J'ai écrit cette ballade, Ã‡a commence comme Ã§a ... Ã‡a vient ...
Je sais c'est un peu ... C'est un peu long.
Il y a un tas de parties.
Nous devrions enregistrer Ã§a en trois parties différentes.
Woah, Chris, qu'est-ce que c'est ?
C'est un petit truc sur lequel je bosse.
Cool.
- Quoi ? Je l'ai. - Je l'ai.
- Oh, j'aime Ã§a. - Tu devrais faire ...
Nan, j'ai rien. Je vais le découvrir, si.
- J'en tiens un. - Attendez.
- Oh. Oh ! - C'est vraiment bon.
Tu sais ce qu'on devrait faire ? On devrait placer Ã§a, euh ...
Ã la fin du truc que je suis en train d'écrire.
Putain je tourne en bourrique ... Ã‡a vient ..
Whoa !
Ouais ... Non, Je ne pense pas que Ã§a fonctionne.
Face B, face B.
OK, prÃªt ?
- PrÃªt ? - Enregistrons une chanson.
Un, deux, trois, quatre.
Resynchro Gintec, corrected by kornog77 - Gintec www.addic7ed.com
Que puis-je faire ? Que puis-je faire pour te préserver ?
Qu'est-je fait ? Dieu est mon témoin C'est une oasis, vous savez.
Il y a beaucoup de régions la bas.
Je veux dire, il y a beaucoup d'espaces,
et au milieu de tout cet espace,
certains des trucs les plus cool et flippant
viennent de cette ville, vous savez,
Ã‡a sort et inspire des personnes partout dans le monde.
Si vous Ãªtes dans la musique, dans l'art,
toute sorte d'expression de soi comme Ã§a,
vous avez tendance Ã graviter par ici.
Il y a un certain sentiment
que vous comprenez lorsque vous allez lÃ bas,
et je pense que c'est ce qui m'est arrivé quand j'étais enfant.
C'était grand ouvert, on se sentait libre.
Vous pouviez tout faire.
Je pense qu'il y a quelque chose ici.
Il y a quelque chose en ce lieu géographique
ou, je ne sais pas, de mystique ou autre chose.
Ce n'est pas seulement une oasis dans le Texas,
Je pense que c'est une oasis dans toute la région.
Tu sais, beaucoup de personnes pensent que
cette oasis de libéralisme au milieu du Texas ...
Le cowboy d'Ã cÃ´té avec sa femme rodéo,
et le couple de lesbienne d'un autre cÃ´té ...
Mais ce que vous ne réalisez pas
c'est que le couple de lesbienne a voté pour Bush
et que la femme rodéo est une lesbienne dans le placard.
C'est si ... C'est juste un endroit bizarre.
Je veux dire, Il y a tant de choses qui partent de cet endroit
des sortes " de choses qui démarrent "
C'est un peu ... C'est plutÃ´t stupéfiant.
Et je ne sait pas si c'est l'eau, l'état d'esprit ou quoi,
mais c'est juste ...
Tu vois, dans les années 60 c'était une ville bien hippie
et puis dans les années 70 et 80, bien punk rock.
Quelque part dans les années 90
Ã§a a vraiment tourné Ã la folie.
C'est devenu une grande petite ville.
Ils vous diront ce qu'ils sont.
C'est la " capitale mondiale de la musique live, " n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ce qu'ils disent ? " Capitale de la musique live
des groupes de bars, " ou un truc du genre ?
Dieu les bénisse. J'adore Austin.
Ce fut une sorte de
chambre de commerce ... Cet Austin
est la " capitale mondiale de la musique live " et bien plus,
Mais ... Mais il y a une part de vérité la dedans.
Ensuite vous pouvez y aller pour entendre du reggae jusqu'au rock,
au blues, jazz, country ...
en passant d'une porte Ã l'autre tous les soirs.
Les gens se demandent pourquoi Austin n'est jamais devenu
un autre Nashville ou L.A. quand ils sont passés Ã l'industrie musicale.
Austin est plus un incubateur Ã idées.
C'est ... un super endroit pour musiciens
pour se réunir et travailler.
Et la scÃ¨ne a commencé Ã prendre forme dans les années 70
surtout quand Willie est arrivé en ville.
