Brought to you by the Gods of the East Subbing Squad
Translators: mandasoh, deadthrattle
Spot Translator: zaizai
Timer: MinnaP
Editor: seabiscuits
QC: viruslove_dbsg
Encoder: rosetta16
Why is President Yang like this too?
Coordinator: __`b4by & jixji Uploader: bkimvu27
You know what my situation is like...
That's your problem.
Hand over the 20 million!
You bought a horse that does not move and even lied that it's a prized horse...
It's only been 10 days.
If you train it well...
I get it.
Let us talk again when I get back from Seoul.
You can't go! you can't go! you can't go!
If you choose to leave you will need to write a guarantee first.
I won't be able to catch my plane!
I'm trying to meet the Chairman of the resort!
Yah! Will the Chairman even meet you?
The horse is running!
Yah! Stop right there!
Ajusshi,
we'll talk again when I get back.
Believe in me...
Wait for me to return.
Are you alright?
Ajusshi!
Righthand ajusshi!
I told you to write a guarantee!
Ajusshi,
you're here at the perfect time.
This ajusshi here has bought a lot of horses.
The horse that we bought the other time, please help me introduce it.
This kid's parents are well bred prized horses,
and it has made more than 8 million.
Good bloodline... But,
he can't walk. He can't run.
He only knows how to eat and poop.
Is this the person who uses newspapers?
Yes...
I'll give you the 20 million.
Actually it's because Ms. Lee Da Ji asked me for a favor,
that's why I gave up on this horse that I wanted for myself.
I thought about it a lot...
It's only 20 million,
for a horse that I was willing to pay 60 million for.
60 million?
Give this person 20 million...
No, no, no.
That...
That is to say...
I... It's not that I want to sell the horse.
I gave you trouble again...
Ajusshi's appearance seems to be destined by fate.
This is the ranch you were talking about?
Yes...
Although there's a bit of a problem, but...
It'll be resolved well.
But when did you come here?
How many days will you be staying?
Have you decided on where you're going to stay?
I came here yesterday, and
I'll be here for 2 months.
My hotel is the D.I resort.
D.I?
Ajusshi, that place isn't good.
Don't go there...
It's not good?
No.
It's not that it isn't good,
but to people who operate ranches,
they're the devil.
Ever since the golf course started operating, golf balls will be flying around hitting people at any time.
Not only that,
a while back then, there were a lot of ground chickens
who fed on their grass but they all ended up foaming and fainting.
Oppa,
are we having ginseng chicken soup tonight?
Also, the association was against the boats
as they cut off the livelihood of women who depended on the sea just to build the resort.
Why are you touching my butt?
What are you doing?
They ruined the natural environment
and also threatened the livelihoods of the original citizens
just to build those superficial things.
Can this still become a resting place filled with happiness?
Isn't that right, ajusshi?
Yes, that's right...
Change the hotel.
What?
You don't have to do that,
I just got too excited.
Actually our ranch was also disadvantaged...
In any case,
there are a lot of issues.
It seems like you're going somewhere...
Ajusshi I can't be your tour guide for today,
I need to go for a negotiation now.
Negotiation?
Actually it's to beg for a favor...
If you give me your number,
no,
since you know my number, give me a call when you have time.
I'll show you the heavenly side of Jeju Island...
I didn't know you would really come.
Thank you!
Meeting you again in Korea now,
you look even cooler.
Righthand ajusshi!
Please check on what's happening here.
Yes, I'll go check it out.
That... The guide is waiting for you.
Guide?
Don't we already have one, Righthand ajusshi?
[Lee Da Ji - Seo Yunho - Han Dong Joo] [circle and underlined: Vet?] [in the middle of tri-angle: Paradise Ranch]
Everyone may have heard of it... [Lee Da Ji - Seo Yunho - Han Dong Joo] [circle and underlined: Vet?] [in the middle of tri-angle: Paradise Ranch]
Everyone may have heard of it...
I will be stepping down,
from building up a fertilizer market for Dong In today.
I've done everything that I could,
so I have no more regrets.
I believe that everyone's sweat will become the driving force for Dong In's growth.
