Bem, como eu disse MacGyver,
se alguém puder traçar uma árvore genealógica, é o Dr. Irwin Malcolm.
Agora, o nome MacGyver desaparece em algum lugar no século 17,
Mas o clã M'Iver pode ser localizado.
Voltaram todos no século 14.
Há alguma prova que esse clã M'Iver,
tem algo a ver com a minha família?
Prova? A Prova, rapaz,
nós temos a mais forte das indicações.
Estamos falando sobre um período de população limitada.
A semelhança dos dois nomes apenas,
M'Iver e MacGyver,
é suficiente para indicar parentesco.
Mas em cima disso,
o primeiro registro do chefe do clã,
no século 14, Ian M'Iver,
compartilha o primeiro nome
com o seu homólogo do século 17, Ian MacGyver.
Sim, mas poderia ser uma coincidência, certo?
Sim. Mas os homens deram ao primeiro filho deles,
o mesmo primeiro nome que o seu, Sr. MacGyver.
E isso, meu amigo, é mais do que coincidência
Tudo leva de volta para o século 14.
Isso é incrível.
Há mais do que isso, hein?
Veja por si mesmo.
O século VII?
Eles quase não mantinham registros naquela época.
Eu sei disso. Você acha que eu sou um idiota?
Mas minha busca me levou a referências misteriosas
de outro Ian M'Iver.
Em muitos poemas gaélicos
encontros por todo o caminho de volta para o século VII,
eles falam de um homem que foi vítima de um grande mal,
e morreu acorrentado em uma masmorra,
vítima de um cativeiro ilegal.
E, antes mesmo de perguntar, eu vou te dizer,
a resposta é sim.
No século Vll o filho de Ian M'Iver
também tinha o seu primeiro nome.
MacGyver, eu estou impressionado.
Um amigo com raízes na história medieval.
Sim, sim.
seu amigo Malcolm é realmente interessante,
mas seus métodos não são muito científicos.
Ah, vamos lá, ele é o melhor. Eu juro.
Ouça, ele encontrou gerações inteiras de meus ancestrais
Que eu nem sabia que tinha.
Sim, eu aposto.
Depressa. Eu não quero passar o dia todo aqui.
Vamos lá, homem, mexa-se!
Eu estou indo o mais rápido que posso.
Bem, isso não é muito inteligente.
O quê?
Aqui.
Perfeito. Peguei.
Cuidado!
Você está louco? Corra, tolo.
Corra!
Levante-se.
Olhe para as roupas dele.
Os cavalos estão chegando. Um estranho.
Mova-se, idiota!
Corra, tolo. Os cavalos estão chegando. Depressa!
Você deve estar brincando comigo.
Galahad caiu!
Galahad caiu.
Duncan vai acabar com ele.
Pobre Galahad.
Sir Galahad? Ele é Sir Galahad?
Ei, o que está acontecendo aqui? Onde está Pete?
Silêncio, estranho!
O que é isso?
Sir Galahad, o favorito do rei,
choramingar como uma camareira assustada?
Prepare-se para o segundo round ou prepare-se para morrer.
Meu braço, Duncan.
Eu não posso movê-lo.
Piedade, pobre Galahad.
Poupe-o, Duncan. Deixe Galahad viver.
Tenha misericórdia! Peço-vos.
Não há misericórdia na batalha!
Não, espere!
Quem é este caipira?
Tudo bem, tudo certo. Qual é a piada?
Quem são vocês?
Você se atreve a interromper Sir Duncan em combate de cavalaria?
Combate de cavalaria?
Vamos lá, onde estou?
Camelot, seu idiota!
Camelot, hein?
Olha, eu odeio me intrometer,
mas você não pode matar Sir Galahad.
Vai estragar a história.
Que história?
Bem, Galahad vai liderar uma missão para encontrar o Santo Graal.
Ele não pode morrer.
O Santo Graal?
Sim, o Santo Graal. Confie em mim...
Eu sei sobre essas coisas.
Quem é esse louco?
Talvez um feiticeiro de alguma terra estrangeira.
Observe as roupas estranhas.
- Bruxo? - Não, esqueça.