Maintenant, vous Ãªtes né Ã Abbot au Texas ?
Mm-hum. - Il apparait que
beaucoup d'auteurs sont partis du Texas pour Nashville,
mais tu sembles Ãªtre l'un de ceux qui en sont revenus.
Bien, J'y suis allé pendant un temps
j'y suis resté quelques années j'ai aimé Ã§a,
mais la plupart de mon travail
était au Texas, et l'ouest.
C'est la, tu vois, que j'ai grandi,
et je l'entends dans ma musique,
et ce n'est pas dur d'imaginer dâ€™oÃ¹ je viens.
Et j'ai pensé Ã Houston en premier.
Ma sÅ"ur vivait Ã Austin, je lui ai rendu visite
et décidé que, tu sais,
ce serait mon point de départ. J'ai passé mon premier
pique nique du 4 juillet Ã Dripping Springs
et Ã§a a changé beaucoup de choses.
Austin a toujours été une ville musicale,
mais c'est vraiment quand Willie est arrivé
que d'une certaine maniÃ¨re toutes les choses ont convergé.
C'est en quelque sorte ce qui a amené Austin
Ã la connaissance du public.
Willie revenant au Texas
une sorte de changement de vie. Je ne voulais probablement pas, ...
Je ne voulais vraiment pas Ãªtre qui je suis
si il n'y avait pas eu tout Ã§a.
Si je n'avais pas eu un coup de pied au derriÃ¨re
parce que j'avais les cheveux longs et des bottes de cowboy.
Tu vois, ce truc est arrivé
la oÃ¹ tous ces hippies venaient pour voir les concerts de Willie,
Je me rappelle allez voir Willie
Ã un endroit appelé le Half Dollar
et les hippies venaient s'assoir devant la scÃ¨ne.
Et les gens commenÃ§aient Ã danser en donnant des coups de pieds ...
Tu sais, les bottes de cowboy, au bas du dos
comme ils sont venus ... Et Willie s'est arrÃªté.
Il ... au beau milieu d'une chanson, il a dit,
" Il y a suffisamment de place pour s'assoir et pour danser. "
C'est comme si pour la premiÃ¨re fois
les ploucs et les hippies
devaient Ãªtre dans la mÃªme piÃ¨ce, surtout au Texas,
et qu'ils faisaient tous la mÃªme chose ...
Se passer des biÃ¨res, se passer un joint ...
Et, euh, réaliser qu'ils avaient quelque chose en commun,
qui s'appelait la musique.
Ce que j'aime chez Willie
c'est qu'il est tout Ã fait sous-estimé comme un guitariste.
Son travail solo
sur cette guitare Martin qui tabasse est phénoménal.
Nous sommes restés potes durant quatre décennies.
J'aime Willie Nelson.
C'est un truc Ã écouter de Willie Nelson sur Spotify.
C'est une autre de le voir Ã Austin,
de le voir dans son véritable habitat naturel ...
Pourquoi il était ce qu'il était.
Je voulais te poser une question sur Austin City Limits.
- Mm-hum. - Ã‰tais-tu le premier ?
J'étais le premier. Pense que je l'ai joué plus que quiconque.
Ils parlaient de Willie Nelson le faisant pour 500 billets.
Lone Star Beer a aligné de l'argent pour payer pour Ã§a,
et le show est passé sur PBS.
Sans aucun doute, Je pense que Austin City Limits
a attiré l'attention internationale sur cette petite ville.
- L'as-tu beaucoup regardé ? - Oh, oui.
Je l'enregistrai de temps en temps.
Tu sais, parce qu'on pouvait ...
Ce n'était pas trop difficile d'y passer.
Et tu sais que ... Cet Austin City Limits
était dans ce bÃ¢timent ancien rouillé sur le campus.
Maintenant la derniÃ¨re fois pour moi, était pour le dernier enregistrement
dans les vieux studios.
Ã‡a a commencé dans cette piÃ¨ce
et continué dans cette piÃ¨ce pendant 36 ans.
Nous sommes dans une nouvelle piÃ¨ce aujourd'hui,
toute nouvelle, avec l'état de l'art en équipement.
Bien que nous ayons déménagé du studio original,
tout est intact.
