Eu estou vivo! Eu sou livre!
Estou em contato com o universo!
Eu estou!
E eu também!
Ele faz isso todas as manhãs, na mesma hora, melhor do que um despertador.
Você vai se acostumar com isso.
Sim, eu aposto.
Uau.
Você salvou muito do barco?
Eu tive um bom detector de fumaça.
Ei, Mel!
Ei!
Você é novo inquilino do Mel, MacGyver, certo?
Mel me contou tudo sobre você.
O bairro repara nas mudanças.
Kelly Dobbs, eu aluguei uma das casas do Mel na rua,
aquela com decoração verde, cerca branca.
Eu sou uma atriz.
Bem, só um comercial de cerveja, até agora,
mas o meu agente diz que é apenas uma questão de tempo.
Então o que você faz?
Não, esqueça, você pode me dizer tudo sobre você esta noite.
Quero dizer, não tem outro jeito até você estar instalado, certo?
Então, por que você não vem para o jantar?
Ouvi dizer que você come alimentos saudáveis, certo? Eu também.
Você gosta de lasanha vegetariana? Vai ser ótimo.
- Qual é o seu número? - Já está aqui.
5-5-5-8-9-9-0.
Eu deixei o cara do telefone entrar.
Ótimo.
Então ouça, Mel, eu preciso de um favor.
Desculpe-me.
Veja, Molly tem este teste audição. Ela não pode perder,
mas ela também tem um cliente da manicure
previsto no Mama Lorraine.
É onde ela trabalha.
Enfim, você sabe Mama,
não há como contar, ou ela vai ser demitida, certo?
Então, eu concordei em Ihe substituir na manicure.
Agora a coisa é, ela está com o meu carro, a minha bolsa,
e eu não tenho dinheiro nenhum.
Bem, isso nÃ£o é nada novo.
Mel, eu sei, estou com dois meses de atraso no aluguel,
mas eu tenho um cheque residual vindo a qualquer momento.
Veja, ele era realmente um ótimo comercial de cerveja.
E é 35 milímetros e tudo mais.
Então tudo que eu preciso é da passagem de ônibus para a nomeação, certo?
E você não iria querer que Molly perdesse o emprego, não é?
Eu não acho que eu poderia pagar.
Ah, Mel, você é o melhor. Obrigado.
Eu vou te ver esta noite, certo?
Garota legal.
Se ela pudesse relaxar um pouco.
Molly, hein?
É um nome muito bonito, Molly.
Oh, obrigado, Sr. Knox.
Não, não, não, Lyle. Me chame de Lyle.
Todos os meus amigos fazem.
Eu acredito que não era para fazer o dedo.
Sinto muito. Tenho certeza que eu tenho algo para isso.
Tyler?
Bobby Lee, o que você está fazendo aqui?
Eu liguei para ele. Lyle, nós temos que conversar.
- Eu tenho um curativo... - Oh, esqueça, querida.
Aqui, eu espero que vou viver.
Oh, obrigado.
Vamos conversar na sala.
Bobbie, você espera aqui.
Isso vai ser um prazer.
Agora, se você não é a coisa mais fofa deste lado de Lubbock,
Eu não sei o que é.
Qual é seu nome?
Uh, Molly.
Good Golly, Miss Molly.
O meu é Bobbie Lee.
Oi.
Uh, você sabe, Molly,
Eu não sei nada sobre essa cidade de vocês aqui.
Meio que faz um homem querer
sair com alguém como você para Ihe mostrar ao redor.
Bem, há sempre um ônibus de turismo.
Ei, o que você está fazendo?
Bem, o que você diz se eu apenas te ligar,
Srta. Molly Densmore.
Bem, você certamente é persistente, eu vou dizer isso.
Não, espere aí, eu estou falando sério.
Quer dizer, eu entendo, uma garota como você estes dias tem que ser cuidadosa.
Bem, talvez na próxima vida.
Bem, eu acho que poderia ser um pouco mais cedo do que isso.
Você pode ligar.
- Bobbie? Venha aqui! - Está bem. Tchau agora.
