Précédemment...
HYDRA ne cesse de se renforcer
alors que le SHIELD s'accroche à un monde qui lui est étranger.
- Vous devriez diriger. - Mon heure viendra.
- Il est arrivé quoi à ma mère ? - Elle était spéciale.
Elle avait un don. Whitehall l'a découpée en morceaux.
Je tuerai l'homme qui m'a détruit.
Vous l'avez tué ! Il était à moi.
On est humains. Mais on peut dépasser ce stade.
Quelqu'un vient de se révéler. Dites aux autres que je m'en occupe.
On va enfin pouvoir savoir ce qu'on devient.
Après ta transformation, personne ne te comprendra.
Ils auront peur.
Le changement fait peur.
Les Fils de Coul Pour u-sub.net & sous-titres.eu
LIEU : INCONNU
Pauvre enfant.
Il a traversé la brume quand ?
La tératogenèse remonte à 14 heures.
Il est très sensible, Jiaying.
Je vois ça.
Laisse-nous.
Gordon ?
C'est moi.
Jiaying ?
Aide-moi, je vois plus.
- Il m'est arrivé quoi ? - C'est rien.
- Respire calmement. - Aide-moi, pitié.
Je suis là pour ça.
Tu peux suivre ma voix ?
Prends-moi la main.
Voilà, viens.
C'est rien.
Je suis là.
Allez.
Presque.
Ça va aller, jeune homme.
Je vais t'apprendre.
Vas-y, laisse-toi aller.
Tu peux pleurer, Gordon.
J'essaie.
Mais j'y arrive pas.
On l'y prépare depuis sa naissance.
On l'a entraîné à tout ce qui aurait pu advenir.
Chacune de ses cellules a muté.
Dans son corps et dans sa tête.
C'est terrifiant.
Mais il a l'âge idéal.
Assez vieux pour comprendre,
assez jeune pour s'adapter.
Il s'en sortira.
Quelle chance tu as de vieillir lentement.
Tes conseils sur la mutation servent à plusieurs générations.
Je suis pas immortelle, Yat-Sen.
Même en les préparant pendant des années,
sans ta bonté pour les guider pendant leur transformation,
ces pauvres âmes...
Elles seraient perdues.
211 - "Aftershocks"
Je dors plus non plus.
Je m'attends toujours à voir Trip.
Qu'il se moque de ma mise en quarantaine.
Qu'il me traite de poisson rouge, de hamster ou je ne sais quoi.
À chaque réveil,
tout me revient.
J'arrive pas à croire qu'il reviendra pas.
Il aurait pas dû être là.
Vous aviez vos raisons d'y être.
Empêcher HYDRA de déclencher une catastrophe.
Il tentait de me sauver.
Il pourrait nous avoir tous sauvés.
L'Obélisque a déclenché un énorme séisme.
Imagine les dégâts s'il l'avait pas détruit.
C'est un héros.
Une fois déclarée saine, on te sortira de là.
Tu seras coincée au sous-sol, comme nous tous.
Comment vont les autres ?
Ils s'occupent.
Chacun réagit à sa manière.
Quand on choisit ce genre de vie,
on est conscient qu'il y aura des pertes.
Mais on s'habitue jamais à la perte d'un proche.
Surtout...
quelqu'un comme Trip.
Ça arrive trop souvent.
S'ouvrir aux autres devient de plus en plus difficile.
On a parfois envie de tout plaquer.
C'est ce que vous voulez ?
Partir ?
Parfois.
Et toi ?
Impossible, même si je voulais.
Mack est resté longtemps en quarantaine ?
Il en est vite sorti.
Il n'est plus possédé, mais ça l'a chamboulé.
- Simmons est de retour ? - Pas encore.
Elle a une équipe
qui documente tout ce qu'elle peut dans les tunnels.
Elle nettoie, mais c'est lent, sans courant.
Faites attention.
On change de zone.
Elle vérifie l'intégrité des lieux.
Si possible,
elle détruira un des puits à air, sous l'océan, pour inonder la cité.
Et la noyer pour de bon.
Heureusement, la roche a pas été trop endommagée.
Le temple s'est écroulé sur lui-même.
Tu as de la chance d'être en vie.
Et le corps de Raina ?
Il y a beaucoup de débris à évacuer, on l'a pas encore trouvé.
Le gaz qui s'est échappé de l'Obélisque t'a aussi touchée.
C'est la raison de ces précautions.