Eu não sou bruxo.
Cuidado, Duncan. Sinto a magia do demônio.
Duncan não teme nenhum homem, nem magia.
A escolha é sua, estranho.
Segundo, seu amigo caído ou vê-lo morrer.
Segundo?
O que isso significa exatamente?
Você monta em seu lugar na próxima rodada de combate.
Olha, nós não podemos conversar?
Nenhuma conversa!
Monte ou veja-o morrer!
Tudo bem.
Tudo bem, você ganhou.
Segundo.
Você vai fazer isso por mim, estranho?
Eu não vejo nenhuma saída para isso. E Você?
Use minha armadura, amigo.
Sim. Parece um pouco pesado.
Pode ficar. Obrigado.
Escolha a sua arma, amigo, seja Iança ou espada.
Nenhum dos dois.
O tolo luta sem armas ou armadura.
Posso usar a corda?
Pegue a corda. Deixe ele se enforcar.
Veja Galahad.
O campo de batalha não é um lugar para pombos feridos.
Uma corda contra uma Iança? O estranho é louco.
Parece mais um tolo.
Que a luta comece!
Oh, cara.
Covarde, lute!
Duncan, Duncan, você está bem?
Fora! Fora!
Uma boa competição, meu bom senhor.
Combate glorioso.
Eu não gosto nada disto.
Escutem, meus senhores, o o conto que eu canto
Para a maravilha da coisa distante
O estranho apareceu no tempo de Galahad
Aceitando lutar com o terrível Duncan
Evitando armadura e Iança, com sua corda comprida
Ele derrubou o poderoso cavaleiro
Sua Majestade, Rei Arthur,
Soberano da Távola Redonda.
Ei, Pete!
Dobre sua língua. Ajoelhe-se.
Não se dirija a Arthur dessa maneira.
Ele é o nosso rei.
Certo.
Quando ele perdeu a visão?
Em uma emboscada da Rainha Morgana ano passado.
Ela sequestrou minha noiva, Cecilia,
e deixou o Rei Arthur para a morte.
O estranho está diante de você, senhor.
Parece que temos um estranho corajoso em nosso meio.
Ele não tinha nenhum motivo, senhor.
Era a luta de Galahad.
E a covardia de Galahad que trouxe o desconhecido...
Como você, Sir Duncan.
Estou descontente com todo este assunto.
Nós temos problemas suficientes, sem os meus cavaleiros
lutando entre si.
E hoje eu tive notícia
que a rainha Morgana criou uma nova arma monstruosa
que tem o poder de matar as pessoas de grande distância.
Isso é péssimo.
Agora eu temo, se não nos movermos imediatamente
para salvar a preciosa Cecília,
pode ser tarde demais.
Eu disse isso desde o principio, senhor.
Obrigado, Sir Duncan.
Agora, por favor, honre-me com o seu silêncio.
Sim, senhor.
Galahad.
Sim, senhor?
Suas feridas foram tratadas?
Sim, senhor. Bem tratadas.
Bom. Agora o que você tem a dizer sobre este estranho?
Quando ele viu que eu não poderia lutar,
ele arriscou sua vida para salvar a minha.
Mas, se não fosse por ele, eu não estaria aqui.
Parece que tenho uma dívida de gratidão, estranho.
Fico feliz em poder ajudar.
Ah, talvez você nos diga quem você é
e como você chegou aqui.
Para ser honesto com o senhor,
estou um pouco confuso com os detalhes.
Mas, bem, meu nome é MacGyver e eu...
Matem-no!
Esperem, cavaleiros!
Este estranho é digno de uma explicação.
Obrigado, rei. Eu aprecio isso.
O que eu dizia?
O pronunciamento de seu nome.
MacGyver?
Tudo bem, tudo certo. Eu não vou dizer de novo.
Apesar de dizer isso, estranhamente,
o nome M'Iver foi banido,
até mesmo no pronunciamento na dor e na morte.
Posso perguntar porquê?
Por causa de uma união traiçoeira,
de Ian M'Iver e minha meia irmã,
a má Morgana.
Essa parceria vil
ceifou a vida de muitas pessoas inocentes
e a minha própria visão.
