SWCW - S070E3 "Nas Asas dos Keeradaks"
Clones: Tozz | Dres | @helder1965
Clones: ©yßë® V¡¢¡öµ§ | Lord HaloSouza
SOBREVIVÊNCIA É UM PASSO NO CAMINHO DA VIDA.
Encurralados.
Em uma missão não sancionada para resgatar o trooper Echo,
General Skywalker, Capitão Rex,
e o Lote Ruim viajam para Skako Minor,
quartel general da Tecno-União.
Após um encontro angustiante com os nativos,
nossos heróis se infiltram na cidade de Purkoll,
apenas para ficarem cercados
pelas forças de Wat Tambor.
Hunter, segure-os. Vou verificar Rex e Echo.
Situação quase sob controle lá fora.
Como está indo aqui?
Ainda tentando decodificar a interface cerebral de Echo.
Senão, não posso desconectá-lo deste sistema de computador.
Como ele está, Rex?
Está fraco demais para andar.
Muito desorientado. Nem mesmo se lembra como chegou aqui.
Ele se lembra de estar na Cidadela, e só.
Algum retorno da tropa de extração?
Já pedimos, mas nenhuma palavra de volta.
Bem, isso não é surpresa.
Sabíamos que estaríamos por nossa própria conta.
Está ficando cada vez mais difícil sair daqui.
Tem vários esquadrões de droides se aproximando.
Inimigo se aproximando. Droides... muitos deles.
Quanto tempo pode segurá-los?
Quanto tempo você precisa?
Tech, quanto tempo mais?
Ainda não. Preciso de mais tempo.
Nós os temos completamente cercados, senhor.
Ótimo.
Enviem o Dizimador.
Consegui.
Podemos desconectá-lo agora.
- Rex? - O que foi?
Sinto uma enorme dor de cabeça.
Melhor sentir algo do que nada, velho amigo.
Reunião emocionante, pessoal,
mas precisamos sair daqui agora.
Há um exaustor que leva
aos sistemas de resfriamento ali.
Atravessaram a primeira porta.
Não vai demorar para passarem a segunda.
Isso deve abri-la.
Ótimo. Agora como chegamos lá em cima?
Eu posso ajudar nisso.
Espere, o quê?
Wrecker, o que está fazendo?
Seria bom ter avisado!
A porta está quase rompida, senhor.
Tudo bem, Wrecker, eu cuido disso.
O que está fazendo?
Vou colocar um fim no experimento de Tambor.
Já acabou? Está na hora.
Não!
O que é essa coisa?
Não gosto disso! Não gosto disso!
Ela está tentando me pegar!
O que houve? Por que ela se desativou?
Não foram captados alvos orgânicos, senhor.
A sala parece estar vazia.
Não.
Ordens, senhor?
Eles pegaram. Propriedade da Tecno-União!
Eles arruinaram anos de pesquisa.
Encontrem-nos!
Esse corredor de ventilação age como sistema de resfriamento
para todos os computadores da instalação.
Como sabia que era aqui em cima, Echo?
Bem, eles tiveram acesso a minha memória,
e eu tive acesso ao banco de dados da Tecno-União.
Todos os seus planos, inventário,
plantas de edificações... tudo.
Quer dizer que pode achar uma saída segura?
Bem, tem um jeito,
mas vocês não vão gostar.
Não sei sobre isso.
Estou dizendo, há uma área de pouso
no outro prédio.
Então você acha que há lá uma nave que possamos roubar?
Bem, espero que haja uma que possamos roubar.
Vamos torcer para essa viagem não ter sido à toa.
Cara. Não posso nem olhar.
Continue andando, Tech.
Tudo bem, mas se cair, não me leve junto.
Olhei.
Acho que vou ficar enjoado. Não entre em pânico.
Aguente aí, Wrecker. Estamos quase lá.
Tudo vai ficar bem. Respirem.
Meia volta! Retornem!
O quê?
Droga. Peguei você!
Alguém tem mais uma brilhante ideia?
Tenho uma.
Estou pendurado aqui!
Quando os nativos nos atacaram,
gravei o pedido de socorro das criaturas.
Ele grava tudo. É um hobby.
O que nos permite chamar as criaturas voadoras até nós.
Chega do som!
Tome isso!
Lá está a nossa carona!
E como iremos até elas?
De que jeito? Pulamos!
Tudo bem, eu irei primeiro.
Não quero fazer isso, mas aqui vou eu!
Vejo vocês depois!
Isto não fazia parte do plano.
Estas coisas podem voar!
Temos que abater estes droides!
Como dirijo esta coisa?!
Como está você, Echo?
Nunca estive melhor, senhor!
O líder está impressionado por termos domado os Keeradaks,
mas quer saber o porquê de voltarmos aqui.
Diga que não tivemos escolha. Diga a ele...
que não fomos bem-vindos em Purkoll.
Nada bom.
Se conheço Tambor, virá atrás de nós.
Nós e os Poletecs, com tudo o que ele tem.
O que ele diz, Tech?
Ele diz que quebramos a nossa promessa.
Trouxemos a guerra para sua aldeia.
Está certo. Diga que está certo, Tech.
Diga que não planejamos arrastá-los para a guerra.
Mas veja o que os Separatistas fizeram com um de nós!
Eles tiraram sua liberdade, sua humanidade.
Eles tentaram transformá-lo em uma máquina.
A Tecno-União afirma ser neutra,
mas ele escolheram um lado.
Agora, o seu povo tem que escolher.
Não poderia ter dito melhor, Rex.
Vamos torcer para que funcione,
porque vejo forças chegando...
Mais do que podemos lidar sozinhos.
- Relatório. - Os clones estão os nativos.
Pegue reforços e traga de volta o meu experimento.
Rex, temos que derrubar os Walkers.
Eu pego um, você pega o outro.
Não se preocupe, General. Os rapazes e eu damos conta.
Hunter, Wrecker, venham comigo.
Ainda se exibindo, General?
Você me conhece, Echo.
Parece que deu certo. Como chegamos lá em cima?
Não, não. Não, não, não! De novo não!
É difícil competir com um Jedi.
Senhor, a força de ataque falhou.
A perda do clone é um golpe devastador
na margem de lucro da Tecno-União!
Devemos informar de nossa perda aos Separatistas?
Tudo a seu tempo.
Precisamos encontrar uma maneira
de recuperar nosso investimento.
Obrigado por nos ajudar em nossa luta.
Ele disse que os Jedi sempre
terão um aliado aqui em Skako Minor.
Rex.
Obrigado por vir atrás de mim.
É o que os irmãos fazem.
Lamento ter demorado tanto.
Com sorte, será como nos velhos tempos.
Sim, como nos velhos tempos.