- C'est difficile de tout comprendre. - Quoi ? Non.
Ça l'est pas.
On a perdu.
On a échoué.
Dis pas ça.
- Pas à cause d'HYDRA, mais de moi. - C'est pas ta faute.
Si j'étais pas descendue, vous auriez pu tout détruire.
C'était qu'une bataille, on est en guerre.
Ward et mon père...
Les pourritures au centre de tout ça.
On n'a pas échoué.
Trip a évité une catastrophe, et Whitehall est mort.
On a coupé la tête.
Si HYDRA en trouve une autre, je l'anéantirai.
Quelqu'un devra payer.
Qui que ce soit.
M. Bloom, merci de nous accueillir.
Navré que notre réunion semestrielle soit devenue une veillée.
Daniel Whitehall a rejoint notre fondateur dans l'au-delà.
C'est regrettable.
J'admirais son engagement.
- Je ne l'ai jamais aimé. - Ne disons pas de mal des morts.
Pourquoi ? Il n'en fera rien.
Cela signifie
qu'un poste s'est libéré pour gérer cette partie du monde.
Qui prendrait la place, Dr List ?
Le baron von Strucker pensait que Sunil Bakshi
était parfait pour ce poste.
Alors, pourquoi il est absent ?
Il a disparu.
On pense que le SHIELD l'a capturé.
Vraisemblablement, lui aussi est mort.
S'il a accompli son devoir.
Vous semblez sous-estimer le SHIELD en permanence.
Von Strucker souhaiterait que cette erreur soit corrigée.
Je vais faire simple.
Le SHIELD verra cette victoire comme une occasion de nous attaquer.
Et donc ?
Celui qui rayera définitivement le SHIELD de la carte
remplacera Whitehall.
Ça vous va ?
En parallèle, j'ai l'intention de découvrir
si l'obsession de Whitehall pour les artefacts a été vaine
ou si elle a donné des résultats, que nous,
à HYDRA,
utiliserions à l'avenir.
C'est la dernière zone.
C'est pareil ici.
Les galeries sont en pierre volcanique, et les murs sont non porteurs.
Ils sont doublés d'une pierre alien qui crée un champ électromagnétique.
Je crois.
Comment mesurer sans électronique ?
Je pourrais passer l'année à chercher des réponses.
Photographiez-les et marquez-les.
Inondons cet endroit maudit.
Pour la survie en quarantaine.
Il y a des cartes à jouer.
Des fruits secs pour manger sain, ou bien des barres chocolatées.
Des écouteurs, quelques magazines.
Goût cactus.
J'ai ma réserve. On en trouve qu'en Californie.
Bref.
Je suis passée par là.
Je sais que ça rend dingue.
On dirait que j'ai la lèpre.
T'es sérieuse ?
Trois meurtriers t'ont prise en otage.
Tu as flingué Ward.
Tu t'es fait gazer par une arme alien
et tu en sors indemne.
La lèpre ?
Pour moi, t'as la classe.
Tu es dans la lune, Turbo.
C'est la montre biométrique de Skye, l'éboulement l'a endommagée.
- Ses pulsations sont enregistrées ? - Sa température aussi.
Si je la répare, j'aurai...
une sorte d'aperçu de ce qu'il s'est passé.
J'arrive à rien pour l'instant.
Mon cerveau est tout embrouillé.
Je t'amène mon kit électronique, tu pourras bricoler un peu.
Le travail manuel m'aide à voir plus clair.
Comment va ta tête depuis...
Je te l'ai dit.
Les détails t'aideront pas.
On dirait que tu as peur d'en parler.
Tu l'as pas senti.
C'est indescriptible.
C'est jamais bon de tout garder pour soi.
Je connais ça.
C'est vrai ?
Tu as déjà perdu le contrôle ?
Tu as déjà été esclave de ton propre corps ?
Tu as déjà blessé tes proches ?
Désolé.
C'est rien.
Je suis à cran.
Je dois m'occuper.
Tu peux demander les plans de la base ?
Pour vérifier le système de ventilation et l'étanchéité de la quarantaine.
Je refuse que cette saleté alien fasse d'autres victimes.
- Combien de victimes ? - Deux morts et trois blessés graves.
Comment Raina a fait sans arme ?
Elle était couverte d'épines.
C'est dur à imaginer.
Je lui ai tiré dessus.
- Bien. - Ça n'a pas suffi.
