É uma mancha, uma sombra no ultra-som...
..muito profundo para dizer. Você sabe, talvez um sinal inativo.
De qualquer forma, nós vamos decidir, e embalar tudo para o fim da temporada.
Mais uma semana ou duas, estará escuro a maior parte do tempo, muito frio para trabalhar lá fora.
Até que volte a trabalhar no próximo ano, bem, você sabe não decido isso.
O Pentágono reavalia nossa presença aqui cada ano.
São eles quem decidem.
Talvez minhas novas conclusões sobre o DHD sejam o bastante para convencê-los que deveríamos continuar.
Estou certa de que vindo de você, isso terá mais peso.
O que foi achado com o portal Antártico, parou de funcionar logo depois que foi levado para a área 51.
Foi usado algumas vezes e então simplesmente ficou sem energia.
Essa foi a primeira indicação que tivemos de que as fontes de energia...
..que abastecem a tecnologia do portal tem um período de vida limitado.
Fizemos vários testes que comparam a fonte de energia com outros DHDs de fora da Terra.
Achamos que agora temos evidência que o portal achado aí embaixo
..é o mais velho no sistema inteiro.
Poderia ter até mais de 50 milhões de anos.
A placa Antártica não estava coberta por geleiras até então. Nem mesmo o pólo sul.
Bem, o portal não necessariamente se originou lá.
Poderia ter sido trazido de outro planeta em alguma época...
..mas isso é o que precisamos tentar determinar.
Como?
Tem que haver alguma outra coisa lá embaixo.
Digo, estamos aqui há quatro anos seguidos.
Desde que escavamos esses dois Jaffa não encontramos nada.
Se este mais recente nos levar...
Ei Michaels, a coisa no gelo...
..é alguma coisa...
CONGELADA
Porque o avião está partindo?
Frio não é bom para a eletrônica. Ele voltará.
- Quando? - Vamos perguntar a esse pessoal.
- Oi. - Oi, é bom finalmente encontrá-la, Major.
Você também, Dra Michaels, esta é a Dra Fraiser.
- Doutora. - Doutora. Doutores Wood e Osbourne.
- Doutor. - Major.
- Doutora.
Certo, é o bastante.
- Bem-vindo à Antártica, Coronel. - Obrigado, é bom estar de volta.
Vamos entrar.
- Quanto tempo isto vai levar? - Alguns dias, talvez mais, porque?
Poderiam querer continuar com os casacos.
Estamos mantendo o laboratório abaixo do congelamento para manter o espécime.
- Achamos que queria vê-lo imediatamente. - Com certeza
Como podem ver, estamos muito bem equipados.
Temos um laboratório de pesquisa...
..uma sala de observação...
..e aqui...
..o laboratório de quarentena.
Depois de desenterrar esse Jaffa no primeiro ano...
..esperamos achar muito mais e mais rapidamente.
A chamo de Aiyana, significa "florescimento eterno".
- Índio americano nativo? - Meu avô era um-quarto Cherokee.
- Como sabe que é "ela"? - Ultra-som.
- Você está supondo... - A forma parece ser feminina
embora, admita que é difícil ter certeza.
Você, fez uma suposição sobre a idade dela?
Mm... 25 a 35?
Coloque ou tire vários milhões de anos...
Vários milhões?
Isso é o que a análise preliminar do conteúdo de oxigênio no gelo indica.
Sim, mas os humanos não evoluíram neste planeta entre 800 e 900 mil anos atrás?
- Isso é o que pensávamos. - Oh, isto pode ser grande.
As evidências agora apontam que o Stargate achado aqui antecede a geleira.
O Jaffa encontrado perto do Stargate não poderia estar lá congelado todo esse tempo.
Nem mesmo perto.
Dr. Jackson teorizou que quando o portal de Giza foi enterrado há aproximadamente 2000 anos
foi que os Goa'uld conseguiram abrir o portal da Antártica.
Isso porque uma fissura foi formada.
Isto permitiu à passagem se conectar e finalmente criar uma abertura maior.
O Jaffa foi congelado depois disto.
- Mas ela não foi. - Muito antes disto.
Então ela não é um Jaffa nem Goa'uld.
Bem, seja quem for, ela provavelmente estava por aí quando o portal Antártico foi usado pela primeira vez.
Precisamos pegar mais amostras para determinar...
..se ela estava realmente congelada na mesma época.