E agora ele ameaça
a vida da nossa preciosa Cecilia
que está presa em suas masmorras imundas.
Com todo o respeito, senhor...
Vossa Majestade, eu acho um erro terrível
o que está acontecendo aqui.
Acho que o meu antepassado foi acusado injustamente.
Eu não acho que ele está ligado
com esta Morgana em tudo.
Na verdade, há uma boa chance
de ele também ter sido vitimado por ela,
destinado a morrer em seu calabouço.
Como sabe estas coisas?
Você fala do futuro.
Silêncio!
Que reza tem lembretes dessas convicções?
Bem, é um pouco difícil de explicar, Sua Majestade,
mas, ah, eu tenho conhecimento de um tempo futuro.
Este é o conhecimento do mal, Arthur.
Ian M'Iver vai ser acusado injustamente,
e morrer em cativeiro injustamente.
Pelo menos é isso que a história vai registrar.
Sir, há perigo aqui.
Mal em nosso meio.
Temos que nos purificar de sua presença.
Morte ao feiticeiro!
Matem-no!
Senhor, deixe-me ser o único a derramar seu sangue vil.
Calma! Cavaleiros, esperem!
Não há necessidade de uma ação precipitada.
O desconhecido reivindica o dom da profecia.
Merlin,
você é o feiticeiro mais poderoso da terra.
Mostre-Ihe a sua magia
e, em seguida vamos colocá-lo à prova.
Bom plano, senhor.
Você tem certeza, Arthur?
Certeza?
Pode o mago do Rei
questionar a autoridade da corte?
Nunca, meu rei.
Mas sempre antes, em matéria de feitiçaria,
eu tive a sua confiança.
Talvez a dor de suas feridas
o tenha feito esquecer a lealdade que eu tenho...
Minhas feridas cicatrizaram. Elas não têm nada a ver com isso.
Merlin está certo, senhor.
Silêncio!
Agora, ouçam isso, todo mundo.
Eu não preciso de olhos para liderar, enquanto eu puder pensar!
Enquanto eu me sentar neste trono
e empunhar esta espada abençoada,
Eu sou Arthur, seu Rei!
E eu, Merlin, seu servo obediente.
Vou testar a magia do desconhecido.
Magia? Teste?
Espere um minuto, você entendeu tudo errado.
Silêncio!
Eu chamo sobre o poder da virtude,
Lugnota,
para destruir todo o mal do nosso meio!
Seranaculoris! Zachronomtos!
Sua corda, um objeto inanimado...
Ele tem a corda nas mãos, senhor.
...O que virá a vida.
Ele colocou-a no chão.
Zignon. Zuntan.
Olha, está subindo.
Halvnor. Caran.
Abnon. Sacharon.
Igtril. Sminje!
Bravo!
Merlin demonstrou seu poder.
Agora você tem que nos dar provas do seu.
Ou por ter afirmado falsamente o dom,
perderá a vida.
Vocês não perdem tempo, não é?
Tudo bem.
Está bem.
Merlin despertou a corda.
Vou fazê-la dormir novamente.
Este...
Isto é pura magia do demônio, senhor.
A magia da destruição.
Temos de expulsar esta presença do mal do nosso meio
antes que seja tarde demais!
Esperem, cavaleiros! Esperem!
Ele fez o que devia.
Mostre-nos um pouco de magia boa, estranho.
Um pouco de magia criativa,
ou esta corte vai ter que matá-lo.
Vocês são tão rigorosos.
Sim, sua majestade, tenho apenas uma coisa.
Com esta vara pequena,
Vou fazer
fogo.
Ele conseguiu, senhor! Ele conseguiu!
Você conseguiu provar, Maclver.
Sua magia é boa.
E para o bem, nós oramos que servirá.
Esta corte está duplamente abençoada.
A magia de Merlin combinada com a magia de Maclver
pode ser a força necessária
para trazer Morgana de joelhos!
Ouça-me, senhor, por favor!
Se eu for novamente enfrentar a poderosa Morgana,
deixe-me ir na companhia dos cavaleiros da Corte.
Qualquer cavaleiro.
Merlin está certo, senhor.
