Lost Girl S05E01 - Like Hell Prevela: Draganda
Prethodno u Lost Girl.
Zato to smo porodica.
Porodica se dri zajedno.
Helskór.
Drevne hel cipele ostale od najmoćnije Vile,
mogu da dovedu do kraja sveta.
Dysone, gde je druga Hel cipela?
Sakrivena.
Čeka pravog heroja.
Hoće li se udati za mene?
Moramo malo da usporimo,
imamo sve vreme ovog sveta.
Bo, moe ga vratiti.
Mora!
Ne, Kenzi, nema dovoljno čija.
Uzmi ga od mene!
Ne, ne mogu da izgubim tebe.
Nikada ti neću oprostiti.
Izabrala sam tebe, a ti si mi slomila srce.
Otpusti me.
Otputam te.
Moj otac je blizu, mogu da ga osetim.
Zaklinjem ti se na vernost, Isabeau, zauvek.
Ljudski doktor koji moe da pretvori Vilu u smrtnika?
Traiće te.
Da, neka pokuaju.
"A ćerkino srce će zatvoriti portal?"
To je jedini način da se zatvore vrata pakla.
To je Boino srce, a ja sam u njemu.
Čekaću Bo u Valhalli!
ta god da je potrebno, vratiću te.
Ne sme dopustiti da Bo nađe drugu hel cipelu.
Doći će do planine.
Doći će do planine, kad stigne.
Kenzi!
Kao da nisam očekivala zamku.
Hajde.
Da li je mrtva?
Izgleda da i dalje die.
Odvedimo je kući i pobrinimo se za nju.
Smenjivaćemo se sa brigom o njoj.
Joj, joj...
Nisi li ti slatko malo stvorenje.
Kako alosno po tebe.
Neće se brinuti ni o kome.
Nikad vie.
Jahaće est belih konja.
Jahaće est belih konja kad bude dolazila.
Cimerko?
Gde si je sakrila ovog puta?
Gde sam sakrila, koju cipelu?
Laganje ti nije jača strana, mlekousta.
Reci.
Nala si drugu.
Kako?
Orlovi, penjanje,
veoma "ja nisam devojčica, a ni ena".
Tako da konačno mogu da obujem obe cipele
i skoknem do Valhalle da vratim Kenzi.
Seća li se Kenzi?
Odgajila te je kad si bila malecka, tek ponovo rođena Valkyri?
Bo, ne moe da ide.
Zato?
Jednostavno ne moe, neće se nikad vratiti.
Zato?
Ne mogu da ti kaem.
Ali postoji razlog.
Veoma dobar.
Veoma uverljivi razlozi.
Bo, molim te, mora da mi veruje, molim te.
Mogu da te čujem dok spava.
Vriti.
ta se desilo kad si isporučila Kenzinu duu?
Volela bih da mogu da ti kaem.
ta god da je:
vatra pakla, zli zmajevi, seksi zmajevi...
nebitno je, mogu da se izborim.
Mi moemo da se izborimo.
Pođi sa mnom.
Ti si jedina koja moe da pomogne.
Solo misija.
Shvatila.
Samo mi daj obuću.
Pripadala je Una Mensi.
Da.
Oni su mrtvi.
ta hoće da kae?
Kod onog je ko je sad na vlasti.
Nala si je?
Bo, moramo da popričamo.
Da li će mi sad reći da greim?
Da dovodim sebe u veliku opasnost.
Pa, tako neto.
I...
Kad se radi o stvarima iz zagrobnog ivota,
ima nepoznanica.
Pravila.
Sve ima cenu...
I koja god da je cena, ti si spremna da je plati?
Tako je.
Vidi, Kenzi je moda u opasnosti.
Uplaena.
Najgore od svega...
Sama je.
Već sam jednom zadrana kad je trebalo da je spasim.
Neću dozvoliti to ponovo.
Uradićemo sve to je potrebno da ti osiguramo siguran povratak.