- Fez um exame de tecido? - Sim... gostaria que desse uma olhada.
Escutem... alguém poderia concluir isto para mim?
Bem, senhor, poderíamos estar olhando para a evidência...
..de que os seres humanos evoluíram muito tempo antes do que pensávamos.
E talvez nem mesmo se originaram neste planeta.
Darwin seria esmagado.
O que é isto O'Neill?
Esqueci a fita dos Simpsons.
Isto é importante para mim.
Isto é incrível.
Eu sei. Sem adipocera.
- O que é isso? - É um resíduo que se forma no tecido...
..de animal morto quando exposto a umidade.
Mas isso não é a parte mais surpreendente. Estas células de tecido estão intactas.
Isso é o que estava esperando que você dissesse...
..pensei que talvez eu estivesse perdendo a cabeça.
Desculpe,... hum, o que?
Quando se congela células vivas, cristais se formam e então destroem a integridade da célula.
Por isso é que não podemos desenvolver um método viável de preservação humana criogênica.
- Então? - Então...
..estas células estão perfeitas.
Elas poderiam ser de você ou de mim.
Mão direita, braço direito e cabeça parcialmente expostos...
..a roupa parece sob medida.
Material desconhecido.
Descascando o que parece ser...
..a manga direita cobrindo o rosto.
- Pegou isto? - Sim.
Ela está consideravelmente preservada.
Tenho resposta cortical. Sam, preciso de sua ajuda.
- Vamos. - O que está havendo?
Eletro-encefalograma. Isto mede atividade de onda cerebral.
Certo, vá, Sam.
- Ondas delta. - Isso é impossível.
- Vimos o desconhecido. - Precisamos removê-la.
Senhor, aumente o calor.
No três... quando estiver pronto Jonas.
- Certo. - Certo, um, dois, três.
Certo.
Temperatura em 23 graus.
Bom.
Nenhum sinal de ulceração.
- Suponho que não tenha um "Bypass"? - Não.
Certo, tentemos, salina morna, um miligrama de epi, e faça um exame de sangue.
Sabe os médicos têm um ditado: Você não está morto até que esteja morno e morto.
Isso porque qualquer coisa abaixo dos 28 graus..
..os sinais de vida são freqüentemente indetectáveis.
Certo, temos atividade elétrica desorganizada.
Estou intubando.
Incline a cabeça dela, Sam.
Consegui, me dê o tubo.
É isto...
Certo.
Há uma batida de coração.
Ei, uh, ela está sangrando.
Sam... você pode assumir a respiração?
O PH está em 6.9.
Ela está ácida, mas o PO2 dela está em 98.
Dez batidas por minuto.
Ela está em fibrilação.
Carregando a 200.
Afastem-se.
Espere.
Fístula bradiocardia.
30 batidas por minuto. Pressão sanguínea 6 por 4 e subindo.
Não posso acreditar que isto está acontecendo.
Ela está consciente.
Ela está respirando por si mesma.
Acho que a estamos assustando.
Tudo bem.
Está tudo bem... tudo bem.
- Shh, podemos tirar o tubo? - Sim.
Tudo bem. Sam, me dá uma mão.
Calma... calma... agüente.
Tenha calma...
Tudo bem.
Lá vamos nós.
Michaels... 2.5 miligramas de Valium.
Calma. Ninguém vai machucá-la. Está tudo bem
Ei... aqui vai...
..aqui vai... sim.
Não fizemos nada, senhor. Ela reviveu por si mesma.
Foi como se o processo de descongelamento ativasse uma resposta interna...
..que diz para o corpo dela voltar a vida.
Mas, não é uma cabeça de cobra, certo?
- Não, senhor. - Certo... então com o que estamos lidando?
Algo humanamente impossível...
..até onde eu sei.
Então ela realmente pode não ser deste mundo.
Até onde soubemos até agora...
toda a vida humana na galáxia foi transplantada da Terra para outros planetas pelos Goa'uld.
Agora as chances de uma forma de vida totalmente alienígena...
evoluir para parecer precisamente como nós somos... são astronômicas.
Na verdade, se ela é tão velha quanto pensamos que é...
não seria nós que evoluímos para parecer como ela?
- É verdade. - Realmente precisamos checar o local de novo.
Pelo menos para pegar outra amostra para provar a idade do gelo.
- Vocês precisam de alguma ajuda? - Podemos cuidar disto.
