Chicago Fire 3x15 Headlong Towards Disaster
Celia, olhe para mim.
Acredite, estamos aqui para te ajudar.
-2, 3... -Boa garota.
-Obrigado, filho. -Por nada, pai.
Foi tudo o que eu queria e mais.
Pai?
Talvez seja hora de voltar ao mercado.
Acho que tem razão.
Estou saindo de um relacionamento.
Eu também.
Equipe Queens Of The Lab Muita Cláudia pra pouco assento
Kings: Blushed | vip_cowboy | Junio_Tk2
Queens: Kelbp | LaryCarvalho | Aline
Queens: @barbaramgr | Keila
Saindo de fininho?
Tenho que trabalhar hoje.
-Não te disse? -Acho que não.
Mas não conversamos muito desde o bar, na outra noite.
É, acho que não.
Que dizer, o que sabemos um do outro, sério?
Considerando tudo?
Vejamos.
Seu nome é Krystal.
Gwen? Beth! Beth!
Beth. Seu nome é Beth.
Você é bem divertida, Beth.
Mesmo?
-O que mais? -Vamos ver.
É dona de um Ansel Adams.
U$20 dólares no IKEA.
-E fuma charutos cubanos? -Isso pertence ao meu ex.
Assinamos os papeis amanhã, e ai será oficial.
-De quem foi a ideia? -Minha.
Nos dávamos muito bem. Mas...
a carreira dele enfrentou problemas...
ele se tornou amargo e cruel.
Como o seu acabou?
Só... mau momento.
Então está combinado.
Nós dois somos recém-saídos de relacionamento sérios,
procurando por diversão.
Perder tempo...
indo a uma onda de crimes pelo país.
Com certeza.
Agradeço por terem passado esse tempo com meu pai.
E ele poder conhecer todos vocês.
Agora, vou aproveitar algum tempo de férias
-e cuidar das coisas dele. -Não esqueça, Comandante,
também tem direito à licença de paternidade.
Vou tirar férias, Mouch.
E muitas.
Sei que ficarão bem sem mim.
Comandante de batalhão, Pat Pridgen, assumirá.
Tratem-no bem. O batalhão dele, 17º,
foi fechado ano passado, por nossa amiga, sr.ª McLeod.
Qual é. McLeod não era tão ruim...
assim como os assassinos sem alma.
Não se preocupe com o 51º, Comandante.
Cuidarei bem dele em sua ausência.
Sinto muito pela sua perda.
Obrigado.
Tire o tempo que precisar, Comandante.
Sim, você merece.
Sentiremos sua falta, Comandante.
Também sentirei sua falta.
De alguns de vocês.
Comandante. O Esquadrão ainda tem um a menos.
Ninguém irá substituir Newhouse?
Falem com o comandante Pridgen.
Está nas mãos dele agora.
Nos veremos em breve.
Ele voltará em uma semana.
Ele voltará no próximo turno.
Sim.
Só pode ser brincadeira.
O que diabos ele está fazendo aqui?
Qual o problema, Welch?
-Está perdido? -Estou bem.
Designaram-me para uma substituição no Esquadrão 3.
Parece que vou trabalhar no 51º por um tempo.
O motorista de Welch quase morreu no acidente.
E queria deixar Joe Cruz tomar a culpa
quando, na verdade, ele mandou os homens
-chegarem antes do 81º. -Welch pagou por seu erro.
Foi destituído do posto...
Não é sobre o acidente, comandante.
Várias coisas levaram a isso.
-Welch é um teimoso, misógino... -Eu posso falar?
Estou tentando te dar toda a história,
-antes de termos que engoli-lo. -Gabby.
É a responsável pelo Esquadrão 3?
-Não, mas eu... -Você?
Tenente Severide está no comando do Esquadrão 3.
Certo.
Tenente, tem algum conflito pessoal com Welch?
Diretamente não, mas não gosto do cara.
-Ele é um bombeiro ruim? -Não posso dizer, mas Dawson...
Mas eu posso.
Ele é um bombeiro fantástico. Não admite tolos.
Talvez por isso não seja agradável,
mas ele tem a pegada.
Tive uma visão e quero Tommy Welsh aqui.
-Prefiro queimar... -Dawson.
Não é um concurso de popularidade.
É melhor aprenderem a conviver com Welch.