Zna da bih iao sa tobom da mogu?
Jer si mi se zakleo na vernost?
Jer i ja volim Kenzi.
Za dostojnog heroja.
Dovedi je kući.
I ako bude srela Isabeau, tvoju baku,
reci joj...
Nadam se da odgovaraju.
Da li je Suzan budna?
Jeste, u velikim je bolovima.
Zadrimo je na intenzivnoj i daj joj epiduralnu.
ta je sa krevetom broj jedan?
Kako se drite gospodine Dupont?
Loe je, primićemo ga.
Najgora varijanta?
Izgubiću svu kontrolu i krenuti u ubilački pohod
kao i poslednja osoba koja ih je obula.
A jedini način da me zaustavi je...
To je ifra za prerezan vrat.
Skroz jasno.
Hvala.
Pretpostavljam da se to desilo eni
iz Dysonove prolosti koja je u tvojoj podsvesti izgledala kao ja.
Pevala si na francuskom, znali to?
Jesam li bila dobra?
5+.
Lauren, ne elim nikoga da povredim.
Neće.
Neću ti dozvoliti.
Zato si ti tu.
Pratiću te i uspavaću na prvi znak nenormalnosti.
Neću dozvoliti da ti se bilo ta desi, Bo,
zna to.
Sluaj.
Oh, alimo se.
Izvini.
Molim te uzdri se od obuvanja druge.
Treba mi bar 20 ili 30 min. da poveem vitalne organe
na ECG.
Onda će mi trebati
tačna temperatura tela.
Oralno merenje je dobro, ali rektalno se obično smatra...
Moram da odem po Kenzi. -Zna ta? Oralno je dovoljno.
Intravenozno u slučaju srčanog zastoja.
Lauren?
Radim to bre mogu, Bo.
ta si to uradila?
Morala sam, nisam mogla da čekam.
Oh Boe. Neto se deava u meni...
OK samo dii.
Opusti se.
Pokuaj da kontrolie to.
Pokuavam. Ne mogu.
Bo Dennis, suaj me.
Ako neko moe, to si ti.
Uhvati me za ruku.
Drugi najgori scenario...
je da nestane.
Kasni.
Za?
Olujno sranje.
Dobrodola u moj pakao.
206 dolazaka, 39 događaja,
i Reno katastrofa u turskom kupatilu...
Kupatilo?
U paklu?
Samo ja mogu da zovem ovo paklom.
Za tebe je Valhalla.
Trebaju mi buketi u svim hodnicima,
a ja volim moje bukete čvrste.
Ne volim umetke.
Mrzim umetke.
Ko voli umetke?
Tako su...
bljak.
Ti nisi cvećarka.
Zato si, za ime mog divnog zagrobnog ivota,
milovala moj cvet?
Odlična priprema za alu, zaista.
Ali damo...
Gospodarice.
ta ja sad da radim?
Moja cvećarka je zaglavila u Tartarusu do utorka!
Traim prijateljicu.
Kako osveavajuće ozbiljno od tebe.
Prvo se prijavi.
Skalpaj prijateljstva kasnije.
Izvinite, proverio sam.
Niste u naem sistemu.
Lutalica.
Uvek rezervii u napred.
Kako se zove?
Izgleda da bi im trebala tvoja pomoć.
Ratnice.
Ubile bi da pobede.
Dok njih nije ubio autobus.
Velike gupe su najgore.
Pričaj u svoje ime.
Vae ime, molim Vas?
Prelazi pravo na stvar.
Treba mi pomoć da nađem nekoga...
Nema dodirivanja, samo Vae ime.
Ja sam...
uasno uzbuđena to sam ovde
pa moram do prostorije za male Vile.
Opet.
Odmah se vraćam!
Ovo je tuno.
Mora mi reći sve to zna o pod-oblastima.
Jedi dak sisa.
Izvini, ta si mi rekla?
Jedi...
dak...
sisa.
U redu.
Zato?
