Vous voilà, M. Lydon.
Vous avez trouvé sans problème.
Heureux de vous rencontrer.
En fait, on ne fait pas encore visiter,
et j'aurais des ennuis si l'on apprenait que vous êtes là.
Mais ça rend mieux en vrai,
n'est-ce pas ?
Il y a des travaux à faire, mais au moins, quand ce sera à vous
vous ferez à votre goût.
La vue tue, pas vrai ?
C'est pas...
Je suis en train de te laminer.
- Encore une. - C'est juste un jeu.
J'aime pas la compétition, juste gagner.
Non, là tu triches.
- C'était juste une roulette. - Oui, c'est autorisé à Chicago.
Et voilà, c'est rentré direct !
Tu l'as senti ? Ça fait mal, hein ?
Tout le monde a vu qu'un homme se faisait battre par une fille ?
Vous pouvez me régler, j'ai fini mon service.
Une seconde. On arrête après ça.
Je vous donne un conseil.
Ne jouez jamais au babyfoot avec une femme qui a élevé trois frères.
Merci. C'est épuisant.
... en sortant de voiture.
En plus des deux agents du FBI, une troisième victime, Edward Hu,
allait témoigner aujourd'hui
au procès pour meurtre contre Kelvin Bittaker.
Bittaker est suspecté d'avoir tué
Jamie Owen, un étudiant boursier à la fac d'Austin.
Owen, originaire de San Diego, en Californie,
a été battu à mort le mois dernier après une dispute dans un bar.
- On peut prendre des ailes de poulet ? - Oui, mais à emporter.
Des ailes de poulet à emporter, s'il vous plaît.
Plusieurs témoins du bar disent que M. Bittaker était saoul
et qu'on l'a empêché à plusieurs reprises d'être violent.
D'accord, on arrive. On doit y aller.
On annule les ailes.
D'accord.
Merci, désolé.
www.u-sub.net | www.sous-titres.eu
7x08 - The Whites of His Eyes
~ Red John Team ~
Vous connaissez l'agent Spackman, de Dallas.
- C'est lui qui nous a appelés. - Agent Spackman.
Content de vous revoir. Sa tête m'a manqué.
Il y a eu 4 meurtres en moins de 3 minutes.
Un agent immobilier,
un commerçant, et deux agents du FBI.
Pères de jeunes enfants.
Ni vidéo de surveillance ni empreinte.
Ce type est un fantôme.
La victime, Edward Hu,
était le témoin clé contre un certain Kelvin Bittaker
qui a battu un type à mort pour un simple verre renversé.
Le Bureau de Dallas surveille sa famille depuis un moment.
Leur entrepôt d'import-export de voiture est une couverture.
Ce procès pour meurtre n'est qu'un début.
On espère se servir de la condamnation de Kelvin
pour faire tomber toute la famille.
Kelvin risque d'être condamné à mort, ce qui le rend plus malléable.
"Vous espérez", au présent,
ce qui suggère que vous avez un autre témoin du meurtre ?
Oui, une jeune femme, enfin une jeune mère.
Si on la convainc de témoigner après aujourd'hui,
et qu'on arrive à la garder en vie.
Elle aurait aussi un contrat sur sa tête ?
Ce serait vraiment audacieux.
C'est sûr que oui.
Son témoignage va le faire tomber.
Si Kelvin va en prison, il va emmener toute sa famille avec lui.
La jeune femme, Lily Stoppard,
doit témoigner dans deux jours.
Avec un tueur à gages d'un tel calibre, on nous a demandé de l'aide.
Trois tirs parfaits à plus de 900 m.
Il n'y a pas beaucoup de tireurs d'élite qui pourraient réaliser ça.
- Il devrait pas être dur à trouver. - Si seulement.
En fait, ça aurait pu être n'importe qui.
Les Bittaker peuvent demander un contrat à n'importe lequel de leurs contacts.
Le tireur pourrait être n'importe qui...
- C'est un type du coin. - Et c'est parti.
Un gars du coin avec un faible pour les beignets au sucre.
Ils se sont visiblement serré la main.
Pourquoi ce ne serait pas la victime qui tenait le beignet ?
Non, il est impeccable.
Il travaille. Il n'est pas gourmand.
Pourquoi le tireur est du coin ? Plein de gens aiment les beignets.
