Que voce Acabou de deixar Voar e elementos Funciona. Isto É o Que A Voz e de Cerca.
que você acabou de deixar voar e ele funciona. Isto é o que a voz é de cerca.
Ontem à noite: As batalhas começaram e treinadores nossos superstars enfrentar
agonizante decisões. É difícil. Vá com seu coração, Tom.
Quem levar para a frente e que para mandar para casa. Hoje à noite, as batalhas
como os artistas remanescentes entrar no ringue para lutar. Voz ...
a voz contra eles próprio companheiro de equipe. Apenas uma batalha está
entre eles e os shows da vida, mas apenas o seu treinador pode levá-los
aí. Esta é a coisa mais difícil que eu já fiz. Isto é difícil.
Jessie, que é o vencedor desta batalha? Eu não sei.
Olá e bem vindos para a Voz, o campo de batalha. Cada treinador tem emparelhado
o seu artista a cantar contra um outro para ganhar um lugar no
show ao vivo próxima. Depois de cada batalha treinador do próprio artista deve
decidir que avança na concorrência e dos que em casa Vamos
atender as superstars fazem as decisões difíceis. Danny O'Donoghue.
Sir Tom Jones. Jessie J. E será que eu sou. Vamos trazer para fora das batalhas,
daria tudo de mim para voltar para minha carreira. Você tem realmente um
voz audível. Embora tímido do trabalhador da construção David fez um
desempenho que tem todos os quatro treinadores de torneamento. Você é a razão
Vim para este show, para encontrar pessoas que pode cantar! Este é o lugar onde
se agravar. Este é o campo de batalha. A primeira batalha é
entre ... David e Cássio. A razão que eu emparelhado vocês se é
sente que pode realmente empurrar -se com algo parecido com o
Cassius tom que tem. O desempenho que David tem, Cassius
poderia trazer para a mesa também. Pensei que eu preciso adicionar tom, eu sou muito
feliz com o meu próprio tom, mas se nós pode trazer o bem do outro,
vai ser uma coisa boa. Só tem um curto período de tempo para
obter os artistas pronto para a batalha. Trouxe em Ana
Matronic dos Scissor Sisters para se certificar de que eles podem ser tão bom quanto
eles podem ser, em voz alta. Estou ansioso para ver onde eles podem
,obter como artistas. Eu quero realizar e se comunicar com o
público, eu quero que eles façam isso. No ensaio com Jessie e Ana,
que parece muito longe. Eu não estou sentindo a vibe. Você está em pé
aqui como você não quer estar aqui. Eu adoraria ver vocês chegando
um para o outro. Bata-o ... Vá em frente! Eu preciso ver os dois caras que eu vi
nos testes cegos que eu virou-se para. Vocês podem
realmente usar a ferocidade deste canção, o fogo uma luz sob a sua bunda
, porque um de você está indo para casa. Cassius estava segurando um pouco para trás
porque ele estava ouvindo para ver o que eu poderia fazer pensar, talvez,
this moment. I think on the night they'll be surprised. Come the
studio rehearsals, the fight is still missing. I'm basing my
decision on this performance. I want there to be tension. Like we
are enmus. Yes, like I'm in your face and I'm not scared to be in
She picked us for a reason and she's pushes us for a reason and
she wants to see which man wants it the most. She makes you wanna kick
somebody's ass. It's going to make a great performance. I want you to
with proud when you go back to your friends and family.
Jessie's made it clear what I need to do. I've got to go out there and
nail it. I want to be successful and live the dream. This is a
second chance for me. The opportunity is great. My focus is
to vocally knock him out. Which one of the artists will represent team
Jessie in the live shows? From the Valleys, it's the builder with the
big voice, David Faulkner. Against the smooth style of Cassius
Henry! Oh, baby! Come on, guys, # They told him
♪ The fire's in their eyes and their words are really clear
♪ So beat it Just beat it
♪ You better run You better do what you can
♪ Don't wanna see no blood Don't be a macho man
♪ You wanna be tough Better do what you can
♪ So beat it But you wanna be bad
♪ Just beat it, beat it Beat it, beat it
♪ No-one wants to be defeated
♪ Showin' how funky and strong is your fight
♪ It doesn't matter who's wrong or right
♪ Just beat it Beat it
♪ They're out to get you Better leave while you can
♪ Don't wanna be a boy You wanna be a man
♪ You wanna stay alive Better do what you can
♪ So beat it Just beat it
♪ You have to show them that you're really not scared
♪ You're playing with your life This ain't no truth or dare
♪ They'll kick you Then they beat you
♪ Then they'll tell you it's fair
♪ So beat it But you wanna be bad
♪ Just beat it, beat it Beat it, beat it
♪ No-one wants to be defeated
♪ Showin' how funky and strong is your fight
♪ It doesn't matter who's wrong or right
♪ Just beat it Beat it
Just beat it Showin' how funky and strong
♪ Just beat it Beat it
I do
I do not
I do not envy
I do not envy this decision at all. Danny, what were your thoughts on
that battle? Both of them were fantastic singers. Confidence-wise,
Cassius I felt you were there from the top, but I felt David really
grew into it and there was a point where I was waiting for you to just
let go and I was waiting and waiting and waiting and you did it
and you let go and I was like, that's the David that I remember. I
think I would probably go for you, you killed it. Will, they were so
evenly matched, how do you decide? First off, I gotta give a pound
right here to my home girl, Jessie J, because that was a fantastic
Battle. Cassius, last niem should be Clay cos you're killing 'em like
wow... last name. And Dave, you are just mad fresh and confident and
your runs and licks were just on point. If I had to choose, I would
go with the G over there, Cassius. Jessie, your decision could change
the lives of both of these artists. I'm actually shaking, like getting
teary, I know it's real tough on you guys but I saw so much in that
performance that wasn't there when we first ran through it. I live for
this, seeing people that wanna grow and get better and you guys, I'm so
proud of you both. Jessie, it's time to make a decision.
