Previamente em Stargate SG-1.
Cassandra...
o que está fazendo?
Ajuda fazer isto.
Hok'taur é na verdade um híbrido de duas palavras Goa'uld, "Hok" que significa avançado...
e "Taur", que creio ser um tipo de gíria...
- Para...? - Humano.
Então essencialmente é humano avançado, Hok Tau'ri.
Tal humano avançado representaria um poderoso hospedeiro para o Goa'uld.
O que explica porque Nirrti estava fazendo as experiências.
Estes milhares de anos em outro planeta o mudou mais do que você sabe...
Poderia torná-lo mais poderoso do que você poderia imaginar.
Os poderes que viu em Woden e nos outros são...
apenas uma fração do que posso lhe dar.
Devo me desculpar, Coronel.
Este é um miserável banquete para se oferecer a visitantes de outro mundo.
Não precisa se desculpar.
Isto... parece delicioso.
Somos um povo pobre. Somos forçados a passar a maior parte do nosso tempo nas minas.
Pela grande glória de Baal.
É claro.
Isso é interessante. Porque, de acordo com a nossa informação, Baal abandonou este lugar...
a centenas de anos quando as minas ficaram escassas.
O Naquadah está escasso e difícil de extrair, mas ainda há depósitos.
Está se sentindo indisposto, Jonas Quinn?
Estou bem, apenas...
está quente.
É verdade que não vimos o Senhor Baal a muitas gerações, mas...
continuamos lhe pagando tributo através do seu emissário, Senhor Mot.
- Está esperando que este cara chegue em breve? - Ele chegará em 12 dias, ao nascer da lua cheia.
Pare de falar como um velho tolo.
Seria loucura desafiar o Senhor Mot.
Com cada ano que passa...
minerar fica mais difícil.
Em breve pode ser impossível alcançar as exigências do Senhor Mot.
Mas não temos escolha, eles são deuses, apesar de tudo.
Eles não são?
Eles têm grande poder, isso é tudo que precisamos saber.
- Isso é verdade... porém... - Elori.
Porém... o que?
Temos uma antiga profecia...
Agora, vocês chegaram.
E também carregam armas de grande poder.
Pare de falar como um velho tolo. Seria loucura desafiar o Senhor Mot.
Jonas?
Preciso de um pouco de ar.
Jonas.
PROFECIA
Os exames preliminares parecem indicar que Jonas está com saúde perfeita.
Mas dado ao seu histórico com pesquisa de Naquadriah achei bom fazer um ERM.
Isto mostra uma área de atividade incomum no cérebro bem aqui.
- Alguma explicação? - Não senhor.
Na verdade nem sei se tem algo a haver com o que aconteceu no planeta.
Tive um ataque de tontura.
Provavelmente foi a comida.
Talvez, mas eu não quero me arriscar.
- Programei uma série de exames complementares. - Muito bem.
De acordo com a inteligência Tok'ra, Baal não só abandonou P4X-237 a mais de cem anos...
mas pelo que eles sabem Baal não recebe mais nenhuma remessa de Naquadah do planeta.
- Então para onde está indo? - Talvez este Senhor Mot esteja mantendo para si?
O que sabemos sobre ele?
Ele foi o deus Canaanita da morte.
De acordo com a mitologia, ele foi derrotado por Baal e então forçado a viver nas profundezas.
A probabilidade é que houve uma luta por poder.
Baal derrotou Mot e o forçou a servidão.
Talvez ele não queira mais servir...
Se ele está estocando Naquadah sem o conhecimento de Baal...
-pode estar planejando ir contra ele. -Senhor, se estamos certos quanto a isto...
e Baal não tem mais conhecimento do que acontece no planeta...
é possível que possamos libertar este povo.
Se os senhores do sistema pensam que este planeta é inútil, então não precisaríamos...
- nos preocupar em alguém vir e tomar o lugar. - Eles pediram a nossa ajuda?
Hmm... não exatamente.
Acho que estavam com medo de pedir diretamente, mas...
deram pistas de que não crêem mais que os Goa'uld sejam deuses.
- O que acha, Coronel? - Acho que vamos precisar de mais informação.
Ei.
Você quer almoçar? Hoje é comida Mexicana.
De acordo com Elori, Mot não deve voltar antes de doze dias...
isso nos dá bastante tempo.
Vou contatar o Pentágono.
