Evil will never triumph in this world...
I have realized that to overcome the rules of this world,
I must destroy the very world itself!
Soon, the Earth will die, the world will end, and its rules will crumble to dust!
Hydra! Hydra!
Red Skull's terrifying "Earth Destruction Stratagem"...
Was to be carried it out at 0000 hours tonight.
The other Avengers and I split up to deal with all five locations...
Defending the bases are the Masters of Evil.
To deal with their Sphere power-up, Tony completed an awesome gadget!
And it's called: the Build Up Plate!
Avengers! With your new special moves, smash Red Skull's ambition!
Here we go, Akira! Time to finish it!
The Gaia Anchor lies within...
Is he doing alright?
Time is running out. Let's go.
Right.
Worried?
No... Iron Man's with him, so Akira'll be fine....
♪ All of our slumbering ♪ ♪ feelings are gathered... ♪
♪ Quickly wishing for tomorrow. ♪
♪ The light that calls us all together... ♪
♪ Is waiting to be set free! ♪
♪ Strike 'em down cleverly, let ♪ ♪ it look like you were deceived. ♪
♪ The world isn't simple anymore. ♪ ♪ It's on a countdown to chaos. ♪
♪ Leave that never stopping ♪ ♪ snooze button alone! ♪
♪ In despair, I'll finally notice it! ♪
♪ All of our slumbering ♪ ♪ feelings are gathered... ♪
♪ Quickly wishing for tomorrow. ♪
♪ The light that calls us all together... ♪
♪ Is waiting to be set free! ♪
♪ "You won't be alone", if ♪ ♪ you make that promise... ♪
♪ Firmly believe in it, and your ♪ ♪ pulse that wishes for it... ♪
♪ Will go towards a forgiving future... ♪
♪ And break through! ♪
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -
Hikaru, Tainted By Evil.
Akira?
Oh, it's Ms. Pepper.
Hello?
Hikaru? How's the situation on your end?
We're en route to the Gaia Anchor now.
I see. Akira, Jessica and Chris managed to use their Build Up Plates and destroy their Gaia Anchors.
Really? That's good to hear.
Ed's in the middle of looking for his Gaia Anchor.
And... where's Akira now?
He's on his way back to the Helicarrier.
But...
But?
Chris performed a consec...
I'm sorry, I can't hear you well.
Hello? Hello?
Will Falcon... be okay?
Have some faith in the DISK healing system I built.
Okay.
Something up?
I contacted Hikaru about the consecutive D-Smash, but then...
The signal went weak and the call dropped.
I couldn't tell him about Falcon either...
Eh, it's fine.
Hikaru probably properly read the Build Up Plate manual, so he'll be okay.
Yeah! My bro'll WHOOP kick that villain's butt and BA-BOOM smash that Gaia Anchor!
WHOOP? BA-BOOM?
Haha, you're a pretty carefree kid.
Anyway, I believe in my brother.
Akira...
I really am worried...
Hikaru...
Ah, sorry. We're in the middle of a mission, and yet...
I'm still...
It is natural to be worried.
Thor...
When your brother is faced with hardship, you wish to always help him overcome it.
However, there are also times you will be separated when you wish not to be.
During those times, once you've reunited with Akira,
you can show him how much you've grown as an older brother, no?
You're right.
More than anything else, we need to destroy the Gaia Anchor
and put an end to Red Skull's ambitions.
And that's for Akira's sake too.
Indeed.
Whether to worry or not, the burden of being an elder brother is difficult, yes?
That's for sure.
It's the Gaia Anchor.
If we destroy this, then...
Graviton!
Gravity is impregnable!
Hikaru!
Right!
ACCEPTED: MATERIALIZING.
ENERGY IDENTITY.
Mighty Thor, D-Smash!
In the name of Mjölnir!
Gravity is truth!
You fools cannot hope to comprehend Master Red Skull's glorious vision!
Hikaru, stand back.
Gravity is cosmic!
What's this?!
Mjölnir Throw!
You are but an ant compared to the might of gravity!
Is that so?
Where were you aiming?
Where I needed to.
G-Gravity... is cruel...
Your precious gravity turned on you in an instant.
Lightning...!
Thor!
I shall make you thoroughly taste the power of the Dimension Sphere!
With your sight taken from you, how far can you take this fight?
Gravity is victory!
What shall I do?
As it stands, I cannot avoid his attacks!
Thor, move to the right!
Hikaru?
Next one is to the left, behind you!
It doesn't matter if he can't see! I'll be his eyes!
What?!
Thor, Graviton's dead ahead!
I hear you.
Lightning Strike!
Gravity is tenacious!
Hikaru, now!
Right!
Build Up Smash!
I target the enemy with this?
Target...
