Anteriormente...
Quando o feitiço acabar precisa ficar longe da Hope.
Água se torna sangue. Cobras saem dos rios.
Se os Mikaelsons se juntarem,
emitirá um sinal negro nunca visto.
Alguém que pode causar colapso em Nova Orleans
-é Klaus Mikaelson. -Isso não é sobre Klaus.
É sobre sua filha.
Hope Mikaelson será nossa queda.
Meu Deus. Henry.
Não vou a nenhum lugar com você.
Somos sua família.
Não me importo com vocês.
Elijah Mikaelson está morto.
Preciso de ajuda para acordar ela.
Hope estava se gabando sobre um feitiço,
um feitiço de dormir. Hayley?
Onde ela está?
Meu Deus.
Vou achar sua mãe e prometo trazer ela de volta.
Nova Orleans é uma sobrevivente.
Já encarou várias tragédias:
Incêndios, inundações e guerra.
Outra cidade iria regredir,
Nova Orleans transformou miséria em magia.
E cada ano, a maior tradição ainda continua...
Mardi Gras.
Mesmo com nossas diferenças,
a cidade inteira celebra a época de Carnaval.
-David, gostei do tecido. -É mesmo?
Acho que é bonito também.
Existem mais de 80 grupos participando nas semanas
que levam até Terça-feira Gorda.
Cada grupo é único.
Tem algo para todos.
Procurando por um amor ou diversão?
Não existe amante melhor do que Nova Orleans durante Mardi Gras,
contando que aguente o calor.
O que está querendo dizer?
Hope escondeu sua mãe com um feitiço.
Alguém a achou e usou uma bruxa.
E quer dizer que foi uma das minhas?
Acho que não.
Vocês sempre imploraram por virtude, mas se analisarmos,
você é o mais podre do monte.
Quando Freya falou que Hayley sumiu,
um monte de bruxos estavam nas ruas
fazendo feitiços para achar ela.
Porque Hayley é amiga nossa. Hayley, ao contrário de você,
ganhou nosso respeito. E com respeito a ela,
direi apenas uma vez, Klaus: Não temos nada a ver
com seu desaparecimento. Te prometo.
Promessa de um bruxo é como veneno de cobra que mata na hora.
Quer paz e prosperidade?
Prove sua inocência e ache ela.
Por que os lobisomens derrubariam a própria líder?
Boa pergunta.
Talvez seus colegas do pântano possam ajudar.
Somos as vítimas aqui.
Um sanguessuga matou Henry só por ser híbrido.
Não, vocês lobos achavam o menino uma abominação também.
Quem sabe também não estendeu até Hayley?
Um lobo culpado pode apontar dedo para
um vampiro para cobrir seus rastros.
Se não a levou, sugiro que achem quem foi.
Acha que meu pessoal seria tão estúpido?
Eles sabem que se encostarem em Hayley,
estariam respondendo a mim.
Foi você que ordenou os vampiros
para antagonizar os lobos e enforcar o menino híbrido?
Achei que não. Talvez seu status real
sumiu junto com suas perspectivas conjugais.
Certo. Calma.
Os vampiros como Hayley...
todos nós. Não encostamos nela.
Sugiro que faça de tudo para encontrá-la então.
Se minha filha não se juntar com sua mãe até o pôr-do-sol,
sua facção irá encarar a ira da minha decepção.
Dois Mikaelsons juntos torna chuva em sangue.
Imagine o que acontecerá se peço ajuda aos meus irmãos.
Nossa reunião familiar iria causar o inferno para todos.
SeuSeriadoSubs Apresenta...
Tradução: Japa | QueenP | Mikaela
Revisão: CathFreire | Jesy
Compelindo o melhor de NOVA.
Se é o melhor da cidade,
irá murchar da sua própria mediocridade.
O que os humanos vão fazer que as facções não conseguem?
Eles têm os números. Preciso de olhos.
Quem fez isso, não se esconderá de mim.
O quê?
Olhos limpos, aparência focada.
Para Klaus Mikaelson,
eu diria que está agindo bem normal.
Se você tem um ponto, Marcel, fale logo.
Estão dizendo que você está desequilibrado.
Estou me certificando de que não está preparado para
fazer algo que todos se arrependerão.
Se os tolos suicidas que pegaram a mãe da minha filha
a devolverem sem ferimentos, não vou ter que fazer algo que
todos vamos arrepender, vou?
O que aconteceu quando você foi visitar Elijah na França?