Ei.
Você quer almoçar? Hoje é comida Mexicana.
- O que foi? - Eu sabia que você ia dizer isso...
Do que você está falando?
Antes, quando estávamos na sala de reunião, eu tive uma...
não sei, pareceu uma visão...
eu estava parado aqui, segurando este livro..
você entrou e disse o que você disse.
Quando se acha que está revivendo um momento, é chamado de Déjà vu.
Isto é normal. É dito que é causado por um atraso mínimo no sentido de percepção.
Não, isto foi diferente.
Foi a mesma coisa no planeta, eu...
vi alguma coisa e aconteceu.
- Quando? - Antes de eu desmaiar.
Não disse nada porque pensei que não era nada na hora, mas agora aconteceu duas vezes.
Senhor?
Completei o segundo ERM. Ainda não há nada que diga que a exposição...
de Jonas ao Naquadriah tenha algo a ver com isto.
De acordo com a Major Carter, ele diz estar tendo visões.
Ele também está começando a ter dor de cabeça.
Sei que os sintomas parecem ser semelhantes ao que aconteceu com os cientistas de Kelowna...
mas não há indicações de esquizofrenia.
Porém, há um pequeno ponto neste ERM que está me preocupando.
- Sabe o que é? - Não tenho certeza,...
mas poderia ser um tumor.
-Isto é o que o fez desmaiar? -É possível.
Senhor, acho que seria melhor se você tirasse Jonas da ativa.
- Isto é ridículo. - Fraiser só está querendo verificar tudo.
Algo mais tem que estar acontecendo aqui. Seja lá o que ela tenha visto...
neste ERM tem que ter algo a ver com estas visões que estou tendo, digo...
não pode ser apenas coincidência.
O que? Vocês não acreditam que vi estas criaturas alienígenas. Se mostraram ser reais.
Então, está vendo coisas antes delas acontecerem?
- Isso mesmo. - Como...
o que tem para o almoço?
Não, eu não posso controlar isto, são apenas...
momentos.
Temos encontrado muitos fenômenos estranhos, Jonas Quinn, mas...
ainda temos que conhecer alguém que possa ver o futuro.
Isto... vai contra todas as leis da física como as entendemos.
Teve mais alguma visão?
Jonas?
Os Tok'ra estão vindo.
Ativação de fora não programada.
O nome dela é Seena.
SG-1, esta é Seena, dos Tok'ra.
Temos mais informações sobre o senhor do sistema Baal.
Algum problema?
Não, senhor.
Por favor.
Baal sofreu uma recente derrota militar às mãos do Senhor Yu.
É dito que Anubis está muito desapontado.
É difícil acreditar que Yu ainda não foi destruído.
Já que ele é o único Senhor do Sistema ainda na resistência a Anubis...
sua persistência é notável.
Vai Yu, vai!
A recente campanha de Baal tinha a intenção de ser um ataque final esmagador...
mas ele permitiu a Yu escapar de suas garras e sofreu grandes perdas no processo.
Então, ele ferrou tudo e o chefe dele está fulo com ele agora, hã?
Se lhe entendi corretamente, sim.
Essa seria uma avaliação justa.
Claramente, Baal está numa posição vulnerável.
Esta pode ser uma hora ideal para Mot ir contra ele.
Se ele chegar ao grau de Senhor do Sistema, não terá que manter em segredo a operação em 237.
- Ele poderia guarnecer o planeta. - Então, se os ajudarmos, seria bom fazê-lo logo.
Outra dor de cabeça?
Sim.
Jonas...
nenhum de nós jamais conheceu esta Tok'ra antes.
- Não havia como saber o nome dela. - Não posso explicar isto.
Vi ela na sala de reunião, o General Hammond disse o nome dela,...
e então poucos minutos depois isto aconteceu.
Teal'c disse que nunca encontraram aliens com habilidades de premonição, certo?
Sim, nunca encontramos.
Mas encontramos com outros...
poderes psíquicos.
Em P3X-367.
Wodan era telecinético...
Egar era telepático.
- Então havia Cassandra. - Acha que Nirrti tem algo a ver com isto.
É bem possível. Ela me teve naquela máquina genética durante uma hora.
E se ela fez algo comigo?
É difícil dizer sem uma biópsia, mas todos os exames...
parecem indicar que o tumor não é feito de células cancerosas.