Jer bi onda tvoja usta bila puna sisa
i ja ne bih morala da sluam tvoj glupavi glas.
U redu.
Valhalla je tvoj dom.
Pre će biti kancelarija.
Stvar je u tome da ti moe da pomogne
i mora da pokua.
Misli da je to toliko lako, zar ne?
Ne.
Ne mislim.
Zapravo, ne mislim da je bilo ta to radimo lako,
ali to ne znači da ne trebamo da pokuamo.
Tvrdi da si deo ove grupe.
Da voli Kenzi i Bo.
Ne vidim to.
Pa moda bi trebala da nosi naočare.
Malo si zavirila u dak sa sisama.
A sad mi reci, sa čim se Bo susreće.
Ili uniti jastuk.
Ako saznaju da ovaj dnevnik postoji,
mrtva sam.
Kako bi dokumentacija o tvom prvom Valkyrie poljupcu
trebala da mi pomogne?
To je manje prvo kresanje prstom, a vie...
Samo - vie.
Veruj mi.
Osim toga, ja nikad ne ljubim pa posle pričam o tome.
Dobro.
Onda rairi krila i odlepraj do Bo.
Čak i kad bih htela, ne bih mogla.
Treba mi dua.
Imam jednog polu rasnog Kapreja na klinici
koji iskaljava vatru i ostali su mu minuti ivota.
Treba ti dua?
Dobila si jednu.
Nikada neće razumeti.
Ti si ljudsko biće.
Pa, moda neću.
Ali mi smo se svi rtvovali.
Osim tebe.
Vreme je da bude Valkyrie, Tamsin.
Molim te da je čokolada.
Kenzini otisci!
Kenzi?
Bo-Bo.
Dobro si! To si stvarno ti!
Jesi li dobro?
Ne mogu da verujem...
Ne izgleda mrtvo!
Ne osećam se mrtvo!
Nedostajala si mi.
I ti meni!
Ne samo od kako si uetala u portal, nego i pre toga...
Bo.
Ne, bila sam odsutna i sebična i...
Bo, ovde si.
Ja sam ovde.
U dizajniranoj haljini, očigledno.
Samo je to bitno.
Jesi li videla Ha...
Siguronosni test!
Majčino ime?
Aife.
Mary Dennis.
Tina Turner.
Sos za krilca?
Pola ekstra ljut. Pola beli luk.
I sve potpljeno u plavom siru.
Srednje ime?
Trik pitanje!
Nema srednje ime.
Omiljeni alias?
Preteko!
Ima ih previe!
Zna to, zna to, hajde...
Toni, sa I, Soprano.
Da!
Dovuci svoje divno dupe ne moj dupli premijum duuek
kako bih mogla da ti ispričam sve o ovom paklu.
Hoće li belgijski vafl?
Ta-da.
Ovo je skroz pakleno.
Da li te je neko povredio?
Ne.
Mučio?
Paklena vatra?
Zmajevi?
Ne, ne, i volela bih!
Sve je sa pet zvezdica od kako sam dola ovde.
ta god poelim, moje je.
Gledaj sad.
Zdravo.
Ne sviđa mi se moj pogled.
Moemo li da ga promenimo?
Hvala.
Nema anse.
Zna li koliko emotikona sam htela da ti poaljem
o ovom mestu!
Koji god ukus kolača elim.
Uključujući i ovsenu kau sa komadima kolača.
Ne pričaj.
Oh Boe, vidi ta imam.
Clueless drugi deo.
Rosmary's baby's got back.
Priču koja je prethodila Goonies-u.
I svi su veoma dobri!
Jesi li rekla dupli jastuci?
Jesam.
I vidi ovo.
Očigledno, priređujem zabavu.
Uporno mi alju haljine u mojoj meri
za koje je teko odrediti stil.
Ali sluaj, strano mi je drago to si ovde da me spasi
iz ove rupetine.
Zdravo, dahtaču.
Ako eli da glumi uhodu iz "Telohranitelja"
okreni Whitneynu sobu.