Nada. Ele não estava lá.
Não? Vocês dois não ficaram cara a cara?
Porque na última vez que ouvi, Hope estava fazendo aparecer
larvas na comida da cafeteria.
Se esquece de que meus outros irmãos carregam essa maldição.
Então isso é porque Kol e Rebekah tiveram uma reunião improvisada?
Ela certamente não está com você, está?
Esta cidade não vai aguentar o tipo de retribuição que
você está ameaçando, e nem eu.
Então eu sugiro que
você aceite tudo isso como um incentivo.
Seu irmão tem uma abordagem bem interessante
para falar motivacionalmente.
Olha, eu sei que não há amor entre vocês dois, mas
por mais insano que pareça, as táticas de Klaus dão certo.
Apenas saia de seu mau humor o melhor que puder.
Se ele continuar brincando comigo vou mostrar o meu mau humor.
Diga-me, você fez contato?
"Fez contato"?
Estamos falando da minha sobrinha ou de um agente secreto?
Freya, sei que isso é difícil para você ouvir,
mas os cartões de Ivy previram que sua sobrinha pode de fato
ser o diabo disfarçado, então não pode pegar leve com ela.
Ela tem 15 anos.
Seu futuro não está escrito em uma pedra.
É por isso que estou aqui. Para ter certeza disso.
-Boa sorte. -Para você também.
O que aconteceu?
Não, nada. Não, você...
Seu pai tem grupos de busca vasculhando por toda a cidade.
Nós vamos encontrá-la.
Eu só...
Quando te vi, pensei que ela...
Se ela ainda está desaparecida, então por que você está aqui?
Pacote de ajuda.
Pensei que poderia experimentar um gostinho de casa.
Então você dirigiu todo esse caminho para me trazer beignets?
Percebi com tudo o que estava acontecendo,
que você precisaria de uma amiga.
Obrigada, mas estou muito bem.
Eu posso estar errada, mas...
acho que essa é a parte em que você me convida para entrar.
Sim.
Localizador de feitiço em 12 idiomas antigos?
Pensei que não tinha permissão para
fazer mágica fora da sala de aula.
Leitura de recuperação.
Eu estou tentando compensar a suspensão.
Manter minhas notas.
Tenho que voltar a estudar, tia Freya.
Claro, quero dizer, eu poderia simplesmente sair
depois de dolorosas 11 horas de carro
para ver minha única sobrinha.
Ou...
poderíamos ficar confortáveis,
encher a cara em fritas,
e você poderia me contar sobre aquele garoto fofo
que você tinha escondido em seu quarto na semana passada.
Você já pensou que isso poderia ser uma armadilha?
Eu poderia ter 30 vampiros aqui em cinco minutos.
Não posso te ajudar se você não me deixar.
Se a sua ajuda exigir avaliação psicológica,
permita-me facilitar isso para você:
Psicopata em uma missão, sem tempo para conversa fiada.
Você quer derramar sangue hoje? Entre na fila.
Também me importo com a Hayley.
Então seja um idiota com todos, mas cuidado com o seu tom comigo.
Estão aqui.
Espere.
O que você está ouvindo?
Absolutamente nada.
Klaus.
Wolfsbane e verbena.
Ela estava aqui.
Sujeira de aberração híbrida
Então, qual é ele?
Aquele que transpira pó de diamante.
Tudo bem.
Ei! Ei!
Vai, vai!
Isso!
Deus. Continue andando.
Espere, você não vai acenar de volta?
Não, com certeza, o ego dele pode lidar com isso.
Então...
as coisas que você estava estudando mais cedo.
Alquimia da Península Ibérica?
Magia do Oriente Médio?
Eu estou examinando como magia regional se relaciona
aos status sociopolítico e econômico.
Então, quais são exatamente as implicações sociopolíticas
de quebrar poderosos feitiços de camuflagem?
O que você quer que eu diga? Minha mãe está desaparecida.
Tentar quebrar todos os feitiços possíveis
naqueles livros, você levaria mil anos.
É exatamente por isso que não quis contar a você.
E adivinha?
Você e as bruxas não chegaram a lugar nenhum.
Eu estou indo por um ângulo diferente.
Certo.
Eu sou quem colocou o feitiço de camuflagem nela.
Talvez eu possa encontrar uma maneira de levantá-la
sem estar no quarto com ela.
E o fato de que isso nunca foi feito
na história da feitiçaria, não vai detê-la.