Óculos de sol.
Este é o Seu alvo.
Se chama Nesbitt.
Bem, ele não parece grande coisa.
Ah, ele é apenas um contador em uma de nossas empresas de seguro.
Então, a sua consciência está incomodando
sobre a forma como estamos fazendo negócios.
Se Victor Nesbitt confirmar que estamos usando os fundos de pensão
para tentar monopolizar o mercado de platina,
meu irmão e eu vamos acabar na cadeia.
Ou seja, para esse povo as pensões são tudo
se não nos entregar em primeiro lugar.
Então, por que você não tenta comprá-lo?
Bem, eu tentei isso.
Eu ofereci a ele US $ 200.000.
Ele apenas disse que ia aparecer na audição desta tarde
não importa o quê.
Parece que o garoto realmente quer ser um herói.
Oh, bem,
não se preocupem, rapazes.
Eu acho que sei como lidar com os heróis.
Bem, apenas contanto que Nesbitt esteja morto
antes da audição começar.
Agora, você sabe, matar Nesbitt não vai sai barato.
Bem, nós sabemos, Bobbie Lee.
Molly?
Quanto tempo você esteve aí, querida?
Eu esqueci meus óculos de sol. Não se levante.
Apresse-se!
Eu vou matá-la!
Vamos lá, puxa!
Ah, esqueça. Venha. Por aqui.
Bem, talvez ela não nos ouviu.
Sim, bem, não podemos correr nenhum risco.
Nós temos que encontrá-la.
Isso não deve ser problema, rapazes.
Parece que você conseguiu outro contrato, Bobbie Lee.
Então, Kelly e Molly trabalham em cerca de 17 empregos à espera de sua grande chance.
Se dependesse de tentar, as duas vão ser estrelas.
Então, o que, você as deixa alugar o lugar um pouco
e dá um desconto?
Ei, sobrecarrego um pouco a renda, tudo bem, não é?
Além disso, elas fazem meus olhos felizes.
Falando nisso, você não se importa de pagar
o aluguel adiantando, não é?
Sim, com certeza.
Eu não pediria, mas esse negócio de escultura
não paga todas as minhas contas.
Esperando o mundo para apanhar com a sua visão?
Sim.
Então, todo mundo se ajuda,
é assim que funciona no bairro. Você vai se acostumar com isso.
Eu reorganizei a garagem.
Este é o seu espaço.
E este é meu.
E eu vou tentar limitar Robo daqui para lá.
Robo?
Ah, ele é um novo projeto meu.
Você vai encontrá-lo.
Willie.
Bem,
parece que finalmente vai conseguir fazer o seu pai orgulhoso.
Como assim?
Consegui um novo contrato.
Mas o velho, está me pressionando contra o tempo, então...
você vai começar a fazer seus ossos, pequeno Cuz.
Então, desisti do meu escritório de advocacia por uma tocha de acetileno.
Mas você era um grande advogado. Você não sente falta?
Oh, eu sinto falta dos anos 60.
Naquela época, eu era uma revolução de um homem só,
permanente entre as pessoas inocentes e uma máquina política.
E isso continuou até os anos 70.
E então os anos 80 vieram
e eu defendi traficantes e corredores de arma.
Os tempos mudam.
Ah, com certeza.
Bem, eu decidi que se eu não poderia mais estar do lado dos anjos,
eu não queria jogar.
Então eu parei.
- Funcionou. - Estou feliz.
- O meu bairro, eles são como minha família. - Sim, eu entendo.
Oh, não, não, ainda não, mas você vai.
Alô?
Melvin Krasney? Sim, ele está aqui.
Eu coloquei o meu telefone no direcionamento de ligações.
- Eu sabia que você não se importaria. - Pois é.
Olá, aqui é o Mel.
Hã?
Você tem certeza?
Sim, eu vou... eu vou ser... Eu estarei aí em baixo.
Obrigado... obrigado.
Qual é o problema, Mel?
Eu tenho que ir para o necrotério.
Kelly teve um acidente.