- Então o que é? - Não tenho certeza.
Mas sei que cresceu mais de 50 por cento desde o último exame.
Nunca vi nada como isto.
- O que podemos fazer? - Recomendo cirurgia imediata.
Se não o tirarmos fora logo, a pressão intracraniana vai matá-lo.
Chamei uma neurocirurgiã, o nome dela é Sandy Van Denzel, ela é a melhor que há.
Não estou completamente convencido de que cirurgia é o modo certo de lidar com isto.
- Jonas, isto vai matá-lo. - Você não sabe isto.
Nem mesmo sabe o que é.
Jonas e eu temos discutido a possibilidade de que isto tenha algo a ver com Nirrti.
Que é outro passo em direção da criação de outro Hok'taur.
Então acha que isto é resultado de manipulação genética?
Jonas acha que o novo tecido no cérebro dele...
está de alguma forma lhe dando habilidades de premonição.
Bem, pelo que sei pode estar certo. Mas isto não muda o fato de que...
se este tumor continuar crescendo na proporção atual, isto vai matá-lo.
Pode estabilizar.
Nirrti nunca fez algo a alguém que não se revelasse ruim.
Coronel...
você acima de todas as pessoas deveria perceber a vantagem que isto poderia ser.
Imagine se pudéssemos saber com antecedência quando e onde o próximo ataque Goa'uld seria.
Você contudo tem que fornecer tal valiosa informação.
Tudo que estou dizendo é: me dêem mais algum tempo.
Pelo menos... 48 horas.
Têm 24 horas e permanecerá na base para observação.
- E quanto a missão? - Ficará de fora nesta.
Coronel, quero que leve o resto do SG-1 e o SG-15 de volta ao planeta...
para uma avaliação tática completa.
Se há uma chance real de que possamos libertar este povo dos Goa'uld, eu quero saber.
Sim.
Dispensados.
A pressão sangüínea está um pouco alta.
Como está a dor de cabeça?
- Não está boa. - Jonas, porque está fazendo isto?
Mesmo habilidades limitadas de premonição seriam inestimáveis ao nosso trabalho.
Ainda acha que tem que continuar se provando, não é?
Sabe, pode querer considerar a possibilidade de que já é valioso o bastante.
- Vamos fazer outro EEG. - Sim, doutora.
Jonas?
- Como ela está? - Respiração lenta e pulso fraco.
Sam, pode me ouvir? Sam?
- Perdi o pulso. - Ela está em fibrilação.
- Alguma coisa? - Nada.
- Carregue em 200. - Carregando.
Afastem-se.
Jonas.
Coronel. Coronel.
Tem que depurar a missão.
- Porque? - A Major Carter fica ferida, eu vi.
Coronel O'Neill, que diabos está acontecendo ai?
É uma emergência médica.
A Major Carter estava sendo levada à enfermaria...
com o que parecia ser um ferimento de arma de bastão.
De acordo com os aldeões, não encontraremos nenhum Jaffa durante muitos dias.
Talvez estejam errados ou mentindo, não podemos ter certeza.
Bem, isso é assim, Jonas, não há como sabermos.
Talvez isto não aconteça nesta missão, poderia ser a semanas a partir de hoje.
Não acho que posso ver tão a frente.
A questão é: não podemos começar a criticar cada decisão...
é um risco cada vez que passamos pelo portal.
Concordo, Major.
Porém até que eu saiba melhor o que está acontecendo, prefiro errar no lado da precaução.
Alguém mais foi ferido nesta coisa?
Só vi a Major Carter.
Bem, então ela pode ficar de fora nesta, só...
para estar no lado seguro.
Concordo. Mas, Coronel, tenha cuidado.
Sim, senhor.
- Major Pierce, informe. - Varremos o prédio inteiro, senhor.
Não há sinal de qualquer atividade Jaffa.
Como disse, o Senhor Mot não chegará durante muitos dias.
Certo, fique alerta. O'Neill desliga.
Decidiu nos ajudar?
- Tem certeza de que é isso que querem? - É como a profecia previa.
Não, dane-se a profecia...
Preciso saber se seu povo deseja levar isto a cabo.
No inverno passado, houve uma terrível doença na aldeia...
muitos não puderam trabalhar.
Quando o Senhor Mot chegou e não havia bastante Naquadah, nós tentamos explicar.
Nós imploramos o perdão dele...
mas ele não escutou.