Who is the winner of this battle? OK. Erm... The person I'm going to
Let's hear it one more time for Well done, you. Anything you want
to say to your coach Jessie because she worked really hard with both of
you. You do what you have got to do and if it's not good enough, keep
on doing. It's not that you are not good enough at all, you are an
amazing artist, don't let it get you down. Cassius is incredible.
Right? I don't know, I feel so bad. I feel like this was such a step
for him in confidence. I just don't want him to go back into his shell
and not carry on. Cassius is a great guy like, so, couldn't have
Grandma Barbara used her 25 years' experience to get Sir Tom's
Attention. Team Tom. Team Tom. Year-old Leanne is a holiday camp
singer who's won over her toughest audience yet. You both have very,
very powerful voices. You are evenly matched there. The song that
I picked is a Lady Gaga song which is called the Edge of Glory.
Excited. The sad part about it is that only one can go forward, it's
a tough one. To help prepare the artist for battle, Tom brought in
singer/song writer and good friend Cerys Matthews. Cerys knows more
about music than anyone else I know so she would be great to help me.
Don't know if I've ever heard such loud voices as you guys. We have
got Barbara who's been there, seen it all, knows exactly how to play
it. And you've got Leanne, she's got all the natural talent in the
world and yet her nature is quite Meek. She's a very quiet woman,
then all of a sudden, boom! Have a fair set of lungss on you..
I try. They're both strong so let them go head-to-head.
Compared to Leanne, I've got a lot more years experience. I've got
that passion, I've got that emotion. Barbara's a big performer with a
big personality so there's a lot for me to go against. Sounds great.
The more you go at one another... The better? Exactly. I think Lady
Gaga would be scared to get in the ring with those two. I know I would.
Right now, I'm absolutely pumped for this battle. We've both got big
voices but I just need to show that I've got the biggest and best.
Are two great singers that.'s what makes it a real battle, like two
boxers. I really feed off an audience so once they are in the
room and Tom is there, I can look him in the eye and show him I want
it and mean it. I cannot wait to get a cat fight going on on that
stage tonight. Let me take her out. Entering the ring, two ladies with
many differences but one thing in common, voices that will make your
TV shake. It's the Battle of The belters, here is Scotland's
glamorous granny, Barbara Bryceland. CHEERING AND APPLAUSE
Against the 28-year-old with a big voice and big ambitions, it's
Leanne Mitchell! # There ain't no reason you and me
♪ And I got a reason that you're ♪ It's hard to feel the rush
♪ I'm gonna run right to to the edge with you
♪ Where we can both fall far in love
♪ I'm on the edge of gloryand I'm hanging on a moment of truth
♪ Out on the edge of gloryand I'm hanging on a moment with you
♪ I'm on the edge the edge, the edge
♪ The edge, the edge the edge, the edge
♪ I'm on the edge of gloryand I'm hanging on a moment with you
♪ I'm on the edge with you
♪ Another shot before we kiss the other side
♪ Put on your shades cos I'll be dancing in the flames
♪ Tonight, yeah, baby!
♪ It isn't hell if everybody knows my name tonight
♪ All right! All right!
