Parte III
Aniquilados
Cuidado.
Você o capturou mesmo. Estou impressionada.
É isso que o conselho queria.
Mesmo assim. Você conseguiu, enquanto outros falharam.
Aprendi com os melhores, incluindo você.
Eu gostaria de ser boa em algo, além da guerra.
Seu povo precisa de um novo tipo de líder.
Minha irmã tentou isso. Nunca entendi o idealismo dela.
Comandante. O conselho está esperando.
E o mestre Skywalker? Conseguiu contatá-lo?
Ele estava na reunião, ao sair para vir buscá-la.
Vá. Eu cuido disto.
Sinto um complô para destruir os Jedi.
O lado sombrio da Força circunda o chanceler.
Se não abdicar de seus poderes
depois da morte de Grievous,
ele deve ser destituído.
O Conselho Jedi tem que assumir o Senado
para garantir uma transição pacífica.
Para um lugar sombrio essa linha de pensamento vai nos levar.
Muito cuidado temos que tomar.
Soube que sua missão foi um sucesso.
Sim. Maul está detido.
Escoltarei o comandante Rex, quando o levar a Coruscant.
Um grande serviço à República você fez.
Fiz meu dever de cidadã.
Não de Jedi.
Não. Ainda não.
Na verdade, eu esperava falar com o general Skywalker.
Eu o mandei para informar o chanceler
que o general Grievous foi localizado em Utapau.
E o mestre Kenobi?
Enfrentando o inimigo, ele está.
Então a guerra pode acabar logo.
Isso depende do chanceler.
Como assim?
Desculpe, cidadã. Estas questões quem discute é o conselho.
Eu entendo.
Ahsoka. Algo mais a dizer, você tem? Um recado para Skywalker, talvez?
Não, mestre. Obrigada. Eu direi a ele, quando o vir.
Que a Força esteja com você, padawan.
Você não disse o que Maul falou sobre o general Skywalker.
Não, não disse.
Impressionante. Suspeito que nem o Maul poderia sair daí.
Uma relíquia de antigamente,
quando os mandalorianos tinham razões para prender os maníacos da Força.
Pensei que sua irmã tivesse proibido tais dispositivos.
Ela proibiu. Este é o último.
Adeus, Ahsoka Tano.
Você está pensando em algo?
Como Jedi, fomos treinados para ser guardiões da paz, não soldados.
Mas desde que eu era padawan, só tenho sido soldado.
Bem, eu não conheço outra maneira.
Isso nos dá um misto de sentimentos sobre a guerra.
Muitos gostariam que nunca tivesse acontecido.
Mas sem ela, nós, clones, não existiríamos.
Bem, então talvez algum bem tenha vindo de tudo isso.
A República tem sorte em tê-los como soldados. E eu, em tê-lo como amigo.
Comandante Rex, chegou o último informe.
Gostaria de ver?
Talvez tenha novidades sobre o general Kenobi.
Vá. Estou certa que são boas novas.
Tem que fazer sua escolha!
Não dê ouvidos a ele, Anakin!
Não é a conduta Jedi. Ele deve viver.
É perigoso continuar vivo!
- Por favor, não! - Preciso dele!
Poder ilimitado!
O que eu fiz?
Anakin?
Executar Ordem 66.
Sim, Lorde Sidious.
Rex. É o Anakin. Sinto que algo terrível aconteceu.
Rex?
Não!
Eu faço isto.
- Eu faço isto. - Rex, o que está havendo?
Para trás!
Encontre-o. Encontre-o.
Fives. Encontre-o!
Rex!
- Ela caiu. - Parem! Nós a pegamos!
O senhor está bem?
Estou. Só estou cansado.
Quero que vá ao setor carcerário. Execute Maul.
Sim, senhor.
Vamos lá, homens.
Muito bem. Sabemos que Ahsoka Tano está a bordo.
Temos ordens da Ordem 66 para exterminá-la.
Sob esta diretriz, todos os líderes Jedi
devem ser executados por traição contra a República.
Qualquer soldado que não cumprir a ordem, também será executado por traição.
- Entendido? - Sim, senhor!