Posso ajudar com algo mais?
Não, comandante. Obrigado pela atenção.
Se acabar com o café, deve fazer outro.
Regras da casa.
Certo.
Como está o seu cara, o Molina?
Está de pé.
Seus olhos estão melhor.
Está progredindo. Está melhorando.
Espero que não esteja esperando uma recepção calorosa do 51,
porque não estamos felizes com a sua presença.
Não importa. Não estou aqui para conversar.
Estou aqui para trabalhar. Não precisam gostar.
Não se preocupe com Welch.
Vou mantê-lo sob rédea curta.
Agradeço. E...
se quiser fazer ele limpar o lamaçal dos drenos,
quem sou eu para impedir?
Por onde esteve nas duas últimas noites?
Não te vi chegar em casa. Você e Dawson...
Lembra daquela mulher que conversei
-na outra noite no Mollys? -Difícil de esquecer.
Esteve com ela esse tempo todo?
-O que fez com Matt Casey? -Pare com isso.
Mereço um pouco de diversão para clarear a mente.
Claro que merece. Bom para você.
Como vai, Dawson?
Só queria te dizer
que independente do acordo que você e Casey
tenham feito com o comandante Boden,
não se preocupem de eu denunciar vocês à Pridgen.
Casey e eu não estamos mais juntos.
Certo, se prefere assim.
Não estou mentindo. Por que...
Quer saber? Bem-vindo ao 51º.
Não sei se vai se lembrar de mim.
Meu Deus. Celia!
Quase não te reconheci
sem a barra cravada nas suas costelas.
-Como você está? -Estou muito bem.
Os pontos já foram retirados.
Pegue, eu... fiz isto para você como agradecimento.
É lindo. Amei.
Só queria dizer
que sou muito grata por ter me salvado...
e o que fiz foi estúpido. Muito estúpido, não sou assim.
Já fui adolescente, a gente comete erros.
O truque é aprender com os erros e não repeti-los.
Deve ter levado uma bronca dos seus pais, não?
É só minha mãe e ela nem se importa.
Ela não se importa por você ter fumado maconha com PCP?
Ficou mais brava por ter perdido meu violão
-pelo caminho. -Seu violão?
É. Um semi-acústico.
Devo ter deixado em algum lugar quando estava fora de mim.
Agora ela se recusa a me ajudar a comprar outro.
Caminhão 81, Esquadrão 3, Ambulância 61.
Pessoa presa. West Fullerton, 2600.
Tenho que ir.
Dê-me o seu número. Podemos conversar.
Está bem.
-Pronta? -Sim.
É muito bom te ver. Tchau.
-O que estamos procurando? -Não sei ainda.
Alguém chamou por ajuda?
Não aqui, lá atrás.
O nome dele é Jerry e ficou preso na máquina.
-Ele ficou preso onde? -Na máquina, corredor 9.
Capp, traga a caixa de ferramenta.
Entendido, tenente.
-Como chegamos a ele? -Pela área de manutenção.
-Todos sigam-na. -Não, devemos olhar primeiro.
Casey, Brett, venham comigo.
Ele tem o hábito de ignorar o comandante do batalhão?
Para trás. Saiam da pista.
81, envie uma K-12 com cortadores agora mesmo.
Enviando.
Jerry, consegue me ouvir, parceiro?
-Sim. Está doendo! -É, eu sei.
Aguente firme. Vamos te tirar daí.
O que estava fazendo? Tentando roubar os pinos?
O armador de pinos emperrou.
Fiquei preso.
Esta é a da pista 9.
Capp, dê a volta pela porta de trás.
Pode deixar.
Cruz.
-Capp, você está aí? -Estou.
Estou aqui, Severide!
Passe-me a maior chave de fenda que você tiver.
Jerry, consegue mexer seus dedos?
Não sei.
Muito pouco.
Está em diaforese. Vai entrar em choque.
O que acha daquela haste?
Cortando-a, as alavancas vão se separar.
Tudo bem. Precisarei de uma serra.
Certo.
-Quem está lá fora? Otis? -Exato.
Otis, precisamos de uma serra agora.
Deixe comigo.
Não sinto pulso radial.
Sem fluxo sanguíneo no braço.
Certo. Estamos indo o mais rápido possível.
Ande logo com essa serra.
Cuidado.
Jerry, aguente firme.