Hum... ela está acordada de novo.
Acho que tentarei conversar com ela.
Ei.
É, hum...
..Jonas.
Francine.
Não precisamos mais destas restrições, não é?
Tudo bem... Tudo bem.
É melhor, hum? Quer sentá-la?
Você pode falar?
- Você fala? - Hum, talvez ela não nos entenda.
Estaria muito surpreso se ela entendesse, mas isso não significa...
..que não podemos nos comunicar, certo?
Eu sou Jonas.
Jonas, este é meu nome.
Jon... Jonas.
- Sim. - Suponho que ela pode falar.
Jonas, Jonas é meu nome.
É meu nome.
Francine é o nome dela.
Você tem um nome?
Hmm?
- Isso lhe aborrece? - Oh, isso é minha culpa.
Sinto muito.
Desc... ulpe...
Sim, "desculpe". É o que se diz a alguém quando você,
lhe causa dor ou tristeza, você fez algo...
Nós não sabíamos... Não se preocupe...
Me deixa dar um olhada?
Está bem.
Isso é incrível.
"in...crí...vel"
Sim, você é.
"in...crí...vel"
O tempo ruim que Jonas estava preocupado...
está chegando mais depressa do que era previsto.
Woods, Osbourne, aqui é o O'Neill, respondam.
Sim, Coronel, estou ouvindo.
Aquela tempestade está a caminho.
Entendido. Estamos quase prontos. Ficará escuro em breve mesmo...
..voltaremos em algumas horas. Woods desliga.
Bem...
realmente não aprendemos nada.
- Nada? - Não, nem mesmo o nome dela.
Há obviamente uma barreira de comunicação. Ela pode falar...
- Mas, hum... - Não há realmente o que dizer...
dos efeitos de estar congelada tanto tempo...
mesmo com a habilidade dela para se preservar ou se curar fisicamente...
partes da mente dela poderiam ter sido estragadas além consertável.
A ferida no braço dela se foi completamente.
- O que? - Digo, se pudermos entender como ela se regenera...
Ela não poderia estar escondendo algo deliberadamente?
Que razão ela teria para esconder alguma coisa?
Medo.
Pensei que você poderia estar com fome.
Eu trouxe para você um pouco de...
..comida.
Você come isto.
Não é muito bom, mas, hum...
..tente.
Isso não é muito...
..melhor.
Acho que se você esteve...
..congelada por tantos anos...
- Você está bem? - Sim, sim.
Acho que aumentamos o calor daqui um pouco demais.
Ei, quero lhe mostrar algo... hum...
..aqui, olhe.
Você alguma vez viu isto?
Sim? Não?
Incrível.
Vamos tentar alguma outra coisa.
Olhe isto.
- O que são eles? - EEGs que eu tirei de Cassandra quando...
ela estava sofrendo os efeitos da experiência genética de Nurrti.
Cassie começou a desenvolver habilidades de telecinesia.
Estes são os que tirei do Coronel O'Neill quando ele teve o conhecimento...
dos Antigos carregado em seu cérebro.
Agora, eu os estou comparando...
com os de Aiyana.
Conexão?
Nurrti estava tentando criar seres humanos geneticamente melhorados...
e o dispositivo dos Ancients estava reescrevendo a memória do Coronel O'Neill
-..até que os Asgard acabarem com isto. - Estava fazendo mais que isso.
Estava ativando áreas dormentes do cérebro dele. Sam, olhe...
e se há mais que uma simples coincidência nestes padrões?
- Então está dizendo que esta mulher é...? - Estou dizendo que ela é outro exemplo...
..de uma fase avançada do potencial do processo evolutivo humano.
Conduzindo a que?
O bacalhau antártico pode viver em água muito fria.
Outros peixes desenvolveriam cristais de gelo em seu sangue.
Eles tiveram 40 milhões de anos para se adaptar a mudança na temperatura da água...
e eles desenvolveram esta proteína que age como anti-congelante...
Eles são peixes.
Com bastante tempo, a evolução pode fazer algumas coisas bem surpreendentes.
Sabemos que os humanos podem se tornar seres muito mais poderosos.
Vimos isto acontecer com Daniel.
Com ajuda de outros seres poderosos.
Sim.
Pensamos que esta mulher poderia anteceder a evolução humana na Terra...
..em 50 milhões de anos...
Sim, mas isso a colocaria atrás de nós na linha de tempo evolutiva, não à frente.