The person who will lead Dong In in the future,
is President Han Dong Joo from the Planning Department.
Fath-
Chairman!
This is an expected reaction...
Do you find it ridiculous?
Are you going to veto this decision immediately?
In actual fact, this company doesn't just belong to us,
so don't be disappointed.
You're better off working hard...
Also,
the overall person in charge for the Jeju resort,
will be Han Dong Joo.
Father!
Don't be afraid...
There's no need to be afraid.
Grandfather,
I didn't do a good job in the past.
I know that now...
From now on I'll come to work properly.
Yes,
I'll even learn about business from father.
Isn't that enough?
It's too late.
You should put aside some of your greed,
and Dong Ju needs to have determination to do something.
That's how it is.
Father,
I'm wavering.
Wavering right now...
Are company matters something that you can play with?
What does this brat know?
To make him Chairman... I'm going crazy.
Yes,
you're right.
So if it doesn't work out after the trial,
we'll change it to a comprehensive management system.
Father!
Lower your voice! Your father isn't deaf.
I believe, you said that someone from FRIENDS is coming over to discuss the contract?
The investment period is over.
They sent people over to discuss the contract,
and they're known for being fussy, so there's a lot to worry about.
For the contract,
it would be best to pass it over to Dong Ju to manage.
Otherwise, we can just give it up.
Father,
this is so important to Dong In.
It can't be like that,
everything is done in parts.
Grandfather, you're expecting a child who have just learn to crawl, to ride a horse!
If only you can work as well as you can talk.
Are you going to keep saying you can't do it
and not even thinking about entering society?
Father,
I can't accept your decision.
If you want to be respected,
you should first respect others.
As a father, if you don't believe in your child,
the child will also think he can't do it.
One is too full.
One is too empty.
I had no other choice, and that's why I made this decision.
Let me go first.
Let me go!
Please, listen to me, mister.
No, no, mister!
I'm here to look for the person in charge...
Why must you chase me out?
Ah! Really...
Han Dong Joo!
Dong Joo, Dong Joo...
Han Dong Joo,
you bought 30% of houses on the ranch,
but the problem is that this is my house.
The houses that you're building...
Not all of the land is yours.
2:8
Don't you only have 20% of the rights?
Even so,
you guys wanted to demolish the house without a second thought.
That's not allowed by the law.
It's not that the law doesn't allow it,
it's you that signed the contract like a fool.
That...
I know that too.
So,
what are you going to do?
I can't accept this situation.
Let me meet the person in charge.
Just like Ajusshi,
I'll pay the rent first.
You've already signed the contract, how are you going to change that?
Then let me meet the President.
All of us over there are doing activities for petitions against the D.I Resort.
You're threatening the livelihoods of the original citizens...
Forget it.
You're all one family.
I'll negotiate on my own.
That won't change anything.
I still have to try...
I can't get chased off like that.
Even if you meet my father,
you can't change his mind!
How we broke up,
have you forgotten?
That...
How is that related to this?
The person in charge and the President that you wanted to meet,
are both my father.
Father?
That's why...
You should just go back.
Did you buy our ranch on purpose?
Don't be mistaken...
I don't have that much interest in you.
Our Dong In is also not so free.
I'll go and meet him...
I'll talk to him personally.
Why are you being such a nuisance?
What?
Nuisance?
What makes you so self-righteous?
What makes it so easy?
You're good...
You're amazing.
It might be easy for you to meet me and still ask me for a favor,
when I'm not even willing to see your face.
Go back and wait for now...
So measure it again after you take a dump.
How can your weight increase by 3kg in two days?
You're fine during practice,
but why do you mess up when it comes to competitions?
Kid...
How can a rider be afraid of riding a horse after falling off once?
You come here.
Da Ji...
Dad...
Your weight had better go back to the original in two days.
Do you understand?
Go...
Go practice...
Da Ji!
When did you come?
I just arrived.
Look at your hands... You must be cold.
Sit down, sit.
Do you live here?
Yes...
But I don't stay here everyday.
I have to sometimes come out in the early morning, so I just stay here.
There's only this...
The strawberry milk that my daughter likes, there's no more of that.