Eu não posso simplesmente sentar e não fazer nada.
Tudo bem.
Vamos ao trabalho.
Por que Marcel nos faz perder tempo caminhando pelo bayou?
Tecnicamente você não pode perder tempo se você é imortal.
Você sabe o que quero dizer, Josh.
É assim que honramos a memória de Poppy?
Olha. Marcel quer o Klaus fora da cidade o mais rápido possível.
Encontrar a Hayley faz isso acontecer.
Confie em mim, está bem?
Klaus indo embora é bom para todos.
É justo.
Mas e quando o que é bom para todos
não é bom para os vampiros?
Eu vou para a água.
Joshua.
E aqui achei que éramos amigos.
Está bem. Me pegou falando mal de você.
Mas eu estava falando mal enquanto fazia o que me pediu,
então acho que eles meio que se cancelam, não?
Uma situação de reféns.
Que criativo.
Você pode chamar assim. Eu chamo de encorajamento gentil.
Agora,
adorável Colette, seja boa, e feche seu novo colega de quarto
em um feitiço de barreira. Eu odiaria se alguém os levasse.
Não vou fazer magia para você.
Josh, conte a ela como funciona.
Na verdade, me permita falar por você.
Se não fizer como eu digo, eu vou caçar
todos que ama, e então sangue, violência,
gritos, morte...
eu ganho.
Fiz justiça?
Hayley com certeza esteve aqui.
Não consigo sentir quem a levou, mas...
o medo está pingando das paredes.
Tem 100% de certeza de que nenhuma bruxa fez isso?
Tenho 100% de certeza, você tem?
Há sete anos, eu diria que sim,
mas agora, parece que estou tendo mais atitude do que lealdade.
Vou te contar uma coisa, Marcel.
Eu gostava muito mais desta cidade
quando era governada por democracia e não monarquia.
Verdade seja dita, nenhum de vocês fez falta.
Ele levou a Colette.
-O quê? -Klaus.
Ele levou um membro de cada facção.
Colette, David... que é um dos lobos da Lisina...
aquele vampiro que administra o Rousseau...
Josh?
Disse que se não entregarmos Hayley até o pôr do sol,
ele vai os matar.
De novo e de novo.
De novo, é exatamente a mesma história.
Dou àquela família o benefício da dúvida,
faço magia para eles...
e então no final, é a mesma coisa.
E a única coisa que sei agora
é que vou pegar a Colette de volta.
Está deixando a raiva afogar a razão.
Olha, eu entendo. Bruxas fazem os feitiços,
protegem a terra, mantém a paz,
mas quem olha por nós, certo?
Todos sabemos como corre a história.
Mas não significa que podemos arriscar suas vidas.
Se tentarmos um resgate, Klaus vai matar todos.
-Você sabe disso. -A coisa é: eu não sei disso.
Não tenho nenhum jeito de prever o que aquele homem vai fazer.
Quando se trata de guerra,
não há nenhum estrategista tão bom quanto Klaus Mikaelson,
mas ele precisa do irmão como co-capitão...
Precisa do Elijah lá para controlá-lo.
Vou trazer a Colette de volta.
Então vamos pedir orientação às cartas?
Se Klaus sair da linha, seremos os primeiros a saber.
Deixe-o sair.
-Agora. -Acho que Josh é mais útil aqui.
É isso que devo contar aos meus homens?
Já acham que sigo sua linha.
Seus "homens," Marcel.
As palavras na parede daquela casa
se aplicam a você tanto quanto a mim.
Aberração. Híbrido.
Talvez por isso os vampiros sejam surdos às suas ordens,
ou ainda está fingindo ser um deles?
Aquelas palavras também se aplicam à sua filha, se esqueceu?
Tudo isso...
é pela minha filha.
Eles levaram Hayley á força.
A amarraram como um animal, porque ela é diferente,
porque tinham medo dela. Essa é a língua deles.
Medo.
Agora eles vão escutar.
Josh, vou tirar você daqui. Tudo bem? Prometo.
Que sentimental. Faça seu trabalho
e entregue minha próxima mensagem.
Bonito.
De um estranho jeito,
"não fique aqui durante a noite".
Os gêmeos Saltzman acharam, dois anos atrás.
Tenho certeza que é o seu covil da Garota Má.
Ou eles compartilham o amor do pai pela garrafa.
Tudo bem.
Quer encontrar sua mãe,
vou começar com como ela foi levada primeiro.
Eu já te disse, eu não sei. Alguém me seguiu.