A menos que...
A menos que... nossa evolução não seja a primeira que aconteceu.
Isto não é grande, Janet, isto é gigantesco.
Certo, olhe, é só uma teoria e certamente não temos provas concretas, ainda...
Sim, mas se você está certa...
Esta mulher poderia fazer parte da raça que inventou o portal.
Uma fase desse desenvolvimento, sim.
- Um Ancient vivo... - E nós se parecemos com ela...
Isso poderia significar que nossa evolução não foi só um acidente biológico.
Doutora Fraiser.
Michaels desmaiou. Ela está com uma febre alta. Preciso fazer mais testes.
- Aiyana? - Ela está bem.
Sei o que está pensando..
E?
É possível que ela possa estar carregando uma doença contagiosa de algum tipo.
Ela também não estaria doente?
Há vários exemplos de doenças que não tem efeito no portador...
mas ainda pode infectar outros.
Pode ser que as habilidades de cura dela estejam lutando contra a infecção no...
..próprio sistema dela sem erradicá-la completamente.
Deveria... o Jonas... continuar lá?
Se ele quiser. As chances são dele já estar exposto.
É possível que todos nós nos expusemos.
Se isto veio dela, precisamos saber tanto quanto ela puder nos falar.
O C-130 está programado para nos pegar amanhã.
-É melhor cancelá-lo. -Não poderiam voar com este tempo de qualquer modo.
Até que eu saiba muito mais sobre o que está acontecendo, estamos em quarentena.
Woods, Osbourne, aqui é o O'Neill, respondam.
Osbourne, Woods...
..aqui é o O'Neill, respondam.
- Como ela está? - Não está bem.
A febre não baixa, ela não está respondendo aos antibióticos.
Seja o que isto for, é rápido.
Woods e Osbourne ainda não voltaram e não estão respondendo ao rádio.
Se eles desenvolvessem os mesmos sintomas que Michaels...
eles poderiam estar fracos, desorientados ou até desmaiados.
Você definitivamente acha que isto veio de Aiyana?
Bem, Michaels parece ter sido afetada primeiro...
e ela foi quem trabalhou com a amostra de tecido.
Me ajude.
As amostras.
Onde está Woods?
Nos separamos...
-..esperava que ele tivesse voltado. - E quanto ao veículo de neve?
- Ficou preso em um desvio. - Está a menos de trinta, não durará muito lá fora.
Ele está com uma febre alta. Me ajude a levá-lo para os alojamentos.
Sam, vou precisar de sua ajuda.
Espero que Woods tenha ativado o localizador dele.
Fique em contato pelo rádio.
Entendido.
Oh, o Doutor Woods está perdido...
o Coronel O'Neill e o Teal'c foram lá fora procurá-lo.
Tomara que o achem.
Dra. Michaels e Dr. Osbourne, os dois estão...
doentes. A Dra. Fraiser acha que podemos ter sido...
infetado por alguma doença que você está carregando.
Eventualmente, todos nós vamos ficar muito doentes.
Mas...
você não tem idéia sobre o que estou falando, então...
Tem idéia?
Pode me entender?
Você aprende mais rápido do que eu.
Então, há alguma coisa nisso tudo que você possa...
..me contar sobre esta doença que está carregando?
Porque você não está doente?
Você não sabe?
Não se lembra de nada?
Sabe como você pode curar a si mesma?
Vou aumentar a dose de antibiótico, mas até agora não vi...
qualquer sinal de crescimento bacteriano na cultura.
Se isto for um vírus, não há nada mais que eu possa fazer.
- Quanto tempo eles têm? - Dias, horas, eu não sei.
Os rins de Michaels começaram a parar e isso é um mal sinal.
A amostra de gelo que Osbourne trouxe, coloca Aiyana na mesma época do Stargate.
Ela tem pelo menos três milhões de anos.
Mas se ela vem de uma raça que de fato antecede a geleira, e sua teoria está correta...
ela poderia ser muito mais velha.
Carter, responda.
Coronel, aqui é a Carter.
Achamos o veículo abandonado.
Continuaremos a procura a pé.
Visibilidade próxima de zero e continuo perdendo o sinal do satélite no rastreador.
O frio deve estar afetando a atividade da antena no seu SatNav.
Continuaremos procurando. O'Neill desliga.
Doutor Woods.
- É inacreditável. - O que?
Ela entende tudo que estou dizendo... tudo.
