1x13 - Fearless
[ wild laughter ]
Whoa! Look out!
Man, I'm getting tired of these things. Are the Cablers set up?
Almost!
Mike, there's too many of them!
This isn't working. Where's that pulse the Cablers promised us?
Disabled! They can't get it back online.
Chuck can. Where's the control panel?
Level 20.
- We're on... Level 5. - I've got an idea.
I'm not gonna like it, am I?
Chuck: Oh, I hate always being right!
sync & correction by f1nc0 ~ addic7ed.com ~
All right, you guys ready?
- Yes! - No!
Whoa! [ Chuck screeching ]
All right, Chuck, this is our floor.
[ screeching ]
[ Chuck screeching ]
Chuck! Chuck!
- Dude, you're safe! - Safe?
That is not what I call pulling someone
out of a moving vehicle 20 stories up!
You say, "I'm sorry!"
- I'm so... - Not accepted!
There. I'm in. The pulse is online.
The trigger should be up there next to you.
[ sizzling hum ]
[ audibly exerting ]
Whoa!
[ deep whirr ]
Oh, this can't be good.
[ panicked giggle ] Chuck, I can't find Mike.
Um, Mike's a little busy right now.
Can you reach the firing trigger?
Okay, I'll try.
- Ohh! - Chuck!
- Chuck, we need you! - Ha ha ha! I can't!
I'm sorry, guys, but I can't! I'm no Mike!
What is Mike doing?
[ deep whirrs ]
Who are you guys?
There's nowhere to run.
Aah!
Yahh!
[ cheering ]
Ha ha ha!
What you lookin' at so hard?
Whoa-ho! [ wolf whistles ]
- Hey! - Relax. You never had a chance.
Once she feasts her eyes on Texas, it's all over.
I've never seen anything like 'em.
They were faster and stronger than any of Kane's normal grunts.
We have to find out who these guys are.
I'll see what I can dig up.
Whaaa!
[ various martial arts vocal sounds ]
Um... Uh... "sorry" might be the appropriate thing to say here.
Thanks. I'm Tennie.
It's a good thing y'all were close enough
to answer our distress call. Couldn't have done it without you.
Could have done it without me.
They're coming more and more these days,
and each time, they bring bigger and meaner bots.
It's seriously annoying. This is my dad, Bracket.
Maybe it's time for you to consider relocating.
Whatever Kane wants with this place, he's not gonna stop until he gets it.
Unless we stop him. I mean, look around.
We can't let 'em destroy this.
Ahem!
I could design some new defenses.
Should be enough to keep Kane's boys away.
- It'd take some time, but... - I'll help.
You'd go through all that trouble for us?
[ chuckles ] It's no trouble at all.
I'm surrounded by incompetents!
Clearing those conduits was supposed to take ten months. Ten!
Do you know how many months it's been? Twelve!
[ stupidly counting ]
That was a trick question.
I don't have that many fingers! Ha ha ha! See?
I can't finish construction on my new
military complex without replacing those old power cables.
No new cables, no new complex.
No new complex, no deep-fried Burners.
And you... you assured me those boosters of yours
would make my ultra-elite more ultra and elite!
- The boosters worked, sir! - Tooley!
Does that look like they're working to you?
The Ultra Elites experienced increases in speed, strength, pain tolerance.
Chilton was just... better.
Chilton wasn't afraid. They were afraid.
Their fear allowed Chilton to win. Rework the formula!
But, sir, eliminating fear could be incredibly dangerous for the...
Rework the formula!
What, you started without me? Oh, oh, oh! My favorite part!
Uh, I was kind of in the middle of...
[ Chuck screeching ] [ laughter ]
Hey, I was looking Mutt over and...
What? What are you watching?
- Nothing. - Not a thing.
Ha ha ha! You freaking out... I mean, nothing.
Is that really what I look like?
- No. Not all the time. - Yeah, just when we're on missions.
[ sighs ] Mega-wimp!
No wonder everyone thinks you're a coward!
You've got to be a new man...
A new man who's not afraid of any...
Chuck! [ shrieks ]
Relax, Chuckles, it's just me!
Look, I hope you didn't take any of that seriously back there.
