Episodio 9 -O jogo
Quanto sangue você vai derrama para ficar vivo, michael?
Vivo ou morto...
Faça sua escolha.
Quem é você porra?! Quem é você porra?!
Que merda estava fazendo lá dentro? vamos perder o lançamento.
O que?
Não me diga que seu brinco caiu no maldito ralo outra vez.
Estou grávida.
Sei que é minha culpa, nunca deveria ter deixado você tirar a camizinha.
Eu pensei que estava certa...
Já era data de meu período e meu ciclo funciona como um relógio.
Pare!
-Eu ligarei para a clínica amanhã. -Pare de falar!
Vamos casar.
Que?
Nós vamos na A.C e marcamos o dia.
É serio?
Christopher... Te amo!
Meu bebê.
Minha ex, ela não podia ter filhos, eu queria tanto.
Ela estava fugindo de você?
Pode apostar que agora ela está tendo filho do outro idiota...maldita puta.
Elzear.
Padroeiro de Nápoles.
Poderia usar um pouco de lacquer.
Fixa seu cabelo também.
Hola.
-Sr. Gaultieri, sou padre José. -Eu sou o senhor Gaultieri.
-Onde esta o padre Phillis? -Está enfermo.
Vai fazer um cirurgia para colacar marca passo. Ele me pediu que preenchesse.
você conhece mr. russamano da associação de bairro.
seguramente, paulie,chuck,como você que sente? -Ele era um menino mais velho.
Então... o festival de San Elzear.
O Padre Phillis me pôs a par e eu gostaria de ouvir suas ideas para este ano.
Não há muito o que falar disso, tudo que nossa corporaçõa faz e sem fins lucrativos.
Nós fechamos as ruas durante cinco dias, nós contratamos a comida, entretenimento, etc.
No segundo dia começa a procissão, carrega-a até a placa.
Você faz a oração como é de costume,é só.
Todo é dito e feito, e no final você leva sua parte.
Sobre isso, como me reveloul sr. Ruzamano.
Olhe, eu sou novo aqui e eu não quero "balançar barco".
Eu percebi uma certa tradição no bairro.
Mas com as despesas atuais, um aumento já era previsto.
Aumento de quanto?
Creio que cinquenta mil seria um donativo mais apropriado.
-Cinquenta!?
Este ano começamos a dar sopa para os desabrigados...
Um programa para crianças bilíngües.
Há menos ajuda do governo federal.
Você acredita que esta festa vai dar lucro?
-Segurança, eletricidade, instalações sanitárias...
-Sem mencionar o custo do combustivel.
Sim.
Pelo que parece preciso de 18 dólares para a permisão de fechar a rua.
Cobra milhares de dólares aos logistas.
Lhes arrendam terras que eles nem mesmo possuem.
Sim? Me parece que igreja tem bastante em seus cofres…
Para tudo esses processo de pedofilia.
A parroquia negocia o banquete desde a época de Johnny Soprano.
-Estamos em tempos diferentes, sr. Gaultieri. -Algumas coisas no mudam.
Depois de alguns dias eles virão procurar a estátua.
Tirará isto junto do nicho deles, com o chapéu e outras coisas.
Você disse coisas não mundam.
Esta festa começou cem anos atrás com um espírito generoso.
os imigrantes italianos, os trabalhadores pobres.
Tudo dão um pouco dinheiro que tem para honrar a San Elzear.
Ele é o padroeiro do cidade de meu avô
Muitas dessas pessoas derão seus alianças de ouro.
Que foram derretidas para fazer aquele chápeu.
Sim?
A sociedade Santa de San Elzear, do que... você é um secretário.
Nós há confiamos os ultimos cem anos os cuidado do chapeu.
Francamente...
Não me sinto seguro de entrega-lo esse ano.
Nós usamos isto todos os anos, faz parte da tradição.
Eu entendo , mas desculpe. Devido ao tom desta conversação...