Ele pegou dez dos mais doentes...
incluindo o marido de minha filha...
e os executou na frente da aldeia inteira.
Faríamos qualquer coisa para estarmos livres deste fardo.
Temos uma emergência médica no nível 25.
- O que aconteceu? - Estávamos revisando os geradores do portal.
- O capacitor explodiu. - Alguém mais se feriu?
A Major Carter.
- Como ela está? - Respiração lenta e pulso fraco.
Sam, pode me ouvir? Sam?
- Perdi o pulso. - Ela está em fibrilação.
- Alguma coisa? - Nada.
- Carregue em 200. - Carregando.
- Afastem-se. - Livre.
O que temos?
- O pulso voltou, sinais vitais regulares. - Certo.
Vamos levá-la para a enfermaria. Vamos lá.
Obrigada.
Ei.
- Como você se sente? - Ligeiramente assada demais.
Janet diz que ficarei bem.
- Sam, me desculpe. - Pelo que?
Se eu ficasse de boca fechada, teria ido na missão. Nada disso teria acontecido.
- Jonas... - Pressenti exatamente do modo que...
aconteceu, mas não entendi direito. Interpretei mal a visão.
Não cometerei esse mesmo erro de novo.
- Não faça isso a si mesmo. - Tenho pensado muito sobre isto.
Sempre fui muito observador. Vejo detalhes que outras pessoas não vêem. Vejo padrões.
Talvez prever o futuro seja apenas uma extensão dessa habilidade.
Não funciona desse jeito.
De acordo com a física Newtoniana, sim...
se você pudesse saber a posição e a velocidade...
de cada partícula no universo num dado momento...
poderia prever com precisão todas interações delas pelo resto do tempo.
Então o futuro é predeterminado.
É só uma questão de ter informações o bastante para entendê-lo.
Sim, mas a mecânica quântica acabou com isto.
De acordo com o princípio da incerteza de Heisenberg...
é impossível olhar para um partícula subatômica...
e saber onde ela está e para onde ela está indo ao mesmo tempo.
Por mais preciso que corrija sua posição, mais incerto será a velocidade e vice-versa.
O melhor que podemos fazer é calcular probabilidades.
Certo, então, estou vendo...
futuros prováveis.
Talvez.
Cada visão que tive se mostraram exatamente do modo que vi.
Isso não significa que elas sempre serão, Jonas.
Mot normalmente chega pelo Stargate?
Não, normalmente ele chega de nave.
Onde ele pousa?
Aqui.
- Quantos Jaffa? - Oito, talvez dez.
Claramente ele não está prevendo resistência.
Coronel, podemos fazer isto. Tem bastante abrigo aqui...
e aqui. Nunca saberão o que os atingiu.
Tudo bem, faremos uma varredura da área amanhã.
- Eu lhe mostrarei. - Velho tolo.
Chazen...
Estes intrusos o levaram para o mau caminho, mas eu cuidei de tudo.
O que você fez?
- Uma nave de reconhecimento. - O Senhor Mot está chegando.
Jonas, precisamos revisar estes resultados de exames...
Jonas.
Aqui é Fraiser, preciso de uma equipe médica no nível 18 L-7.
Sabe...
cada vez que acordo numa cela Goa'uld...
não posso deixar de pensar...
que algo de ruim vai acontecer.
Vocês são o comando do Stargate do Tau'ri.
E você é o Senhor Mot...
veio para nos castigar pela nossa insolência, et cetera e tal.
Isso mesmo.
Bem, Senhor Mot, estamos a frente. Sabemos o que planejou e informamos ao Tok'ra.
Se não dermos notícia como combinado...
eles vão ferrar com você. Vão contar para o seu chefe. Vão dedurá-lo.
Pretende enviar um aviso para Baal.
Acho que foi isso que eu disse, não é?
Eu disse isso.
Acho que isto é improvável.
Não estaria aqui se não desejasse proteger o povo deste planeta.
Se Baal descobrisse que as minas ainda estão ativas, ele voltaria.
- Não haverá nenhum aviso. - Baal está a serviço de Anubis.
Se matá-lo, terá que responder por isto.
- Você pode ser de alguma ajuda neste aspecto. - Eu não... penso assim.
É muito bem sabido entre os Senhores do Sistema que uma íris protege o seu portal.