Si vous passez la porte vous pouvez allumez les lumiÃ¨res
et la scÃ¨ne est toujours lÃ , les gradins sont lÃ ,
l'horizon est lÃ
et rien n'a changé .
Si on pouvait entrer et enregistrer sur cette scÃ¨ne, mec,
ce serait énorme.
Je ne sais pas si on peut le faire, mais, tu sais, je ...
C'est tout Ã fait possible. Comme je disais, le studio est la.
Et mÃªme si la salle est en centre-ville dans notre nouveau lieu,
on continue Ã faire la post production Ã l'ancien endroit.
Donc, si vous voulez tout faire ici, mec,
Je serais ravi de travailler avec vous
quitte Ã passer le temps nécessaire pour le faire.
On a filmé Ã§a, Terry, au cas ou.
- Je suis toujours partant. - On n'a pas encore coupé.
3 mois plus tard.
- Eh bien, Ã§a y est. - Voici le soit disant
Studio 6A historique.
Personne ne pensait qu'il deviendrait historique
quand il fut construit en 1974.
littéralement, ce studio a été conÃ§u
pour toutes sortes de production excepté pour la musique.
Personne n'a vraiment anticipé qu'on ferait
des spectacles de musique en direct ici.
Oh, on fait ...
Oh, on enregistre et fait une émission de télé.
- Tu te souviens ? - Ouais.
Quoi de neuf ?
- C'est ... - C'est une belle guitare.
As-tu déjÃ joué ici ?
Ã‡a déchire. C'est vraiment sec et putain ...
Mais ensuite ... Ce qu'ils ont fait ici
pour le son est dingue.
OK, c'est la que nous allons mettre le corps du mort.
Je pense que James et moi étions un peu stressés
avant de venir Ã Austin.
On savait que Ã§a n'avait pas été configuré
comme un studio d'enregistrement traditionnel.
Deux.
Mec, tu dois tenir le bouton enfoncé avant de me parler.
Je ne t'entends pas.
Quoi ?
Je pense que James est déjÃ passé par ici avant
et a dit que la piÃ¨ce était plutÃ´t " sÃ¨che. "
C'est la mÃªme que celle de Chicago, hein ?
Parce que c'est un studio de télévision,
Ã§a n'a pas beaucoup d'ambiance,
nous l'avons constaté une fois arrivés et nous mettons en place les micros,
Ã‡a rend pas mal ... Vraiment cool.
J'ai commencé mon travail Ã la station de radio
dans ma ville natale, Ã Poughkeepsie ... WPDH,
un auditeur a appelé et dit,
" As-tu jamais été Ã Austin ? "
J'ai dit, " Non. C'est au Texas, pas vrai ? "
Et il réponds, " Il y a une scÃ¨ne musicale incroyable Ã Austin,
et vous devriez vraiment aller vérifier un jour. "
Donc, j'ai cherché une excuse pour un voyage
sur les traces du pique nique du 4 juillet de Willie Nelson.
Merci beaucoup et bienvenu
au pique nique du 4 juillet de Willie Nelson.
Tout le monde est chargé ?
Génial ! parce que nous aussi !
J'ai passé une semaine Ã Austin
et avec un ami musicien
on a passé un pacte pour s'engager Ã venir vivre Ã Austin.
J'ai décroché un emploi Ã KUT-FM dans le mÃªme immeuble
que la station PBS ou Austin City Limits était né
et fait mon chemin pour
devenir producteur d'Austin City Limits.
J'ai repris dans la saison quatre,
quand nous avons construit cette scÃ¨ne
ou Roy Orbison atteint ces notes élevées
comme seul il le pouvait.
Dur d'imaginer que Ray Charles
et son orchestre Ã 17 membres arrivait Ã tenir ici.
Je fais toujours les introductions au spectacle
depuis la scÃ¨ne
et j'étais prÃªt Ã introduire Johnny Cash
quand j'ai noté qu'il était un peu agité hors scÃ¨ne.
Je lui ai demandé si il avait besoin de quelque chose,
et juste en me regardant il dit,
" Nan, euh, je vais bien,
c'est juste que c'est un vrai show musical,
et je veux juste m'assurer que tout va bien se passer. "
Salut, Je suis Johnny Cash. Bonne soirée.