Lock On!
Lightning Star!
D-Secure!
This is...
This aura... It seems to be a fragment of the Dimension Sphere.
A fragment left from the enemy who wielded the Dimension Sphere's power?
Be cautious. Its terrifying power and influence presents the danger
of having your heart and soul corrupted.
Let us make haste and return to the others.
If you're in no hurry, why not stay a while?
Red Skull!
All of the Gaia Anchor signals have disappeared!
Woohoo!
That brings the mission to a close, Avengers.
Y'know, it's normal to say "good job" in this case.
Why does it seem like you're always talking down to us?
Hey! Is everyone okay?!
Relax. All of them are destroyed.
Thank goodness...
All that's left is to wait for Hikaru to get back.
I hope he gets back soon...
Aw, you've been missing your big bro?
N-No I haven't!
I-I just wanna hurry and tell him I did it all by myself!
But... I guess I am kinda lonely without him...
What?!
Powerless.
Whatever is the matter? Unable to D-Smash?
Not enough charge, I'd wager.
Hikaru, run!
All of my Gaia Anchors have been destroyed...
My Earth Destruction Stratagem has ended in failure.
Then...
However, there is still a way for me to drag
the world into the depths of despair...
Whilst besmirching the names of the Avengers.
For example...
What if it got out to the world than an Avenger
could not protect someone under his care?
Sadness... despair... Many emotions of their ilk would wash over the world.
A hero, someone with a heart of justice, would call that a defeat, would they not?
Stay away from Hikaru!
The world would never bow down to evil!
You're wrong...
I like your spunk.
Enough. I've thought of a better idea.
You had a younger brother, yes?
Akira Akatsuki...
Don't you dare lay a hand on Akira!
I look forward to when your eyes cloud with despair.
Akira will...
Calm yourself! Iron Man is by his side!
Akira... Akira...
I have to protect him...
What should I do?!
The Dimension Sphere...
Hikaru, that's...!
If I have this...
I can become stronger...
Nonsense! The evil energy will take over your heart!
Hikaru?
I will protect Akira...
So... we haven't heard back from Hikaru yet?
Whatever happened, it's taking too long.
We'll continue searching... However...
We don't have anywhere else to go, right?
Our charging should be complete soon. We'll head out to search as well!
Red Skull!
Congratulations...
It seems as though you have successfully destroyed my Gaia Anchors.
Your plan has failed! Give yourself up quietly!
My apologies, but contrary to your belief, I still possess my final trump card!
A trump card?
Behold!
Bro!
With this trump card, I shall bring the entire world down into despair!
We traced the call location!
Let's move!
Tony...
Nick, head for Red Skull's base!
We have to rescue Hikaru!
It's frustrating to be trapped in a DISK when this happens...
I'm sorry I can't have your back now...
Tony...
But don't forget...
You... the both of you are with the Avengers.
We'll definitely save Hikaru!
Right!
Why are there no Hydra soldiers coming?
It almost feels like they're saying "Hey, come on in!".
Be on your guard!
We don't know what's lying in wait!
Well, isn't this a surprise.
Red Skull, let my brother go!
You certainly are brothers.
Your stance is precisely like his.
I hope you too will show me your eyes, clouded with despair.
Hikaru!
Bro, you okay?!
Akira!
What the heck are you doing?!
You are a vile insect that dares to defy Master Red Skull.
This aura...
The Dimension Sphere!
Hikaru!
Snap out of it, Hikaru!
It doesn't look like our voices are reaching him!
A lovely reunion, is it not?
But we still need the entertainment.
Do it.
Bro!
Mighty Thor...
D-Smash!
Hikaru...
You fiend!
You're aiming your weapon the wrong way.
Thor, the ones you'll be fighting against...
Are the Avengers!
What madness do you speak?
If he keeps the vast power of the Dimension Sphere inside of him,
then it will eventually push his human body to the limit.
Hikaru...
The feelings of worry for your brother...
Others may call it weakness, or your heart frail...
But I cannot fault you for this...
Still, as an older sibling myself...
It feels reassuring to have you by my side, Hikaru.
You really think of me so highly?
Which is why I'd like you to depend on me too.
So, when you are too concerned about your brother and seem to forget all else...
I hope to become your emotional support.
Do not defy me.
I am the only one who can return that boy's sanity and save his life.
Thank you...
Um...
Thor is fine.
But...
You are as gallant a warrior as I.
Allies should greet each other with their names.
And your name is?
Hikaru.
Merrily met, Hikaru.
Nice to meet you, Thor!
Thor... you told me this.
"When you are too concerned about your brother and seem to forget all else..."
"I hope to become your emotional support."
I was happy to hear that.
That's why I'll...
Thor!
No way...