Ou houve um problema com seu feitiço de camuflagem.
Pode ter esquecido um passo...
deixou uma brecha aberta.
Não, claro que não.
Certo. Você foi seguida.
Então refazemos cada passo que você deu.
Um feitiço de desconstrução ampliado com a taça de sangue
em cada tigela nos dará isso.
Sei como funciona, Tia Freya.
Não pare.
-Droga. -Não foi o bastante.
Está sarando mais rápido do que estou sangrando.
Talvez não devesse escolher um feitiço
que envolvesse meu sangue.
Você sabia que não podia acontecer.
-Não quer fazer este feitiço. -Particularmente, não.
-Por quê? -Porque não vai funcionar.
Se houvesse chance de funcionar, acha que uma das cem poderosas
bruxas de Nova Orleans não teria pensado nisso?
Então por que estamos perdendo tempo?
Há algo que não está me contando.
Vincent e Ivy acham que descobriram algo.
Sobre você.
Cartas de despedida?
O que Klaus está tentando provar?
Não gosto dos métodos dele mais do que você?
Mas não vamos perder o objetivo de vista aqui.
Para trazer Hayley de volta em segurança.
Por que ligamos para a Hayley? Ela não é uma de nós.
Desculpe, "nós"?
Olha, só vi seu rosto três vezes na vida toda?
Então não vamos começar a brigar sobre quem é quem.
Pode não me conhecer,
mas eu te conheço.
É uma lenda feita por você mesmo.
Marcel Gerard,
o vampiro com toxina de lobisomem em suas presas.
Mas talvez suas lealdades não sejam o que costumavam ser.
Presas que vão te calar
permanentemente em menos de seis segundos
se não entrar na linha.
Tudo começou quando aquele híbrido
matou uma vampira inocente.
E como os vampiros responderam? Assassinando ele.
Ele era uma ameaça.
Ele era uma criança!
O que vai fazer vocês duas entenderem?
Se Josh morrer por causa de vocês duas,
vou enterrá-las com ele.
Agora saiam e a encontrem!
Eu costumava ouvir contos selvagens sobre Vincent Griffith.
Nunca conseguia saber o que era fato e o que era ficção.
O que escutou?
Homem forte, cheio de fogo.
Um bom amigo.
Inimigo cruel.
Ótimo marido.
De quem a esposa perdeu o caminho.
Isso foi antes do meu tempo. Eu não julgo.
Eu sim.
Resumindo tudo...
eu nos coloquei na magia negra. Eu saí, ela não.
Eu levei meu ex marido para um clube burlesco
em nosso quinto aniversário.
Deveria me culpar por ele me deixar por uma das dançarinas?
-Como superou isso? -O quê, a humilhação? A raiva?
A tristeza.
Digo aos meus amigos que ele era um bobo
e que sou uma mulher forte que merece algo melhor.
Mas na verdade, li sobre feitiços de vingança.
Chorei todas as noites por um ano.
E aí comecei a yoga para me sentir bonita de novo.
Caramba.
-O quê? -A ideia de que gastou tanto
quanto um segundo sentindo
que é algo diferente de...
bonita.
Isso...
é fugaz.
Isso precisava de cuidados.
Então deixei minha raiva, fiz umas orações,
e agora aqui estamos.
Podemos?
Agora.
Vire-as.
Batalha.
Astúcia.
Perda.
Klaus está sofrendo, desesperado, mas...
ele é tão errático. Ele sabe que se nos empurrar,
vamos nos revoltar.
Hayley será perdida.
Mas Klaus está jogando um jogo maior aqui. Ele está...
andando em uma linha estreita.
Mas está do lado certo dela.
Por enquanto.
Enviei seu esquadrão vermelho de volta ao recinto,
ao qual pertencem. Não vão lembrar-se de nada.
Eles foram úteis,
diferente do resto de vocês.
Eles foram seus peões.
E acho que tem o bastante disso em seu calabouço.
Suas cartas de adeus não fizeram bem algum.
E agora, ao invés de procurar, os vampiros e os lobisomens
estão de volta aos seus cantos, paranoicos.
Seu discurso motivacional que falhou, não minhas cartas.
Olha, não sei o que aconteceu entre você e Elijah.
E se ele estivesse aqui, saberia exatamente o que dizer,
mas ele não está. Eu estou.
E estou dizendo que jogou errado.
Deixe os prisioneiros irem.
Acha que devo ser fraco,
apenas ceder ao inimigo.
