[music playing]
[Mae] I think the whole idea and purpose
of the competition was just amazing.
When I heard that Jane was gonna be modeling,
like, for real, I felt like this is really gonna help
her out with her confidence.
I'm not saying that she needs validation
but I feel like this will give her some sort of boost.
I think she's gonna come back and she's gonna be, like,
starry eyed about everything.
‘Cause it's just gonna be like this whole different spectrum.
But if she does come back with an ego
we're gonna have some problems.
I'm not getting her triple shot espresso latte with...
...extra soy bean milk. I don't know.
No, I'm not dealing with that.
[plane engine revving] [Jane] We're going to L.A.
It's happening.
- Oww. - Sorry.
You always do that.
We're going to La La Land.
[indistinct chatter]
[Jane] Thank you.
[driver] You're headed to the line hotel?
Yes, please. How far is that?
[Driver] Uhh, 40 minutes.
We're with Eric.
- [Laura] This is Jane's first time here. - [driver] Oh, first time in L.A.?
[Jane] Yeah, it is. [Laura] Yeah.
[driver] Perfect.
- [Laura] She's in a global modeling competition. - [driver] Nice.
[Laura] So, what's it like living through an earthquake?
[driver] Ehh... [laughter]
[Jane] So we're in L.A.
I'm really nervous,
But it's like a good nervous, I guess.
I don't know. I just can't wait to get started,
and start the modeling journey.
[Laura] Did you ever drive anybody famous?
The dad from “American Pie”, Eugene Levy.
[driver] Guy with the bushy eyebrows.
Oh, yeah, I love him. He's great.
We had a conversation. [Laura] Yeah.
And now you have Jane Noury in the car.
What's that? [laughter]
[Jane] I think at the end of the day
I just want to be able to show everyone that I can do this.
Hopefully, I just don't fall on my face,
‘cause that would not be fun or cute.
[Laura] Thank you so much. [driver] You as well.
[Laura] Nice to meet you. Thank you.
Swaggy.
[both] Yay.
[Laura] Ooh.
[Jane] Oh, wow.
Very tiny. Very cute.
A blanket.
[laughter]
[both] Ooh.
[Jane] Oh, my God, you see the Hollywood sign.
That's so crazy.
[music playing]
[Laura] It looks a little sketchy, I'm not gonna lie.
I'm not really sure. Could be lost.
[Jane] Where are we?
[both] Yay.
[Laura] Thank you.
Oh, my God, where's the elevator.
No wonder why all you people in L.A. are skinny.
[indistinct chatter]
- Hi, I'm Ashley. - I'm Jane. Nice to meet you.
Hi, I'm Laura. How are you?
[Laura] Yeah.
[Jane] So all the models are competing to get signed,
and I think three are gonna win. Three girls.
And we're all going to be doing different photo shoots.
And we're all going to be doing a bunch of rehearsals
to learn all of the choreography,
because on the last day
we all have to walk in a fashion show.
And thats's how we're going to be competing.
Uhh, but it'll be very cool to meet some,
you know, trans girls in general, I think.
[woman] I'm fat.
[Cece] Why are you eating SunChips?
I have to have something.
They're not safe. [woman] I'm done now.
They might screw with your teeth.
Yeah, I know.
My name is Cece and I am
the modeling director at Slay Model Management,
which is the world's first all trans model agency.
They're models first, they just happen to be trans.
And I learned that there's so many things
that this community needed.
And one of them is employment.
And I figured, why not?
Seeing all the models together
already at that point I'm looking at who has it.
You know, the game's started.
[Cece] Thank you for being here. I'm really excited.
This is our first iteration of the Slay Modeling Search.
[applause] [woman] Woo!
So, uhh, it's going to be a two-way street.
We're partners now. You're part of Slay,
and you come with this whole, giant, family of people.
We'll protect you as well.
It's not like it's a cult or anything, but it kind of is.