Ja sam zauzeta.
O čemu se tu radilo?
hotelski perverznjak zove jednom dnevno.
Jo jedan razlog da me izbavi.
Nakon čae sladoleda?
Nije li ovo odlično?
Odlično je.
Mislim da koriste drugačije mleko u Valhalli.
Koliko mi znamo moda ih muče.
Ili ih spaljuju, ili jo gore zakopavaju ive.
Stalno iznova.
To si hel cipele.
Kao iz pakla.
Zato Tamsin nije mogla sama da nam kae?
Valkyrina krv je vezana ćutanjem.
Ako bi pričale o "drgim svetovima"
umrle bi.
Ona ne moe ni da objasni zato ne moe da priča.
Znači Tamsin jedini način je bio kroz tajni dnevnik.
Sluajte ovo...
"Tomas je običan čovek.
Da nije bilo njegovih miićavih ramena i ogromnog..."
"On misli da je moj posao jednostavan.
Raj, pakao.
Mnogo vie od toga je.
Moram da odem i
uunjam se u Tartarus sa nismatom danas!"
Tartarus?
To je zagrobni ivot za koji sam mislio da je izmiljen.
Verovanje kae da su due dodeljene različitim oblastima.
Ne razumem.
Kenzi je u Valhalli.
Zar ne bi cipele odvele Bo ovde...
Hej.
"Kako je smeno".
Svi pričaju o paru cipela
koje su napravljene za ne-Valkyrie.
Kako bi ule u Valhallu na...
Bi frostu?
Bifrost.
Jesi li gladan, Trick?
Bifrost povezuje različite oblasti.
Most, u nekim slučajevima teleport.
To objanjava Boin super solarni bljesak.
"Nosilac cipela moe da sakupi due
i izgradi tamnu vojsku.
Vojsku koja moe okončati sav ivot."
Zato rade samo na Bo?
Neko, neto, eli da ona donese pakao na Zemlju.
Ovo je veće od vraćanja Kenzi, zar ne?
Veće je od svih nas.
Bio sam tu.
Tu sam naao Tamsin.
Ovo je kapija gde due prelaze u Valhallu.
Ali se prikazuje samo Valkyrima.
Moda moemo da je zavaramo.
Nala sam Tamsininu kosu u zalihama druida Massima.
Rekao je da je to ključ za otvaranje stvari.
Obično sam protiv Massimovih metoda
ali ako je to jedini način...
Idemo da otvorimo kapiju.
Rekla sam "lame"!
Zdravo, Freyja.
Tamsin, ta bi ti rekla, koja je ovo boja?
Ne "lame"?
Dobar odgovor.
Idi.
Dola si kući.
Dovela sam duu.
I htela sam da te vidim.
Hvala ti to si toliko dobra.
Ti si sumnjivo malo stvorenje.
Valkyrie sa dodatnih sedam ivota.
Da li me sad tako zovu?
Nije lako za izgovor.
Dobar si dogovor napravila sa Krvavim kraljem.
Neto to nikada neće moći da povuče.
Dola sam po oprotaj.
A donela si mi polu duu?
Otarasi ga se.
Gore ili dole?
Dole.
ta? To je plemeniti, polu rasni Kapre.
Sa pokvarenim zubom i koji nema ta da trai ovde!
Mi udomljujemo pale ratnike.
I ako će da nastavi svoj Valkyrie posao,
radi to kako treba.
Kao Stacey.
Hrabra devojko, vratila si se.
Vratila si se i na ugljene hidrate, vidim.
Dovela sam ti Rainera, isplatila sam moj dug.
Trebaće mnogo vie od toga
da se iskupi kod tvojih sestara.
Napravia si previe dogovora, Tamsin.
Dogovora sa pogrenim ljudima.
Pogreila sam.
Htela sam da ivim due.
Ali posle svega...
Evo me ovde.
Stojim sa tobom.
Gospodarice, majko Valkyriea.
