www.SubCentral.de präsentiert
Grimm Webisodes: A Bad Hair Day, Part 1 "A Sore Subject"
synced by ninh Script by glumpf
No, wait.
It should be...
Look at you.
Who knew?
That's impressiv.
Hi. Can I help you.
Yeah, yeah.
Hi. Hi.
- You must be Rosalie. - Yes.
And you must be Monroe.
- And you are...? - I'm sorry.
Bud.
Bud Wurstner.
Nick, my buddy Nick,
You know the...
the Grimm,
said you might be able to help me out with a problem that I have.
Not that I have.
It's a problem that my friend has.
See, my friend is having some...
hair loss issues and...
he ask me to help out. So...
I asked Nick, if he knew anyone, I could talk to
and he recommend that I talk to you, so now I'm here...
talking to you.
Why doesn't your friend just...
come here himself?
Or herself?
What? I'm sorry.
You know what, you're right. It's none of my business.
No, no, no, it's okay, it's just...
it's sort of a sore subject, because of...
Well...
Is your friend experiencing hair loss all over?
No, no, no, just around the head.
Strictly the head.
I think I could put something together for you.
- Can I give it to you later today? - Really?
That's great! That's great!
Thank you! Thank you so much!
Poor guy.
I have never even heard of a bald Eisbiber.
I mean...
imagine the implications.
Anyway...
how can I help?
What?
No?
Come on!
I can light the burner.
www.SubCentral.de