Because, you know, everybody's like,
Pass the Kool-Aid around.
[Cece] Umm, I'm looking forward to working with all of you
so thank you for sharing this journey with me.
And have fun.
Okay, bye. Get out of here.
Nice to meet you. I'm Stef.
- Sky, I'm Erin. - Nice to meet you.
Stef.
It's an amazing opportunity at 18
I know, it is.
I'm really excited
And your mom, your mom's here as well, isn't she?
It's great to have that support
You from LA?
No, I'm from New Jersey.
What's it like there?
Plain. It's just a lot of country where I live.
But it's fine.
It's nice though.
Yeah, it's very peaceful, I'd say.
It's nice, it's very pretty.
[man] Jane.
[indistinct chatter]
[camera shutters]
[Laura] I have a lot of emotion going through me right now
It's just coming to her so naturally.
It's just... It's good.
Putting your legs up like that, Who do you think you are?
Shame on you. - I know, I know, I know.
[laughter] I'm like, I think this wants to go up.
[laughter] Yeah.
[Jane] This whole thing is just insane.
I'm doing photoshoots. I'm getting my makeup done.
I just feel like a little princess.
Once I had that outfit on and then she said,
“Get up, up there,” and I was like, “Okay.”
Give me a, give me a countdown, okay?
And then I'm gonna do... ...I'm gonna do a pass.
[man] All right, 3,2,1...
[music playing]
[man] We're good. That was amazing.
Thank you.
[Cece] Uhh, that's so good.
Very good. How do you feel?
[Jane] Good.
You should be proud of yourself.
That looked really good.
[Jane] People don't know what like me as a transgender
woman have to go through just to be happy with my own body.
It's really hard.
Especially when, like,
I feel like I can't even talk about it.
I feel like I can only talk about it with my mom.
I get, like, I was with transgender models
meeting all them, and, like, I want to talk to them
so bad about something, but, like, I'm just so, like,
scared to even say anything.
And they're transgender too.
[music playing]
Ahh, Jidu's prize possession.
Nothing like getting mail to make you feel alive.
Uhh, yeah, you didn't get much, Jid.
You got Costco and you got donation envelopes.
Do they know that I helped put three men on the moon?
Well, they're gonna know, right?
And in November of 1969,
I have the plaque in my bedroom,
you can go in and look at it,
I helped put three men on the moon.
A plaque went on the moon
with signatures of the engineers that worked on the job.
One of the signatures was mine.
Very proud of you.
[David] Umm, we'll come back later, and we'll talk more about it, okay?
- Oh, sure. - All right?
I'm not going anywhere. [laughter]
[Mae] I was more excited for Jane to go.
I was really just excited
for her to have that, and for her to be a model.
Because, I mean, it suits her. She's gorgeous.
I hate her for that. It sucks.
When Jane and Mom left it was like, woah.
When we're not together it's just like the atmosphere,
it's just different.
As much as we miss them,
I'm kind of just good doing my own thing all the time.
I just want to get out of here.
I mean, I love Sparta. I love being home,
but, like, what do we have here?
The bowling alley?
It's just such a small town.
[Jane] Day two!
[laughter]
- Good morning, Mama. - Oh, great.
[laughter]
Everyone's been cheering me on at home.
So that was really cool.
I posted some pictures of me at the photoshoot.
I took some, like, videos of it.
And everyone was in my DMs,
like, freaking out all my friends,
saying, “Oh, my God, that's crazy!”
And I was laughing. It's just so cool.
But, yeah, a lot of support which is just amazing.
Every girl was so sweet, though.
I had so much fun with everyone.
I think I'm gonna try to film them more today.
I was just so tired,
and I was working all the time. I did not get to film anybody.
So I need to do that.
[Jane] Here we go.
[Charli] We got two cameras up in this bitch.
- There's no reception. - There's angles.
I'm Charli. I'm 22 years old.
and I'm from Riverside, California.