A lei requer que até mesmo o grande Merlin,
tem que ser acompanhado em qualquer missão
por um cavaleiro a serviço do rei.
Estou ciente das regras, Sir Duncan.
Então, senhor,
o gentil Sir Galahad
está muito enfraquecido por seus ferimentos por tentar resgatar sua noiva,
envie-me, senhor.
Eu tenho outro pensamento, Sir Duncan.
Eu tenho uma outra...
Sir!
Ajude-me a levá-lo à sua tenda, rapidamente.
Desculpe-me. Pode falar, Sua Majestade?
Pode descrever sua dor?
Não.
Se você não se importa, a cura é o meu domínio.
Fique à vontade
Merlin, o que isso deve fazer?
Observe e aprenda.
Com licença, Merlin.
Ele vai precisar de mais do que uma canção.
Como você se atreve!
Ele foi envenenado!
Temos que agir rapidamente.
Como você sabe disso?
Eu não tenho tempo para explicar.
Ovos. Eu preciso de três ou quatro ovos e uma taça limpa.
Proíbo esta intromissão na minha autoridade!
Merlin, eu não tenho tempo para explicar.
Preciso da sua ajuda!
Eu não acho que alguém tem um pilão?
Eu sou um alquimista. Meu manto é o meu laboratório.
Aguente, Sua Majestade.
Isto não tem gosto muito bom, mas deve servir.
Beba. Beba.
Vai dar tudo certo.
Se você falhar, Maclver...
Este não é um teste Duncan.
Eu estou tentando salvar o rei.
Quem preparou a comida do rei?
Um novo pajem, que se juntou a nós.
Precisamos encontrá-lo!
Venha! Venha!
Como você está se sentindo, senhor?
Ah, melhor.
Eu estou queimando.
Isso deve limpar.
Alguém envenenou sua comida, Sua Majestade.
Veneno?
Sim.
Quem se atreveria a tal traição?
Merlin.
Sim, senhor?
Deixe-nos, por favor.
Sim, senhor.
Dê-me sua mão.
Eu mal o conheço, Maclver.
Mas eu vi a sua força e seu valor.
Eu gostaria de torná-lo cavaleiro,
assim você pode montar com Merlin contra Morgana.
Os rumores de sua nova arma
eram muito mais graves do que eu pensei.
Há boatos que amanhã
ela vai testar a nova arma em nossa querida Cecília.
Como meu cavaleiro, você pode ajudar a detê-la.
- Mas, Majestade... - E ao fazê-lo,
talvez encontre o seu ancestral,
limpe o seu nome para sempre
e restaure a honra da sua família.
Eu posso ver porque é rei, Sua Majestade.
Aqui em cima! Encontrei-o! Rápido!
Depressa!
Ele caiu, preso como um rato em uma armadilha.
Pegamos ele agora.
Eu peguei ele tentando fugir do acampamento.
Olha o que ele estava carregando.
Senhor, você sabe que eu não fiz nada de errado.
Silêncio!
Este ouro é seu?
Responda a verdade.
Bem, sim, senhor. Eu respondo sinceramente.
Então...
- Para seu criador. - Pare!
Você o matou. Ele não teve chance.
Um justo castigo para o crime.
Como você sabe que era só ele?
Ele admitiu sua culpa.
Peço desculpas, Sua Majestade, mas há aqui
assuntos sérios que requerem a sua atenção.
Como sabe o pajem assassino foi morto,
tentando fugir.
Foi relatado assim.
Ele estava em posse disso, Sua Majestade.
Esse ouro pertence a Merlin.
Eu mesmo dei para ele.
Deixem-me, cogumelos traiçoeiros!
Deixem-me neste momento,
ou os levarei para a caverna do dragão!
Bem, qual é o significado disso?
Sua Majestade, eu apelo a você!
Eu exijo uma explicação!
Uma explicação imediata!
Sir, fico triste em trazer esta notícia.
Mas temos razões para acreditar que
Merlin, o Mago conspirava para assassiná-lo.
Merlin?
Isso é uma mentira vil e traiçoeira, Majestade!
Com que provas, posso perguntar?
Algumas peças de ouro?