No! Of course not!
- You didn't see your face! - I didn't have to!
Oh, hey, guys.
[ high-pitched voice ] Hi!
[ deeper voice ] Hel-hello. Click.
Cla... [ clears throat ]
Uh... What?
Claire, why don't you go see what the guys are doing.
- I'll be right there. - Yeah, I think that's a good idea.
Check this out. Got you a present.
Aw, you bought me jewelry. You shouldn't have.
Eh. I know how you like to accessorize.
It's a booster, apparently new and improved.
Standard issue for all of Kane's new Ultra Elites.
- So... what does it boost? - Everything.
Makes you quicker, faster, don't feel pain.
And yesterday, Kane added a new wrinkle. It also eliminates fear.
- With that stuff, you're... - Invincible.
At least now we know what we're up against.
Texas: What do you mean that's not Julie?
She's a girl! What, now we got two of 'em?
[ Julie sighs ] Dutch: That's Claire.
Totally different person.
Claire: What you watchin'?
[ Chuck screeching ] [ Claire laughing ]
Claire: Does he do that all the time?
- Texas: No, never. - Julie: 'Course not!
[ Chuck screeching ] [ Claire giggles ]
Hey, buddy, the gang's all going over to Antonio's.
Why don't you catch a ride with Texas, and I'll meet you there.
Where you goin'?
Cablers. Dutch needs some of his tools.
- I'll come with you. - Uh... Well...
He needs 'em in a hurry, so I'm gonna kind of have to go pretty fast,
and, you know, the Cablers are super- high up there, so...
You heard what I said about the height, right?
- Yeah. You comin' or what? - O-kay, then.
- You got a cold or something? - What?
I don't know, you seem... off.
Maybe that's because I'm not used to you driving like an old man.
Dude, we're going 284 mph.
[ engine roars ]
Whoa! Yeah!
Now we're talking.
- Are you sure you're feeling okay? - I feel great!
Seriously, can't a guy turn over a new leaf?
All right! Let's drive!
- Dude, take that ramp! - What ramp?
We'll never fit.
- What? Are you nervous? - All right. Hold on.
Aaaahhh....
Awesome!
Mnh...
Mmm.
- Is there any way I can get you to stop? - You can let me try.
Well, that one's done. Don't worry, you did all the hard parts.
These houses are just so cool.
I mean, whoever designed these things is an artistic... giant.
- Thanks. - You? You designed all of this?
I guess I'm more than just a pretty face.
Bracket: It's a very dangerous thing you're doin', Dutch.
That plasma wrench is still hot.
[ sizzling ] Whoa!
[ vehicle arrives ]
- Next time, we'll hit it even faster. - We'll totally get more air that way.
- Dutch: Chuck?! - Hey, man, how you doin'?
Ow!
Ahh!
This is what you've been working on?
It's great, right? Or, well, it will be when it's finished.
Yeah, it's awesome. What is it?
When we fire this baby up,
any bot that comes within 30 feet of this web
will short, just like that.
Dutch's decision to use polytitanium was a stroke of genius.
It allows us to generate twice the power.
But the web design was all Tennie.
It's brilliant, really: form and function.
Here's your tools.
Unh!
Ha! Gotcha!
Thanks.
Ah, don't mention it! Now, who's hungry?
- What? What got into...? - No idea.
Kane: A full platoon of my new and improved
Ultra Elites, a fleet of my grunt-bots,
and the K.M.G.
But didn't we take the K.M.G. out of commission for... safety reasons?
Well, it's just been recommissioned.
- Was I right or was I right? - You were right.
- Right about what? - Dude, Chucky's on fire today.
We just jumped the third street bridge!
- No way! - No way!
Chuck's the one who figured it out.
- Chuck? Like, our Chuck? - Eh, no big deal.
I'm gon' go grab some juice. Care to join me, Claire?
Oh, um... um... uh...
- Come on, it'll be fun! - Okay. Sure...?
- What was that? - What?
- That was really... - Weird.
He's fine.
I'm serious. He told me he's turning over a new leaf.
We should be supportive, you know? Like friends?
Here you go.
What's with you today?