Não há tantos lugares para se esconder aqui.
Reúnam as equipes. Vamos nos espalhar e revistar todas as seções.
Vamos lá. Vamos nos mexer.
Cuidado!
Não me faça me arrepender.
Você... sobreviveu.
Isto é obra sua? Cuidado com o que vai dizer.
Não, não foi obra minha.
Eu não sei o que aconteceu, mas com certeza, você percebeu.
As vozes clamando. A morte.
Os clones se viraram contra mim. Até o Rex.
Não sei por que, de repente não eram eles mesmos.
Magnífico. Magnífico!
Eu não entendia o plano do meu mestre, mas agora, entendo.
Ele virou o próprio exército Jedi contra eles.
Mas você fez a coisa certa me procurando.
Apenas juntos podemos sobreviver a isto. Agora, se você me seguir...
Você não entendeu. Eu não vim me associar a você.
Preciso distraí-los. E você fará isso.
Agora, vá causar tumulto. Você é bom nisto.
Você me daria uma chance para lutar?
Eu não quero que você ganhe. Agora, dê o fora.
Senhor, já revistamos o setor carcerário.
O prisioneiro escapou. Não há sinal de Tano ou Maul.
Destruam os módulos de fuga e reforcem a segurança nos hangares.
É para já, senhor.
R7, preciso da sua ajuda.
Eu sei.
Silêncio.
Não sei por que os clones estão fazendo isto.
Mas talvez possamos fazer algo a respeito.
Querem mesmo ajudar?
Pode ser perigoso.
Está bem, vamos começar. R7, acesse o computador central.
Pegue todos os arquivos de segurança sobre o Soldado Clone CT-5555.
Certo, Rex. O que estou procurando?
Uma investigação independente confirmou que o Soldado Clone CT-5555
sofreu uma avaria em seu chip inibidor.
O Comitê do Senado e o Conselho Jedi aceitaram esta descoberta.
No entanto, um relatório de queixas foi arquivado pelo CT-7567.
R7, pegue esse relatório.
Está protegido?
Tente a senha do Anakin. 8-1-0-8.
Já sei que este relatório será ignorado,
mas eu devo ao Fives gravar o que vi.
Não sei bem se acredito nisto, mas é possível
que os chips inibidores que os kaminoanos nos puseram
tenham um propósito que não entendemos inteiramente.
Para trás!
A parte de cima caiu! Maul está indo para o hangar!
Tranquem a porta de segurança. Detenham-no!
Tranquem a porta de segurança! Agora!
Soldado, você trancou as portas? Se estiver ouvindo isto, tranque-as.
Queremos redirecioná-lo. Câmbio.
Ei! Saia da frente!
Você está avariado?
Rex. Acho que sei o que está acontecendo. Vi seu relatório sobre o Fives.
Não é culpa sua. Você foi programado.
Sua mente foi alterada para fazer isto quando era jovem. Eu posso ajudá-lo.
Onde ela está?
Estou bem aqui.
Cuidado. Não devemos machucá-lo.
Pegaram o comandante. Traga os explosivos.
Cheep, as portas estão trancadas. O caminho está livre?
Está bem. Vamos levá-lo à enfermaria.
Andem!
Abram essas portas!
R7, faça uma varredura.
Procure o chip inibidor mencionado no relatório.
Mas o chip precisa estar aí. Cheque novamente.
Eles estão perto?
G-G, se trocarem os controles da porta, tranque-a de novo depressa.
R7, encontrou algo?
Eu estou com a Força e a Força está comigo.
Encontrou?
R7, faça-o dormir e remova aquilo.
Não sei se vai funcionar. Senão, vamos morrer.
Vamos!
Prepare-se na porta.
A porta. G-G, a porta!
Rex? Você está bem?
Sim, garota. Estou bem.
Desculpe pelo que aconteceu.
Eu quase a matei.
Até onde isto se disseminou?
Ahsoka, em todos nós.
Todo o Grande Exército da República
teve ordens de caçar e destruir os Cavaleiros Jedi.
ANIQUILADOS
Legendas: Sandra Jones