Obviamente tem que transmitir algum tipo de código antes de voltar para o seu planeta.
Eu suspeito que use um destes...
Você me dirá o código...
e eu o usarei para destruir o comando do Stargate.
Anubis me felicitará pela minha...
iniciativa.
Não lhe contaremos nada.
Não no princípio.
Mas eventualmente.
Porém...
no momento, tenho que cuidar destes aldeões. Não posso deixar a traição deles ficar impune.
- Eles não tiveram nada a ver com isto. - Meus espiões me dizem o contrário.
Claro que...
eu poderia ser convencido de poupá-los de algum desconforto...
Muito bem, então...
Deixarei você pensar sobre isto.
O que estou fazendo aqui?
Você teve uma convulsão.
Não podemos esperar mais, Jonas.
Se este tumor ficar maior, não poderemos removê-lo de forma segura.
Espere...
O que foi?
Senhor, estamos recebendo um IDC é o SG-15.
- Abra a íris. - Sim, senhor.
SG-15, aqui é Hammond, responda.
Repito, aqui é o General Hammond, por favor responda.
Preciso falar com o General Hammond.
Agora.
Até que você fechasse a íris, já era muito tarde.
Colocaram algum tipo de bomba que destruiu toda a sala do portal, talvez até a montanha inteira.
- Tem certeza que foi o código de íris do SG-15? - Positivo.
Senhor, temos que avisá-los.
Mas talvez enviar a mensagem é o que causa o acontecimento.
Como quando tentou avisar a Major Carter sobre o ferimento dela.
Jonas, falamos sobre isto.
O futuro não é predeterminado. Na ausência de outras informações...
o melhor que podemos fazer é seguir o procedimento normal.
Sim, mas se eu não tivesse esta visão, não estaríamos tendo esta conversa.
Já estamos além do procedimento normal.
- O que sugere? - Precisamos de mais informação.
Precisamos saber como o Jaffa conseguiu o código da íris.
- Talvez eu possa descobrir isso. - Pensei que não pudesse controlar as visões.
- Não tenho tentado o bastante... - Não.
Jonas, se não começarmos a cirurgia agora, você pode morrer.
Eu só preciso de um pouco mais de tempo...
Desculpe-me, senhorita. E quanto a dar um pouco disso para...
nós...
ou não.
O que pôs nisso?
Raiz de Kelmina. Dormirão por muitas horas.
Pude recuperar isto.
Chazen tem o resto de seus pertences. Não ousei pegar mais.
- Onde está seu pai? - Está sendo mantido na aldeia.
- O Senhor Mot pretende fazer dele um exemplo. - Certo, podemos ajudá-lo...
mas temos que ir ao portal para trazer reforços.
Eu entendo.
- Como saímos daqui? - Por aqui.
Rapazes...
Acha que isso ajudará?
Funciona com Teal'c.
- Jonas? - Eu estou bem.
Podemos ir.
Teal'c.
Jonas?
- Preciso chegar na sala de controle. - O que? Jonas?
Preciso de ajuda aqui.
O coloque na cama. Vamos levá-lo para a cirurgia. Peguem a maca.
Calma.
Jonas?
Jonas, pode me ouvir?
Este caminho os levará para o Chappa'ai.
Coronel, temo que Mot executará meu pai.
Não há muito tempo.
Fique fora de vista até voltarmos.
Ainda não.
- O que aconteceu? - Não podemos esperar mais.
Sam...
Eu vi. Eu sei o que vai acontecer.
Senhor... eles estão entrando numa emboscada.
De acordo com Jonas, os Jaffa estarão esperando por eles no portal. Temos que avisá-los.
- Disque P4S-237. - Sim, senhor.
Estamos prontos, doutor.
Ok, apenas relaxe.
- O que está acontecendo? - Está tudo bem, Jonas. Peque o Lorazepam.
O que... está acontecendo?
Está tudo bem, Jonas, isto não é mais problema seu.
Coronel O'Neill, aqui é o Gen. Hammond, por favor responda.
Major Pierce? Pode me ouvir?
Jonas crê que pode haver Jaffas esperando sua chegada no Stargate.
Tenham extrema cautela ao se aproximar do portal.
Repito. Tenham extrema cautela ao se aproximar do portal.
Jonas acredita que vocês podem estar caindo numa emboscada. Está recebendo?
Sendear...
- Cheque os prisioneiros. - Sim, senhor.