Pressinto que há um possível elemento criminal neste bairro.
Que poria em perigo uma parte da história local.
Mas por cinqüenta mil, não teria essa premonição.
Me demonstraria que você leva a serio esta festa, tão quando as pessoas que há começaram.
Ok, padre. Reunião muito agradável.
Para a merda com o chápeu!
Uma merda mesmo.
Eu tenho um negócio ao lado de Danny Coughman.
Eles querem subir a taxa outro vez.
Justo o homem que queria ver.
Eu tenho coisas para fazer na Pennsylvania e eu preciso de reforços.
-Estou ocupado com a festa. -vice-presidente em custo de calzones.
De qualquer maneira, onde você tava?
É o que eu estou pensando que é?
De agora em diante está olhando para um homem casado.
Merda!
Kelly?
Da onde você tirou essa merda?
Vem vindo a visita da cegonha.
você nunca ouviu alguem te precionar?
-Querida,um Crystal aquí. -Já sabe o que é?
Eu espero que seja menino. Eu te digo, T. o exemplo que tem me dado...
mas o que eu aprendi no AA. E uma inspiração.
Os pilares fundamentais: casa, familia.
Isso é em toda parte.Garoto.
Só água para mim. Meu filho será minha fortaleza.
Sim?
Eu fiz isto?
Não a ninguem no escritorio?
Fala com o Dr. Zappola. Não pago para compromissos perdidos.
-Pelo bebê. -Pelo bebê!
Faça uma nota é chame "freddie at disorbo's."
Se quer patrocinar o concurso de comer Cannoli.
E melhor haver um envelope amanhã.
De qualquer maneira, meu homem estará na estação lixo.
Sabe como devolver, certo?
-Temos um mapa. -Está bem, até mais, senhores.
Pittsburg.
Que merda, supostamente deveriamos ir para o leste.
Nós já passamos 1 quilômetro da rua 62?
Tenho que mijar.
Está vendo aquilo?
Parece motoqueiros.
Eles levam caixas de vinho.
-Que merda? -Que merda são vocês?
-ESte aqui sou eu, maldito imbécil. -Hey, calma.
Para o chão ou estoro suas cabeças.
-São da policia? -Como está sua incisão, tenente?
10-4
Estão se metendo com os Vipers, idiota.
Verdade?
o que é isso, sua tropa de escoteira?
cala a boca, seu merda.
Vamos.
Pega!!
Acertei,acertei eles!
Vão a merda!
Isso foi demais.
Como nos tempo da escola.
-A oportunidade bateu. -Bateu? Batei em nossa porta.
-Oh! merda. -Está bem, T?
Meu maldito tornozelo,creio que torci.
Que cheiro e esse?É outono?
É como a primeira noite quando você é uma criança.Quando este ar fresco e sai pela chaminés de outras pessoas.
cheira como Halloween.
Cheateau Pichon 1986.
86?, uh Baby Me mostre o dinheiro.
Quando que custa seu saca-rolhas?
Viu?como estava a cara dele quando viu a arma?
the grizzly adams, filho da puta.
"Calma!"
"Nós estamos com os Vipers"
Como este o vinho, bom?
Realmente está.
Tenho que te dizer.
Vou te contar...
Quando puxaram o gatilho...
Quase me caguei todo.
As vezes penso. Em ser honesto.
O vinho.
Deveriamos brindar pelo seu casamento, pelo menos. Pela criança?
Disciplina, é tudo.
Coloca limites em nós mesmos.
Sabia que em outros lugares se considera o vinho como comida?
Oh,sim?
-Salute. -Salute.
Eu terei que dormir virado.
O que você está fazendo?
A faca suíça está no consolo.
Quando você pensa na merda...
na merda que nós fizemos...
Os malditos dos mostoqueiros.
Nós temos uma união.
Muito especial.
Você salvou minha vida... de muitas formas.
Você esteve lá para mim, também
Não pense que eu não reconheça isso.