Se manter Hayley viva te deixa fraco, sim.
Não queira me ensinar.
Durante séculos, tenho feito a vontade dos outros
ao invés da minha porque eles têm medo de mim.
Eu sei como proteger essa família.
Essa é minha família. Pelos últimos sete anos,
sempre estive disponível quando Hope precisou de mim.
Estou tentando te impedir de cometer o pior erro da sua vida.
Te proteger de você mesmo.
Para não contar a Hope que você é a razão de a mãe estar morta.
Ele sabia!
Certo.
Elijah sabia quem ele era e mesmo assim me disse para ir embora.
Eu implorei a ele.
Ele não queria fazer nada para qualquer um de nós.
Ele se foi, Marcel.
Ele se foi.
Eu entendo.
Entendo. Olha, eu entendo sua dor.
Mas precisa superar, certo?
Não deixe isso encobrir seu julgamento.
Não com a vida de Hayley em jogo.
Ao seu pedido.
O que tem na caixa?
Eles a mutilaram.
Algo mudou.
A carta da morte.
Deus, não.
Klaus, espere.
-Estão te provocando. -E eles vão pagar.
Se matar os reféns, o que acha que...
Klaus, estou te dizendo, sou o único amigo que você tem.
Marcel, por favor, vou enlouquecer aqui.
Veja o que fizeram com Hayley.
Não sou bom sem o Elijah.
Me deixe ajudar.
Se eu quebrar o feitiço podemos sair daqui...
E então ele pode brincar de nos caçar.
Não estou interessado.
Aposto que nós três poderíamos pular nele.
Disse o cara cujo as últimas palavras foram: "Ops."
Me desculpa, não posso ficar aqui e esperar para morrer.
Klaus,
não faça isso.
Eu te avisei, Klaus.
Todas as pessoas boas com que você se deleitou
e todo o sangue inocente que derramou
é hora de pagar por isso.
Você está bem?
Onde você estava?
Disse que iria pará-lo.
Olha, eu não queria nada disso.
O que você queria era voltar para a cidade
e fazer as coisas como costuma fazer.
E enquanto você estava andando por aí
alienando a todos, eu te apoiei.
E agora veja.
Josh.
Bem...
Tenho uma bruxa para enterrar.
Você cuida dessa bagunça.
Então, eu estou amaldiçoada?
Predestinada a ser a desgraça da família?
Nova Orleans?
O mundo?
Eu não tenho ideia.
Mas você merece saber o que está acontecendo.
E precisamos nos preparar para a possibilidade de...
que as coisas não saiam do jeito que queremos.
Quer dizer sobre minha mãe morrer?
Pelo o que ocorre dentro de você
sempre que uma tragédia acontece.
Suas emoções serão testadas de maneiras que nem imagina.
Como alguém pode estar preparado para isso?
Você não é só um alguém, Hope.
Você é a primogênita da bruxa Mikaelson,
com um poder assustadoramente grande
mesmo sem escuridão
da qual sua família vem te mantendo longe.
E daí? Sou tão sensitiva
a ponto de todos ficarem com medo de eu surtar?
Quando pessoas como nós surtam,
aldeias inteiras podem queimar.
Olha...
Eu sei como é
ter sua família no meio de uma situação
onde o mundo está sob sua responsabilidade, e...
você não tem certeza de que pode suportar isso.
E como isso funciona para você?
Não muito bem.
É por isso que não estou com a mulher que amo.
Então por que não volta
e lida com isso e me deixa ir atrás da minha mãe.
Hope, pare.
Por quê? Para você continuar me atrasando?
Não pode ignorar. Isso vai te comer por dentro.
-Me deixe sozinha. -Hope.
Eu disse para me deixar sozinha!
Hope! Pare!
Está pronta para conversar agora?
Você é um tolo.
Por quê?
Porque eu acreditei na sua triste história sobre o Elijah?
É mesmo verdade?
Cada palavra.
Mesmo distante, sempre houve um traço
do irmão que eu amava, mas não há mais.
Cada parte dele não era familiar.
Prometi a Hope que eu traria sua mãe para casa a salvo.
Ao invés disso, virou a cidade de cabeça para baixo.
Esse era o plano.
Colocar pressão e ver como as facções reagiriam.
Vincent e as Bruxas trabalhavam conosco.
Os lobos fora preparados para morrer pelo seu Alpha,
mas os vampiros...
Não fizeram nada além de resistir.