♪ It's hard to feel the rush To brush the dangerous
♪ I'm going run to the edge with you Where we can both fall far in love
♪ I'm on the edge of gloryand I'm hanging on a moment of truth
♪ Out on the edge of gloryand I'm hanging on a moment with you
♪ I'm on the edge the edge, the edge
♪ The edge, the edge the edge, the edge
♪ I'm on the edge of glory
♪ And I'm hanging on a moment with you
♪ I'm on the edge with you
♪ I'm on the edge the edge, the edge
♪ I'm on the edge with you
♪ I'm on the edge of gloryand I'm hanging on a moment with you
♪ I'm on the edge with you
CHEERING
CHEERING AND
CHEERING AND APPLAUSE
CHEERING AND APPLAUSE Wow,
Wow, that
Wow, that is
Wow, that is what
Wow, that is what I'm talking about! Leanne and Barbara. Ladies,
just going to check the roof is still on! Wow. Tom. I'm going to
come to you very shortly, you have a huge decision to make. But first
of all, let's see what your fellow coaches made of that. Danny? Man,
that was brilliant, girls, it really was. Really, really great.
You know, Barbara, I thought you literally brought the house down,
it was incredible, I mean the energy I felt from you was amazing.
You know, Leanne, honestly, I was blown away, I really was. If it was
my choice or my decision, I would probably tip Leanne over the top.
OK, Danny. Well, ? So... Like, Barbara was singing to me right...
Like I got a crush and stuff and she was looking at me and doing
stuff like this. Honestly, I was like wow, like, damn, Barbara, what,
you hot. I was like on the edge of my seat like melted chocolate on a
seat. Really. You just wanna move on to the next person cos...
think we'd better had. I'm all Barbara'd out right now. Two big
voices Tom, only one can make it through to the live show. You look
really proud of both of them. They're as strong as one another
and this is maybe the hardest thing that I have ever done. So I'll do
my best. Tom, it is time to make your decision. Who is the winner of
This battle? Well, it's hard, but I think the one that should go to the
Leanne's done it. She's going through to the live shows. Leanne,
And is there anything you want to say to Tom? Tom, thanks for picking
me in the first place. I know it was a tough call, I knew it was
from the very second. It's the hardest thing I've done in my life,
Honestly. No hard feelings, I still love you to pieces. Barbara.
She's quite pretty too. Yeah, she's got more of a modern approach to
the singing. She could sing the phone book and it would sound right.
You looked beautiful. Well done. Singing a coach's own song is a
gamble but one that paid off for Yorkshire teen Frances. Where is
the love. Come on, Will. I can take anything you throw at me. Singing
about her mum. She thinks she's overweight. I think she's beautiful.
Kate's raw emotion appealed to Will. I paired Frances and Kate because
they reminded me of me when I started dreaming. Both of them
girls would have been down with our crew when we started the Peas.
Were hoping we weren't going to be paired because we are really good
friends. We are not going to see it as a battle-battle. Just going to
do it as a performance. Oh, my gosh, we're pals. Nah! This ain't the
getting along gang, it's more a combat. Will introduces the girls
to his adviser. I brought Dante Santiago, the person that helped me
Don't sound like so little. Project your voice just a little bit
because I can barely here you. Doesn't have the fair advantage
right now, you can't hear her and she knows you can't hear her.
Are going to be battling. You should come into the too tomorrow,
record it professionally so you know what you sound like so you
Have no excuses. Try one more. It's like a coolness factor. I know how
much he loves Kate's voice and it's different so I want to show him,
look what else I can do. I felt sorry for Fran when he said that.
If the shoe was on the other foot, I would be hating me right now.
It's game on now, I cannot wait for this battle. Ultimately, one's
going to outperform the other. Spending time in the studio with
Will has made me a lot more confident. It's just made me really
believe that I can do it. I mean, Kate go on really well with me. I
can't think about us as friend now, I've got to go in there and fight
for what I want. Two artists, one song. Just one
chance to stay in this competition. Entering the ring, the student with
an urban edge, Frances Wood. Taking on the girl who's more used to
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
singing in her bedroom than on the # And who would've thought?
♪ He packed his suitcase ♪ And as the plane crashed down
♪ Who would've thought? ♪ It's like rain
♪ It's a free ride when you've already paid
♪ It's the good advice that you just didn't take
♪ Who would've thought? It figures
CHEERING
CHEERING AND
CHEERING AND APPLAUSE.
You
You could
You could tell
You could tell by the hug at the end that you two have been getting
on in rehearsals, but does it all change when you get into the ring,
Frances? Me and Kate are really good friends, but we are here for
one reason so when you step in the ring, that's what you've got to
remember. Jessie, let's come to you first? It's not like, I'm not
comparing you, but when you guys sang in unison, I couldn't quite
tell if it was a battle or a duet. It was so similar, I was like, come
on, one of you, step and fight more than the other one. I think it's a
really tough decision because vocally you are on a par with each
other, yes. It's tough. Only one of them can go through to the live
shows. Will, what did you think, because most importantly, it comes
down to you? I don't think you guys sound similar. Frances, you are
amazing, Kate, the way you sing is the type of singers I like, right,
It's like Sade, Macy Grey. Sneaker Pimps. That's the kind of stuff I
listen to, right. Frances sounds nothing like Kate, Kate sounds
nothing like Frances. But Frances is a comedian, she could sound like
whoever's next to her and that's what you are getting. Will, it's
time to make your decision. This is hard. Very, very hard.