Ela está morta.
Desculpe eu tive que arrastá-lo para cá, Mel.
Tudo o que nós tínhamos era a licença do carro.
Não foi possível encontrar sua bolsa.
O carro dela foi encontrado no fundo de um precipício
fora da estrada na costa de Santa Luisa.
Algum problema?
Sim.
Essa não é Kelly.
A vítima, identificada por engano
como Kelly Dobbs em relatórios anteriores,
agora foi identificada positivamente como Molly Densmore de 22 anos.
Os assistentes do xerife encontraram o corpo da mulher Densmore,
que aparentemente perdeu o controle de seu carro,
e mergulhou 400 metros para a morte
na estrada da costa Santa Luisa.
A causa do acidente está sendo investigada,
mas a polícia não descarta jogo sujo ou suicídio neste momento.
Srta. Densmore, uma aspirante a atriz, que trabalhou como a...
Ele pegou a garota errada!
Eu sei, Tyler.
Eu posso ver.
Bobbie?
Eu sei, Lyle, eu sei. Eu vi na TV.
Como pode o Sam Hill dar mancada assim?
Eu pensei que você fosse profissional.
Olhe, Lyle...
Vou ser completamente honesto com vocês, rapazes.
Eu pulei fora.
Você fez o quê?
Eu dei o trabalho para o meu primo, Will.
Eu devia a seu pai.
Veja, não há muito tempo, ele levou uma batida 2-5 por mim,
e prometi a ele que seria pago no devido tempo,
e mostraria ao filho dele o negócio.
Dissemos-Ihe para fazer o trabalho.
Bem, eu estava um pouco ocupado tentando montar a armadilha para o Nesbitt.
E além disso, a garota estava usando o nome de outra pessoa.
Estava em seu cartão de visita, não é culpa do Willie.
Está certo, não foi culpa do Will.
A culpa é sua.
Agora que você fez essa bagunça, você vai limpá-la.
E eu quero dizer agora.
Eles tiraram o corpo fora?
Lá se vai minha carreira.
Não há nada para se preocupar, Will.
Não há nada que Bobbie Lee não possa resolver.
Vermelho, branco e sangue?
Sim, Kelly escreveu e atuou nele.
Uh, não tem mensagens em sua secretária.
Você acha que ela está no teatro?
Não. Não, o jogo acabou.
Ela só poderia dispor de dois finais de semana.
É por isso que ela está dois meses atrasada no aluguel.
Aí está você, Mel.
Mama.
Você ouviu falar Molly?
Ah, o policial me disse.
Pobre, pobre Molly.
Eu vim para confortar Kelly.
Bem, é por isso que estamos aqui, mas ela não está em casa.
Isso é estranho. Kelly perder sua leitura de 12h30,
e eu tive um sonho ruim na noite passada.
Os espíritos estavam chorando e lamentando ao redor da minha cama.
MacGyver, essa é Mama Lorena.
Ela é dona do salão de beleza onde Molly trabalhava.
Ela também é uma sacerdotisa do vodu.
Você vai se acostumar com isso.
Não dê ouvidos a este homem.
O que eu sou é uma conselheira espiritual.
Ah, Mama, você sabia que Kelly
assumiu o compromisso de manicure da Molly hoje?
Não, ninguém me disse nada.
Eles estão com medo que sejam demitidos,
como se eu não soubesse o que eles fazem.
Mas você tem que me escutar.
Este sonho, não se tratava de Molly.
Tratava-se de Kelly.
Alguém está tentando machucá-la.
Bem, uma coisa que eu aprendi é nunca ignorar um dos sonhos de Mama Lorraine.
Está bem.
Mama Lorena, você se importaria de ficar na casa da Kelly,
no caso de ela voltar?
Temos que falar com a polícia.
- Sem problema, cara. - Obrigado, Mama.
Policial? Com licença.
- Com licença. - Hã?
Você já viu Mama Lorraine?
Eu deveria?
Algo errado?
Tudo.