Eram tempos dificeis entre mim e você, não entendia...
Era jovem.
Teimoso.
Sempre me protegendo. Entretanto.
Como aquele dia, quando eu chegue à sua casa.
Tenho que falar com você.
O que foi?
Qual é o problema?
Você sabe que sempre fui leal,T.
O que quer me dizer, Christopher.
Não posso dizer isso.
Merda...
Adrianna...
O que tem ela?
Os Federais.
Maldito Jesus Cristo.
Por quanto tempo?
-Quanto madito tempo? -Un ano, eu não sei.
Quando você descobriu? -Ela... ela me contou ontem a noite.
O que eles sabem? O que ela entregou?
Eu não sei.
Pode ser muito.
-Ralphie? -Eu não sei.
Oh Tony! Como pede pensar isso?
Onde ela está?
-Por favor, To. -Onde ela está?
Está em casa.
Não posso...
Não posso fazer isto, Ton.
Não, por favor, não me faça para fazer isto, eu não posso fazer isto...
Eu não posso fazer isto...
Está bem.
-Não posso, Não posso fazer isso. -Está bem.
Nos vamos cuidar de tudo.
Está bem.
Vamos! Vamos!
Agora, me escute.
Você sobe.
Sai pela a porta dos fundos.
Não fale com Carmela.
Vai para algum lugar,toma uma xícarra de café.
Espera até eu te chamar.
Esta bem, nos cuidamos dela.
huh?
Amo você, homem.
Te amo também.
Está bem.
-Bem vindos, Joan Calespi, bens imóveis de pagano.
Kelly Moltisanti, falamos ao telefone. Meu marido, Christopher.
Como está?
E disso que falei. Uma mansão assim.
Quatro quartos, marmore nos banheiros com arranjos da cor.
-A cozinha de aço imaculado. -Nós á compraremos .
Isso é o que nós chamamos de comprador impulsivo.
Não devemos ver o interior,querido?
Se tem um interior,nos compraremos.
Onde está o resto? Disse 5 por dia.
O que acontece se chover? A feira estatal de Ohio reembolso durante o tempo ruim.
Isso é outra razão pelo qual não moro em Ohio.
Cuidado com a açucar,querida, eu já sou suficientemente doce.
Obrigado.
Jesu Cristo, o que fez ele agora?
Queria falar como você um pouco.
Sobre um sujeito que nós conhecemos.
Está metido em algo.
Eles desviaram um caminhão,
com metade de multivitamínicos.
-Isso é grande.
-Sim, mas a carga precisa ser descaregada dentro do estado.
Porque os patrulheiros não buscam.
Está interessado?
Poderia ser distribuido...Long Island.
É no final?
50 - 50
Mas tem ser agora, esta noite.
Esta noite?
Está bem. Mas desta vez...
Nós deveríamos poupar o John de mais esse estrés.
Na situação que está, Ele tem muito o que se preocupar.
Ligue para o celular do Franky.
Ei, alguém quer falar com você, espere.
Você rezou?
Agradeci pela recuperação do seu pai.
Teve cirurgia maior e você não pode agradecer?
Papai disse que está esperando na esquina.
Aquela e a mãe de Ade não é?
-Oh meu Deus, ela está terrível. -Quem?
A mãe da ex do Chris.
Nós viu. vou comprimenta-la.
Liz, ola. Vi teu nome no comitê, isso é genial.
Carmela Soprano. Como sua filha está?
-Bem... -Bom...
A minha esta morta. Oh, meu Deus. Quando? Como?
-Como? Aquele merda do seu sobrinho.
Eles terminaram, Liz. Ela o deixou.
Ela não me liga há dois anos, meu anivesário?
Natal?
Os dois sempre tiveram uma relação muito difícil.
O FBI veio na minha casa. Você seria pega de supresa com as coisa que eles me perguntaram.
-Liz... -Eles acreditam que ele a matou.