Because it feels like I'll be letting go of friends, you know.
Erm... So the person I want to take with me to the live rounds is...
I want to take Frances with me on to the live rounds. We have
Ourselves a winner. Frances. It's Will, is there anything that you
want to say? Erm... I'm not a person who says things to say it,
when I say you're my favourite type of voice, I mean that with all my
heart and this is not the last, we are going to hang out. Ladies and
You were amazing, so amazing up there. I feel honoured, to be
honest. Not many people can say that they've recorded in the studio
with Will. But I'm gutted. Is Coming up, Danny starts to have
doubts. If this isn't what you do, there's no point in you being here.
There was a tense atmosphere in rehearsals. We felt a little like
backing singers. If there's tension, I'm happy for that to be there.
Have big voices but haven't had a chance to show it. Jessie makes a
controversial choice. Are you serious? A big shock and upsets,
The biggest so far. Next up, it's Nerves affected teenage lifeguard
Aleks' voice but Will and Danny heard enough potential to turn. 21...
year-old children's entertainer Emmy managed to grab the attention
of all the coaches. I never many a million dreams thought I would have
to make this decision. Before opting to join team Danny. I think
the pairing of these two will be great. You have very current voices.
Aleks could potentially get nervous. He maybe hasn't had as much
experience as some of the others in the group. I've never sung a duet
It's a lovely line, really nice. How quickly she picked up the song
May have thrown Aleks a little bit. It's good. On a whole new level.
Hopefully you don't make those mistakes when we are on stage.
Felt confident in there and I really loved the song. I wanted him
to get the tune down so I could work out my part. Did you do that
different just then? I don't know. Sorry. If I know that Aleks is
feeling nervous about the song, then that's going to put me like on
edge. Emmy is getting frustrated in his confidence. Do you feel
intimidated? Yeah, man, have you heard 'em? But I've also heard you.
I see a lot 06 myself in you. Do you believe in yourself? I didn't
do good in school and there's nothing else I can do. You can go
the whole way in there, I'm not kidding you, but you have to
believe in your own talents. The only difference between Emmy
and Aleks is Emmy believes she can do it. When it comes to singing,
I'm nervous about hitting the notes. Today is about proving I can do it
and that's what I'm going to do. I've had to give Aleks quite a lot
of support, but I'm not doing that any more. I've got to focus on
myself because I want to win this. On the night, who is going to come
out on top? I really don't know. Only one of these artists can leave
The ring a winner, but who's got the voice? Aleks Josh! Up against
the children's entertainer hoping to impress the grown-ups, Emmy J
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
♪ I try to hold on ♪ I try to forgive, but it's not
♪ You can't feel anything ♪ I can't tell you something
♪ It's like chasing the very last ♪ You can't feel anything that your
♪ I can't tell you something ♪ When I love you
♪ It's the last chance CHEERING AND APPLAUSE
Will, what did you make of the battle? Aleks, I could feel your
shyness. Emmy J, amazing voice, your confidence was there, you are
walking around the stage, you owned it right, mm, you was right there
rockin' it. Jessie? I wanted you guys to kiss at the end, I don't
know why. It was like a music video. What I loved about it was that you
guys supported the fact that you have such different voices. I feel
like I wanted to see more of you kind of going, this is a
battleground like I don't wanna go home. If it was down to you as
coach, who would you pick? It's a real tough one, but I'd take Aleks
through. It's not up to you. It's up to
Danny. First of all, Tom, what did you make of that? You both seemed a
little reserved to me, felt like you were holding back. There is
fight in that belly, right? Absolutely, 100%. OK. Danny, this
one is totally up to you, this is going to affect the rest of their
lives. Yes, I know, I know. Erm... Oh, man, to try and put something
In-between the two of yous. Danny, it's time to make that decision.
Emmy, I think you are further on down the line than Aleks is. But
yet Aleks, I think I still have a lot to show Aleks in a way so...
You know, I'm going to base this decision on I guess my role on this
show which is a coach and I think the person that's going to go
Through to the live shows is... Aleks, you are going through to the
It's a big thing you did on there. Right there for Aleks was a turning
point for him and, you know, although Emmy did a great
performance, I really feel that my job as a coach on the show is to
nurture the talent that needs it and he needs it because I really
believe he can be great. I started crying, man. My dream is to do this
As a career. I'm one step closer, Despite some tuning issues...
was all over the place. Jessie still believed teenager Ruth Anne
Had a voice to fight for. Ben wowed us with a classic. Whilst Ben is
fearless about the upcoming battle... The real competition is
with myself. I don't think I've got anything to be afraid of. Ruth Anne
is desperate to prove her critics wrong. Ruth Ann knows she has a lot
to prove and Ben was so comfortable in his competition so it was like,
what else can you bring to the table? I'm still confident but I
will not underestimate the importance of getting this right.