Você vai sentir um pequeno zunido, certo?
Aguente firme, parceiro.
-Pronto! -Puxem.
Tudo bem. Vamos, vamos.
Certo, pessoal. Vamos terminar.
Está tudo bem, Zvone?
Como se pronuncia o nome dele?
-Otis. -Você está bem, Otis?
Saia daí! Eles enceram as pistas.
Esse cara nunca jogou boliche na vida?
Vamos, garotinho! Vamos!
Não perca a esperança. Estamos te apoiando. Vamos!
Sabia que você conseguiria.
Obrigado.
Beleza, pessoal.
Acho que todos aprendemos uma lição valiosa hoje.
Mantenham suas cabeças longe da pista.
Estou bem.
O que está havendo?
É, acabamos de sair do hospital.
Parece que o cara não vai perder o braço.
Cara, não acredito que perdemos essa.
Espere... espere aí. Vou contar à Brett.
Otis escorregou na pista de boliche e caiu de bunda.
Sabe como eles enceram o piso?
Bacana. Dá para esperar um minuto?
Vou saber o preço de um violão.
Você pode fazer isso onde quer? Apenas leve...
Tenente Severide, você tem um minuto?
Comandante.
Você agiu com rapidez e clareza naquele momento.
Fico feliz por você não ter hesitado em rejeitar uma ordem
dada a gravidade da situação.
Obrigado.
CBC poderia ter mais oficiais como você.
Não se machucou, não é, parceiro?
Otis. Todos me chamam de Otis.
Está brincando?
Seu nome agora é Bola Fora.
Pegue leve com ele, Comandante.
Poderia ter acontecido com qualquer um.
Teve sorte de ter caído
em uma pista de boliche e não de um telhado.
Um erro é um erro.
Um apelido é só um termo carinhoso, Otis.
"Otis" já é um apelido.
Claro.
Beth?
-Oi. -Matt, olá.
Como sabia onde me encontrar?
Não lembro de ter falado onde trabalhava.
Não estava procurando por você.
Vim encontrar meu ex-marido.
Estamos finalizando o divórcio.
Seu ex... trabalha aqui no 51º?
Trabalha.
Então vamos mesmo passar por isso, Beth?
Tudo bem. Vamos terminar com isso.
Pat Pridgen?
É casada com o Comandante Pat Pridgen?
-Não mais. -Beth...
Como passamos 48 horas juntos
sem falar sobre isso?
Não estava escondendo nada de você.
Tudo bem, mas, claramente...
precisamos acabar com isso agora mesmo.
-Não estava divertido? -Sim.
Também estamos correndo em direção a um desastre.
-Estamos divorciados. -E daí?
Está na cara que ele ainda gosta de você.
Não importa. Sou uma mulher livre.
Mas eu não sou um homem livre. Trabalho para ele.
Se descobrir que estou com sua ex-mulher,
-vai me ferrar minha carreira. -Então não vamos contar.
-Beth! -Matt!
-Vamos. -Sei guardar segredo. Você sabe?
Falei com a Angie, do Chicago Med.
Estava de serviço quando a mãe da Celia apareceu.
Mais preocupada com as despesas do hospital
do que com o estado da filha.
Tentou até interromper o tratamento médico.
Já houve alguns problemas com o Conselho, enfim,
eis a história por trás disso.
Sim, está ruim de novo.
Já liguei duas vezes para o senhorio.
Eu poderia chamar o Casey para consertar.
Dawson, precisa ser forte.
O que vocês mais precisam agora é distância.
Não tenho tanta certeza.
Namorei com o Harrison durante anos
e nunca enxerguei nossa relação do jeito que era até ele partir.
Pare de insistir com o Casey por uns tempos.
Poderia sair para um encontro.
A arainha...
Foi... Não sei o quê...
Tudo bem.
-Graças a Deus. -Devagar.
Guardem energia para o jogo.
E aí, Comandante?
Cara, estou contente por te ver.
Comandante, que jogos tem aqui?
Luke, não encoste nesse computador.
Não estamos...
Sabem de uma coisa?
Todos para o porão, vamos.
Para o porão. Assistir TV.
Desisto.
Já assisti vários vídeos.
Já troquei as fraldas,
mas o bebê continua chorando.
Tudo bem.
-Sim. -Sim?
O que está fazendo? Está muito sujo aí.