Et par la suite, Johnny l'a classé
comme l'une de ses meilleures performances télévisées.
Nous avons eu beaucoup de moments historiques
qui ont eu lieu dans cette salle
avec tous types de musiques.
Et pour changer, ils avaient un bon son, Ã la télé.
La plupart du temps le son Ã la télé n'était pas assez bon,
mais Austin City Limits et Terry et ses gars ont travaillé dessus
et ont obtenu un bon petit son
pour un studio de télévision,
et c'est pourquoi pas mal de groupes voulaient venir.
TrÃ¨s bien, tapez dans vos mains ! Allez, allons-y !
Quand les Foo Fighters ont joué Ã Austin City Limits
Ã§a a été un gros truc pour nous tous
parce que nous avons tous grandi en regardant l'émission.
Quand tu rentres dans cette piÃ¨ce
et que tu montes sur cette scÃ¨ne,
tu peux sentir les fantÃ´mes et les esprits qui l'habite.
Il y a quelque chose avec cette scÃ¨ne
qui est juste différent des autres.
Je ne sais pas si ils ont réalisé combien l'émission était importante
quand ils ont commencé Ã la faire.
Il n'y avait pas tant d'émissions comme celle la Ã la télé quand j'étais gamin.
La musique Ã Austin a toujours été un gros truc.
Leur scÃ¨ne musicale remonte au moins
aux années 30 et 40.
Il y avait ce club appelé le Victory Grill ...
Ou des personnes comme B.B. King et Bobby " Blue " Bland
ont joué leurs premiers shows en direct.
Il y avait le Skyline Club, qui est le dernier endroit
ou Hank Williams ait joué avant de mourir en 1952.
Et Elvis joua cinq fois, tu sais,
avant que quelqu'un sache qui il était.
Dans les années 1950 et 1960,
Houston était vraiment la Mecque de la musique.
B.B. King, son groupe entier ... De Houston.
Little Richard, premiers enregistrements Ã Houston.
Dans son autobiographie, Ray Charles dit,
" Si vous voulez avoir un bon groupe allez Ã Houston. "
Houston était la Mecque, mais Austin était
la ou se trouvaient les plus belles filles.
Austin était, euh, comme un aimant.
Je veux dire, C'était une grande ville universitaire.
L'université du Texas c'est 50 000 étudiants.
Austin c'est
la sÅ"ur de San Francisco ou Berkeley.
Il y avait des magasins d'aliments pour la santé,
Il y avait ... C'était ... Tu pensais
Ãªtre en Californie ici.
Et il y avait, des groupes psychédéliques, tu sais,
Les 13th Floor Elevators et, tu sais,
les Moving Sidewalks, le premier groupe de Billy Gibbons.
Les Sidewalks et les Elevators
ont vécu dans la mÃªme putain de maison Ã Houston.
C'était en 66, 67.
J'avais 16 ans
et apprenaient juste
comment traverser les nouvelles avenues du son.
Je sais que tu as eu des groupes avant les Moving Sidewalks,
ou était-ce vraiment le premier ?
Nous étions auparavant appelé les Saints .
On a ajouté des cuivres,
on est devenu ce gros truc de rhythm and blues.
Et puis boom, 1966 ...
Les 13th Floor Elevators sont apparus.
Ce que Roky et sa bande faisaient
sortait du cadre.
Nous avons changé tout Ã coup notre nom
pour les Moving Sidewalks,
tu sais ... " 13th Floor Elevators, "
OK, " Moving Sidewalks. "
C'est sur â€‹â€‹le mouvement vers l'avant, monter, aller de l'avant.
C'était la période ou tout le monde découvrait
l'altération de l'esprit, euh, " les intérÃªts. "
C'était un vrai direct sous acide,
tu sais, 25 ans ... et c'était Owsley lui mÃªme
qui ramenait ici ce qu'il avait créé
dans les laboratoires de l'université du Texas.
Et il y avait de lâ€™héroÃ¯ne ...
et de la coke,
et d'autres trucs psychédéliques que vous pouvez imaginer.
Et certaines " excursions " n'étaient pas trÃ¨s bien vu
par les, euh, forces publiques.