Dad...
What?
Did Da Eun get into trouble again?
No.
Then the ranch?
Are there a lot of people?
Yes...
Da Ji,
it must be hard on you.
I've always felt that I've let you down.
Dad is the one who's having a hard time...
You even had to come to Seoul.
I've raised horses my whole life, what's so hard about that?
Dad isn't tired at all.
Da Ji,
let's do this for one more year, and then go back.
When dad returns to Jeju Island,
I won't let even a drop of water touch my daughter's hand.
Where is Instructor Lee?
Instructor Lee...
Lee Ok Su!
Da Ji, you grab a bite from the fridge.
Wait for me...
What's wrong with you?
The rider said that it's fine,
so why didn't you allow it?
The horse's leg is injured.
If you make it run and his leg breaks,
will it be the same as it used to be?
I'll decide that!
I see that you think you're all that just because you have some capabilities.
If you continue to be stubborn like this, I'll fire you!
Uncle,
the onions are too spicy!
I'm going to add 10,000 won for each...
What kind of world is this?
Nothing good has been happening.
Da Ji too...
Oppa is also out there working for someone.
He must be having a hard time.
Auntie,
how old are you already? Why are you still calling him oppa?
Isn't it embarrassing?
Why do you care?
What's wrong with me calling him oppa?
Should I call him father then?
Uncle, do you like auntie?
Well, you match each other well.
Also,
I've asked people around about the things happening out there...
Don't worry too much.
Australia, the Philippines, China, America...
I've checked all of the countries that allow immigration.
I'll send the information out.
Let them be unable to raise their heads.
Da Eun, you're really smart.
I know that too.
When did you arrive?
About 5 hours ago.
It's been empty for 3 months,
but it's still so clean.
How did you know when I would be back?
You're the one who have made it so clean.
Is something wrong?
Grandfather wants me to take over Dong In.
What are you going to do?
I don't like business.
It doesn't suit me either.
I don't think that grandfather wants you to do business.
He just wants to let you do something.
Now it's my turn to give you advice,
is that still a little funny?
Go wash up.
How many days have you not washed?
The initial establishment committee said that they would seek the opinions of the residents at the boundaries.
Because Director Han at Dong In has already gone ahead with his plans,
a lot of residents are beginning to get upset.
The bird is not chirping.
Some say that if it doesn't chirp, pinch its throat.
Some say that in order to make it chirp, hit it.
Others say to wait for it to chirp.
What would you do, Hyung?
I'll hit it, then wait and see.
I'll look for a different bird.
Why should we hit and wait?
There are loads of other birds that will chirp.
Our guide has many other uses too.
What about Paradise Ranch?
Because it was bought under the name of Han Dong Joo,
constructions of the resort has not yet started.
It seems like our partner have a lot of secret.
Hyung, I'll drive.
I'll drive.
Don't look for the remainders!
Ajusshi!
If I help out, things will finish faster,
And your time as my guide will then be extended, right?
The must-visit scenic locations at Jeju Island are
Sunrise Peak, Mysterious Road and Mount Halla.
Compared to that,
resorts, hotels and golf ranges...
Please introduce such places to me.
Alright then.
What are you doing, ajusshi?
Come here!
Wait!
Come here, quickly!
"Stone Grandfather" is the symbol of Jeju Island.
He can be said as the guardian of Jeju Island.
Look at this...
If you touch his nose, you will give birth to sons.
See,
it's turning black here.
Why are you telling me this?
Are you up to something?
Ajusshi, look here please!
1, 2, 3.
What's nice to eat around here?
Ajusshi!
You have to let me take a photo for remembrance!
Ajumma!
Did you catch a lot of fish?
Are there many crabs in the water?
This kid, if you want to eat, just say so!
Just wait for a while!
Sure.
Try it, try it!
Just try it!
It's fine.
You have some too.
Your boyfriend is so handsome...
Hold onto him tightly, or he will run away!
I wish I could wrap him on the inside my pocket and walk on the road together!
Hold onto that tightly too, or he will walk away!
Yes?
I've said it very clearly.
I will not move out.
I don't need any form of compensation!