Veja, Molly está morta porque eu a substitui na manicure
para que ela pudesse ir nessa audição,
e ouvi esses caras falando sobre a tentativa de assassinar alguém.
Você quis dizer: "assassinato"?
Sim, sim, sim, sim, sim, sim!
Veja, eles me perseguiram...
E eu saí na caminhonete de jardinagem
mas ele me levou por todo o lugar.
Então, finalmente, eu peguei um ônibus e vi a coisa toda na TV.
Veja, eu dei-Ihes o nome de Molly,
é por isso que eles levaram o meu carro para o precipício.
Devagar, certo?
Não, eu não posso, eles estão tentando me pegar, você não vê isso?
Olha, você tem que se acalmar.
Olha, por que não vai para casa?
Eu vou chamar um detetive, vamos voltar ao lugar,
- Nós vamos resolver tudo. - Não!
Eu não posso ir para casa. Esse é o primeiro lugar que eles vão olhar.
O teatro.
O teatro, eu estarei em um teatro.
Não, o que você quer dizer, um teatro?
Não, espere! Quem é você? Qual é seu nome?
Dê-me uma pista, eu posso resolver os... Eu posso...
E o que acontece com vocês que dão a imprensa
essa coisa de identidade trocada da Molly?
Que tipo de trabalho da polícia é esse?
Parentes mais próximos não foram sequer notificados,
e nem sei que tipo de perigo Kelly pode estar correndo.
Olha, o que você quer de mim, Mel?
Você acha que eu digo como o centro Bronze deve fazer negócios?
Bem, alguém deveria.
Olha, eu quero a Kelly no informe de pessoas desaparecidas agora.
Você sabe tão bem como eu, não posso fazer isso.
A política diz que eles têm que estar desaparecidos por 48 horas antes de emitirmos um alerta.
Ah, sim, certo, não queremos romper com a política
só porque a vida de alguém está em perigo.
Mel, você parar agora?
Tudo bem.
Que tipo de perigo ela está correndo?
Nós não sabemos.
Mama Lorraine teve um sonho.
Bem, isso é muito útil, muito útil.
Como vocês estão sempre por perto quando ninguém precisa de vocês?
Calma, Mel, você está aposentado, lembra-se?
Sim, se alguma coisa acontecer com Kelly,
talvez eu aposente você da cidade!
Pessoal, pessoal, vamos lá.
A garota? Kelly.
Lembra-se?
Tudo bem, olhe.
Eu vou arriscar meu pescoço e vou longe com isso.
Vou emitir um alerta para todos procurarem pela Kelly.
- Isso é tudo que posso fazer. - Isso é bastante justo, certo?
Mama Lorraine está na casa da Kelly se ouvir alguma coisa.
Tudo bem, eu tenho o número.
O que fazemos agora?
Bem, eu vou verificar o teatro.
Você verifica por aí, certo?
Alô. Diga-me o que você sabe.
Oi, Mama Lorraine?
Aqui é o sargento Lee, Sexta Delegacia.
Sim, Mel Krasney me pediu para ligar
se eu tivesse qualquer informação sobre Kelly Dobbs.
Sim, Sargento.
Uma funcionária esbarrou com uma mulher, que combina com sua descrição,
disse que ela estava indo a um teatro.
Teatro Um, sim, eu sei onde fica.
Muito obrigado, sargento.
Certo, o prazer foi meu. Olha uh,
diga ao Mel para nos fazer um favor,
se ele pode continuar desfrutando de sua aposentadoria, certo?
Tchau.
Kelly?
Kelly!
Eu não ouvi nada, eu juro! Por favor, me deixe em paz.
Kelly! Kelly, que está tudo bem. Sou eu.
Oh, MacGyver, eu sinto muito que eu não reconheci sua voz.
Bem, como poderia? Você quase não falou uma palavra quando nos conhecemos.
Ah, é só borracha.
- Você já ouviu falar da Molly? - Sim.
Eles pensaram que era você por causa do carro.
Sim, bem, assim como as pessoas que a assassinaram.
- Ela foi assassinada? - Sim.