Vamos Liz!
Você esta bebada.
Bebada?
Se chama depressão.
Não bebo a anos.
Às vezes, quando era um menino.
Com meu amigo Ronnie jogavamos no chão de minha cozinha.
Era de nailom...
Você sabe, Caixa de fósforo,essas coisas.
ele iria para casa, com a merda dos joelhos imundos.
É cotovelhos.
Ela nunca limpava, minha mãe. Uma merda de chiqueiro.
A mão de Ronnie não deixava ele ir mais a minha casa de tão suja que estava.
- Que merda... -Vergonhoso!
Com meu filho, será diferente.
Terá orgulho da sua casa.
Espera até você vêr o lugar.
Então,aquela coisa, rusty milio... Esculte o que aconteceu.
bom trabalho.
A quantidade de dinheiro e um pouco menor do que tinhamos combinado.
Más há um bônus ai dentro para você.
Está certo pelo que combinamos?
Leve-me ao meu carro.
Faça isso logo "machão"!
Lareira...
chãos de assoalho...
Uma mesa de sinuca no porão.
Ah?
A casa que eu comprarei.
Eu o convidarei.
No natal, véspera do natal, talvez.
Nós começaremos uma tradição.
Você sabe, realmente tem que conseguir ajuda com esta merda.
Eu sei. Eu vou.
Essa merda funciona...
Me dá agua na boca. Por que será?
Eu não sei.
-Quer um pouco? -Eu!?... não
Está bem... você quem sabe... se quiser.
Eu suponho que pudesse fumar um pouco.
Eu me lembro...
Quando cheirava muito.
Me dava diarréia só de sentir o cheiro de dinheiro.
Em uma loja...
Em qualquer lugar.
Era como se tivesse comido um bolo de laxante...
Com a coca, na realidade era o efeito.
Mantenho o que eu disse, em todo caso.
Deve levantar o rabo e ir se tratar.
Os narcóticos anónimos ou uma merda assim.
Você gosta daquele carro?
E bonito.
O couro...
Até mais.
Aqui está!
Deus o abençoa, st. elzear.
Onde está o chapéu de ouro dele?
Reze pela minha mãe San Elzear!
Hey, Esqueceram do seu chapéu!
Este e meu sobrinho George.
Acabou de chegar do Iraq.
- Ele volta ainda duas vezes.
Estou orgulhoso de você meu amigo.
O que você precisa?
Eu não sei.
Há prachut ali...
E algum macarão com gergelim de sobra...
Coma tofu é fará seu doutor feliz.
Como está seu tornozelo?
Melhor.
As compresas ajudaram.
você fixou o espelho?
Sim.
Bran Spatafore Colocou em cima do açogue...
Ele apertou o corrimão, e tudo.
Está bem?
Pensei a noite todo se te dizia alguma coisa sobre isso.
Eu me encontrei com Liz LaCerva no festival.
Sim?
Ela meteu na cabeça que Christopher matou Adriana.
O Que?!
Elas é uma insana!
Eu sei...
Então novamente, ele tem uma história de ser livre com as proprias mãos.
isso lhe torna O.J.?
Estava provavelmente bêbada.
Creio que ela não estava.
Me deixe ensina-la sobre violência doméstica,ok?
Primero antes de todo...
Sempre há uma corpo.
É 99%...
Isto vem diretamente de meus amigos da policial
Acontece no quarto ou na cozinha.
Se ele a matou...
Acredito que, com a tecnologia que existe hoje em dia, o...
Fibra.
Nós saberíamos sobre isto.
O FBI veia a sua casa...
De Liz.
Isso é exatamente meu ponto.
Se eles realmente acreditam que ele fez isto...
Eles já teriam vindo atrás dele o mais rápido possível?
Isso é tudo historia Carm...
Ele deixou a filha dela e de repente ele psicopata...
Eu acreditei que Ade deixou isto a ele.
Saba do que me refiro!