Je pourrais dire que plein de gens ignorent ce que sont les beignets,
mais je vous concède le point.
Concentrons-nous sur qui l'a embauché
et ce que Kevin a fait à ce gamin de San Diego.
Je dirais que les Bittaker n'aiment pas les étrangers.
S'ils ont embauché un tueur, ils se sentent à l'aise avec lui.
Quelqu'un d'ici.
On va vérifier les profils.
Jane, le dernier témoin qui nous reste,
Lily Stoppard.
Elle est sous haute sécurité au QG.
- Spackman veut que vous lui parliez. - Pourquoi ?
Elle pourrait ne pas vouloir témoigner, et un peu de charme aiderait bien.
- Un peu de charme ? - Oui.
Je dois me sentir flatté ou insulté ?
- C'est vous qui voyez. - Un peu des deux.
Vous n'avez pas pu protéger l'autre gars.
Matthew, écoutons-les.
- Mme Stoppard... - Lily.
Nous allons continuer à vous protéger,
je vous assure qu'on fera tous les efforts possibles
pour vous protéger, vous et votre famille.
Mais c'est à vous de choisir.
Librement.
Alors, non.
C'est dingue.
Pourquoi risquer ta vie pour eux ?
Et notre bébé ? Il a besoin de toi.
Tu as pensé à lui ?
Bien sûr que je pense à lui.
Mais je pense aussi à l'enfant d'une autre.
Ce pauvre gosse.
Jamie Owen ne s'est pas défendu. Il ne pouvait pas.
Ça a été brutal.
J'ai su tout de suite qu'il était mort.
Je savais pas quoi faire. J'avais peur. Alors je suis restée dans ma voiture...
Tu as appelé la police. C'était suffisant.
On a un bébé, il n'a que six mois.
Il y a que moi qui m'en rends compte ?
M. Stoppard,
je vous assure que nous comprenons votre inquiétude.
Et elle est parfaitement raisonnable.
Merci. Enfin.
Comment s'appelle votre bébé ?
Henry. Comme le père de Matt.
Henry. C'est un nom beau et fort.
Je déteste vous parler de ce qu'il faut faire.
Le faire, c'est facile.
Savoir ce que c'est, c'est difficile.
Et vous savez ce qu'il faut faire.
Non, je ne sais pas, Matthew.
Mais je vais vous poser une question.
Dans quelques années,
comment raconterez-vous cette histoire à Henry ?
Aurez-vous aidé à l'arrestation d'un tueur,
ou préféré la sécurité ?
L'héritage de Henry sera-t-il fait de courage et de fierté,
ou de prudence raisonnable ?
Cornélien.
Bien joué. J'ai cru que vous alliez tout faire foirer.
Oui, joli boulot. Protégez cette femme.
Ce sera fait. Vous avez ma parole.
Je ne veux pas votre parole.
Je veux qu'elle vive.
Kelvin Bittaker. Agent Superviseur Dennis Abbott.
Asseyez-vous.
Ma maman m'a dit de pas parler aux étrangers.
Quatre personnes sont mortes. N'abusez pas de ma patience.
Plein de gens meurent, mon pote.
Ainsi va le monde.
Assis.
Maintenant.
On parle de quelles quatre personnes ?
Devant le tribunal, ce matin,
deux agents du FBI, un promoteur et Edward Hu.
Vous blaguez.
Alléluia.
Merci.
Bittaker ne savait rien des meurtres. Il n'est pas le commanditaire.
Dallas a envoyé les profils des autres membres de la famille.
Dites-moi tout.
Le cadet, Ethan, a un casier. Et des problèmes de santé.
Caleb a 19 ans.
Mais d'après Spackman, il est malin. Destiné à de grandes choses.
Le dossier de la mère est mince.
Il a bien fallu qu'ils contactent le tueur.
On ne sait pas qui ni comment.
Spackman a épluché leurs appels.
Ils sont sur écoute.
Ils ont dû aussi fouiller les ordis.
Rien sur le témoin, pas de message codé.
- Ils sont blancs comme neige. - C'est pas le cas.
Allez voir la famille avec Jane.
Compris.
Qui êtes vous ? Vous êtes entrés comment ?
Qui le demande ?
Avancez.
Prenez rendez-vous.
Les feds sont là.
Ne sois pas si vulgaire.