Just two months.
No exceeding!
I don't expect you to be able to last any longer than that, you rascal.
Just take it as though you're here to do the fishing that you enjoy.
I got it.
Thank you.
Are you okay?
The phone call earlier...
I'm not,
but I will be...
What time will we meet tomorrow?
Are there more places I should visit?
Of course!
You haven't even seen half of them!
Call me when you have time then.
Telephone number...
Ajusshi, I don't know what it is.
That's my number.
Who is he to make you ask for his number?
He doesn't seem to be 'Made In Jeju'.
She's my younger sister.
I'm Lee Da Eun. What about ajusshi?
I'm Seo Yun Ho.
How old are you?
I'm 33.
You look so young!
I thought you were in your twenties.
That's why you can't make it.
He has so many wrinkles, which part of it shows that he's in his twenties?
My sister bringing a man back here... It's the first time in a hundred thousand years.
You, really...
Well then, ajusshi, I'll call you again tomorrow.
Sure.
What's your relationship with this ajusshi?
Why do you wish to know?
Ajusshi, goodbye!
Why is he leaving so soon?
Because it's his first time here!
Why do you say such things, you silly!
This looks too much like a kid.
This looks too childish.
A little to the side!
Yes!
No, no! This side, this side!
Yes!
Here, here.
That's good!
What are you doing?
University, university, college...
University again?!
How many schools did he attend after all?!
Does he have nothing better to do?
Having no sense of shame,
writing down all of his merits...
Han Dong Joo!
Who gave you the right to start construction?
Who?!
What are you talking about?!
Workers are demolishing my house right from my doorstep at this moment!
Why must you demolish my house?
Why would we touch the house?
Why are you asking me?!
As the Director, don't tell me you had no idea.
Is there anything wrong in terms of the law?
If you really wish to stop this,
then go and beg your amazing benefactor.
What's that supposed to mean?
Forget it, get out.
I'm extremely busy right now.
Fine, the law?
Good.
I'll exercise my rights to this building using the law.
So you all had better do things according to the law.
That's good.
Do you have anything else to say?
Fine!
I'll leave.
I'll leave!
But to see someone beg like this,
haven't you ever considered the reason why?
Perhaps to you, doing things according to the law is fine.
But to me,
Paradise Ranch,
It's my life.
You said that I'm disgusting, right?
Then what about you?
You're really second-rated!
Ajusshi!
Where are you?
I came out for a while.
Actually,
I have an urgent matter that I have to deal with,
so I can't be your guide for today.
What should we do?
Alright.
There's nothing we can do about it.
Am I that easy to look down upon?
How could you not report such a matter to me, and just proceed on your own?
It's not like that.
President approved of it beforehand...
And you, Director, agreed to it too.
When did I?
You definitely signed it before leaving for Australia!
I don't know,
I can't remember!
When I gave you the report at that time,
you told me to do the same as how we have done it in the past!
The residents' opposition isn't something to belittle.
What if the construction keeps on getting delayed?
Is that all a graduate from the University of Korea can do?
It is precisely in such situations that we must stick to our principles.
So you still wish to continue construction?
If we want to be able to see our structure,
that ranch has definitely got to go.
The owner of the ranch is on good terms with FRIENDS' Seo Yun Ho.
Did you know that?
Eh?
What kind of good terms?
Just...
Good terms.
That kind of relationship.
You already violated your principles, and even offended the investors.
If we lose this investment,
Secretary Lee, will you take responsibility?
Quickly stop the construction immediately.
Are you just openly showing your important measurements?
Miss Lee Da Ji?
Is Miss Lee Da Ji here?
Why are you looking for my sister?
It looks like she's having some labor pains.
Since when did these symptoms start?
She's been kicking her front legs since last night.
Did she stomp her front legs,
and keep on tilting her head to the side?
Yes.
She kept sitting down and getting up repeatedly, right?
Pressing her legs together while urinating...
The diagnosis had said that it is labor pain.
That's right.
It seems pretty good,
but we'll have to wait and see.
It must hurt a lot, right?
It's okay now.
This is how you take care of her?
People don't pay attention to them speaking,
when actually they can talk too.