We are lucky to even be here right now. For this battle, I've got to
Prove myself more than anyone else # It's the light of day
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
♪ I wanna feel the heat What a battle. Will? Now, you
really wanted Ben during the blind auditions. Who would you pick now?
I would still pick Ben. Jessie, who is the winner of this battle?
The person I'm going to be taking through to the live shows is...
That's right. The Voice should have been on my team. I would have made
the right decision. That's probably one of the biggest shocks and
upsets I've probably seen so far. Shocked, you know.
In this performance, it took the toss of a coin to get them on his
Team. Tom Jones, thank you. While the quality of Midlands mum
Lindsey's vocals was enough for him to push his button... You have a
great tone. Thank you. You did wonders with that song. It was a
shock being paired up with two people. They've both got great
individual voices, they blend really, really well together. It's
going to be a really big challenge. Matt and Sueleen are strong as a
duo because they are so used to working with one another. That's
beneficial. Lindsey shouldn't be worried though. She has a very
expressive voice. That can overcome having to sing against two people.
Do you think they are ganging up on you? Not at all. I have to be
careful because they are so connected as a couple. I have to
make sure they don't get all of their own way. Despite outnumbering
Lindsey, Matt and Sueleen are the ones feeling overwhelmed. You've
got the other person you are battling against there, Tom Jones
is there, I've got to try and get my head around this. It feels like
an accident in slow motion. What do you think of Lindsey's voice?
Really strong and intimidating. Are so different trying to get
across what we do as well. You have such an amazing voice. Matt and
Sueleen were intimidated singing next to me which was a shock. I
should try and use that to my advantage definitely. Tom and Cerys
offer Matt and Sueleen a final few words of wisdom. How do you think
the duet is going? It's such a challenge. Although it's a strong
voice on my own, I just think that we are always better when we are
together because we have a chemistry. Be as natural as you can.
I think we can be winners. We can rock it out. From the roof! Getting
through to the live shows is just going to be the most ultimate thing
and a real pat on the back. Matt and Sueleen are very close as
a couple. They have the advantage that they are different, they are
quite unique in their own way. They've got to be competitive and
bring the best that they possibly have. Lindsey's got a very
refreshing and healthy attitude to this whole battle. When you've got
One voice singing against two, that one voice can shine. It's a battle,
three artists from team Tom. Will a duo prove better than a solo? First
into the ring, the musical couple hoping to win Tom over, it's Matt
and Sueleen. Taking them both on, the mum of two from West Bromwich,
♪ In the day, we sweat it out ♪ Mansions of glory
♪ Chrome-wheeled, fuel-injected and steppin' out over the line
♪ Whoah!
♪ Baby, this town rips the bones from your back
♪ It's a death trap It's a suicide rap
♪ We gotta get out while we're young
♪ Cos tramps like us Baby, we were born to run
♪ Together, Wendy we can live with the sadness
♪ I want to know if love is wild
♪ Babe, I want to know if love is real
♪ The highway's jammed with broken heroes
♪ On a last-chance power drive
♪ Everybody's out on the run tonight
♪ But there's no place left to hide
♪ Together, Wendy we can live with the sadness
♪ I'll love you with all the madness in my soul
♪ Whoah!
♪ Someday, girl I don't know when
♪ We're gonna get to that place
♪ Where we really want to go
♪ And we'll walk in the sun
♪ But till then, tramps like us Baby, we were born to run. ♪
♪ Tramps like us Baby, we were born to run
CHEERING
CHEERING AND
CHEERING AND APPLAUSE
CHEERING AND APPLAUSE Ladies
Ladies and
Ladies and gentlemen,
Ladies and gentlemen, Matt,
Sueleen and Lindsey, come on!
Tell you what, we are all loving the blow-dried hair, Matt, looks
absolutely fantastic. Tom, your call, we'll come to you shortly,
very tough decision. Danny, your thoughts? When they walked out on
stage, I guess I was kind of exprotecting country but we got the
wild west, man, it was brilliant, really, really great.