Bem, você sabe o serviço de manicure que fiz para ela, esta manhã?
Foi um cara chamado Lyle Knox, e ele tinha esse irmão Tyler,
e havia um cara muito bonito chamado Bobby Lee.
Enfim, eles me deram 100 dólares
mas eu esqueci meus óculos de sol, então eu tinha que voltar,
e quando eu entrei, ouvi-os falando em matar alguém,
e então eles me perseguiram, mas eu fui embora.
Por que não chamou a polícia?
Eu chamei. Bem, era uma guarda de trânsito.
É por isso que estou aqui. Eu estou com medo de ir para casa,
porque agora eles já sabem que cometeram um erro, certo?
Não é essa a verdade?
Bobby Lee.
Ele é um fofo.
Bem, querida o sentimento, é mútuo.
Venha aqui, ao meu lado. Venha.
Não vai machucá-la, certo?
Eu?
Tocar um cabelo dessa cabecinha?
De jeito nenhum, cowboy.
Ah, esta manhã, queria me matar.
Eu não.
Isso é conversa dos outros.
Não, eu ouvi. Você é um assassino.
Quando eu decidir, e só quando eu decidir, e não outra pessoa.
Agora, eu decidi que você é muito bonita para morrer.
E o MacGyver?
Bem, eu não me importo em deixá-lo vivo,
apenas enquanto ele não se importar
em ser incomodado por algumas horas.
Sim, claro, enquanto você sai e mata alguém.
Está tudo bem, Kelly. Eu vou ficar bem.
Tudo bem, agora.
Vá lá para cima, para aquela coisa da cama.
Agora é só deitar-se muito fácil,
e apenas sinta-se confortável,
como se você estivesse em casa em sua própria cama.
Vá em frente, ali. Vai.
É uma base de tortura.
Talvez agora você acredite nos meus sonhos.
Os espíritos não mandam fumaça, homem.
Eu acredito em você.
Pode descrever o cara que te bateu?
Sim. Ele tinha um sorriso como um tolo,
e um gancho de direita com os demônios nela.
E ele foi atrás da Kelly.
Mel, temos de chegar ao teatro.
Ah, tudo bem.
Agora é só relaxar, e tudo vai ficar bem.
Tenho certeza que você é um cara legal e tudo,
mas, bem, você compreende, não posso dar nenhuma chance.
Tenho a certeza que sim, porque parece esperto com um chicote.
Tudo bem. Apenas mais um.
Isso deve bastar.
Você prometeu que não ia machucá-lo.
Machucá-lo?
Querida, pessoas pagam aos médicos um bom dinheiro por esse tipo de tratamento.
Você está confortável, amigo?
Agora tudo que eu preciso é de algumas horas para cuidar de alguns negócios.
Quando alguém soltá-lo amanhã,
você e eu, estaremos muito longe.
Vamos, querida.
Oh, droga!
Esqueci de trancar a porta dos fundos.
Você espera aqui.
Ou seja, se você der valor a vida do seu amigo.
Se você se mover novamente,
na próxima eu acerto.
Tudo bem querida, vamos andando.
Eu tenho uma agenda apertada hoje.
MacGyver!
Você está bem?
Sim.
Exceto o cara que fez isso está com a Kelly.
Eu sabia disso. Nós temos que encontrá-la!
Willie, diga oi para a Kelly.
Ela é a garota, não é?
Com certeza ela é.
É por isso que eu quero que você cuide bem dela até eu voltar.
Bobby Lee, qual é o problema com você?
Não me diga que os irmãos Knox estavam
me culpando por perdê-la?
Bem, eu estou feliz por você, Will.
Dê uma olhada nela.
Eu poderia passar o resto da minha vida com essa garota.
E eu acredito que o sentimento é mútuo.
Bobby Lee, isso do Nesbitt pode dar errado, estamos falando de assassinato.
Você está pensando, e se ela me fisgou com todas essas coisas melosas como...
- Bem... - Bem,
é exatamente isso que eu quero descobrir.
É por isso que eu quero que você amarre-a meio frouxo como...