Há mais do que apenas o ouro, senhor.
Minutos atrás,
Merlin foi visto levando o mesmo frasco
que foi encontrado aqui na sua tenda.
É claro que eu levei para fora, seu idiota.
É meu!
Obviamente foi roubado, como o ouro, pelo pajem assassino!
Também foi achado este pergaminho com o pajem.
Que diz, "Pelo serviço acordado"
e tem o selo pessoal do Merlin.
Mentiroso!
Espere um minuto, espere um minuto.
Eu estava lá. Quando você soube disso?
Procuramos na roupa do traidor
antes que ele fosse enterrado.
Isso é verdade, Merlin?
Seu selo?
Não, não!
Talvez, ele roubou isso também.
Talvez, talvez... quando fui tomar banho.
Sir, a lei diz que qualquer membro da corte,
que seja suspeito do mal,
terá seu destino determinado
por seus colegas cavaleiros em um Conselho de Sentença.
Isso é um ultraje!
Não os deixe fazer isso, Vossa Majestade.
Diga a eles. Você me conhece!
Nós não temos escolha, senhor.
Sinto muito, meu amigo.
É a lei.
Que assim seja.
Prenda-o em seus aposentos
até o conselho preparar o julgamento.
Não! Meu Rei!
Venha agora. Por aqui.
É o Merlin, o seu amigo de muitos anos!
Impeça-os! Sua Majestade!
Eu imploro! Eu sou inocente! Eu sou inocente!
Como isso pôde acontecer?
De todas as pessoas,
o meu único e querido amigo.
Sua Majestade, eu não acredito que Merlin é culpado.
Se eu puder usar alguns de seus suprimentos,
posso ser capaz de provar isso.
Sim. Faça-o.
Faça-o rapidamente, Maclver.
E que Deus esteja com você.
Deus esteja com você.
Cavaleiros da Távola Redonda,
estamos reunidos aqui para avaliar as provas
contra o Mago Merlin,
que é acusado de conspirar contra a vida
do nosso soberano, o Rei Arthur.
A lei deste tribunal prevê que nós somos uma mente,
que vota com unanimidade,
independente da nossa vontade.
O Conselho de Sentença está convocado.
Sinta-se confortável, por que não?
Minha casa é sua casa, aparentemente.
Há pouco levaram as minhas coisas como se fossem deles.
Merlin, eu estou tentando salvar sua vida.
Minha vida é inútil agora.
Um embaraço. Uma humilhação.
Uma verdadeira cama de espinhos.
Um consolo insignificante no entanto,
pode ser para você me informar do que você está fazendo.
Merlin, eu acho que o veneno que foi usado
foi aplicado a esta faca,
passado para o carneiro, quando foi cortado
e, em seguida, ativado pelo vinho.
Agora, se for verdade, era um tipo muito especial de veneno.
E eu duvido que você poderia ter feito isso.
Do que você está falando?
Eu sou Merlin. Eu posso fazer qualquer coisa.
Não neste laboratório, você não pode.
Mas, para mim provar minha teoria,
eu tenho que ser capaz de isolar todos os ingredientes.
E essa engenhoca é para isso.
Supondo, claro, que eu possa conseguir algo dessa bateria.
Dragão drunge.
Você vai ter que dizer o que isso significa um dia.
É tão difícil de aceitar.
Merlin matando Arthur?
Eles sempre foram como irmãos.
Nem sempre, meu amigo.
Você se esqueceu da época da invasão de Northman?
Quando Merlin teve uma visão de matança terrível,
ele ficou contra o plano de batalha do Rei Arthur
na frente de todos os seus cavaleiros,
pôr em dúvida a sua própria capacidade para liderar?
Mas isso foi há muitos anos, Duncan.
Eles fizeram as pazes.
Será?
Ou a raiva do Merlin demorou,
esperando por uma chance de vingança?
Neste mesmo dia, Merlin não questionou novamente uma ordem do Rei?
"Tem certeza, meu Senhor?"
"Talvez seja a dor de suas feridas. "
Não, não, não.
Meus colegas cavaleiros, os sinais são claros.
A evidência é monstruosa!