J'ai pu récupérer des échantillons, elle a perdu du sang.
- Vous ferez exploser le puits quand ? - On prépare les charges.
Cet endroit sera noyé et scellé.
Bien que je veuille poursuivre Raina,
je préférerais revenir au QG.
Pour revoir tout le monde,
étudier le sang de Raina et jeter un oeil à Skye.
- Ce qui a transformé Raina... - Elle a aussi été exposée.
On a assez d'agents à Porto Rico pour poursuivre Raina.
Reviens.
Rassemble tout le monde, on s'occupe d'HYDRA.
Un échange de prisonniers ?
Faire sortir Bakshi est très dangereux.
C'est très risqué, mais on a un avantage.
HYDRA n'a plus de chef.
On sera à découvert.
On a l'occasion de faire tomber les responsables de la mort de Trip.
- Je la saisis. - Les responsables ?
Un commentaire ?
Des tas, mais je les garde pour moi.
Oubliez-le, l'alien lui est monté à la tête.
- C'est pas drôle. - J'essaie de détendre l'atmosphère.
Mack a rien demandé.
- Évidemment. - Personne voulait que ça arrive.
HYDRA nous y a forcés.
- On fera pareil. - Vraiment ?
- Ils nous ont forcés ? - Du calme.
- Sans arrêt, mais on a... - Qui leur a donné le plan de la cité ?
HYDRA l'a volé quand ils ont enlevé Skye.
Il fallait pas la sauver ?
Ils auraient rien volé
sans votre obsession pour ces codes aliens.
- Bon... - C'est pas ça.
- Attention, Mack. - Il voulait pas abandonner Skye.
C'est normal de demander de l'aide.
Demander ?
Vous ordonnez, peu importe si c'est tordu.
Mack, tu parles au directeur.
- La hiérarchie, tu peux te la... - Ça aide pas, Hunter.
- Arrêtez. - Ça soulage.
- Ça t'arrive de réfléchir ? - Coulson veut arrêter HYDRA.
On a rien arrêté, on a relâché un truc.
Trip y a mis fin, ça aurait pu être pire.
Skye a failli mourir !
Mais Trip s'est sacrifié.
Il a échangé sa vie contre la sienne
avant de tomber en morceaux.
Ça suffit !
Si Trip était là,
il discuterait pas, il râlerait pas.
Il se préparerait à faire le nécessaire.
On connaît pas les forces qui nous font face.
Mais je connais HYDRA.
Soyez prêts à l'aube.
Sujet clos.
J'espère que ça va mieux, M. Bakshi.
Vous avez un appel du gouvernement.
Souriez.
Le voici.
Sunil Bakshi.
Impliqué dans la tuerie du mariage et dans l'attaque de l'ONU.
- Il a voulu vous tuer, Coulson. - Sous vos traits.
- Je ne l'aime pas trop. - Parfait.
Vous pourrez l'ajouter à votre collection.
- Si vous m'aidez à gérer... - Les dernières forces d'HYDRA.
Je comprends l'idée, Coulson, et je n'ai rien contre.
Dis-le.
Tu es d'accord avec les autres.
Tu t'inquiètes, car on s'expose.
C'est d'avoir contacté le gouvernement qui m'inquiète.
- Talbot est fiable. - C'est pas le problème.
C'est les autres.
Il y a des fuites partout.
Avec la mort de Whitehall,
Bakshi a encore plus de valeur.
Je sais, mais sans le soutien de Talbot...
Je sais.
Sans lui, on pourra jamais...
Avancez, tirez.
Sors.
Il en reste quatre.
- Tu sais quoi faire. - Pas vraiment.
Ça veut dire que tu me laisses faire.
Bon à savoir.
D'autres vont venir.
Ils ont dû capter nos communications.
Talbot.
Venez.
Sortez de là.
On a encore été plus forts.
Ils doivent être désespérés s'ils vous trouvent important.
On m'aura pas vivant.
Le moteur tourne encore.
Montez.
Whitehall est mort ?
- M. Bloom vous envoie ? - Je roule, point.
Qui dirige ?
Maintenant, c'est vous.
RAS.
"On m'aura pas vivant", sérieusement ?
C'est pas un peu trop ?
J'ai eu qu'un jour de préparation.
En plus, si tu avais écrit le texte,
on aurait tous été muets.
Bakshi a un faible pour le théâtral.
Espérons qu'il ait marché.
Le plan fou de Coulson a marché.