E se ela tentar fugir?
Bem, então, você vai ter que fazer a sua parte
e fazer os irmãos Knox felizes, não é?
Adeus, querida.
A cera vai grudar as cinzas em conjunto para que possamos ler o nome.
Como isso é possível?
Bem, a tinta que eles usam nas letras
tem um pigmento metálico, e ele não vai queimar.
Cadillac Jack?
É um restaurante, fora do motel.
Nada.
Mas eu sinto, MacGyver.
Kelly tem que estar por aqui em algum lugar.
Você pode estar certa, Mama.
Eu vou fazer a barba.
Espero que a lâmina escorregue.
Não vá a lugar nenhum.
Olha, MacGyver, ferradura, amuletos de sorte, um pé de coelho.
Esta é uma caminhonete muito supersticiosa.
O que está acontecendo?
Você vai a algum lugar?
Senhora, você acabou de fazer a minha carreira.
O que vamos fazer?
Agora você e eu, nós vamos fazer um pequeno passeio.
Eu quero mostrar a você o lugar onde a sua colega de quarto morreu.
É alto, tem uma bela vista.
Você vai gostar.
Vamos falar sobre isso, está bem?
Se você disser uma palavra, eu atiro em você.
Que diabo. Espere. Pare aí mesmo!
O que está fazendo, se intrometendo aqui desse jeito?
O meu trabalho. Limpeza.
Eu limpo os quartos.
E esta lista diz que você já saiu.
Sim? Bem, sua lista está errada.
Além disso,
não quero ser incomodado.
Se você não quiser ser incomodado,
coloque o "Não Perturbe" do lado de fora da porta.
Sou capaz de ler.
Sim, bem, por que você não o coloca enquanto sai?
Não dê uma de esperto comigo.
Eu chamo o gerente para colocá-lo para fora.
Tudo bem, tudo bem!
Por que não leva esta coisa estúpida.
MacGyver!
O nome é Nesbitt. Victor Nesbitt. Eu tenho uma reserva.
Me desculpe, Sr. Nesbitt, seu nome não está aqui.
Figuras. Acontece-me o tempo todo.
Mas não depois de hoje.
Nunca mais depois de hoje.
Deixe-me ver novamente.
Aqui estamos nós, Sr. Nesbitt.
Desculpe a confusão. Você está no quarto 454.
Agora, você chamar um táxi para mim às 16h00?
Eu tenho um compromisso muito importante.
Certamente que sim.
O que está acontecendo?
Onde está o Bobby Lee?
Bobbie Lee? Eu não nada sobre Bobbie Lee.
Ah, isso é uma mentira.
Ele tem um contrato para matar alguém. Agora, quem é?
Ei, vamos lá.
Nós sabemos sobre os irmãos Knox.
Só falo com o meu advogado.
Liguei para Mel.
Ele está enviando a polícia para cá.
Espere, espere!
Você... Eu pensei que você fosse a empregada.
Isso foi na sexta à noite no cinema.
Eu sou alguém com quem nunca vai querer mexer.
Mama, esqueça, não vai nos levar a nada.
Claro, novamente...
Devolva-me isso.
Devolva isso agora, você está me ouvindo?
Você sabe, eu não queria fazer isso,
mas você me obrigou.
Ele é todo seu, Mama.
O que você quer dizer?
Vodu, cara.
Vodu.
Você tem certeza?
Isso é muito poderoso.
Eu acho que não temos escolha aqui.
Nesse caso, para trás.
Sim, minha senhora.
O que ela vai fazer?
Eu não gosto de pensar sobre isso.
Sua alma pertence a mim, meu rapaz.
Os espíritos estão muito zangados!
Que espíritos?
Eles estão por toda parte. Você não pode senti-los?
Eles estão subindo nas suas pernas,
em seus ouvidos,
acima de seu nariz!
Afaste essa coisa de mim.
Você não pode lutar contra meu mojo!
Os espíritos vão vir e fazer seu coração parar,
fazer seu pé enrolar então tudo que você pode fazer é rastejar.