Znam da se protivi naem kodu,
ali moram da porazgovaram sa tobom o oslobođenju.
Vie me interesuje druga vrsta oslobađanja.
Pričaj mi o tim duama.
Vila.
I ljudsko biće.
Ali nije njihovo vreme.
Korićenje Valhalle kao tvoje lične ostave je pogreno.
Bila sam strpljiva sa tobom godinama.
Sa svim tvojim ivotima.
Sad je red na tebe...
Uradiću sve.
To je za tebe.
Ne.
Da.
Sad kad si se vratila, zna ta treba da radi.
Ko mora da bude.
Dovoljno dugo sam ga zadravala.
Napravila si nered, Tamsin.
Počisti ga.
Zato nikad nismo bile na odmoru?
Apokaipse?
Ljubavni trouglovi?
Teko je pobeći.
Ponekad elim da su nai ivoti manje opterećeni i sa vie pene.
Zna?
Kenzi?
ta nije u redu?
ta je bilo?
Pocepala sam ovu sliku na pola, i to jedinu kopiju.
Izgledate srećno.
Ne.
Bo...
To je Haleov varakopis na poleđini, poznajem ga.
ta pie?
"Vidimo se uskoro, mala mama."
Misli da je zaista od njega?
Ne, moramo da idemo.
Kenz?
Ta zabava koju priređuje?
To je venčanje.
ta?
Čije?
Tvoje...
Za Halea.
Ne, ne, to se ne deava.
Kenz.
Nemoj ti meni Kenz!
Dola si ovde da me vrati kući.
Bo pre momaka.
Idemo!
ta ako je ovo pravo?
Znam da si govorila sebi
da je ovo mesto uasno...
Da, jer zaista jeste!
Ali ta ako nije?
Molim te, prestani.
Ako te čini srećnom...
Zato je to bitno?
Jer ti zasluuje da bude srećna!
Ti zasluuje.
I ako tvoje srce eli ovo
ako si ovde srećna...
Dala bih sve da ga ponovo vidim.
Sve.
Da vidim kako mi se osmehuje.
Da naslonim lice na njegova leđa.
Ima tako lepa leđa!
Najsebičnije bi bilo da
te odvučem kući sa mnom.
Mora da sazna.
Hoće li ostati?
Doći na moje...
Ne mogu da verujem da govorim ovo...
venčanje?
Trebaće ti deverua.
Misli li...?
Moda je ovo raj.
Oči i braon i plave.
Čestita, a pohotna.
Srce i snano i neno.
Niti tamna niti svetla...
Već oba.
Tvoja je.
Tboz!
Dola si!
Oh Boe, čoveče, dobila sam enu koja će da mi...
Oh Boe moj, jesi li ti moje "neto staro"?
Nije da ti izgleda staro. Nego jesi. To je činjenica.
Svi ivoti?
Oh, ne, ljuta si.
Gde je Bo?
U potrazi za nečim novim,
nečim stsarim i pozajmljenim...
Alo?
Zar Valkyrie ne vole romantiku?
Čoveče, to znači da se udajem.
Očigledno.
Za Halea.
Misli li da je zaista ovde?
Da li ga je neka od tvojih sestara dovela?
Pitala sam gde je Bo?
Zato tako ozbiljno, čula sam te i prvi put.
I ta sam te učila o ličnom prostoru?
Minimum 18 cm.
Bez dahtanja.
Moram da ispravim svoje pogreke.
Hoće li da ti donesem čaj od kamilice?
Mahunarke?
Neto prikladno, imaju svakakvih vrsta ovde.
Poslednji put, gde je Bo?
Poslednji put?
Zahvali se Geri Halliwell, jer sam se umorila od tog pitanja.
Zar stvarno misli da ću dopustiti sitnom ljudskom biću
da stane na put mojim mogućnostima?
Tvoje mogućnosti su bile jedenje pizze.
Čoveče, ma daj! Čips, Dosije X, dani loe frizure...