Bakshi a mordu.
Ton travail d'horloger avance bien ?
Ça demande de la précision, tes mains vont mieux.
Ma tête empire.
Je me perds dans ce que je vois.
En fait, l'électronique est pas écrasée.
Enfin, juste de l'intérieur.
Tu peux récupérer les signes vitaux de Skye ?
Oui, je peux.
Je crois.
Mais j'en comprendrai pas la moitié avant le retour de Simmons.
Ils atterrissent.
Toutes ces enseignes de téléphonie sont à HYDRA ?
Je m'en doutais.
Ici Phare.
Ici Navire, je suis libre.
M. Bakshi.
Excellente nouvelle.
Il y a un problème.
- Vous devriez rentrer. - Je suis à quelques heures.
À bientôt.
Ne sortez pas votre arme. Vous ne sentirez rien.
Quoi ?
Je vous aime bien, mais vous venez de les contacter.
- Maintenant, je dois vous éliminer. - Pourquoi ?
Mes chefs ne veulent ni Whitehall, ni votre ami, ni vous dans les pattes.
Désolé.
Attendez, pitié.
Je triple la paye.
Je suis payé par un tas de gens.
- Ça fait beaucoup. - Ils sont après nous.
Si je ne vous mets pas hors jeu, quelqu'un d'autre le fera.
Pitié.
J'ai l'argent.
Protégez-moi.
Amenez-moi à Bloom,
et en plus d'être riche à vie,
vous rencontrerez les dirigeants d'HYDRA.
Je payerai.
Sinon, je presserai moi-même la détente.
Montez.
Heureusement, il t'est rien arrivé.
Je voudrais pas que tu restes là toute ta vie.
Raina...
Elle était méconnaissable, c'était fou.
Pas que son apparence.
On a séparé et séquencé son ADN avec du gel d'électrophorèse.
Son ADN s'est réorganisé
et a aussi créé des macromolécules.
Je savais pas que c'était possible.
- C'est génial. - C'est terrifiant.
On doit s'assurer que tu es ni contaminée ni infectée.
On risque quoi ?
Une épidémie.
C'est dur comme conclusion.
Je me sens responsable.
Comme nous tous.
- Tu aurais rien pu faire. - Bien sûr que si.
J'étais captivée par les pouvoirs,
par la biologie alien,
je me demandais où ça mènerait, j'espérais les contrôler.
J'aurais dû essayer d'y mettre fin,
de détruire leur existence.
Quoi ?
Tu as aidé plein de gens avec des pouvoirs.
Ils font partie de nos vies.
C'est une plaie.
Ils sèment tous la mort.
Donnie Gill, Chan Ho Yin, Creel...
La liste s'allonge.
- Les Avengers sont pas... - On aurait pu s'en passer.
Il aurait fallu ne pas libérer des horreurs aliens.
- Il doit y avoir... - Trip était en morceaux.
Je sais.
Allez.
Ce sera le dernier.
Inonder la cité
est le premier geste responsable que je fais
pour protéger mes proches.
Je vérifierai ton sang
et le comparerai à tes anciens échantillons.
Au cas où.
D'accord.
Au cas où.
SAN JUAN, PORTO RICO
Ne vous inquiétez pas, je resterai caché.
Je serai sage comme une image, je me ferai tout petit.
Je ne veux pas d'histoires.
Toutes ces années, on a parcouru le monde de cette façon.
On cherchait des réponses.
- J'étais sûre de vous trouver ici. - Raina.
Malgré tout,
je n'ai pas trouvé l'ombre d'une réponse.
Désolé que tu sois pas arrivée au temple.
Que t'aies pas pu évoluer.
J'ai évolué.
Je suis devenue quoi, bon sang ?
Ne nous énervons pas.
Il m'est arrivé quoi ?
Une métamorphose, on dirait.
J'étais censée devenir divine,
sublime.
Ma grand-mère a dit que je serais un ange.
Pas une sorte de monstre de foire couvert d'épines.
Tu as toujours adoré les fleurs.
Ça fait mal.
C'est votre faute.
Tu le désirais.
Plus que tout.
Votre fille ingrate y était.
Elle a reçu le don qui me revenait.
Elle est sortie de la brume plus belle que jamais.
Quoi ?
Daisy était là ?
Elle est sortie de la chrysalide ?
Cette garce m'a pris ce qui m'était dû.
On a tous des déceptions.