It's like a nicer Bakersfield. You know?
Like, just a little less methy, but still pretty rough.
It's you.
[Charli] It's definitely not a place for anything
creative or...
...anything but football really.
[Charli] Walk, walk, walk, walk, serve it to me.
Serve it to me. [laughter]
My Dad, the literal high school dream,
like, my Dad was, like, the quarterback or whatever.
Like, my Mom was, like, head cheerleader.
So, like, they had very big plans on me
being like, a big, like, football star.
I'm sorry but let's take a moment for this fashion.
- This fashion Mama. - Fashion
[Charli] When I came out and the first thing
I wanted to wear was my Grandma's robe,
and her heels,
and, like, a pom-pom in my head for hair.
Oh, they were like, “The fuck?”
So, it was definitely not what they expected.
[laughter]
[snapping] [woman] Oh, oh.
I'm Nya Chanel. I'm 25 years old.
After high school, I was like,
“Leave the bs behind.
Like, really take the time to, like,
be yourself and grow into who you're meant to be,
who I'm meant to be.”
Oh, my God, I'm so sorry.
Hi. [man] How are you?
I'm Stef.
I'm from La Habra, California.
For me it's like my dream to win a modeling competition,
and so now it's, like...
[Woman] Round two, baby. - Yeah,
and I'm 26, so I'm like, “Ooh, I gotta do it now.
Gotta do it now.” So, hopefully.
[Dusty] I don't think I'd go back to Alabama if they paid me.
I'm looking to leave there and come here yesterday.
Like, as soon as possible.
So, soon as my lease is up there I'll be here.
I like how Karen kind of split, like,
she kind of split those back in the front,
but then when you switch over like this there's volume.
She comes out. [Tayler] Mhm, she does.
Meanwhile, Ms. George Washington.
[laughter]
It's like a crown. [Tayler] Where's my tea?
I wish I could tongue pop like that. Can you?
[clicks tongue] - Odd.
[Tayler] I'm afraid of doing it wrong.
At least I'm not gonna be able to.
Wait, do it. Do it.
[clicks tongue] - You do this, you suck on it.
[clicks tongue] Almost.
[clicks tongue] Ooh, there you go.
[clicks tongue] [laughter]
[applause]
We are having one of the Slay models helping us,
and teaching us our runway walk as well.
And she's gonna give us advice in the industry.
[Dominique] So, it's like knowing your angles.
You're like a butterfly. A ballet dancer.
You know, you just, like, flow.
When you move into your poses it should be as such.
Like, you don't wanna be like...
You know, you're on set like...
You know, you're tilting you're moving.
Your every move is like a different shot.
Just delicate. Delicate.
You're virgins, even if you're not.
You're virgins when you're on the camera.
You're like, “Oh, my God, wow.”
[gasps]
Like, if you have a smile, a little smirk,
or you have a little pose or something,
throw it in there but, like, make it fashion.
Does that make sense?
[camera shutter]
[applause]
[all singing] Happy birthday, dear Justine.
Happy birthday to you!
[applause]
I pray for a successful show.
And I pray that everyone will be close,
we will learn a lot.
Not just the fashion, but the values.
[all] Aww...
[Dusty] I am just so thankful
that I got to come here. Like, competition aside
just the experience. Just to spend the week with y'all
doing anything,
I would not trade that for the world.
The most surreal thing
of walking into a room, and just
being able to shed every kind of barrier
we've ever kind of built up around ourselves.
Because we've been in a room with people
that actually understand.
Mhm, like, just the amount of people
that are coming asking about
“How was your transition?" Or...
“How was this surgery?”
Or, “Hey, what would this be like?”
And, like, hearing everybody's opinions,
and advice, and stories it's like...
...it's so overwhelming.
[music playing]
[indistinct chatter]
[woman] Oh, my God, this man, the most beautiful.
[Cece] Just remember, like, get it in your head.