Eu lhe contei exatamente o que está acontecendo e ela parece...
..saber que ela é responsável de alguma maneira, sabe?
- Como culpa dela. - Ela lhe falou isso?
- Não em tantas palavras, não. - Bem, e quanto a algo que possa nos ajudar?
Não ainda, mas, uh, não significa que a memória dela não voltará.
É lógico que a mente leve mais tempo do que o corpo para se curar.
O problema é, Jonas, não sabemos quanto tempo temos.
Certo.
O'Neill.
Vamos levá-lo para o laboratório.
No três, um... dois... três.
Ele está em choque hipodérmico.
Precisamos tirar as roupas dele.
Precisamos cobri-lo com cobertores quentes.
Sam, preciso que você o conecte ao monitor.
Isto não pode ser bom.
Oh, meu Deus.
Ele está em fribilação.
Você pega as manoplas, pegarei o gel.
Carregue a 200.
Certo, afastem-se.
Não, não, espere... espere.
- Jonas... - Vamos ver... vamos ver o que ela faz.
Espere.
Os sinais vitais dele estão de volta ao normal.
Você está bem?
Você sabe o que fez?
Você sabe como fez isto?
Você pode fazer isto novamente?
A Doutora Michaels e o Doutor Osbourne, os dois estão...
..eles estão numa condição muito ruim.
E se você não puder ajudá-los...
Acho que funcionou.
Então isto é bom, certo?
Quando ela acordar, pode curar a todos nós?
Não necessariamente... curá-los realmente a esgotou.
O que é isto, Janet?
É uma amostra de sangue de Aiyana.
Saberei mais em pouco tempo.
Ei, você está bem?
Sim.
O que você acha que é o problema?
Não importa o que ou como ela é capaz de fazer o que faz, isto a enfraquece...
..mais a cada vez. Digo, ela ainda está carregando aquele vírus nela mesma, Sam.
Temo que chegará a um ponto onde ela colocará a si mesma em risco.
Boa sorte.
Sim.
Certo.
Não sei dizer porque, mas o número de glóbulos brancos diminuiu significativamente.
Os glóbulos brancos são a principal parte do sistema imunológico e...
..ela ainda é basicamente humana.
O que isto significa?
Significa que você, eu, Sam e Jonas vamos todos passar pelo pior...
durante o próximo dia ou mais e...
..não sei o que acontecerá se deixamos ela tentar curar a todos nós.
Ela poderia morrer.
Ela poderia salvar alguns de nós ou todos nós, quem sabe.
Talvez ela apenas precise de algum tempo para ter a sua força de volta.
Bem, no momento, nenhum de nós está em necessidade extrema...
-..então sugiro que descansemos. - Ficarei observando.
Não Teal'c, se não fizer o Kel-No-Reem o seu...
sistema imunológico ficará vulnerável também.
Nós a observaremos.
Sim, é o mínimo que podemos fazer.
É, farei alguns exames em nós três, procurando por traços de anticorpos.
Espero que o que ela fez em nós signifique que agora estamos imune a re-infecção.
Certo... e o resto de nós irá dormir um pouco. Isso é uma ordem.
Oi.
Obrigado.
Você salvou a minha vida.
Tenho que admitir me sinto um pouco culpado...
..estando bem enquanto o Coronel O'Neill e o resto deles continuam adoecendo.
Se pudéssemos simplesmente entender como...
A tempestade está passando.
Bom.
Talvez agora poderemos trazer uma equipe de controle de doenças para cá.
- Vou liberar o Woods. - Certo.
Norm, acorde...
Norm...
Ela desapareceu. Woods está inconsciente.
- Verifique lá. - Sim.
Tudo bem, tudo bem.
Ele está queimando.
Você ficará bem, senhor. Eu o verei logo.
Teal'c, embora não tenha a doença, você ainda poderia carregar o vírus.
Vamos todos receber a limpeza apropriada antes de voltarmos para o SGC.
A pressão sangüínea se mantêm em 8 por 4, quero fazer um manual e...
me traga os resultados do último exame de sangue dele.
- Como ele está indo? - Estão fazendo tudo o que podem, senhor.
Falamos com os Tok'ra.
Disseram que pode estar além do alcance deles, mas estão enviando alguém.
A melhor chance dele é Aiyana, senhor.
Ela conseguiu parar o vírus completamente no resto de nós.