Ade era uma garota legal.
Más ela tinha uma relação tóxicos.
Eles tivessem momentos difíceis.
Ela faz muito bem ou Christopher.
Ele é uma pessoa diferente.
Está casado, Com um fillho a caminho...
Está focado.
Não vamos estragar o processo dele.
Envia uma dúzia de extra grande a Satriale's...
ola?
Paul, doctor Zappola.
Eu vou estar fora mas eu recebi os resultados do exame...
É?
Não se preoculpe...
Os números estão um pouco mais altos do que deveria.
O que significa isso?
Provavelmente nada....
é a prostata,um simple inflamação.
Por Comfirmação...
Tem algum historico de câncer de próstata na familia?
Seu pai talvez?
Eu não sei.
Bom, eu gostaria do programar uma biópsia.
Isto é enfadonho, eu quero ir para o polvo.
Você poderia para de me aborrece por um instante?
Quando seu pai vinher do banheiro com Sofia poderar ir aonde quiser.
Isso aqui é para crianças!
Se, mas ela que subir com o seu irmão mais velho.
Vamos lá!
Isso aqui é muito pequeno,vai ficar apertado.
Então você senta ali e faz sinal para ela.
Essa é minha menina...
Sim, você está pronto para passear com mamãe?
Você está pronta?
Aqui vamos nós!!
Está rodando!!
Melhore essa sua cara!
Oh meu Deus!
Meu bebê!!
Oh meu Deus, chame uma ambulância!!
Desculpe...
Esta é uma pistola de temperatura...
217 graus...
Olhe para isso.
Sim.
Paulie sou eu.
Nós temos um problema aqui...
the teacups...sei lá...
Um suporte cedeu e toda a coisa esmagou...
Algunas pessoas sairão feridas.
Onde o dono está?
Está falando com os policiais.
Bom! merda!
O que quer de mim?
A coisa está bastante feia Paulie...
Um senhora quebrou o pulso...
Um menino portoriquenio perdeu os dentes.
Eu sou alguma merda de dentista?
Eu não sei, pensei que queria saber...
tavez alguma coisa.
Tenho que levantar cedo manhã.
Tenho uma merda de biopsia.
Bom.
Eu cuidarei de tudo.
Está é a sua ultima chase oportunidade para aproveitar...
Um segundo que estava sentada ali...
Desfrutando um passeio com sua família,
e em seguida seu mundo vem a baixo.
Quando fecho os olhos, ainda posso escutar os gritos.
Bom, todos temos que agradecer por está tudo bem.
Meu bebê poderia ter morrido,Tony.
Deus me livre.
você pode apostar que os moradores entraram com um processo.
"El mucho pesos"
Deixe disso Janice.
Tem direito a uma indenização.
Obviamente por negligência.
Bem, assim tem uma desculpa para faltar ao trabalho.
Quando penso no que podeira de acontecido como o meu bebê!
oh sim, você, Nica...
Estou falando de você meu anjo...
Oh Deus! Dá vontade de morde!
Competição de scumbag
Eu deveria ter chutado o traseiro dele.
Sim, o que você fez?
Nada!
Estava como Sofía no banheiro!
Esta certo Tony, tem razão...
Está delicioso.
Eu estava pensando que perdeu...
Algo da sua...
Eu não sei, frescura.
Gerente! você tem que tirar seu carro.
Eu já disse que ja vou!
Você redneck de merda!
Meu bebê estava no briquedo! Minha esposa!
Ela acordou está manhã sem pode mexer o pescoço!
Eu falei com os policiais,eu sinto muito...
O seguro pagará sua conta do hospital.
25 mil.
Em dinheiro.
O Que?!
Em New Jersey existe restritas leis de resposabilidade!
Eu disse ao cara que eu me contratou!
Que tinha que fazer reparos toda noite!
Ele não aceitou!
Quem, Paulie?
Do que você está falando?!
Primeiro não pagou pelo frete aéreo!