The two of you when you sing together it literally sounds like
one voice, a really gorgeous tone. But then, you know, Lindsey what
they have together as a unit you have in your voice as one. I
Believe that. I think you snipped it. Jessie, it was two versus one,
but was it an equal match? Matt and Sueleen, I turned around for you
guys and I thought, this was something my ear wanted to listen
to. With you Lindsey, you held your own, you know, I know it must be
scary to stand out on a stage with two other people. I know it's not
easy because you instantly feel like you're half but you are not at
all. Tom has a difficult choice so I'll swing it over to you. Nice
hair cut, by the way! Well, Tom, it is all on your
shoulders. What did you think of that battle? Great. Matt and
Sueleen were not as familiar with the song as Lindsey was, but you
came up to that and the harmony is really, really good. That's
fantastic. Lindsey, you know, you have a unique sounding voice. So
the three of you, you're fantastic. Tom, it's time to make your
decision. Oh... Who is the winner of this
Battle? I think to go with me into the live
Show, is going to be... Matt and Ladies and gentlemen, one more time
For the winners of that battle, I was so convinced it was going to
go the other way. Amazing. Now, Lindsey, you've had the honour of
working with Sir Tom Jones. What did you learn from this? He's an
absolute legend isn't he, a complete and utter star, he's so
easy to be around and I think that's been fantastic for everybody
that's been involved with this competition really, everyone.
Was a very difficult decision for me to make, really truthfully,
honestly. This job for me is the hardest thing I've ever done in my
life because there are so many great singers that it's a hard
decision for me to make. It's been a fantastic experience for me to
work with you and for anybody that fancies having a go at this next
year, definitely do it. Thank you. Let's hear it one more time for the
That was a hard one. I would have gone with Lindsey. Yes? But they're
More interesting to watch. I was in two minds... It's not easy, is it?
No. I'm really proud of myself, you Coming up: Danny has a Battle of
Biblical proportions. This could be David versus Goliath here. If he's
that good now, that's frightening. Is the pressure giting to Will?
You all right? Do you want a hug? He's crazy. The coaches make more
life-changing decisions. This is very hard. The hardest decision
I've had to make in my life. Next In the blind auditions, cheerleader
Hannah had a choice of two, but Murray put on a strong performance
and showed Danny he had a voice with experience. I think they are
scared of each other. Murray's looking at her thinking she's 20
years old, gorgeous looking girl and she can sing. Hannah's gonna
look at him and say he's got all the experience and can sing his
heart out. I've probably been performing for more years than
Hannah's been on the planet. Murray's a lovely guy, the same age
as my dad. Perhaps I use the fact that I'm 20 and all that. I do
cheerleading. We expect you to keep up with that, Murray. Have to buy
you a set of Pom Poms. I'm not a daerpbs, I concentrate on feeling
It; rather than shaking the bootee as it were... dancer. Performance
is what we are looking for. We know you can sing. This is the stage
where you can do what you do. Is what I normally do. If this is
not what you normally do, no point in you being here. Danny's told me
to up the performance, to go out there and give it absolutely
everything. The one thing to do now is to outperform Murray. She's got
The moves but it will be a hell of # Me be groovin' slowly
♪ I've been dropping beats ♪ So come on
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
CHEERING AND APPLAUSE One more time for Murray and Hannah,
come on. Danny, we'll come to you in a minute. Jessie, it was a
really strong battle. Who came out on top for you? You both showcased
yourselves as artists in a style that wasn't you usually which is
great and you've done Danny very proud and yourselves very proud, so
well done. Danny, it's time to make The person I'm going to take
Through to the live shows with me At the blind auditions, we met 17...
year-old Becky. I get angry, screaming the house down then I
wonder why I do it afterwards. Had nothing to strop about after
joining team Jessie. She's up against team pop duo Indie and
Pixie. We sing together. Live together. Do everything together.
Kind of like a married couple. Of. Who impressed all four coaches.
So you are maybe wondering why I paired you together. You are very
strong personalities. The thing I'm quite intimidated by, is their
stage presence going to overpower me and therefore my voice. Do you
have this confidence from just walking around the room that I
think is overwhelming anyway, so that on stage against someone,
hopefully it will work. Jay hopefully. Becky first, then both
Why, why, why? In the dividing up of the song, it feels like she's
getting the big bits because she's on her own, we are a duo so getting
the little bits. We felt like backing singers. Why? Because we
felt like we were given the safer parts of the song. Because you are
not getting big moments, you feel like you are not getting moments,
you are, it's just the way you sing them. I think we were all making a
Bit of a fuss about it than was I've lost it, sorry...
She kept saying, don't be intimidated by Becky's big voice,
but we have big voices, just haven't had a chance to show it.
Think if there's tension, I'm happy for that to be there, as long as it
twists into a great performance. It needs to be put into, this is my
moment, I'm going to take it and own it. I'm hoping everyone will
see that this is what I love doing and this is what I want to do for
the rest of my life and Jessie J can make that happen foreme. Indie
and Pixie need to make sure their nerves don't make them go out of
tune. As soon as they don't listen to each other, it's horrible.
Want Jessie to remember why she chose us. We have a lot to prove.
We are not letting anyone stand in our way. No. Here come three
artists taking their next steps to stardom but only one will win.