-Faz tempo que não limpamos. -Ele vai viver, garanto.
Você é um gênio nisso.
Diga isso a Cindy.
Como está tudo no batalhão?
O clima está um pouco pesado com a chegada de Welch.
-Welch? -Sim.
Pridgen trouxe Welch para substituir Newhouse.
Tommy Welch está no meu batalhão?
Não me chamou aqui para conselho paterno, chamou?
Donna não me deixa cuidar das coisas de meu pai.
Tomou conta de tudo.
Deixou-me aqui com ele, como uma babá.
Sou um comandante, Herrmann.
Um líder de homens.
-Tommy Welch no meu batalhão? -Certo, quer saber?
Esqueça o que disse. Não é problema seu, beleza?
Podemos lidar com isso.
É um canivete naquele chaveiro?
Ele nunca vai abrir essa coisa.
Com esses dedinhos?
-Oi, companheiro. -Oi.
Leva 5 horas para terminar com alguém?
Não foram 5 horas.
-Você dormiu com ela, não foi? -Sim.
-Casey, o que tem na cabeça? -Estão divorciados.
Sim, vou lembrar Pridgen disso,
quando ele mandar todos saírem e te deixar no prédio em chamas.
Tem que acabar com isso, agora, antes que ele saiba.
Sério.
O quê? O que é tão engraçado?
Você sabe que está ferrado quando Kelly Severide
te acha imprudente.
Cara. Nunca peguei a mulher do comandante.
Ex-mulher.
Oi, Gabby.
De novo, sinto muito sobre isso.
É que só tem água na torneira, não no pulverizador,
e preço para encanador no domingo. Sabe.
Sério, não é nada demais.
Gostei do apartamento.
Obrigada. É, bem...
Na verdade, é o apartamento da Brett.
Ela foi buscar cervejas. É o mínimo que podemos fazer.
Estou dizendo, é um conserto simples.
Beleza.
Droga!
"É um conserto simples, uma criança faria".
Não sou um encanador profissional.
É, não me diga.
Sinto muito. É que foi engraçado.
Foi engraçado. Não pode negar. Vou te pegar uma toalha.
A "bola alta" é uísque, refrigerante e limão.
-Todo mundo sabe. -Tecnicamente falando,
é qualquer coisa servida misturada.
Gim e tônica, rum e coca, o que for.
-Por favor. -Vamos perguntar ao barman.
-Herrmann. -Ele não vai saber.
-O que é uma "bola alta"? -Não confunda com "bola fora".
Quer saber, Capp?
Que tal nós dois irmos lá fora?
-Delicado. -Vamos.
Ele está zoando, Otis. Pegue leve.
Não, não. Não vou pegar leve.
Você imaginam o comandante Boden,
algum dia, nos tratando desse jeito?
Zombando de nós?
Humilhando. Estou perguntando!
Opa. Não, beleza?
-Boden nunca faria isso. -Não! É claro que não.
Boden é um líder. Nos inspira.
Não como Pridgen. Aquele cara é um babaca.
O próximo que me chamar de Bola Fora vai perder os dentes.
Sylvie! Oi.
-Surpresa! -Meu Deus.
-Onde conseguiu? -Espero que seja bom.
O cara da loja disse que é bom.
É mais legal do que o que eu perdi.
-Trouxe para mim? -O que está acontecendo?
Mãe, está é a Sylvie.
É a paramédica que me salvou.
-Esta é minha mãe, Sharon. -Oi, Sharon.
O que é isso?
Sei que Celia perdeu o violão naquele dia,
estava passando por uma loja no Clark,
onde fiz manobra de Heimlich no dono,
então pensei: "Talvez consiga um acordo."
-Devolva-o. -Mãe...
Não, por favor. É para ela.
Acha que não cuido da minha filha?
O quê? Não, eu...
Fiz 2 semanas de hora extra por aquele violão
e o deixou em uma calçada qualquer.
Precisa saber que as coisas custam dinheiro.
Sabe, Celia quase morreu naquele dia.
Não acha que deveria dar um tempo?
Sei criar minha filha, obrigada.
Mãe, ela é minha amiga.
Fique longe dela.
Ele vai adorar isso.
Fiz um amigo meu imprimir.
O que está havendo?
Aí está.
Justo o cara que eu queria ver.
Trouxe um presente.