Merlin, o mago,
encontrou a sua chance de vingança,
fez, com suas próprias mãos,
fabricou o veneno mortal.
E conspirou para levar a vida
de seu amigo e benfeitor,
nosso soberano, o Rei Arthur!
E por isso,
ele deve perder a sua própria vida.
Então eu estou fazendo uma eletroforese.
Isso é grego?
Não, é uma máquina.
O que é uma máquina?
Eu sabia que você ia perguntar isso.
Tudo bem, aqui vai. Cruze os dedos.
"Aqui não vai nada?"
"Mantenha seus dedos cruzados"?
Minha vida está no equilíbrio e você fala com enigmas?
Clichês, na verdade.
Aqui vamos nós.
Vamos lá, vamos lá.
É isso aí.
O quê?
Eu estou vendo isso, mas eu não acredito nisso.
Os cavaleiros estão vindo.
Eles chegaram a um julgamento.
Se não me engano, isso é vanádio.
Um veneno binário do século VII.
Um veneno binário?
Que absurdo você está falando?
Algo que não é para ser desenvolvido nos próximos mil anos.
Você, vá com ele.
Sim, senhor.
Quando foi a última vez que esteve na Escócia?
Escócia? O que é isso?
Caledônia, para você.
Caledônia? Você está louco? Eu nunca estive lá.
É a terra da Morgana.
Que tipo de idiota você acha que eu sou?
Um tolo inocente, Merlin.
E eu acho que acabou de provar isso.
Merlin, o Mago,
você foi considerado culpado pelo nosso Conselho de Sentença
pela tentativa de assassinato de nosso soberano, o Rei Arthur
e será levado imediatamente ao campo de execução
para ser queimado na fogueira.
O quê?
Espere um minuto. Vocês estão cometendo um grande erro aqui.
Levem-no!
Você não pode fazer isso! Eu sou inocente!
Eu nunca iria matar Arthur!
Vocês todos enlouqueceram?
Você não pode fazer isso!
Duncan!
Duncan, me escute. Você pode me ouvir?
Isso é um ultraje!
Você está levando um homem inocente.
Você vai se arrepender disso!
Eu posso provar isso!
Monte agora!
Espere.
Vai, vai, vai!
Arthur, Sua Majestade.
Temos de parar a execução.
Merlin não é culpado.
Deixe-nos sozinhos agora.
Sim, senhor.
O que você disse?
Quem te envenenou usou um minério que é encontrado somente na Escócia...
Em Caledônia.
O planalto.
- É o país da Morgana. - Sim.
Merlin nunca esteve lá. Ninguém do meu pessoal.
Espere.
Exceto Duncan.
Ele fez uma viagem até lá, sozinho,
na última semana,
como um símbolo de sua coragem.
Eu tenho que detê-los, senhor.
Espere, espere.
Pegue isso, o selo real, para a autoridade.
Obrigado, senhor.
Cavaleiros!
Vão assassinar um homem inocente.
Eu não sou um assassino. Eu sou Merlin.
Seu amigo. Seu mago.
Considere a vergonha, o remorso.
Considere a sua ira!
Acenda o fogo.
Você, Ector, você faria isso?
Você se atreveria a ira de seu feiticeiro?
Vai ser terrível!
Faça isso!
Seu rei ordenou!
Ouça-me, Ector!
Vou conjurar maldições sombrias
e assombrá-lo pela eternidade.
Uma faísca, Ector,
seus dedos vão apodrecer.
Seus olhos vão girar em sua cabeça.
Suas entranhas vão derreter com as chamas da minha fogueira!
Isso eu juro!
Ector, o fogo! De uma vez!
Que os demônios das trevas possuam sua alma
e esse seu nome,
por gerações irá se mover!
Dê-me a tocha.
Eu não temo nenhum homem.
Não, Duncan. Duncan, não!
Deixe esta punição ser cumprida.
Duncan, não!
Lanço um feitiço em você por isso!
Socorro! Socorro!
Socorro!
Segure-o! Espere.
O que você está fazendo? Pare com isso! Pare com isso!
Eu estou tentando ajudá-lo!
Levem-no! Segure-o rápido!