First into the ring, the duo that can only mean double trouble, Indie
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
and Pixie. This is one very CHEERING AND APPLAUSE
One more time for Indie, Pixie and Becky, come on!
Jess, it's probably time you start making that big decision. Come to
you shortly. But Danny? I was looking for some individuality, I
know you guys are a pair but I was looking for individuality between
the two of you. Becky, you went up against the two of you like a brick
wall, and you smashed it, I'm not joking, you actually smashed it.
If it was my choice, I would go for you. Will, how did you find it?
Guys came a thousand trillion percent better than what you guys
did at that blind sing. You are going up against Becky, the vampire
slayer, you know, you guys, I would pick you guys because your
improvement is amazing. OK, so Jessie, how are you feeling about
what you just saw? I was properly tough on you guys, seriously tough.
But Becky, you do need to step into that voice of yours because it has
so much power and passion. Girls, you have improved so, so much, I'm
so proud of you. Jessie, it's time to make the decision. Who is the
OK. Erm... The person I'm going to be taking through to the live
rounds is Becky. Congratulations once again to Becky.
Girls, all of the coaches have said it, you have come a long way since
the blind auditions,. How have you found the process of working with
Jessie? Everything that comes out of your mouth is something we can
take and learn from. It's been an amazing experience. What next for
the girls now? They decide. It's your journey now, step into it and
ride it so fast and enjoy it. I want you to be my stylists! Ladies
And gentlemen, one more time for Going through to the live show!
There's not much more you can do with the other girl. There is.
Those two girls... Just chatterboxs? Yes. Yes? Yes.
For Adam, the blind awe diss were a step into the scary unknown.
This is not something I would normally do and have a fear so I'm
so glad I've come out here today. Whilst mum Denise also sent Tom
turning. Do you sing a lot? Not at the moment because I've got a
seven-month-old baby. In rehearsals, confidence issues hit Adam.
Nervous are you, Adam? Pretty nervous, yes. The first thing you
have to do is believe in yourself or you won't get it across to the
people. Yes. Denise feels she has a point to prove. My friends did say,
you've got a baby now, that's it obviously. You've got to try and
use that to sing for your baby, as well as yourself. You have to learn
from experiences. They've got this far, but who shines and who
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
♪ Painted faces, fill the places ♪ Always looking down
Adam and Denise. Adam, I remember your nerves in the audition. To see
what you did tonight was huge leaps and bounds, you are owning it now,
you know. Strong performance. You both did a great job, now comes the
difficult part for me. I think the person who I'm going to take
Through to the live rounds is... Adam. We have ourselves a winner.
Next up, it's team Will. After a taste of fame singing on
Strictly Come Dancing, J Marie's spectacular audition was a chance
to take her career to the next level. I've been trying to do this
for ten years, I'm 27 now. I love it and I wanna share my gift with
Everyone. You are a star of an artist. Sophie left the pubs of a
home small town in Ireland behind for a bigger audience at her
audition. Whenever I do gigs in pubs and clubs, there's not many
people that be there but I still do it because I love the sing.
Bagged her own American boy singing the song that Will produced.
Didn't sing it like Estelle. Marie is a powerhouse, show fi, I
want to pick her up where she thinks it's impossible. She's so
much better than me. I'm scared. Let's put you guys face-to-face,
singing face-to-face. Don't be afraid, little Sophes. I was
actually really surprised at how well Sophie did it, especially for
17, she has an amazing voice. Really thought J Marie had it all
sown up. I felt bad pairing them, but I don't know, Sophie is da-da...
da-da. I'm ploun away. What is your driving force?... Blown away.
Just don't wanna go home if it kills me. Man, we've been on tour
since 1998 and I'm still trying to find a way to stay gone. It's hard
when you're against someone and can't compare yourself because you
start... What do you mean? You held your own. I think J Marie realised
it that that girl's not to be played with. It would be gutting to
be beaten by J Marie because I want this so much. Not to move to the
next level now will be devastating. This is going to be hard. It's
going to be close on the night. J Marie's going to come full of
energy and because she has experience, she's probably going to
keep in key and it's going to throw little Sophie off. She doesn't have
the same experience and will probably hit some flat notes.
Come from, it's so tiny and I don't feel like I belong there. I can't
afford to lose this, it's not an option. I've worked so hard for
this, it has to happen. There's a lot riding on this. In this battle
is amateur versus professional, but only one thing matters, The Voice,
hoping to stay on Will's team, the Irish singer with pop dreams,
Up against the experienced backing singer with an unforgettable sound,
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
♪ Come on, show 'em ♪ Come on, show 'em
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
Amazing stuff. J Marie and Sophie! Well done, girls. Well, this is not
going to be easy for you. I'm going to leave you for a moment to
consider what you are going to do. Jessie, let's come to you. You
recognise an incredible female vocal? Yes, you know what, I know
how hard that song is to sing. You are 17, right? Yes. A baby. This
programme is a wonderful thing because it showcases so much talent
and gives you guys an opportunity. If I was Will right now, purely the
fact that you were 17 and you just did that, I would take you through.