J'ai rêvé de retrouvailles avec ma petite chérie.
De venger ma femme.
Coulson a ruiné tous mes plans.
Mais elle l'a fait ?
Elle a changé.
C'est fantastique.
Elle va être confuse.
Atrocement effrayée.
Elle n'a pas eu ta préparation psychologique.
Elle a dû aller voir Coulson.
Le pire endroit pour elle.
Elle sera dans l'Index.
Marquée comme un requin.
Elle me rejoindra quand elle verra comment on traite ce genre d'individu.
Vous rêvez.
Elle ne vous aimera jamais, espèce de crétin.
Ceux de l'Index...
Je devrais en recontacter.
Semer un peu le chaos.
Anéantir cet homme et son costume à la noix.
Rappeler à Daisy où est sa place.
Elle ne m'aime peut-être pas encore,
mais elle a besoin de moi.
Et moi ?
Vous devez m'aider.
Je l'ai fait.
On s'est entraidés pour atteindre nos desseins.
Désormais, tu es seule.
Vous devez arranger la situation.
Comment ?
C'est impossible.
Tu en as toujours rêvé.
Tu l'as pour toujours.
Je peux pas vivre comme ça.
J'ai l'impression d'être pleine de graviers.
Je me coupe quand je me déplace.
Je peux pas vivre en étant si repoussante.
Alors, meurs.
Garez-vous là.
C'est une sacrée clôture pour quelques vignes.
M. Bloom n'aime pas les visites à l'improviste.
Une fois entré, je vous appellerai.
J'ai quadrillé la zone et caché la moto. On est bon.
Soyez la bienvenue.
Parle normalement, ça te donne l'air con.
Tu comprends ce que je ressens en vivant dans ce pays.
Et on attend...
T'as pas vraiment pris position pendant cette dispute familiale, au QG.
Ils pensaient pas ce qu'ils disaient.
On était à cran, abattus par la mort de Trip.
De plus, Mack et toi avez vos petits secrets.
Encore ça ?
Mack serait impliqué ?
- Tu t'acharnes. - Maintenant, j'en suis sûr.
Il y a un truc entre vous.
Tu l'as pas soutenu pendant la dispute, de peur de te trahir.
Arrête-moi si je me trompe.
Parce que, pour l'instant...
- On a un secret. - Ça, je sais.
On fait une thérapie de groupe.
Tu vois pourquoi je te l'ai pas dit ?
Abruti.
Je rigole parce que c'est génial.
C'est ce que je voulais entendre.
On a consacré notre vie à une organisation
qui s'est écroulée.
Nos amis nous ont pris pour cible.
On avait besoin d'aide.
Je trouve ça vraiment bien.
J'avais peur que tu te renfermes encore plus.
D'un point de vue émotionnel, c'est très sain.
J'aurais jamais pensé utiliser ces mots pour te décrire.
J'apprécie.
Tant mieux.
Vous vous passez un témoin ou...
Merci pour les plans.
La ventilation, ça va.
Veuillez excuser mes débordements, c'était injustifié.
- J'ai du mal à gérer ma colère. - Bienvenue au club.
J'y travaille.
Mais ces trucs aliens m'ont embrouillé l'esprit.
Et perdre Trip a ravivé de mauvais souvenirs.
On est tous dans le cas.
J'espère encore avoir mes chances de travailler un jour sur Lola.
Depuis que tu as fait ce modèle réduit, j'y réfléchis.
Mais j'arrive pas à la faire voler.
Elle ne vole pas.
Mack a soulevé une question importante.
Dis-moi.
L'équipe qui pourchasse Raina a ordre de la capturer sans la tuer.
- Comme toujours. - C'est peut-être une contamination.
Voire une épidémie libérée par mégarde.
On doit étudier les épidémies.
Mais surtout les éradiquer.
On devrait éliminer Raina, agent Simmons ?
Bien sûr que non.
Mais s'ils y sont obligés,
ce serait pas si terrible.
Ils veulent nous tuer.
D'un coup de force.
Les autres nous en veulent, Dr List.
Ils vont nous éliminer.
Von Strucker et moi n'y sommes pour rien.
Vous pourriez être visé.
Ce serait la baronne ?
Avec le banquier et le cheikh.
On ne peut pas se quereller, en ce moment.
On fera de notre mieux pour apaiser tout ça.
On l'espère.
Je fais passer le mot.
Il y a autre chose.
Quelqu'un dehors ne demande qu'à mourir.
