sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
_
- What took you so long? - Ah, I have had a day.
I had to call customer service three times about this remote.
- And did that help? - No.
They outsource their tech support to Stark Industries
and I was talking to a robot, but no matter.
Where is the Build Stone?
Yeah, that was pretty tricky grabbing it from Quill at Knowhere.
And now that 50 million units we talked about?
All right, stay here, I'm gonna sneak closer.
- I am Groot? - Don't worry.
Just be careful around this soil. I don't like the color of it.
I am Groot.
Yes, Thanos intends to build a BLT with the Build Stone.
Thanos is building a BLT? Oh, I could totally go for one of those.
- What? - Hey!
Lookie who I found creeping through the woods.
That little beast! I accuse you of spying.
Good call, yeah, obviously!
Let's eat him, I bet he tastes like chicken.
Oh, that portal experience is the worst.
Okay, wait, what's happening here?
Taserface, are you trying to eat someone again?
I accuse you of being a party crasher!
Rather than accusing how about a-blasting?
Rocket, we gotta move!
Get me the Build Stone! Don't let them escape!
Quill, toss me the Build Stone!
I accuse them of hurting!
Gimme that, I got an idea.
- Oh! - Oh no!
All right, boy, time for you to pay
- for stealing from the Ravagers. - Yondu, come on.
I mean, didn't you always say I was like a son to you?
Eh, more like a nephew,
one that may or may not taste like chicken.
Oh, oh, maybe we could eat 'em both.
- Oh, again with the eating! - Winning, there's nothing quite like it.
Do whatever you want with these two.
There's still the matter of the, uh, well, the uh, 50 million units!
I... am...
Groot!
Our little twig grew up! I'm so proud of him.
Go get 'em, big guy!
- Run away! - Head for the portal!
- No, Yondu first! - What do you think you're doing?
I will not sit on your lap!
Move it, move it, go, go, go!
Yeah, good job, buddy.
- Oh boy! - Hey, calm down already. Groot?
Calm your mind, Groot. Feel your inner peace.
- What is she doing to him? - Hey, Mantis, nice to see you.
Shh, can't you see I am using
my empathic powers to calm his rage?
Yeah, Quill, can't you see that?
- I am Groot. - All better now.
I was out here communing with the forest
and suddenly sensed Groot's rage.
He got overloaded from the radioactive soil.
Must be gamma radiation. Surprised he didn't turn big and green.
- I am Groot. - We gotta get moving.
Ronan is taking the Build Stone to Thanos as we speak.
- Thanos, he's involved? - Isn't he always?
I've actually got a plan. You three take those ships.
We have to stop Ronan and Thanos.
- Whatever you need, Peter. - I am Groot.
You know, it was so much easier
to jam you into a ship when you were just a twig.
It's time to guard the galaxy.
sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~