Praktično sam te odgojila, seća li se?
Povrediću te...
Samo ću te stisnuti dok ne pukne.
Oh, vau. I bljak.
Izvini, ciljala sam tvoju sisu,
molim te reci mi da je to tvoje mirno Valhalla lice.
Ljuto lice, definitivno ljuto lice.
Ne cvećarka.
Mogu li da ti pomognem?
Traim neto plavo.
Venčanje moje najbolje prijateljice.
Moj omiljeni film sa venčanjem.
Ne seri, ti si Succubus.
Jesi li videla mladoenju?
Halea?
Čula sam da stie.
Saobraćaj na Bifrostu ume da bude ubitačan.
Nadajmo se da neće zakasniti.
Ili biti presretnut.
ta si to rekla?
Volim jasne i glasne pretnje.
Kenzi se dokazala kao dostojan ratnik.
Freyja slavi nju i njenu ljubav.
Sve je bilo savreno.
Bilo?
Sad kad si ti dola da njuka,
vie i nisam ba sigurna.
Moram da kaem Freyji.
Ne, ne, ne, neću smetati.
Ne mora da brine zbog mene.
Moram da vidim Halea.
Ne moe ga videti pre venčanja.
Spremaju ga, Gianni je čak zavrio
belu fedoru kao to je traio.
To je on.
Ovo je stvarno.
Razočarana si?
Ne.
Srećna sam zbog njih.
Teko mi je to ću morati da se oprostim sa njima.
Dovedi Kenzi.
On će uskoro biti ovde.
I nisam zbog tebe zabrinuta.
Nego zbog njega.
Pusti me.
Znam da si unutra.
Čistim, Kenzi nije ovde.
Vratiće se za sat vremena.
Dobro, vratiću se kasnije.
Dobro.
Ovo bi bilo mnogo lake kada bi samo otvorila vrata.
Sao Paolo zalazak?
Koliko ću se spustiti...
Evo je Tammy!
A evo je Bo!
Nije li uobičajeno da zavri tu rečenicu sa "kučko".
Ti si to rekla, ludačo.
Ne ja.
Vreme je da te isporučim.
Zna ta? Ja nisam paket.
Moemo ovo na lak ili teak način.
Postoji li srednja opcija?
Teak, onda.
Saberi se, eno.
Pusti me.
Ne moe da nastavi da nas napada.
Povređivanje mene je jedna stvar.
Ali Kenzi?
Zato nisam htela da dolazim ovamo.
Hej. Razgovaraj sa mnom.
ta ti ovo mesto radi?
Nije ta mi Valhalla radi.
Nego ta ja radim u Valhalli.
Nisam htela da me vidi ovakvu.
Jo jedan ispad,
i vie neće ni zakoračiti u nae ivote.
Moram da nađem Kenzi.
Čekaj.
Kada si se hranila na meni, rekla si da imam ukus sreće...
Da, znam.
Ti i Dyson.
Nije to.
Prvi put u svim mojim ivotima, imam porodicu.
Ovo je moj poslednji ivot.
Ne elim da ga ivim bez vas.
To je on.
Hotelski perverznjak?
Ne, čovek koji me je unajmio.
Mislila sam da je Lutalica.
Ali bio je to neko mnogo moćniji.
eleo je da mu dovedem enu za koju sam mislila da ne postoji.
Ali ti postoji.
On eli tebe, Bo.
Moe da ostavi poruku.
Moram da stignem na venčanje.
Koliko belo je previe belo?
Sviđa mi se.
Vidi, samo se jednom venčava u zagrobnom ivotu.
Mogla bi onda da uradi to kako dolikuje.
Da.
Pretpostavljam da Tamsin ne dolazi da iseče tortu?
Ona je na pauzi.
Izvoli.
Neto staro.
Za ratnika.
Od ratnika.
Jovanka Orleanka mi je dala.
Videla sam je u holu, alila se na smrad u njenoj sobi.
Klasična Jovanka.