Quoi ?
Explique-moi.
J'ai réparé ta montre.
J'ai vérifié tes signes vitaux quand tout s'est effondré.
Tes pulsations cardiaques étaient d'environ...
300 battements par minute.
Ça fait beaucoup.
C'est inhumain.
Je pensais avoir mal interprété mes mesures.
J'ai du mal à...
J'ai le cerveau embrouillé.
- Comment ça ? - Je pensais à un truc.
On aurait dit que ta montre se désintégrait.
Mais elle t'a jamais quittée.
Et ton état...
Presque saine et sauve.
Mais autour de toi, c'était le chaos.
Je pensais redevenir fou.
Que quelque chose allait pas.
J'ai mis du temps à en prendre conscience.
J'avais juste peur.
Tu as survécu à ce chaos,
car tu l'as créé.
Raina est pas la seule à avoir changé.
Les tests ADN vont sûrement le confirmer.
Mon cerveau est pas embrouillé.
Le problème vient de toi.
Le temps te semble long, là-dedans ?
Tu vas bien ?
Je me sens non seulement isolée, mais aussi espionnée.
C'est pas marrant d'être en cage.
C'est pour ton bien.
- Temporairement. - Je sais.
J'ai besoin de câlins.
J'aime pas les disputes.
C'est dur pour eux.
J'avais jamais vu Coulson dans cet état.
Il avait l'air tellement impitoyable.
Je l'avais jamais vu comme ça non plus.
Pour Coulson,
Trip représentait les principes
qu'il souhaitait appliquer au SHIELD.
La compassion,
la fidélité, le courage.
C'est la force du SHIELD.
La mort de Trip a rappelé à Coulson
qu'HYDRA n'a pas ces valeurs.
C'est leur point faible.
J'aurai le suivant.
C'est parti.
Démarrez.
Coulson.
Il vous connaît.
Plutôt que de nous tuer,
il nous a forcés à nous entre-tuer.
On a promis de vous livrer à Talbot.
Vous êtes donc en sécurité.
On y va.
Tu saignes ?
Le résultat de tes analyses arrive.
Si tout va bien, on te fera sortir.
Quoi ?
Explique.
- Fitz... - A encore été maladroit.
Elle ramasse les débris.
C'est ma faute.
J'ai fait tomber la lampe
avec ma combinaison.
Je suis pas encore assez agile.
J'étais inquiet pour les résultats.
Son ADN est bien le même qu'avant.
Bonne nouvelle.
Je vais annoncer la nouvelle à Coulson.
Ça va aller ?
Skye, ton lit est fait ?
C'est le bazar.
Tu peux récupérer des draps propres ? Elle devrait dormir.
Tu as besoin de sommeil.
La dernière fois que j'y suis allé, il y avait des trucs de filles partout.
Je m'occupe de sa main, c'était ma faute.
C'est quoi, ton truc ?
J'ai utilisé d'anciens échantillons.
Donne ta main.
Les nouveaux sont différents ?
Complètement.
Mais tant que personne est calmé,
on en parle pas.
Tu as vu le comportement de Simmons ?
Pour l'instant, ça reste entre nous.
Je te couvre le temps de trouver un plan.
Ça va aller.
Tout est ma faute.
- Quoi ? - J'aurais pu l'arrêter.
Je l'ai laissée faire, je suis désolée.
- T'inquiète pas. - Tout est ma faute.
Quelque chose tourne pas rond chez moi.
Tu es simplement différente.
Tu es différente, mais y a pas de mal à ça.
On vous fera pas de mal, on veut juste vous emmener.
Soit vous me tuez,
soit je vous y force.
Ça va aller, jeune fille.
Je vais vous guider.
Lors d'une descente, Trip m'a lancé un chargeur
que j'ai fait tomber dans les égouts.
Il avait dit quoi ?
"Bons réflexes, Barthez."
Il vous a raconté
quand son grand-père l'a emmené à Grandfather Mountain ?
Ils arrivent à la porte...
Je l'ai vue de mes propres yeux.
La boîte à outils de Fury est dans le bureau de Coulson.
Tu as réussi à sortir les plans de la base ?
C'est presque prêt.
Je ferai mon rapport.
Il croyait que la montagne était à son grand-père.
- Il m'en aurait voulu de raconter ça. - Je crois pas.
Il aurait dit "T'es pas sympa".
On va moins rire.
C'est certain.