BOLA FORA
Modelo único.
Não diga que nunca fiz nada por você.
Uau, olhe isto.
-É hilário. -Não, não, não.
Tem que vesti-la. Prometi ao meu amigo
que tiraria uma foto. A loja dele fez o bordado.
Qual é! Não seja estraga-prazeres!
Sabe, comandante, piada é piada, mas não vamos...
Mas o quê? Também quer uma camiseta?
Posso ver se meu amigo faz um GG tripla.
Tudo bem, comandante. Sabe de uma coisa?
Estamos muito bem assim.
Pat!
Tem um minuto?
É claro, Beth. Claro.
Perguntei por aí sobre esse cara.
Sabe como se tornou comandante?
Dez anos atrás de uma mesa na Prevenção de Incêndios.
-Suposições. -Sob o seu comando,
17º era um dos piores batalhões da cidade.
Por isso que o fecharam.
Assim mesmo, como uma barata,
ele continua.
É um sobrevivente.
Planeja os ângulos e não gosta de perder.
Beth. O que está fazendo aqui?
Precisei deixar com Pat a cópia autenticada
dos papéis de divórcio.
Precisou?
Não havia outro jeito de entregar?
-Como os Correios? -Acho que poderia ter enviado,
mas não poderia te roubar um beijo,
no batalhão do comandante Pridgen.
Só pela emoção.
-Não podemos fazer isso. -Vamos ser rápidos.
Não estou falando de um beijo.
Estou falando de nós. Isso tem que acabar.
Você é bombeiro.
Não pode lidar com perigo?
Claro, mas...
percebi que não é isso o que quero.
Por mais divertido que tenha sido.
Certo, é justo.
O que está fazendo?
Mas foi divertido. Nisso está certo.
Pareceu uma boa ideia, na época,
casar com uma mulher 10 anos mais nova.
Nossa, pensei que tivesse ganhado na loteria.
Não poderia estar mais errado.
Verdade?
-Parece uma pessoa doce. -Esse é o problema.
Todo mundo a adora e ela adora atenção.
Leva uma mulher como aquela a um bar, ela vira cabeças.
É inevitável, mas Beth encoraja isso.
Adora arranjar problemas.
Vamos dizer que mais de uma vez
algum rapaz ficou rondando por aí,
e tive de chutar o seu traseiro.
E ela me chama de paquerador.
Parece estranho dispensar um cara
que arruma briga aonde vai.
Você tentou.
A garota tem uma péssima mãe. Não pode se culpar por isso.
Sei como é quando não pode contar com os pais.
Quando estava no 9º ano, meu pai viajava bastante
e minha mãe teve um tipo de...
colapso nervoso.
Verdade?
Sim.
Mas a irmã dela, minha tia Ann...
interveio. Não tomou o lugar da minha mãe,
mas continuou o trabalho dela.
Só...
Gostaria de fazer isso por Celia, sabe?
Mas a mãe dela, com certeza, não vai deixar isso acontecer.
Está ferindo o orgulho dela.
Talvez se achasse um jeito, sem ser tão invasiva.
Severide, entre. Feche a porta.
Em que posso te ajudar, comandante?
Quero sua opinião sobre o tenente Casey.
Refere-se ao meu amigo e companheiro de quarto?
Esse tenente Casey?
Obviamente, isso será um assunto inteiramente confidencial.
Tudo bem, então...
Matt Casey é um dos melhores bombeiros
com quem tive a chance de trabalhar no CBC.
Ele é dono de uma empresa medíocre...
e falta com respeito aos seus superiores.
Eu discordo.
Mas você tem direito a ter sua opinião.
Se for só isso...
Ajude-me a ficar de olho nele.
Ficar de olho no Casey?
Farei valer o seu tempo...
Comandante, esse tipo de coisa...
essa conspiração com portas fechadas...
pedindo para ficar de olho em outros funcionários...
não é como trabalhamos aqui na Brigada 51.
Só estou cumprindo minha obrigação.
Esqueça que mencionei.
Carro-pipa 51, Caminhão 81, Esquadrão 3, Ambulância 61,
Batalhão 25. Incêndio estrutural na rua North Point, 984.
Casey, nós faremos a busca inicial.
Negativo, Esquadrão. Ficarão com o resgate. 81º entra primeiro.
É com vocês, Casey.