Je peux vous aider ?
On est là pour quatre meurtres et votre contrat sur Lily Stoppard.
Et on est suspects ? Comment on en est arrivé là ?
Quels cadavres ? Qui est Lily ?
Mme Bittaker, vous mentez très bien.
Ne vous moquez pas de moi.
Mon fils aîné est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis,
et Ethan a de gros problèmes de santé.
Je t'aime.
Notre situation est précaire tant qu'il ne sera pas innocenté.
Et je ne sais pas de quoi vous parlez.
Vraiment ? Ces voitures ne font pas précaire.
On dirait un cours magistral de malhonnêteté.
Vous pouvez pas vous pointer et nous accuser de meurtre
ou quoi que ce soit. C'est du harcèlement.
Votre mandat ?
Je comprends. Être le cadet n'est pas facile,
et je compatis.
Vous devez contrôler vos problèmes d'attention.
- Où étiez-vous ces trois jours ? - Chez l'esthéticienne...
Dans la tête.
Super.
Fais gaffe sur ta gauche.
À gauche. Un sniper.
Cal Da King vous a encore écrasés.
- Prosterne-toi, ordure. - C'est Caleb, l'intelligent.
C'est privé. Sortez.
C'est quoi ce jeu ?
Allez. Sortez.
J'y vais.
Elle a avoué ?
Allons-y.
Ravi de vous avoir rencontrée.
Belle famille. Vous devez être très fière.
Vous pouvez vous moquer.
Je le ferai. Merci.
Arrêtez les anti-dépresseurs. Ça vous ralentit.
Et vous n'êtes pas plus heureuse.
Je ne le répéterai pas une fois de plus.
Ne joue pas à ce jeu quand on est pas seuls.
Compris ?
C'est ça. War Lord III.
Vous avez dit Cal Da King.
J'épluche l'historique.
Il fait des tournois.
Son pseudo est "Cal Da King".
De là, il peut parler à qui il veut, n'importe où ?
S'il est dans son cercle.
Voilà comment il communique, avec le jeu.
Ils sont plus d'un millier et les échanges ne sont pas mémorisés.
- Comment réduire la liste ? - Il y a un classement ?
Oui, c'est le jeu.
Quiconque entrerait dans le cercle
sans vraiment savoir jouer ferait tache.
Traçons le nom
des trois derniers guerriers de la liste.
Évidemment.
Juste à temps.
La balistique a parlé.
On a un suspect. Il a déjà utilisé deux fois le même genre de balles.
Vous aviez raison, Jane. Ce type est du coin.
Ou il vit ici depuis quelques années.
Le portable de l'agent immobilier montre qu'il a vu un certain Lydon.
Sûrement un pseudonyme.
Mais on n'a pas ses empreintes.
Pas de reconnaissance faciale, ni identité.
- Un lien entre Lydon et les Bittaker ? - Aucun.
En principe, Lydon devrait avoir un intermédiaire
qui évite les liens Internet directs.
Difficile de le traquer.
Il y a tellement de moyens de communiquer.
Tout est possible.
Par un site de rencontre, ou une adresse e-mail inactive.
Ils peuvent même se voir directement, à l'ancienne.
On n'a pas le temps pour ça...
Navré de vous interrompre, Jane, j'ai tes trois noms.
Le lien entre les Bittaker et Lydon.
Les trois derniers sont Juniesdad, homme de 62 ans de Nouvelle Écosse.
Oldgalsrule, femme de 57 ans du Royaume Uni.
Countmein66, femme de 35 ans de Louisiane.
- Sûrement elle. - Excusez-moi, de quoi parlez-vous ?
Votre intermédiaire ne vit sûrement pas en Nouvelle Écosse ou au Royaume Uni,
Je vote donc pour Miss Louisiane.
Wylie, du nouveau ?
Elle s'appelle Peg Baily et vit à Lafitte.
Elle a été l'employée des Bittaker.
Merci, Wylie.
Ça semble désert.
Non, je pense qu'il y a quelqu'un.
Voilà le plan.
Lisbon et moi, on va voir. Jane, vous restez là.
- Vraiment ? Je reste là ? - Écoutez.
Cette femme n'est peut-être qu'une piètre joueuse,
et je ne veux pas énerver les voisins.
Je suis ravi d'attendre ici. Je ne suis pas votre chien.
