(Drowned out by washing machines )
(Hissing)
(Twang)
Monday.
Tuesday.
Thursday.
Friday.
Saturday.
Wednesday?
(Gasps )
Wednesday!
Way-hey-hey!
Sunday!
(Crash)
(Bell rings )
For the last time... when I came in here, this was white.
- You must have done something to it. - I must have done something to it?
Let's have a look.
- I say! Hang on! - Come on!
This is your machine, right? So it's your problem.
These togs cost 200 quid. So what are you gonna do about it?
- You'll have to fill in a form. - What form?
- You'd better come into the office. - Oi! Where are you going?
(Door shuts )
Hello!
(Buzzer)
(Bell rings )
- There you go. - Thanks.
Thank you.
(Attendant) Oi!
(Gate clangs shut, Bean yelps )
(Passenger yells)
Ow!
Ooh!
(Splat)
No more!
(Engine starts, exhaust rattles )
Oh, no.
(Splashing)
(Swings club, clanging)
(Echoing) No!
Ah!
(Splashing)
Yes!
Oh, no!
- Aargh! - (Splash)
Oh! There, there, stop, stop, stop!
There!
Go on. Go on.
Quickly, quickly, quickly, quickly.
Right, stop, stop, stop, stop, stop!
Go on, go on. Shoo, shoo, shoo, go on.
Ah!
www.tvsubtitles.net