Even when you're practicing...
...have you seen some bridal shows?
[all] yeah. - It's slower.
[woman] Yes.
And it's really elegant, gratitude, love.
All that stuff that I don't believe in.
[laughter] And really take your time with it.
because it's a little more dramatic.
So let's run it again,
but really feel yourselves this time.
The gowns are coming.
[feet stomping]
Person in front goes right. Person back goes left.
Go to the edges.
[Cece] Pause, one second, sorry.
You two have to start doing your diagonal already
so that you can space.
Y'all don't know who's in the audience that night.
You don't know who's watching.
You don't know what's happening.
You're still booking jobs.
As long as you're on stage, you are booking jobs.
So, like, don't be in the back, like,
“I've been here for five minutes.”
Put your hand on your hip. I mean, look at the other ones.
I know.
You know what I mean?
Like, look. See how she has a little bit of attitude?
You have no attitude.
You look like a wet noodle.
- All right. - All right. You can do it.
I'm excited. I'm nervous for my...
...wedding gown 'cause it's so big.
but like Cece said, “We just have to take it slow.”
[Ally] I like the fact that the show
has put us in, not only gowns, but wedding dresses.
Things that aren't commonly seen.
[Dusty] To be a trans woman in a bridal dress,
like, oh, my gosh, I felt...
- It was a surreal feeling. - Never felt so beautiful.
[Dusty] I was like, “I have to get married now.”
[Ally] I don't think went like,
“I have to get married.” [Dusty] I do.
It was such a good feeling, and it wasn't even a wedding.
I can't imagine being in love.
Like, I would quite happily get married again in that dress.
[Laura] When Jane was three years old
and her older sister was in kindergarten,
and I would find Jane up in her closet
wearing her sister's Christmas dresses.
So, umm, I would say,
“What are you doing?”
And she'd say, “Ahh, you know
it just feels so pretty, it feels so nice.”
So I said, “You know, let her figure it out.
She's gotta figure it out. I can't, like, say something.”
I remember this one time I went up there
and she was crying in the dress.
And I'm like, "Why are you crying?"
And she said,
“Why did God make me a boy?
I should've been a girl.”
I said,
“God made you the perfect child for Daddy and I."
[Laura] And whoever you love,
whoever you wanna be
it's gonna be fine.
It was meant to be for Jane.
You know, this whole event.
It's an incredible experience to watch
these women come out and be strong,
and become friends, and bond.
And it's just very empowering, and I'm very proud of them all.
[Jane] I'm just so proud of us.
For coming out, being ourselves, being here today.
[Dusty] Oh my gosh, like, everybody's runway walk
I'm just like, "Yes, you're killing it.
Yes, I'm so proud! Oh my gosh, she looks so good."
[Jane] Such a deep emotion just came out of me.
I felt like I was really able to express myself with my body,
and who I am as a person.
Being transgender, being a woman,
I feltl like really I got to come out of my shell more
more than I ever have.
It's a great feeling
to really relate to everybody and just connect.
- All set? - Yeah.
[Jane] It's day number four now.
We're gonna finish our last
photoshoot for the week. - Perfect.
[Jane] The highpoints of this week have definitely been
doing the photoshoots and getting to know everybody.
Totally, like, ‘cause my eyelashes were like, “Woohoo.”
And I was like, "Oh, no. We gotta fix that.
We can't have that, no.
[Charli] Like, when a bunch of trans women are all together,
like, this never happens.
Like, I've been around like one, or two other trans people before
but having a room full of trans women.
Like, it's crazy because for most of us
in our own personal lives we are the only one.
Maybe I'm speaking from my own experience but, like, i think
it's rare for a lot of us to have, like, queer friends
and for a lot of people we are like,
their first trans person that they know.
[Erin] A lot of us who don't live in L.A..,
who are in our own hometown,
I'm like the only openly trans woman there that I know of.