Wow, OK. Let's move to Tom. What did you make of that? It would be
very hard and I'm glad it's on Will to make the decision, but I would
say J myself. Danny? There's ten years in the difference, you know.
There really wasn't much in the talent, you know. As soon as you
did a lick, you did one back. So for me, I would say J Marie.
Girls have definitely separated the panel here. They don't know who to
choose. Will, it does come down to you. Your thoughts?
Sophie, when you came on the stage, I forgot you were 17 and I thank
You for that. And J Marie Cooper, super duper, you just...
APPLAUSE You know, 27. That's the age I was
when I met Fergie. 17 is the age I was when I started the Peas. I mean,
this is a hard thing, this is like a nightmare because now I have to
choose which version of myself to move forward with. This is hard.
This is very hard. Will, it is take It comes down to you, Will. Who is
OK. I wouldn't be here if it wasn't for the person I was when I was 17.
So I'm going to go with Sophie. Have ourselves a winner, it's
Sophie. Well done. Sophie, go and get a cuddle off Will, I think he
I mean, did you imagine J that ree six weeks ago that you would be
working with Will and have all that that goes with it... J Marie?
Not to imagine too far ahead because life can shock you, as it
has today, but yes, I couldn't have imagined it, it was fantastic and
it's been a wonderful experience. You have truly been an incredible
Artist on the Voice. Everybody give What do you think? He's crazy.
He's not, I would have gone with Sophie too. She's going to grow. I
Feel like... She's as good as she's Time for the final battle from team
With only a few gigs under his belt, 22-year-old David made a huge
Sacrifice to himself and came to the audition. I quit my job just to
come here. You got some guts to sing my song. For 33-year-old John
James, impressing Danny with his performance was simply a case of
following in the family business. My father was in a band called the
Marmalade. My brother's an ock for currently in Waterloo Road...
actor. You are the one to watch, man, you've got a great, great
talent. John James is a consumate professional 33 years old, he's
been about around the block and David is wet behind the ears. As
far as the industry goes, this could be David versus Goliath here.
I don't know if there's enough opportunity right now to let you
guys blow, you know. I was thinking myself, this bit is like...
first line's coming in a little bit dead. Yes, exactly. If I can change
the melody... I'm totally open. Maybe taking a few liberties.
The looky of the bunch. There's a bit of insecurity I suppose. John
James has a gravel to his voice, that comes in, your sweet tone's
almost oh no, so I want to push a little more because I know you have
I've worked hard over the years and feel like I deserve my opportunity.
He's got so many strengths, more than I have, I know that.
Recognising David's nerves, Danny takes him aside for a pep talk. You
are risking it all literally coming in to do this. I feel like the
Newby. That's the thing, you don't realise how good you are. You are a
bit shy and suppressed whereas you should be loud and proud not
hanging back and caring. John James has the experience but Dave is
incredibly hungry and it will be a fight of wills who can keep that
level of entertainment up for the three-and-a-half minutes. I've done
a lot of gigs all over the world, been so close to making it a few
times but it hasn't happened for me, but now I'm feeling on the edge of
something. I'm going to go all out and David won't know what's hit him.
I quit my job for the Voice, quit everything for it, so much riding
on this, it's unreal. Coming up, a rock band from team Danny, bring
tonne boys, into the ring a man who gave up he easy job for the Voice,
it's David Julien. He's up against the experienced vocals of John
Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
♪ I don't know ♪ I don't know
David and John James! That rock thing works on the ladies!
Well done! Tom, what did you think of the
boys? I know the Store owe phonics very well. Kelly would have loved
that version and you didn't try to copy what he's already done to it.
Seeing David with the curly hair reminds me of when I first came to
London because I was told because of The Beatles and the Stones, you
know, it was that time, that I wouldn't make it because I had
curly hair. It's a strength. Exactly. So I'm glad that curly
hair is still alive and well. So I would have picked David.
Will, what did you think of the boys? The reason why people go to
concerts is to escape and they need to be taken away by the person
that's singing so that person has to have some type of authority on
stage and I saw the lacking of that. The notes were great, but when you
Are up against a James like that, he has this "authority when he
sings". Sounds a bit like me. Jessie? I really enjoyed that, I
wanted to dance, I almost forgot I was a coach, I was like, calm down
babe. My bum got up, they were all looking, it was very weird but I
really enjoyed that. I didn't turn lound for either of you, but you
entertained me... Round. If you were the coach, who would you pick?