Dawson, Herrmann... Otis, venham comigo.
Cruz, Mouch, ventilem o teto.
Tome cuidado, Bola Fora.
Herrmann, você e eu no andar superior.
Otis e Dawson, primeiro andar. Busca em sentido horário.
-Entendido. -Certo.
Dawson, fique com o primeiro cômodo.
-Eu fico com este. -Certo.
Corpo de bombeiros! Responda!
Corpo de bombeiros!
-Eu fico com ela. -Deixe comigo. Abra espaço.
Espaço, espaço.
Este cara está bem mau.
Senti o pulso, ele está respirando.
Faça a terapia intravenosa e entube-o, certo?
Encontrei o fogo.
Envie água!
Onde está a água, 51º?
Este lugar está prestes a explodir!
Está a caminho.
Mayday! Mayday!
Estou preso no primeiro andar! Não consigo abrir a porta!
Welch, vamos buscá-lo!
Otis, responda!
Ele carregou a mangueira nessa direção!
Aqui!
Welch! Acerte as dobradiças!
Otis!
Pegue-o!
Amigos, acho que aprendemos uma lição hoje
sobre por que não fazemos free-lance.
Não é, Bola Fora?
-Não fale com meu cara assim. -O que disse?
Fizemos um bom salvamento hoje.
O homem teria morrido, não fosse ele.
E se ele ficou ansioso demais lá dentro,
foi porque ele estava tentando se provar.
-Não gosto do seu tom, tenente. -E eu não gosto do seu.
Otis e todos do 51º, eles já se provaram.
Precisa tratá-los com respeito, comandante.
Quero você no meu escritório em 5 minutos, tenente.
Você também, Severide.
Foi muito estúpido de sua parte.
Mas obrigado.
Não sei como comandante Boden administra este batalhão...
Ou se ele mantém descolado e casual,
ou se vocês só estão contando vantagem
agora que ele não está, mas estão cometendo um erro
se acham que podem passar por cima de mim.
Não vou tolerar insubordinação.
Como ousa falar comigo assim!
E você, desobedecendo ordem direta naquela chamada.
Aquilo pelo qual me elogiou?
É insubordinação da mesma forma.
Entendemos, comandante.
Sei que conseguiremos viver juntos até que Boden retorne.
Eu não ficaria esperando.
Não sabemos quanto tempo Boden precisa,
ou mesmo se o departamento o colocará de volta ao 51º.
Por agora, eu sou o comandante
e poderia reportá-los formalmente.
Estaria no meu direito.
Mas gosto de resolver essas coisas no batalhão.
Por isso o Caminhão 81 e Esquadrão 3
lavarão imediatamente as janelas externas.
Está 15 graus lá fora!
Quer que levemos nossos homens para lavar janelas?
Mande quantos quiser. Só quero que seja feito.
Isso é tudo.
-Ele dormiu. -Bom.
Você vai querer ouvir sobre a conversa que tive
com o banco do seu pai.
Mais tarde. Conte-me mais tarde.
Então talvez queira ligar para o Christopher
e saiba qual o último despacho do 51º.
Não.
Tenho tudo o que preciso aqui.
Você e ele.
Muito legal da sua parte, mas minha mãe não vai deixar.
Não é para você. Só estou guardando.
Você toca?
Não, mas ele estará aqui no batalhão
e você pode vir quando quiser e usá-lo quanto quiser.
Não quero ficar no meio do caminho.
Celia, este é um lugar seguro para você ficar
e você é bem-vinda a qualquer hora.
Você é muito legal. Sabia disso?
Bom trabalho, tia Ann.
Pessoal, acho que aprendemos uma boa lição hoje.
Isto vai nos animar.
Legal.
Cubanos? Onde conseguiu?
Comandante Pridgen, mas ele não sabe.
Bom salvamento hoje, Dawson.
Aquela senhora estava com a vida em suas mãos.
Sei que temos nossa história.
Mas quero que isto dê certo.
Não dará certo se não sentirmos que você está conosco.
Certo.
Que tal?
Sinto muito por não ter ouvido sobre você e Casey se separando.
Acredito agora.
Mas você deveria avisar ao tenente
que ele não pode ficar saindo com a ex do comandante
e a agarrando aqui, ou Pridgem vai destruí-lo.
Casey voltou para o mercado cedo demais! #SeLascou