So everyone knows me as "She's Erin. She's the trans girl."
But here it's like, “No, I'm just Erin.”
[Jane] We all just started talking and talking.
People would bring a topics about dating, or surgeries,
or how they came out.
And there's so much connection there so I didn't feel
like I had to hold back from what I wanted to talk about
I knew that they would know how I felt.
[waves crashing]
[Jane] Should I move here?
- No. - Why?
- 'Cause I'll miss you. - You can come and visit me.
No.
Who says no?
[laughter]
How many, like, trans people did you know back home?
There was only, I think one other trans girl.
And, uhh, they're mostly trans men, so...
I don't remember you
really embracing the community when we were home.
I don't know, I mean, I didn't want to embrace the label.
I mean, I don't know.
I think I was so fixated on being a woman,
and not being perceived as anything else.
But I don't know, I think I did it...
it got to a point where it was so toxic,
because I didn't want to be not passable.
Right, I remember that.
I remember you being obsessed with that.
Because I was so stressed about it.
It was also vanity, and I wanted to look pretty.
I wanted to be beautiful.
And I was very insecure. I still am.
I do think if I had embraced the community sooner
I wouldn't have felt so alone.
[Emma] It's all happening so fast.
[Jane] I know.
So like, are you gonna live in L.A. and like,
let me live with you?
[Jane] I don't know what's happening.
Can I like, get on a Coast Guard boat there,
and then just live with you?
Do your friends ask questions about us and the family?
[Jane] Yeah, a little bit. - What did you say about me?
You're my older sister.
That's it? [laughter]
- No. - So what did you say?
[Jane] That you're a bitch. I don't know.
[laughter]
Be nice.
[David] Hello?
Mom told me that you're not supposed to cut the butt.
Yeah, Mom's out of her mind.
Mom has her own way of doing it and I have mine.
I just want some strips.
And then once we throw it in the pan
we're just gonna break them up, good?
- No. - Yes, very good.
- You okay? - No.
You wanna do the peppers? Aww, Mae-Mae.
I just need a minute.
You sure? You can do the peppers.
I don't even lik... No because peppers smell bad.
You love sausage and peppers.
They taste good. They smell bad.
I can do this.
- Okay, here we go, one hour. - Mhm
Okay.
[David] Jidu, dinner.
[Jidu] Oh, already?
Yep.
You know, if it wasn't for this arm I'd be perfect.
- I know, Jid. - I can't put...
You are perfect, Jid. You are perfect.
There you go, good?
[Mae] I think I did fine.
[Jidu] You know, in my younger days I was a perfectionist.
I use to annoy my wife, I was so perfect.
[laughter] But you know what?
being an engineer I was brought up that way
[David] I know.
[Jidu] And putting three men on the moon wasn't easy, you know?
I know.
[Jidu] Never one to toot his own horn.
[Mae] Most humble person I know.
[Jidu] Where's Laura?
[David] They're in L.A. [Jidu] Ooh, they are?
- They're in L.A. - I didn't know that, when did they leave?
You know, she's out for the contest, Jidu.
She went out for the contest.
[David] So it's just us for a few.
[Jidu] Who turned out the lights out in my bedroom this morning?
[David] That was me.
Ooh, she told you to do that?
Of course, I'll make your bagels.
[Jidu] I didn't know that. [David] Well.
[Jidu] I have a son-in-law that you can't beat.
[David] I agree.
[engine revving]
[David] When Jane was born I remember going around the bed,
and Laura was, she was in good shape.
She was okay, but I remember thanking her.
I remember holding her and saying, "Thank you for my boy."
[sniffles]
He was beautiful.
Sorry.
He was beautiful. He was long.
But I thought, you know,
here's the boy I'm gonna play catch with
and, you know, I'm gonna tinker around in the garage with.
Show ‘em how to fix stuff,
and, you know, be his best buddy.