Coronel O'Neill, está recebendo?
Major Pierce, pode me ouvir?
-Podem estar fora de alcance, Sr. - Ou talvez receberam a mensagem...
-mas não podem responder. -E quanto ao MALP?
Não estamos recebendo nada, senhor.
Senhor, o SG-3 está preparado e pronto para ir...
Não posso arriscar, Major. Poderia estar mandando-os para uma emboscada.
Vamos ficar na esperança de que o Coronel O'Neill recebeu a mensagem.
Os prisioneiros fugiram.
Soe o alarme.
Pierce...
- Quem deu a ordem de soar o alarme? - Eu. Os prisioneiros escaparam.
Idiota. Eu permiti que aquela menina tola os ajudasse.
Meus Jaffas estão esperando no portal.
Oh, eu não poderia saber. Deve me perdoar.
Você está enganado.
Tesouras.
Aí está.
Parece um astrocitoma.
- Isso não é incomum? - Já que o tecido não é maligno, sim.
Não vimos nenhuma evidência disto na Ressonância Magnética
Deve ser uma formação recente.
Temos infiltração reticular.
Isto pode ser um pouco complicado.
Pressão sangüínea caindo.
Ritmo cardíaco em 120 e subindo.
- Ele está com hemorragia. - Preciso de mais sucção.
Não consigo ver.
Pressão sangüínea em 80 x 60. Ritmo cardíaco em 160.
Temos que encontrar a origem da hemorragia Ele está em pré-parada cardíaca.
Faça um litro de salmoura e deixe dopamina pronta.
Prepare uma unidade de O negativo.
Pressão em 60 x 40.
Doutora, vamos perdê-lo
Espere. Estou vendo.
Retire esta presilha.
Acho que o peguei.
Pressão subindo. Ritmo cardíaco estabilizando.
Certo.
Vamos tirar esta coisa dele.
Vamos. Vamos.
Vai. Vai.
Nenhum sinal ainda, senhor.
Senhor, recebendo IDC.
- É o SG-15. - SG-15...
aqui é Hammond, responda.
Repito. Aqui é o General Hammond, por favor responda.
Senhor, se não abrirmos a íris e realmente for o Coronel O'Neill, Teal'c e o SG-15, então...
No instante que passarem pelo portal, eles serão mortos. Estou ciente disto.
Abra a íris.
Sim, senhor.
Temos um homem ferido aqui.
Livrem a rampa.
E mexam-se.
- Coronel, é bom vê-lo. - General, peço permissão para voltar...
ao planeta com o SG-3 e 10. Temos alguns negócios inacabados.
Permissão concedida.
- Esperando mais alguém, senhor? - Explicaremos depois.
Achei que estaria descansando este cérebro.
- Ahh... - Como está?
Estou um pouco enjoado de olhar para estas paredes o tempo todo, mas fora isso, estou bem.
A doutora Fraiser acha que tiraram tudo.
Eu vi o resultado da biópsia.
Indicava que o tumor era semelhante ao tecido normal do cérebro humano...
mas havia uma densidade de neurônios cinco vezes maior.
Bem, Nirrti definitivamente tem algo a ver com isto.
Digo, este tipo de coisa não acontece naturalmente.
Você ainda está tendo visões, Jonas Quinn?
Desde a cirurgia, não.
Então...
nenhum...
número da loteria?
- Temo que não. - Sem viagem para Las Vegas, só você e eu?
Ah... como está indo em 237?
Estão planejando uma grande celebração em nossa honra.
Querem nos agradecer por ajudá-los a se libertar de Mot.
Nós vamos levar a comida desta vez.
- Essa é uma boa idéia. - Muito bem.
A hora da visita acabou!
Jonas, precisa descansar
Bem...
fique bom logo.
Precisamos de você lá fora.
Sim, senhor.
Como estão os sentimentos dele?
Eu sabia que ele iria gostar de você, cedo ou tarde.
Sabe, não é interessante?
Como mudamos as regras do jogo,..
pareceu indicar que o futuro não fosse predeterminado.
Mas agindo assim, nós cumprimos uma antiga profecia.
Milhares de anos atrás, alguém naquela aldeia previu que isto aconteceria.
Como explica isso?
Talvez tenha sido um lance de sorte.
Sim.
Tradução e Legendas: Dalceu Adamy Vaz
MCA VÍDEO