Porque ela não pôde parar isto nela mesma?
Do que pude aprender até agora, senhor, o vírus essencialmente age...
como meningites cérebro-espinhal atacando o cérebro.
Apesar das semelhanças físicas, a química do cérebro de Aiyana parece ser bem diferente do nosso.
Suponho que é possível a ela ativar uma resposta imunológica em nós...
que ela não pode fazer em si mesma quando a doença alcança a fase final.
Quais são as chances dela sobreviver?
Ei.
Fico feliz em vê-la acordada.
Tive um pressentimento que faria isto.
Obrigado pelo que fez por mim.
Não tinha que fazer isso...
..não por nenhum de nós.
Ei, fique calma, hum?
Você tem que recuperar a sua força. O Coronel O'Neill ainda precisa da sua ajuda.
Mais que isso... queremos que você viva.
Eu quero que você viva.
Desculpe.
Aiyana.
- Ela apenas... - Afaste-se.
Me dê um miligrama de epi.
Carregando a 200.
Afastem-se.
Nada.
Carregando a 300.
Afastem-se.
Vamos... vamos.
De novo, afastem-se.
A condição dele está além da cura de um dispositivo de mão.
Porém, há um simbiota que está em necessidade extrema de um hospedeiro.
O que aconteceu?
Bem, o hospedeiro anterior foi mortalmente ferido numa missão...
e o simbiota foi incapaz de curá-lo.
Acreditamos que não seria o caso com o Coronel O'Neill.
Trauma físico é muito mais difícil de lidar do que uma doença.
Não creio que o Coronel O'Neill escolheria se tornar um Tok'ra.
Estou ciente da antipatia do Coronel por nossa espécie...
porém, estou surpreso que você ache que ele escolheria a morte...
a se unir.
Aiyana está morta.
A Doutora Fraiser fez tudo o que pôde, mas...
Talvez ela estivesse vivendo por um tempo determinado desde o começo
Jonas, este é Thoran do Tok'ra. Thoran, este é Jonas Quinn.
O Tok'ra está oferecendo um simbiota na esperança que possa curar o Coronel O'Neill.
- O que o Coronel O'Neill têm a dizer? - O Coronel O'Neill está em coma.
O fato é que podemos estar em posição de ter que decidir por ele.
Como podemos fazer isso?
Nenhum simbionte Tok'ra escolheria se unir permanentemente a um hospedeiro contra sua vontade.
Talvez um arranjo temporário possa ser feito.
- O que quer dizer? - O simbiota, Kanan, é alguém que conheço bem.
Não tenho dúvida que ele estaria disposto a se unir ao O'Neill...
curá-lo, e então deixá-lo novamente se outro hospedeiro adequado puder ser achado.
- Se não? - Eu asseguro que ele se sacrificaria...
em vez de permanecer em um hospedeiro contra sua vontade.
O hospedeiro anterior de Kanan morreu antes que ele pudesse revelar os detalhes...
..do que acreditamos era segredo vital sobre a missão disfarçada em que ele estava.
Não posso enfatizar o quanto importante essas informações podem ser.
Senhor, acho que é óbvio que todos queremos ajudar o Coronel O'Neill...
mas realmente acho que isto é algo que no mínimo temos que...
lhe dar a oportunidade para decidir por si mesmo.
Estou administrando ponto um EPI.
- Não sei se isto vai funcionar. - Isto irá machucá-lo?
Não pode ser muito pior.
Senhor...
..não sei se pode me ouvir...
..o Tok'ra lhe ofereceu um acordo.
Há um simbionte que precisa de um hospedeiro.
Eles acham que poderia lhe curar. Agora, pode ser sua única chance.
Seria apenas temporário. Sairia de você assim que eles achassem outro hospedeiro.
Senhor, está entendendo alguma coisa?
Carter.
Sim, estou aqui.
Sobre o meu cadáver.
Senhor, o hospedeiro do simbionte morreu enquanto eles estavam em uma missão.
O Tok'ra têm fortes motivos para acreditar que o simbionte
tem informação vital a revelar, e isto lhe daria essa chance.
Agora, eles prometeram que se nenhum outro hospedeiro fosse achado dentro de...
um prazo razoável de tempo, o simbiota se sacrificaria...
em vez de ficar em um hospedeiro contra sua vontade
Senhor, por favor.
Tradução e Legendas: Dalceu Adamy Vaz
MCA VÍDEO