Those years, when Jane was little
and we were pushing her to do sports,
baseball, football, umm, Brazilian jiu-jitsu,
which she was good at.
I can't... you know, looking back I can't imagine
how out of place that she really felt,
and tormented really.
I mean, I think she was doing those things for me.
[Jane] Before I came out
I never had a good relationship with my Dad,
and I hated that. I hated that I couldn't be that son for him.
That lovely kid that loves to play sports and do manly things.
I hated that I couldn't be that for him.
And I felt like that pushed me so far away from him
that I couldn't have a conversation with him.
Just a normal conversation,
like, without arguing with him, or getting annoyed with him,
or him not understanding
anything that I was going through.
But I feel like once I came out
every... like, it was just like a whole light just came out,
and I was finally myself.
And I could just be with him and my family
and just finally start talking.
And I was just so...
It was a million pounds just, like, lifted off my body.
It was just... everything was just better again,
and I wanted to like fight to be myself,
and to fight to live.
It was just amazing.
[Laura] Big day, Jane. Turn around.
You ready?
Uhh, yes.
I'm sad that we're going to be missing this view.
[Laura] I'm sad that we're going to be missing all the girls.
That too. [laughter]
[Laura] I love... I love them.
I love them all.
This week has been incredible, right?
Yeah, it's been special.
[indistinct chatter]
[woman] Jane, why are you sad?
‘Cause I don't want it to end.
I had such a good time.
[woman] I'm gonna spray you. [woman] So many memories.
[all cheering]
- Wow. - Give her the little ball.
[woman] Sex pop.
[all talking at once]
Ooh, shit bitch.
[Jane] Not only is this, like, a great opportunity
for all of us girls
when we go out there and do this fashion show,
there's also going to be like,
casting directors and talent scouts there,
and also all of our friends and family are going to be attending.
And it's just going to be a big celebration and a big party.
Maybe I'll win, maybe I won't, but I don't really...
...it's not really that big of a deal to me, I think.
All the experiences that I've had
mean so much more than winning this,
but it would be cool if I did.
But, yeah, and there's another car watching me.
Oh, my God. It's so embarrassing.
Okay, anyway.
[woman] Stand on that side.
I'm gonna say that again.
The audience can see you until you turn the corner.
[David] Jane is in such a happy place in her life.
Like, she's... she's talking about getting life tattoos
to commemorate this time out in L.A.,
and I'm like, “Won't the photographs be enough
to commemorate the time out there?"
- Don't get Jane tattoos, honey. - I already made an appointment.
[David] Get out of here.
- Are you getting tattoos? - I think we're getting tattoos.
[David] I'm not for Jane having a tattoo. She's a baby.
She's only going to get it...
...it's going to be smaller than Emma's anchor.
I'm against Emma's anchor.
I know.
What the hell is she smoking out there?
[laughter]
[David] I'm excited for tonight, but as far as I'm concerned,
just... Just her having a great time out there
that's... It's just... It's a win-win.
She can do anything she wants.
She's going to accomplish anything she wants.
She's going to have stability.
She's gonna have... She's gonna have relationships.
She's always questioned, you know,
"Who's gonna love me?"
Well, we've always said, “Are you kidding me?"
"You're going to have it all.”
She sees it firsthand
with her friends now. Her new friends.
There you are!
- Hi. - Look at you!
Janey, I love you. I miss you.
- I miss you too. - You look pretty.
[David] Jane, just have fun honey.
- Mhm. - You know what you're doing.
Strut your stuff, shake your cootie.
Cootie? [David] Yeah.
- Eww. - I think you meant booty.
[David] Oh, booty. [laughter]
[Jane] Shake your cootie. That's disgusting.
- That's so gross. - I think you're high. What the hell?
- Shake your coochie, eww. - Eww.
[David] Stay classy, Jane. Stay classy.
- Love you, honey. - Love you.
Jane, you're going to do great honey.
Thank you.