It's painful, painful.
Alright, it's okay!
What is she saying right now?
What?
I know too.
She said that Ajusshi is handsome.
She has quite a taste in men after all!
Oh yes,
can I take care of Pone until she gets well?
I came to you because of this too.
From now onwards,
you'll look after the horses here for 2 hours.
Your monthly pay will be..
1.2 million won.
That much?
You can take care of the horses,
run the turf range,
and even talk to the horses.
Isn't this considered little?
But doesn't this belong to the DI resort?
Ajusshi, why...
That's because...
I heard that the turf is hiring a new trainer.
So I thought of you.
Pone is a horse that I really like.
Ah, you're here to buy horses.
No wonder I saw so many good horses just now.
Truthfully,
I'm not an excellent trainer.
Representative,
if you wish to be in time for the flight,
then we have to leave now.
Please leave soon.
Let's meet often.
Although I don't know if I'll do well,
I'll work hard!
Thank you!
Thank you too.
THIS VIDEO IS SUBBED BY GOE;SS. IT IS FREE AND FOR PERSONAL USE ONLY. IT IS NOT FOR SALE NOR FOR DISTRIBUTION, ETC. IF YOU PAID FOR THIS VIDEO, YOU WERE CHEATED!
Perhaps to you, doing things according to the law is fine.
But to me,
Paradise Ranch,
It's my life.
[Contract of Sale of Land Seller: Park Jae Bim Buyer: Han Dong Joo]
Han Dong Joo, Han Dong Joo... [Contract of Sale of Land Seller: Park Jae Bim Buyer: Han Dong Joo]
Han Dong Joo, Han Dong Joo...
So this means that it's mine in the future?
Then I can do whatever I want.
Director,
we have to go to a meeting now.
The weekly meeting with Seo Yun Ho?
Yes.
I heard that he's a very cautious person.
It doesn't seem easy.
Our suggestions haven't been adopted,
and he doesn't even believe the reports.
It seems like he's going to do the research on his own.
What are you doing big sister?
I want to take these photographs as evidence.
I'm not a 19 year old underaged girl.
How about...
Why don't we just take the compensation?
Don't you be so compassionate!
I heard that even when we proceed according to the law, we're going to lose anyway...
You don't have to worry.
Do you think that your sister will let the ranch fall into other people's hands?
Definitely not.
Together with father, we've spent so much effort moving here.
You...
What's wrong?
The D.I Resorts...
Gave this to me.
I reckon that if this resort gets to open, there will be 2,500 million sold,
and 700 million worth of profit.
To hear it personally from Director Han, has given me an overall estimation.
Ah, when do you intend to start work?
Yes, after some negotiations with the locals, we have decided to buy over Paradise Ranch
which is located within the grounds, and start work as soon as possible.
Didn't we agree to not touch that place?
I've seen to it.
We only have 30% of Paradise Ranch.
The Southern Pasture serves as the midpoint off the coastal area.
There is sufficient space to build a yacht house there.
But why do you need to work on Paradise Ranch too?
About that...
It's because the scenery there is better than the Southern Pastures.
We are also planning to buy the plot of land next to Paradise Ranch.
Even though these expenses are a burden to us,
we have considered the special relationship that we have with Representative Seo.
Hence we have raised the standards.
Relationship with me?...
What does that mean?
Hey!
Han Dong Joo!
It seems like you have too much money to spare.
But to me, this is just a measly sum!
Ajusshi!
Ms. Lee Da Ji,
what are you doing here?
It's because of the compensation issue...
Ajusshi, what are you here for?
How much is the compensation for Paradise Ranch?
That...
We've compensated them twice as much as the market value.
Ms. Lee Da Ji is complaining that the compensation is too little, that's why she's here.
To me, that sum is already more than enough.
It's not like that.
To me,
the value of the ranch
cannot be measured in monetary terms.
We've made a mistake here.
It's...
Right,
it seems like it.
A partner that cannot separate his private and public affairs,
I've always had poor relationships with them because of the same problem.
Previously you asked to delay the construction,
isn't that being partial in your affairs?
I was expressing my views as the establisher of the resort.