Vão fazer seus olhos pular!
Fazer a sua língua ficar preta!
Oh, pare.
Faça-a parar.
Eu acho que é tarde demais.
Basta fazê-la parar, está bem?
Olha, eu vou falar. Basta afastá-la de mim.
Quem os irmãos Knox querem matar? Rápido!
Seu nome é Nesbitt, Victor Nesbitt. Ele é um contador.
Bobby Lee vai matá-lo na Crown Sterling às 16h00 e essa é a verdade.
Agora fique longe de mim!
Bem a tempo.
Eu não poderia ficar séria por muito tempo.
Isso era falso.
Claro que sim.
O vodu é a minha religião.
Isto é caricatura dos desenhos de Sábado de manhã.
E você caiu, baixinho.
Tudo bem, são 15h30. Quando a polícia chegar aqui,
diga que eu fui para o hotel.
E é melhor você ser um homem bom.
Você não quer deixar a Mama louca de verdade.
MacGyver! Espere.
Oh, droga, Will!
Kelly!
O que você está fazendo aqui?
Bem, Mama não precisa da minha ajuda. Pensei que você iria.
Bem, adeus garota.
É tudo culpa minha, você sabe.
O quê? Qual é o problema?
Você, fique aqui.
Com licença, eu tenho que passar.
Estou atrasado para um compromisso muito importante.
Victor Nesbitt. Você vai se lembrar desse nome.
Kelly! Aperte o botão do último andar!
Tudo bem, amigo, fique de pé. Venha, levante-se.
Venha.
MacGyver, nós conseguimos.
Você sabe, eu só não acho certo
aquele Will ficar livre.
Oh, ele não vai.
O DA está tentando reduzir a sentença.
Se ele falar sobre os irmãos Knox e Bobbie Lee.
Robo?
Em pessoa.
Ela não é linda, cara?
Minha parede!
Eu sabia que você ia gostar.
MacGyver, esse é o Robo.
Esse novo projeto que eu estava te falando.
Você já viu o seu trabalho em diversos locais públicos.
Até que você me prendeu.
Não. A palavra é "reabilitado".
Vamos, cara, 200 horas de serviços prestados à comunidade, esfregando as paredes.
O meu melhor trabalho acabou em uma esponja.
Veja, a coisa é, você e eu dirigindo em uma estrada,
vemos uma estrada.
Robo vê o Viaduto Sistina.
Veja, Gyvie, eu e você temos muito em comum, cara.
Nós vamos nos dar muito bem.
Porque, veja, veja, eu pego um nada
e transformo em alguma coisa, como você.
Mas a parede do meu...
Mas viu? Você não sabe o que estou tentando fazer.
Estou tentando fazer uma declaração aqui.
E isso não é uma bimbo ordinária.
Veja, esta é Charlene,
e ela está olhando.
Agora, eu ia ficar com ela para mim,
mas, você sabe, quando se trata de arte, você não pode ser egoísta.
Mas preste atenção.
Veja...
Agora, se esses tratores por aqui, né,
continuam vindo para nossa floresta tropical,
matando nossos animais e derrubando as árvores,
então os únicos animais e crianças que irá ver,
vai ser na TV.
Claro que sim.
Nós estamos tendo uma festa, MacGyver!
Para lembrar da pobre Molly,
e para comemorar o retorno em segurança da Kelly!
E você, o nosso novo vizinho.
Temos pão de mandioca,
cana de açúcar,
uma grande tigela de Chaka, pés de porco,
e para sobremesa,
Krem Kay!
Coloquem tudo na cozinha.
E... e alguém encontre alguns pratos.
Pessoal, por aqui!
E tragam seus apetites.
Adora festas, não é, MacGyver?
Ah, sim.
Ei, Gyvie, cara, se você não gostar dessa pintura na parede,
Eu posso me livrar dela, porque não foi ideia minha, em primeiro lugar.
Não, não, não.
Vamos mantê-la aqui por mais algum tempo.
Eu vou me acostumar com isso.