Não deem ouvidos a ele.
Vocês estão matando um homem inocente!
Idiota metido! Acenda a tocha.
Não, espere!
O rei me autorizou a parar esta execução. Me solte!
Merlin não é o seu homem.
Duncan é o culpado!
Duncan?
Ele está em conluio com Merlin.
Ele traiu o nosso Rei!
Sim, houve uma traição,
mas não é minha ou de Merlin.
O veneno usado contra o rei veio da terra da Morgana.
Merlin nunca esteve lá.
Nenhum dos Cavaleiros.
Só você, Duncan.
O intruso mente!
Pensem sobre isso.
Quem começou isso?
Quem matou o pajem antes que ele pudesse falar?
Quem achou a prova?
Quem chamou o Conselho de Sentença?
É um jogo muito bom para se fazer num dia, Duncan,
"Parece que você protesta demais".
Estou cansado de seu delírio!
Você cancelou a ordem do meu Rei!
Seu Rei me deu o seu selo de autoridade para parar esta execução.
Ele sabe quem é o culpado.
Duncan é o assassino!
Peguem!
Temos de aconselhar o nosso rei.
Sir Mac e Merlin embarcaram este dia
Num galante jogo perigoso
De livrar a Cecília da cela
E limpar o nome M'Iver
Bem cantado, bons versos.
Você parece preparado para todas as eventualidades, Merlin.
É preciso estar preparado, Arthur.
Saiba que o seu rei se alegrará
no retorno de seu amigo.
Dou-Ihe boa sorte, meu mago.
Obrigado, meu rei.
Sir, M'Iver vem até você.
Este é um dia importante para nossas famílias.
Ela deve viver, Maclver.
Salve Cecília.
Por Galahad
e por todos nós.
Eu vou fazer o meu melhor, senhor.
Você não pega nem espada nem escudo?
Eu gosto de ir com calma, senhor.
A roupa é o suficiente.
Como quiser.
Este amuleto
está comigo há muitos anos.
Um símbolo de boa sorte.
Ele manteve-me seguro.
Agora ele é seu.
Isto é um favor real.
A mais alta honraria
reservado apenas para os Cavaleiros da Távola Redonda.
Agora nós somos um.
Boa sorte, meu filho.
Obrigado, Sua Majestade.
Ali. A única passagem para o Reino de Morgana.
Eles dizem que tem perigos inimagináveis.
Parece ótimo.
A caverna foi o domínio do Dragão Bog,
um monstro horrível, cuja saliva poderia derreter
a casca das árvores.
Dizem que ele morreu lá dentro
e foi engolido pelo chão.
Iremos prosseguir a pé.
Por quê?
É mais seguro.
Há perigos,
coisas misteriosas.
Muitos desapareceram.
Você pode fazer o que quiser.
A caverna da escuridão.
Como imaginei.
Que fedor!
Os vapores do pântano,
sempre marcando o local de sua morte.
Alguns legados.
Parece que Duncan trouxe seu cavalo.
Então ele é tolo e salafrário.
Pensar que alguma vez Ihe chamei de amigo.
Ajude-me, por favor!
Meu cavalo me jogou. Acho que quebrei a perna.
Falando no demônio.
Eu ajudarei a espuma traiçoeira.
Merlin!
Pode ser uma armadilha.
Ele é meu, Maclver.
Não recebo mais ordens suas.
Eu vou gostar disto.
Merlin.
Eu disse-Ihe, não recebo mais ordens, Maclver.
Tudo bem, Merlin, mas pelo menos fique calado!
Você é meu, Duncan!
Duncan!
Bem, bem.
Duncan.
Olha quem enganei.
Ajude-nos. Por favor!
Me desculpem, mas a rainha Morgana está me esperando.
Se não fosse por você, eu poderia ter a
cabeça de Arthur, como prova
e reivindicar Cecilia, como a minha recompensa.
Agora eu tenho que mentir.
Eu odeio mentirosos.
Morgana!
Merlin.
Você e seu amigo vão precisar de um pouco de magia forte.
Eu só espero que você esteja à altura.
Se ficar muito difícil, lembre-se,
você pode sempre deixar ir.