But to do things according to your own interest,
that can be seen everywhere.
I'll see you at the next meeting.
I have to go to the turf to work now,
I'll look for you later.
I hope I don't see you again.
Take care.
Hey, Lee Da Ji!
Hey!
Hey, Lee Da Ji!
If you don't even want to take this,
you won't get anything at all!
Do you know that?
When did I ask you for money?
You...
Are you that rich?
Our land,
My father's land,
And our dream!
How much will you compensate them for?
Take this first.
I will tell Representative Seo,
that this has nothing to do with you at all.
Ajusshi,
no, Mr. Seo Yun Ho...
Is he an investor in your company?
You guys are dating, yet you don't know what he's doing?!
Why do you always do things this way?!
The turf,
the ranch,
and even men!
Besides,
what's so good about that man?
You don't even ask why.
Why do you embarrass me like this?
Am I that detestable,
that you have to hate me this much?
Why do you treat me this way?
It hurts,
and it scares me.
Why are you hurting me?
To me,
you are someone who can help me bring back warm memories,
when everything gets hard.
Do you want to change those memories as well?
So please,
please stop.
Please stop being this way.
She had an intestine spasm
and she was in pain the entire night.
She's better now.
I will quit the job at the turf.
But...
because I've made a promise with Pone,
I want to keep it.
Is that so?
Thank you.
Ajusshi,
I was so upset yesterday,
that I even made you angry.
But,
because I believe in you,
I think that I would've done the same if it was anyone else.
I made you delay the construction of the resort ever since the first time we meet.
I even said that it was inadequate, and talked about the ranch as well.
So I may have not thought of you as an investor of the resort.
I understand now.
I will not exchange the ranch for money.
The compensation was accepted by Da Eun without much understanding of the situation.
I've forgiven your misunderstanding of me as well.
You don't understand me well,
because we do not meet frequently.
If that is so,
does Miss Lee Da Ji trusts in me too?
I...
I believe in myself.
So, the same goes for the person that I like,
I believe in him.
Rather than buying horses,
I think that the role of an investor in the resort suits you better.
Well,
I'll leave first.
Why are you here?
A serious problem has occurred at work.
The women who lived close to the sea all laid down on the yachts like crabs,
and there were dead chickens all over the resort.
The citizens raised placards as a form of demonstration.
All in all,
going ahead with the construction,
might lead to a dangerous situation!
So what do you think we should do?
I say,
we should first put the construction on hold.
Well then, gaining a letter of consent from the residents would suffice.
Letter of consent?
Father,
that is our land!
The owner has sold it already...
Why do we still need some sort of letter of consent?!
Seriously...
Isn't this a regional issue?
So we will need to gain the residents' hearts.
That's right, President!
Then show it to me!
When will you obtain the letter of consent?
That...
In two months?...
No way!
Two weeks.
Father,
How can I get the letter of consent from them within two weeks?!
It's precisely because of the resort,
that our image has been stained thoroughly!
Firstly,
we would have to win over the residents' hearts.
It's easy to win them over.
Yeah, I totally understand you.
You're worried about your family in Australia, right?
But what can we do about it?
We have to accept what life has kept in store for us.
Yeah.
It's difficult to just accept it.
Hey!
Where are you going?
Hey!
Why are you here?
This land belongs to me.
Not here.
Go back 2 metros.
Retreat, retreat, retreat!
That's right, there.
It's there.
Hey!
Where are you going to?!
This is my house!
It's my house too.
So?
From today onwards,
I'll be staying here.
Are you crazy?!
Get out!
Get out now!
I'm here to help you!
It's actually easy to win the residents over.
Just move in with them.
Move in?
Where?
The ranch.
If you move in there,
you can restore the image of our resort that your father has tarnished,
and gain the residents' letter of consent.
To have me move in with them,
isn't that being a little overboard?
Perhaps to them, this may not be a good idea.
Plus,
where am I going to stay?
The land under your name!
You have ownership to all of the structures there, don't you?
That's right, father!
No way!
Why not, you rascal!
Definitely not!
I've said it before,
according to the law, the right to stay in this house still belongs to me.