Crétin.
Il y a quelqu'un ?
Attendez ici. Je vais voir derrière.
Il y a quelqu'un.
Excusez-moi, Peg Baily habite ici ?
Peg est absente.
On est du FBI.
Je suis l'agent Lisbon, voici Patrick Jane.
Vous êtes ?
Austin ? Vous venez de loin.
J'espère qu'il n'y a rien de grave.
Je suis Billy, le cousin de Peg. Quel est le problème ?
On peut entrer ?
C'est le bazar mais si vous voulez.
J'ignore quand elle rentrera.
Dites à votre ami qu'il peut entrer.
Reste avec lui.
Spackman, regardez-moi.
Inspirez, un, deux.
Expirez, un, deux.
Merci d'avoir calmé son pouls, ça a limité l'hémorragie.
Prenez soin de vous.
Chef, ils emmènent Spackman à l'hôpital de Port Arthur.
- Ils l'ont stabilisé ? - Je sais pas, je crois.
Ça va aller.
On a trouvé une photo de Lily dans l'ordinateur de Peg Baily.
Revenez rapidement ici.
- Vous allez établir un portrait robot. - On fait au plus vite.
- L'avoir vu de près pose un problème. - Pourquoi ?
Voilà celui qu'on a vu.
Lydon sait qu'on a clairement vu son visage.
Il ne va plus ressembler à ça.
Peux-tu générer d'autres apparences à partir de cette photo ?
Cheveux longs, lunettes, barbe, ce genre de choses ?
Bien sûr.
Excellent. Voyons ce que ça donne.
Vous vouliez me voir ?
Quelle arrogance.
Comme souvent.
Les témoins, nos collègues et maintenant Peg Baily.
Jane découvre qu'ils discutaient avec elle via un jeu vidéo,
et elle meurt aussitôt.
J'ai envie de les écraser.
Moi aussi.
Ethan Bittaker est dialysé quatre fois par jour.
Il est forcément fragilisé par ses problèmes de santé.
Il lui reste 38 mois de liberté conditionnelle.
Vous voulez que je le bouscule ?
Allons-y à deux.
Laissez-moi partir ! Maman !
Que se passe-t-il ? Que faites-vous ?
D'après vous ?
Nous vous arrêtons pour violation de votre liberté conditionnelle.
Violation ? J'ai fait quoi ?
Fréquenter un criminel.
- Qui ? - Kelvin Bittaker.
- C'est mon frère. - C'est ridicule.
Vous irez en prison pour le reste de votre peine.
Il doit être sous dialyse dans moins d'une heure.
C'est un problème.
J'ai une idée.
On va prendre son intraveineuse.
Tant qu'on vous garde.
Une fois retourné en prison, je n'y serai pour rien.
Que se passe-t-il ? Vous pouvez m'éclairer, agent ?
Agent Superviseur Dennis Abbott.
Je vais laisser ces mots résonner.
Vous allez annuler le contrat sur Lily Stoppard.
Vous allez l'annuler,
vous allez nous livrer Lydon,
ou je ne réponds pas de la santé de votre fils.
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Je suis perdue dans cette conversation.
Vous pensez que je bluffe ?
Faites.
S'il vous plaît.
Car pendant qu'Ethan souffre, ou quoiqu'il lui arrive,
ce sera votre faute. Il ne représente rien pour moi.
C'est faux, n'est-ce pas ?
Il n'est pas rien pour vous. Vous êtes un homme de loi,
un agent superviseur, et lui un citoyen.
Il sera peut-être malheureux, mais vous le laisserez pas mourir.
Vous êtes trop droit pour ça.
Ils me connaissent pas, n'est-ce pas, Cho ?
Je pense que oui. Et je vais parier mon fils sur ça.
Ravi de vous avoir parlé.
Va chercher cette fichue intraveineuse.
1... 2... 3...
C'est en diaporama. Dites-moi si vous voulez autre chose.
Attendez.
Désolé. C'est pas ça.
Impressionnant.
- Tu peux les imprimer ? - Bien sûr.
Et envoie-les à l'hôtel où est Lily, le plus vite possible.
Bon travail.
Bien sûr, Battlefield a toujours été mon préféré.
Battlefield ?
Oui, tu sais. Ce jeu pour grands garçons.
Certaines personnes n'aiment pas ce genre de stress.