Estavamos no festival de Atlanta!
Ok, os resultados do testes de esteróide estão ai dentro.
Os concorrentes...
Estão todos limpos!
Eu quero uma competição limpa...
Sem morder um ao outro.
Prontos...
Preparados...
Vai!
Nós temos uma corrida aqui senhoras e senhores...
Hey seu merda!
Contratou uma merda de brinquedo defeituoso...!
-E não contou a ninguém! -Hey Bobby!
-Do está falando? Sabe de que estou falando seu merda!
Vamos Bobby!
Todos querem ficar ricos...!
mas você economiza em segurança
Cuide de seus assuntos Bobby!
Minha filha estava naquele carro!
Você me deve dinheiro Paulie!
Te devo uma merda!
Minha esposa deve danos nos nervos!
Foda-se ela também!
Tire as mão de cima de mim!
Continue! Já terminou!
Dê ao vencedor!
Estava no festival, ST. Elzear.
Para nós quando crianças era...
Povilhar açucar moida em cima...
Milhares de pessoas rezando...
ou comendo.
De qualquer maneira.
Minha irmã estava brincando...
Com minha sobrinha.
Quando apoiou errado...
Deus!
Ele não estava,só Elzear.
Mas estava tão preoculpado aonde ele iria enfiar o dinhero...
Que se distraiu e o parafuso "estourou".
Sairam feridas?
você dá uma olhada em volta,e todas as pessoas estão pasmas com toda aquela merda
As crianças, e adultos...
Familias.
passeios.
sim, eles pagam para quase vomitar.
Gritam e uivam.
Por que você pensa que é isso?
Eles estão entediados.
Está entediado?
Se estou entediado?
Eu tomeu um tiro no pâncreas e estou me recuperando.
Não tive nenhuma lesão cerebral e nem infecção pelo choque
Como todos pensaram que eu teria.
Você sabe meus sentimentos.
Cada dia é um presente.
Só que...
tem que ser um par de meias?
Eu estou brincando.
Estou brincando.
Bem,o que eu posso fazer...
e uma condição humana.
O que é isso?
Eu não sei.
Sim...
Sou Peter Gaultieri.
Eu estou pedindo o resultado de minha biópsia novamente.
Sinto muito senhor, ele ainda não chegou.
É sobre câncer que nós estamos falando!
Eu entendo senhor...
Terá que ligar amanhã.
Me da um expresso.
Não toque na casca do limão com seus dedos!
Olá, Paulie.
Que você está fazendo aqui?
A casa...
tem um ano que trazemos nossas excursões para cá.
Você continua lá, uh??
Eles foram muito amáveis...
Seu irmão está tentando um acordo.
E verdade o que dizem?
Quem?
Sobre o que?
O brinquedo, o que quebrou.
você precisa fazer uma novena, paulie.
Essas pobres crianças.
Do que você está falando?
Você deixou San Elzear sai sem chápeu.
Você deu ouvidos a isso?
Foda-se esses voodoo, huh?
você amaldiçoou sua mãe, freira santificada.
Ele mereçeu isso, ambos merçeram isso!
Eu não o criei assim.
Você é um fraude!
Quem disse que você me criou!
Vai a merda você também!
Senhor, seu expresso!
Então...
Para manter essa longa tradição...
de fazer colocar tudo no c...,
Estamos reunidos esta noite para a despedita de soltiro...
Do homem já casado...
Christopher Moltisanti.
Como sempre digo...
O homem não está completo até se casar.
Então, está acabado.
Chrissy!
-Felicidades. -Obrigado...
nós deveríamos ordenar?
Sim.
Onde está o merda do especialista?
Artie!
eu já vou Ton'...
As crianças.
-Muito boa está noite. -Muito bem.
Especiais,cavalheiros?
pray tell, meu bom homem.
Eu tenho cordeiro hoje à noite...
Grelhado...
com alho, e alecrim...
Alecrim?