According to the law, two weeks from now,
this house will be flattened to the ground!
So,
you can't possibly be moving in for real, right?
With...
Me?
Who said that I'm staying together with you?
This place reeks of horse's feces,
I don't even want to stay here for one minute!
So,
as long as you help me get a letter of consent from the residents,
I'll return to Seoul after 2 months,
and you can have my share of the ranch.
You'll give me a share of the ranch?
You...
You're not making that up as an excuse,
and using me as a spy, right?
In comparison to the huge turf that our resort is building,
even if you add all of the houses together in this area...
If you're unwilling, forget it.
I'm risking my life to think that I wanted to help you!
Forget it!
Wait a minute!
If we join the resort,
what will we gain?
Jeju Island?
Horse trainer?
What's this?
We won at the Korean Horse Racing Competition.
My father brought home a sick and retiring horse,
and we helped treat and train him,
until he became the champion in the competition.
Who said that I'm curious?
Everything that you've said,
I've written them down here.
Have a look and then sign.
[CONTRACT]
When I said that I would give it to you, you were afraid I wouldn't, and you even wrote a contract?
Well it's not to that extent...
It's because I'm always getting cheated!
Precisely!
So are you now treating me like one of those swindlers who have cheated you?
To buy over with 30 million after 2 months?
To just take over like that...
I don't like it.
I'm not even the owner.
Well then,
you have to pay me the original sum of 70 million.
Why is it 30 million?
You clearly said to just give it to me!
Why are you being picky about the sum now?
Isn't it only because you wanted to buy it over?
I do want to pay 70 million for it,
But that 40 million...
Is already gone.
I hate these complicated things.
So,
you just have to get the letter of consent,
and give it to me.
Thanks.
I know I'm going to make you worry.
I'm also aware that these are unnecessary,
and that you're only doing it because of me.
You just...
Have to sign right there.
I still have some respect and dignity...
I don't want to just accept it like that.
20 month installment plan?!
How am I going to get 30 million within 2 months?!
I will definitely pay the installments.
What now?
There isn't a trace of medicine at all,
have some!
You like tangerines, don't you?
Forget it,
I don't like tangerines.
Then give it to someone else.
The car looks amazing.
When did you learn how to drive?
To get the letter of consent from 15 families,
can you do that within a month?
Of course!
I won't even need a week.
About the contract...
Thank you!
I'm glad that you're aware.
And,
if someone comes and asks for me, just say that I live here
and that I went out for a while.
Why?
That...
Just do as I say!
How square.
Is this a dream or is this reality?
I think I'll die without regrets!
Miss, what are you doing here?!
That...
To give Pone some strength, I'm feeding her red ginseng.
Red ginseng?
This lady, really...
It's not like that!
Because Pone is sick...
Let her go before anything else!
Is something wrong?
This lady is feeding weird things to the horse.
It's not weird.
She probably has her reasons for doing so.
Right?
Yeah.
And,
she is someone that I hired.
It seems like she's really energetic.
All thanks to you.
I was going to look for you.
Me?
I felt like I should apologize to you.
I'm sorry for misunderstanding you.
Thank you, for believing me.
My apology...
You'll accept it, right?
Of course!
Initially, I probably didn't feel apologetic,
and after doing that, I didn't say sorry too.
So,
I spent longer than usual thinking about it.
It hasn't even been a day.
Shouldn't it be considered fast?
Furthermore,
the things that I dislike,
are forgotten easily!
I won't remember them.
Well then,
you'll work at the turf club as per usual, right?
Well...
Since the high ranking staff has asked me,
I've got it.
Then,
have we made up now?
Ajusshi!
We have to get along well!
No, We have to get along well!
No,
we're friends!
I don't make friends with girls.
I was feeling vexed at first,
but after seeing Da Ji,
it feels like good things will happen.
You seem mischievous after all.
"I don't make friends with girls."
If you don't make friends...
Even if I get the letter of consent tomorrow,
as the in-charge of the resort,
you should still do some volunteer work!
Anything that is related to the ranch,
I won't bother a single bit anymore.
Could it be that...
With me...
A fresh new start?...