If no one else is going to care about you I'll do it.
Far from Jersey.
- You're so pretty. - You're so pretty.
[man] Being an older gay man,
and drag queen,
and having been through all this before,
when I first was their age it was illegal to even
dance together with somebody who's the same sex in public.
You could be arrested and thrown in jail for that.
The bars, you know, I first went to we would get raided.
So, to see how far we've come in that
and to see where these are girls now are like...
...being celebrated. [woman] It's incredible.
Is just...
[Charli] Thank you so much. I love you.
Love you.
Oh, y'all, here we go. Here we go.
[woman] You're going to do great.
[laughter]
[Laura] I prepared a statement because I'm such an adult,
and every time you put the camera in front of me
I black out. And then I'm like, “What?”
and then I walk away saying,
“I could've said so much.” And then I don't.
Or I just cry.
So it's been, like, a very exhausting week crying
in front of people.
So, I just wanted to say that this has been...
...this week has been such a positive impact on,
not only my daughter, but for all of these incredible women.
I've never seen so much support,
compassion, encouragement,
and love.
And here I go again. I'm crying.
And love amongst an entire group of individuals before.
It's been an amazing thing to witness and to be a part of.
[Laura] Opening our hearts and minds to transgender,
non-binary awareness and acceptance,
and to celebrate them for having the courage
to live their truth.
And it's been such an honor to meet and know
all of these, strong, intelligent,
compassionate, and sweet women this week
who just want to live their lives without
being condemned and without judgment, and violence.
People need to stop setting limitations
and educate themselves and others going forward.
And to open your heart.
Just to open your heart, and your mind, and educate yourself.
[applause]
That's it.
[cheering and applause]
[music playing]
The winner of Slay Model 2020 is...
...Austin!
[cheers and applause]
[Jane] So I just finished the modeling competition.
Austin won, Ally won, and Nadia won.
When all the three girls won
we kind of just bull rushed them,
and everyone was laughing, and hugging,
a couple of the girls were crying.
I lost. [laughter]
- Which is... - You're not a loser in my eyes, Jane.
[Jane] That's true.
[Laura] You had a little stumble. But, that's okay.
I did. I did stumble. [laughter]
I kind of... ...that's because I had a gown.
The only... I was the only one wearing a damn gown.
The stupid dress went under my feet
and then I tripped in front of everyone.
And my hair looked, oh, God. It was so bad.
But, uhh, that was fun.
[Laura] You looked gorgeous.
In the lingerie?
[Laura] In everything. You looked gorgeous.
- You were fabulous. - Thank you, Mama.
Are you ready for the five hour flight back?
[Laura] Woo-hoo!
[Laura] What do you think, Jane? Let's bag this town.
We outta here. We going back to Jersey.
- Jersey. - Jersey.
[Laura] You wanna say anything to L.A. in general?
[mouths fuck you]
[laughter] [Laura] No!
- Just kidding. - That's not nice.
I had a great experience or whatever.
[Laura] Whatever.
- I loved every moment. - Yeah?
I didn't have one bad moment.
So are we still getting our tattoos?
Why do we have to get tattoos to remember this?
‘Cause I... why can't you just be fun?
- I'm fun. - Okay, so then let's do it.
Why can't we be fun without tattoos?
‘Cause that's not fun.
Did you see that guy over there?
He was totally checking you out.
Which one? I look like shit.
Maybe he was checking me out.
You're married, woman.
That never stopped people before.
Eww, yeah, awful people.
You're right. Awful.
I love you, David.
Look at that guy over there. What is up with him?
He's wearing one of those coronavirus masks.
It looks like he has a big pimple on his head.
[laughter]
[plane engine revving]
[Jane] I'm ready to go home and see the dogs, and see Mae,
Dad, and Jidu, and all my friends.
I gotta go finish high school,
and get ready for my surgery.
I think that's what I'm most looking forward too.
[television plays]
[music playing]