Eu comerei.
Hey T'.
Você está fazendo um grande trabalho lá...
Com os brinquedos...
A merda do Bobby, resolva.
Resolva agora.
Não é por causa que ela é minha irmã,Either.
Ton'!, mas...
Você põe algumas crianças em perigo para realizar um competição?
Sem mencionar que você deixou Pequeno Paulie só com os policial...
pensei que ele tinha tudo sub-controle!
Me permita perguntar algo sobre o festival...
Nós precisamos de imprensão negativa?
Com toda a competição lá fora, do entreterimento .
Com DVD e a internet.
Você está certo Ton'.
O que aconteceu com o cara de sempre?
E o mesmo cara que usamos no ano passado?.
Pelo que ele quis me cobrar! Estou me matando aqui Ton'!
Quando seu pai tinha o San Elzear...
Era só cobrar! era fácil!
Hoje em dia, entre pagar a igreja,
Com esses portorriquenhos... ¡Agora!
Meu lucro encolheu a zero.
Se não encarar como um negócio, laguer isso.
Não é por nada, Mas muito disso chega no seu bolso.
Eu tenho muitas preocupações T.'
Me desculpe.
Como o que?
Eu fiz uma biópsia...
É possivel que tenha câncer na próstata.
Bom, uma biopsia, certo?
Entre 9 e 10 então limpos.
Eu não sei
O que você não sabe?
Pessoas com suas condição não trabalham.hmm?
Eu tenho tido dores de cabeça.
Eu tenho medo que seja metástase, talvez!
Jesus! Você se ouve?
Com todas essas merda sobre seu corpo e o germophobias.
Você ainda não sabe de merda nem uma.
É verdade.
Prefiro enfrentar 10 caras com facas,que algo que não pode ver.
Exato.
Você é muito suscetível ao psíquico....
as mensagens de sonho, assentos de banheiros sujos.
É uma biópsia!
Anime-se.
Tem razão T'.
Sabe? pensamento negativos podem atrair essas merdas.
Trabalhe algo com o Bobby, ah?
Nelly Linch virá de Philladelphia com um envelope...
Encontre-o no Bing.
você ligue para ele, e marque uma hora.
Aí está!
O grande tenente!
Hey.
Eu vendi o meu.
300 por 5 caixas.
Eu pus um aquecedor no porão de Bloomfield...
Os meninos reclamaram...
Bem.
Sim, isso é bom.
Quaia são as novidades?
Como dizem...
Somos os "Vipers"...
-Grande noite! -E mesmo!
Calma, calma!
10-4.
Você lembra da cara que o outro fez?
Um burro parecia um estúpido!
Consultorio do DR. Zappola.
Preciso falar com o doctor.
Isso é uma emergência?
É claro!
O Dr. Zappola está fora da cidade, O Dr. Caglieri está no telefone...
você quer seja comunicado?
Nah.
Hey, amigo...
Como esta?
Tem alguma garota trabalhando aqui?
Já é o último dia, Deus como passa rápido!
Santo Antônio é na semana que vem.
Qual o problema bebê?
Pode acreditar nisso?
Depois de tudo ainda voltam com o brinquedo...
Ela chorou durante 3 noites.
O brinquedo fechou bebê.
Mostre para todos como você sabe andar!
Vamos, todos querem ver!
Ok, vamos!
Mostre como você anda!
Vem nenê,vem...
Vamos...
Tenho doce...
Olhe...
Aqui tem.
¡Vamos!
Cadê nossa barriga?
Podem ver pelo meu terno que escolhi algo...
Com um pouco de sabor de noroegueis...
Eu gostaria de cantar uma cansão de Johnny Oslo...
É um baile tipico noroegueis...
esse é bobby and cissy?
Paulie?
Não quero discutir com você.
O que você está assistindo?
O programa de Lorance Well...
Canal 55.
Quer alguns biscoitos?
Tradução: Ricardosoprano