Tu veux dire ce jeu super simple
avec si peu de touches ? Gauche, droite, victoire ?
Ce sera pas si simple, quand j'anéantirai ton équipe.
Écoute, Vega, faisons un duel.
- Pistolets seulement. - Où tu veux, quand tu veux.
Le contrat court toujours.
On garde Ethan 24 heures,
mais Lydon a toujours un pas d'avance sur nous.
On doit le dépasser maintenant.
Lily témoigne demain.
À la première heure, oui.
Lydon a sûrement piégé son hôtel, on va la déplacer.
Lily est en sécurité tant qu'elle est dans sa chambre ?
Elle est entièrement protégée de la voiture au tribunal.
Mais pas en allant à la voiture.
Si vous voulez devancer Lydon,
vous laissez Lily où elle est, et on prépare notre plan.
D'accord, et lequel ?
Le général qui choisit le champ de bataille avec sagesse
gagne avant même la bataille.
D'accord. J'écoute.
Les halls sont dangereux.
Plusieurs entrées et sorties. Beaucoup de cachettes.
On aura besoin de tout le monde.
Au moment où on quitte sa chambre, ça commence.
Lydon aura l'avantage dans les petits espaces et les couloirs,
ce qui est caché du public.
Il utilisera tout.
On peut pas laisser le mari. Il faudra le bouger aussi.
Sa sortie sera bien planifiée.
La nôtre le sera aussi.
J'ai compté, on m'a tiré dessus six fois.
Sept, mais...
C'est bien. J'ai ce qu'il me faut. Merci.
Ça va ?
Oui, ça va.
Tout va bien se passer demain. Tu le sais ?
On sait ce qu'on fait. C'est un bon plan.
Un très bon plan.
Lui aussi a un bon plan.
Il ne nous arrivera rien.
Quelqu'un pourrait être blessé.
C'est toujours dangereux.
Cette fois-ci, c'est différent.
Tout le monde ira bien. Je te le promets.
On va tous s'en sortir,
si ton insomnie vient de là.
Tu as raison.
J'ai raison, on va tous s'en sortir ?
Non, mon insomnie vient bien de là.
Viens te coucher.
S'il te plaît ?
Allez.
Tu veux que je te chante la berceuse
que je chantais à mon frère quand il ne pouvait pas dormir ?
Vraiment...
Sans façon.
Allez, chante.
Wylie est dans le fourgon dehors.
Bien. Tout le monde sera bientôt en place.
Il nous reste à revoir la chronologie avec Lily et Matthew.
Vega, vous les faites entrer ?
Les écrans fonctionnent bien dans le fourgon ?
Oui, Wylie a pu pirater le système de sécurité de l'hôtel.
Tous les écrans diffusent en direct.
Bien. Excellent.
Bonjour, Lily. Comment allez-vous ?
Bien.
Parfait. Matthew, vous tenez le coup ?
- C'est déjà l'heure ? - Non, pas encore.
Lily est attendue au tribunal dans deux heures,
on part dans une heure.
Matthew, on doit vous déplacer avant le départ de Lily.
La voiture est dans le garage.
L'ascenseur y mène direct,
mais on a d'autres chemins
juste en cas d'incident.
Vous nous jurez que ça va marcher ?
La sécurité de votre femme est notre seul objectif.
On ignore comment ça va se passer
mais on a envisagé toutes les possibilités
et on est prêts.
Merci.
À vous tous.
D'accord. Bon.
Vega, s'il vous plaît.
S'il lui arrive quelque chose que j'aurais pu empêcher...
Matthew, votre femme veut témoigner.
On fera tout pour la protéger. Elle a pris la bonne décision.
Vous devez lui faire confiance.
Revoyons les schémas encore une fois.
Je vais jeter un oeil aux alentours.
Je reviens tout de suite.
Ça commence.
- Que se passe-t-il ? - De la fumée.
- Fumigène ? - Sûrement.
D'accord. Restez en arrière.
C'est un leurre, il veut le chaos. On continue.
En position.
Les ascenseurs sont coupés en cas d'alerte.
Jane, allez rejoindre Wylie dans le fourgon.
Prenez les escaliers. On y va.
Dirigez-vous vers les sorties ! C'est une urgence !
Ne retournez pas dans vos chambres !