Neto novo, ibice iz prodavnice sa poklonima.
Neto pozajmljeno.
Nisam imala vremena za neto plavo.
Jesam li ja najgora deverua?
Ne, ti si moje plavo.
Kenzi, ao mi je to nisam mogla da spasim Halea.
I ao mi je to nisam bila tamo da spasim tebe.
Bio je moj red za spasavanje.
Moe i to da mi dopusti?
Ali koliko puta si ti mene spasila?
Nekoliko?
Od kako smo se upoznale.
Spasavala si me svaki dan,
na načine koje ne moe da shvati,
koje i ja jedva uspevam da shvatim.
Jednostavno jesi.
elim da bude srećna, zaista.
Znam da to nije izgledalo tako zbog toga kako sam se ponaala.
Ali je istina.
Ne, ne, znam, znam.
Ne eim da te ostavim ovde.
Znam, ali mora.
Znam.
Prelepa si.
Spremna?
Da se venčam mrtva?
To je san svake devojčice!
Uradimo to.
Ne mogu.
Ne mogu ovako sporo da hodam.
Mogu li da otrčim do njega?
Čekaj, stani.
ta? Zato? Skoro smo stigle!
Mislim.
Moram da odem ispred
i uverim se da je sve u redu pred oltarom.
Dunost deverue.
Ostani tu, vai?
Ozbiljno?
Dobro, pouri!
Hale.
Poslala sam ga nazad.
ta je ovo?
Zakoračila si u Cinvat, zatvorila si vrata Hela.
Tamsin je donela tvoju duu ovde,
ali si se ti već obećala drugoj zagrobnoj oblasti.
Ti pripada njemu.
Kome?
Mom ocu.
Čekaj.
Hej, hej, hej, čekaj.
Poalji Kenzi kući.
Uzmi mene umesto nje.
Dua za duu.
Mene eli.
Bio je to sve vreme njegov plan.
Znao je da ću doći.
Da.
Stani.
Te dve due ne mogu biti razdvojene.
Vidi ko je upravo pročitao pravila.
Bo je dola noseći Helkor i dozvoljeno joj je da povede duu
koja je pod njenom zatitom.
Kenzi je njeno ljudsko biće.
Bo, Bo, izvini.
Ovo nije tvoja krivica.
Mislim da je to bio on.
Hale, osetila sam ga.
Bio je srećan.
eli li da ostane?
Ne.
Nije moje vreme.
elim da idem kući sa tobom.
Prisvoj me.
Brzo.
Plaim se da ne vidimo zatitu ovde.
Straa.
Ne.
Prisvajam je.
Prisvajam Kenzi Malikov.
Dogovor je napravljen pre nego to je zatita obnovljena.
Molim te čuvaj je.
Tvoja elja če biti ispunjena.
Ne!
Kenzi će biti vraćena u njeno telo.
Tamsin.
Tam Tam.
Pokuala si.
Uvek si pokuavala, kao i kad smo bile u koli.
Ali to nije dovoljno.
Nikad nije dovoljno.
Jebi se, Stacy.
Kada će shvatiti da nisi posebna?
Ista si kao i mi.
Nikada neću biti kao ti.
Valhalla za početnike.
ta Freyja mrzi najvie, devojke?
Nebalansirano stanje.
Ne prilazi im!
Ne mogu.
Kad je Kenzi otila, ostali smo bez due.
Vreme je da nabavim drugu.
Neku blisku Succubusovom srcu.
Ne!
Srećno.
"I navnet til sjelene brakt frem til Valhalla,
la portene apenbarer seg.
Avslor.
Avslor!"
Bo?
Ili Kenzi.
Na blagoslovenim krilima, naa legija donosi ljudsku duu
u njeno telo, po naređenju naeg vođe.
A ti, vuče, si zakoračio na zabranjenu teritoriju.
Hej.
Kenzi.
Da.
Upomoć.
eli me?
Evo me stiem.
Prevela: Draganda