Sempre foram ameaçados pelos loucos e mestiços como nós.
Um vampiro pegou Hayley
para atingir àqueles que se importavam com ela.
Estão a mantendo viva por enquanto.
Isso é um jogo, e eles estão gostando disso.
Sim, e você está planejando entrar nesse jogo.
Pode ter obtido as respostas que precisava,
mas não conseguiu Hayley de volta
e agora está alienando a cidade toda.
Por que faria isso?
Não posso salvá-la se não me temerem.
E você também não.
O Rei falou e nós viemos correndo.
Ele disse que tinha novidades sobre Klaus.
E eu gostaria de um assento na primeira fila para isso.
Certo.
Eu sei que a maioria acha
que cometi erros nas minhas decisões.
Acham que estou vivendo no passado
nos dias em que eu era o Rei
comandando e quando minha palavra era lei.
E tenho que admitir...
Vocês estão certos.
Queria governar por confiança
através da boa vontade e consentimento.
Mas como eu disse, eu estava errado.
Perdi o controle.
Mas...
não mais.
Até eu confiar em todos vocês
e até encontrar Hayley Marshall, estou mudando as regras.
Primeiro...
estou restringindo os seus movimentos.
Sem mais anel do dia.
-O quê? -Não tem o direito de fazer isso.
Não é mais um de nós.
Isso aí.
Não somos.
Nós estamos no comando.
Quebrar as regras, desobedecer nossas ordens
sem jardim principal. Só a cabeça de vocês.
Perguntas?
Sou eu, ou essa sala está começando a ter uma reputação?
Henry pulou...
e você parece se importar.
Tive um dia e tanto.
Sua mãe?
Nem sinal dela.
E...
de acordo com minha tia...
todas as Bruxas de Nova Orleans acham
que eu vou derreter a cidade se ela não voltar.
Você pode fazer isso?
Provavelmente.
Eu não sei.
Estou cansada de todos terem medo de mim.
Eu entendo.
Essa é a parte em que você diz que não tem medo.
Estou aterrorizado.
Mas eu aceito o risco.
Essa é minha deixa.
Uma audiência privada com o garoto que transpira diamantes.
Legal.
Me desculpe...
por explodir daquele jeito.
Não.
Não se desculpe.
Não pediu por nada disso.
Não começou isso.
Mas sou o final disso.
Certo? De um jeito ou de outro?
Então, o que fazemos agora?
Nosso povo tem feito parte desse carnaval
desde os primeiros dias desta cidade.
A cada tragédia, matemos a tradição de celebrar.
Hoje, é em honra de Collete.
Vamos levá-la pelas ruas
e vamos recordar pelo que lutamos.
O espírito.
A Terra.
Esta cidade.
Juntos como um só!
A guerra foi declarada pelo nosso povo.
Primeiro, os vampiros matam um garoto no início dessa jornada.
Então alguém raptou nosso Alfa.
E agora nosso destino está no mãos de Klaus Mikaelson
um louco que nega suas raízes à nossa comunidade
matando uma amiga insubstituível.
Estamos sozinhos nessa.
E precisamos estar prontos para lutar.
Sabia que você não ia ficar deprimido por muito tempo.
O que você quer?
Pode ter seu tempo, comemorando sua morte,
mas quando terminar, Marcel e eu precisamos da sua ajuda.
Sabemos que foi um vampiro
que pegou Hayley, e com sua mágica...
Deve estar fora de si, Klaus.
Não vou fazer nenhuma mágica para você.
Na verdade, eu devo estar fora de mim
porque eu pensei que você tinha isso em você.
Realmente pensei que você teria o potencial
para ser um homem melhor.
Mas depois disso?
Não, senhor.
As bruxas estão cansadas de atender seus chamados.
Tudo o que sabe fazer é usar e abusar.
Nos trata como se fossemos inferiores.
Inferiores dentro dos esquemas de destruição da sua família.
Não mais.
Mas, parabéns.
Você os colocou no topo da cadeia alimentar.
Mas deixa eu te dizer uma coisa.
Se vier atrás das minhas bruxas de novo, vai haver guerra
e não quis dizer guerra entre você e os Covens.
Quis dizer entre você e eu.
E espero que entenda isso.
Sim.
Onde está Vincent?
-Estamos sozinhos. -Nada disso faz sentido.
O que Hayley fez para merecer isso?
O que é isso?
Uma mensagem...
de inimigos que achei ter queimado há muito tempo atrás.