Vers les sorties, dans le calme.
Ne courez pas.
C'est une urgence !
Ne retournez pas dans vos chambres !
Dirigez-vous vers les sorties !
Abbott et Magath sont dans la suite sur l'écran 1.
Comment je leur parle ?
Merci. Abbott, c'est Jane. Je suis dans le fourgon.
Bien reçu.
Lisbon et Cho sont dans la chambre avec Lily.
Bien, tout le monde est en place. Où est Vega ?
Ici. Je suis en position.
Excellent. Écoutez-moi.
Surveillez tous les secours, les gens en uniforme.
Lydon va entrer comme ça.
Dirigez-vous vers les sorties, on évacue le bâtiment.
Restez calme, on évacue le bâtiment.
Vous devez y aller.
Reçu, on sort.
- Ça va ? - Ça va.
On y va.
C'est qui, lui ?
C'est lui ?
Lisbon, escalier ouest, au 6e étage.
- Peut-être déguisé en secouriste. - Je m'en occupe.
Ne t'approche pas. Essaie juste de savoir si c'est lui.
Jane, j'ai compris.
Jane, je suis au 6e étage.
Lisbon, je crois qu'il est de l'autre côté.
Avance.
Jane, c'est pas lui.
On se dirige vers le 7e étage.
Je veux pas vous presser,
mais si ça barde, il faut changer nos plans.
Sympa de pas me presser.
Plus de lumières.
Oui, j'ai vu.
Il est là, faites attention.
Aidez-moi ! On m'a tiré dessus !
- J'y vais. - D'accord.
Il y a un tireur dans l'hôtel.
- Il est descendu. - D'accord, accrochez-vous.
Dites-leur de faire gaffe.
Je vais regarder où vous êtes touché.
L'ascenseur est bloqué.
Essayez l'escalier.
À terre !
Suspect à terre.
On a un agent à terre. Couloir de service, 7e étage.
Tout le monde va bien ?
C'est confirmé. La cible est en sécurité.
Beau travail.
Tu as entendu, Lisbon ?
Lisbon, où es-tu ?
Oui, j'ai entendu. Je suis là.
J'ai rejoint l'équipe.
C'est super.
Nous y voilà. Confortable.
Lily Stoppard a témoigné aujourd'hui.
Contre votre fils Kelvin.
On a une identification positive sur Lydon,
des preuves contre votre famille
pour cinq meurtres et deux tentatives d'assassinat.
Vous voudriez que je craque,
en dénonçant un de mes enfants pour me sauver ?
Bien, parce que je le ferai pas.
Vous n'avez pas la moindre idée
de l'amour d'un parent pour son enfant.
C'est vrai, je l'ignore.
Mais je sais que la mère de Jamie Owen l'aimait.
Et les cinq autres victimes avaient aussi des parents.
Pas de marché, pas d'accord.
Vous tomberez tous ensemble. Voyage en famille.
Vous avez compris, Belinda ?
Comment votre tueur à gages infaillible s'est planté ?
Il était tout près.
Mais on le savait.
Donc on a écarté Lily du danger
en la remplaçant par un agent.
Sous ses yeux.
Parfois, les gens voient ce qu'ils ont envie de voir.
Je veux pas me vanter, mais...
Vega, tu as vu ça ?
Quoi ?
Pardon. Pas ça.
Je voulais dire...
C'est pas vrai !
Je suis parée !
C'est sûr ?
Oh que oui !
Tu vas prendre cher !
Jamais de la vie.
Tu triches !
Je vais t'écraser.
Tu vas mourir !
Tu es prête ?
Tu es là.
Je suis là.
D'accord. Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi ?
Tu le sais bien.
Oui, je t'ai...
Tu m'as écartée. Exprès.
Tu savais que c'était pas Lydon au 6e étage.
Mais tu m'y as envoyée quand même.
C'est vrai.
Je voulais te protéger.
Me protéger ?
Je suis agent. C'est mon boulot.
Je sais, je suis désolé.
Mais, quoi ? Tu le referais ?
- Oui, probablement. - C'est un problème.
- Non, ça n'en est pas. - Un très gros problème.
Tu peux pas faire ça. Tu dois me laisser bosser.
- Si tu... - OK.
Si tu n'y arrives pas... Je sais pas.
Comment on va fonctionner ?
On va trouver.