Cite duas.
Apesar do pesadelo lúcido que nós passamos ontem,
eu tive uma nova ideia para o seu vestido.
No dia do seu casamento, você quer se sentir bonita,
mas confortável, sexy, mas casta.
Exatamente como...
Stevie Nicks em um convento em um casamento!
Eu adorei.
Está pronta para dizer "sim" para o vestido?
Depende.
Você vai dizer "sim" para criar o meu vestido?
Eu faço! Mas vai ser muito caro.
Tudo bem. Essa menina safada vale a pena.
Cappuccino?
É café com leite.
Por que nada dá certo?
Esse é o seu terno de ontem à noite?
Eu não consegui dormir, então fui dar uma volta.
Finalmente apaguei no meu sofá
depois de nove episódios de Reforma de Casas de Toledo.
-E reformaram uma casa? -Eles sempre fazem isso.
Eu ainda estou pensando sobre ontem à noite.
Deus, Carly planejou esse lindo momento...
Tecnicamente, Spencer fez a maior parte do trabalho.
E eu estraguei tudo.
Fiquei preso no passado, sabe?
O quanto doía quando éramos crianças e Carly me rejeitava.
Era como se houvesse uma placa enorme dizendo...
"Apenas amigos".
E eu odeio que isso me deixou com tanta raiva,
porque eu amo ser amigo de Carly.
Você já conversou com ela hoje? Ela está bem?
Honestamente, a noite passada a assustou.
Ela está preocupada que você não queira ser amigo dela.
Quê?
Eu tenho que vê-la. Ela está em casa?
Ela deixou um bilhete para você no estúdio.
Como você...
Eu pedi para o primo do Socko,
Gizmo, consertar meu disco rígido.
Passamos tanto tempo com lembranças ruins
nos últimos dias,
que pensei que merecíamos ver algumas boas.
Meu Deus.
Eu poderia ser meu filho.
Não se lembra?
Esse foi o dia em que você escolheu o nome iCarly.
"I" de Internet. "Carly", você.
Quem mais teria pensado em juntá-los?
Você foi quem deu o nome ao programa,
e você foi quem me disse que eu poderia fazê-lo sozinha.
Você pulou na frente de um caminhão de taco
para salvar minha vida.
E disse que deveríamos namorar
só quando o lance de "herói" passasse, só que...
Freddie, você ainda é meu herói.
Você é a pessoa com quem eu sempre posso contar.
Você é a pessoa que me faz rir.
E é a pessoa que me motiva
a fazer as coisas que eu preciso fazer,
mesmo quando eu não quero.
Tipo atualizar seu telefone?
Muito cedo, mas sim.
E como eu nunca disse isso...
E você merece ouvir...
E...
Certo, a conversa foi boa.
Ei.
Você consegue.
Eu gosto de você, Freddie Benson,
e eu quero estar com você.
Carly, eu preciso que você saiba,
ser seu amigo não é um prêmio de consolação.
É a minha melhor conquista.
Se tentarmos isso e não funcionar...
Eu não posso te perder.
Eu prometo, não importa o que aconteça,
você nunca vai me perder.
Isso está acontecendo mesmo?
Eu espero que sim.
Demorou demais.
Vamos fazer isso de novo.
Em cinco, quatro...
Uma performance magnífica.
Atuando como o irmão e amigo que convence o Freddie
de que Carly não gosta dele.
-Donzela. -Meu homem.
Não precisamos de ver isso.
Não dê ouvidos aos haters, crianças.
Podemos todos ser meninas safadas.
Eu não quero mais beijar.
Redes Sociais: https://linktr.ee/ariosvaldo