I... I... [ deep whirr ]
[ nervous giggle ] Ohh! Ohh!
Why you little...!
[ audibly quaking ] Mike: Hey!
- What's going on? - Yeah, back off!
Your friend here needs to learn to watch his step.
Let's relax, all right? Deep breaths.
Well, hello there! And who might you be?
Not interested.
Not interested? That's such a beautiful name.
- I think I'm in love. - Hey! Back off!
[ thug laughing ]
Chuck: She said back off!
Aaaahhhhh!
Chuck! Outside, now!
Whoa!
I'm all for these new life changes you're making,
but picking fights? A little much.
Cool. Off.
- I'm not scared of him. - You should be.
Mike, you there?
Kane's on his way! He means business!
We need help!
Mike, you there? Kane's on his way!
He means business! We need help!
Let's get Chuck back to the garage where we can...
Mike, you there?
Kane's on his way! He means business!
Come on!
- Dutch! - We need help!
- Dutch! - What's going on? Where's Chuck?
I have a pretty good guess.
Bring it on!
Whoo! Do you have to be good at everything?
Now would be a good time to finish building the web pulse!
Right! Right! I mean... I'm on it!
Unh! Almost done!
Look out!
[ crackling ]
Unh!
[ audibly exerts ]
- Where's Chuck? - He's not with you?
Uh... guys... what... Is that?
- That would be a K.M.G. - A what, now?
A Kane co. Magno-Grazer... a big vacuum with teeth.
Everyone, out of the light, now!
[ tires screeching ]
Guessing we can't unplug it.
Doesn't stop until it's full. It's programmed that way.
Get those people to safety!
- What are you gonna do? - Find our programmer.
[ groans softly ]
[ trilling sound ]
Chuck! Chuck, it's me!
- You used a booster? - I'm fine!
- You're not fine! - I. Am. Fine!
Maybe for the first time in my life.
And now, I'm ready to show Kane who he's really dealing with!
Who he dealing with? 'Cause it sure ain't the Chuck I know.
Exactly.
Hey. Where you goin'?
Unh!
Don't you get it? I'm finally a real part of the team.
You've always been a real part of the team,
and we need the real you now!
The real me? Scared! Afraid!
We're all afraid!
Being afraid is not about not being scared.
It's about owning your fear and doing the job anyway.
It means doing what you do every single day.
If you can't see that, then go ahead and hit me.
Come on! Hit me! It's the only way you're gettin' past me.
[ audibly exerting ]
[ resounding thud ]
[ trilling sound ]
Ahh. Welcome back.
Mike, where you at? We could use a little help!
Comin' up fast. Once we get there, Chuck will hack in and work his magic.
We'll never make it. By the time we get up there, it'll be too late.
- You got a better idea? - Unfortunately...
Yes. I have to float up to the canopy and shut it down.
You sure you want to do this?
No, I'm sure I don't want to do this, but I have to do this.
Go! I got these guys! Or not.
Ooh!
[ deep whirr ]
[ nervously ] Oh, don't freak out! Don't freak out!
Deprogram! Deprogram! Deprogram!
Come on, come on!
Aaahhh!
Please, please, please!
Please, oh, please!
Oh! I got it!
[ Chuck shrieking ]
Chuck, let go!
- Are you crazy? - Just do it!
[ Chuck shrieking ]
You did it, buddy!
Oh, good! That means I can still faint!
Ohh!
If I can't build someone better than you, Chilton,
I'll just have to find someone better!
No, it isn't all that bad. With a bit of work, this... mmm!
She must need glasses. It's like she doesn't even see me!
Bummer for her.
[ various karate sounds ]
Earth to Dutch! Hello! Dutch!
Bracket: I can't thank you enough. Wish there were more like you around.
I can't take the credit.
If it wasn't for Chuck, we would have been sunk.
Oh, great. She broke Dutch.
Seein' as how Dutch is out of commission, you ready to get to work?
Absolutely. So, what are we fixing first?
Chuck: You know, Bracket, maybe there are
things to do down here, closer to the ground, you know?
[ shrieking ]
[ chuckles ] That's the Chuck I know.
sync & correction by f1nc0 ~ addic7ed.com ~