Et le " droit chemin " a commencé Ã devenir
de plus en plus large.
Maintenant, en raison de leur soucis avec la loi ,
les Elevators se sont dissous Ã San Francisco
quand la scÃ¨ne est passée au fond des cafés.
Ã‡a tenait plus d'une scÃ¨ne folk.
Je suis allé Ã l'école prÃ¨s de San Francisco.
A cette période le folk cartonnait ici
et les groupes nunuches et autres trucs du mÃªme genre.
Le rock and roll, pour nous,
c'était comme " squaresville. " (série de comédie sur le web)
Nous ... Tu sais, le folk était cool.
Et ensuite, bang ...
Tout le monde est passé Ã l'électrique.
Je n'ai pas réalisé
qu'ils ont été considérés comme les pionniers ...
Oh, ouais, du genre ils venaient de San Francisco et,
on jouait ces trucs, et les gens étaient juste,
tu sais ... Ouais.
Le groupe dans lequel j'étais au collÃ¨ge, euh,
avait l'habitude de jouer
des chansons de Roky et de 13th Floor Elevator.
Si vous écoutez ces premiers disques,
Je ne connais personne qui puisse faire ce qu'ils faisaient.
Sa musique déchire grave.
Ouais, on doit apprendre " Two-headed Dog. "
Oh, cool.
- C'était une bonne chanson. - C'est super bon.
La voix de roky Erickson
est le son le plus méchamment beau, et démoniaque .
Et un des plus grands cris ...
Quand il chante la premiÃ¨re ligne de " Two-headed Dog, " mec,
est juste un des meilleurs moments du rock and roll.
Quel putain de pionnier.
Et j'aime vraiment le rock psychédélique.
J'aime vraiment. Je veux dire, j'aime encore.
du style, je mettrai un écho sur tout si je pouvais, tu vois ?
Et j'aime le fait
qu'un de mes groupes favoris de tous les temps,
soit ZZ Top, j'ai été complÃ¨tement influencé par eux.
Maintenant il n'est pas nécessairement
dans une bonne santé mentale
ou quoi que ce soit, il ... Il est brillant.
Tu sais, une sorte de génie.
Comment décrire les Elevators
pour quelqu'un qui ne les a jamais entendu ?
Eh bien, euh, je suppose qu'ils y sont arrivés tout de suite, tu vois,
parce que c'est ... Cette musique,
c'est un genre de musique prudente, tu sais.
Mais nous étions avec elle,
tu sais, et tout Ã§a, tu vois.
Une fois tes gars devenu un groupe établi,
avez-vous vu l'ensemble, comme, devenir de plus en plus grand ?
Euh, eh bien, on a juste, euh,
chaque fois qu'on joue, tu sais,
on se sent plus confiant dans ce que l'on fait, tu vois.
On mettait des fringues flashy et des trucs dans le genre
pour paraitre comme, tu sais,
Davy Crockett ou quelque chose comme Ã§a.
Tu sais, J'ai rencontré Billy Gibbons ...
- Mm-hum. - Je l'aime beaucoup. C'est un bon pote.
Et, Hum, quelqu'un m'a raconté qu'ils avaient appelé leur groupe
en votre hommage les gars.
- C'est vrai ? - Tu savais pas ?
Whoah, Je ne savais pas.
- C'est génial, ouais. - tu vois ce que je veux dire.
Comment ZZ Top a commencé ?
Ils ont juste ... Quelqu'un a dit " Tu sais,
ce serait mieux de vous appeler ZZ Top "
Avez-vous vu les 13th Floor Elevators ?
Ouais, je les ai vu dans un ...
Je les ai vu dans un restaurant chinois.
- Comment c'était ? - Ils étaient fous.
Et, tu sais, le gars avait une cruche électrique et un tas de choses.
Ouais ! Ouais !
Tu sais, ce n'était pas courant, si tu vois ce que je veux dire,
mais ils avaient des disques, tu sais.
C'est Ã§a,
c'était ce qui était cool Ã Austin ...
Ils s'en tiraient sans problÃ¨me. Ils le faisaient.
Et ils jouaient tout le temps, donc ...
Pendant que je suis venu ici,
les 13th Floor elevators sont vraiment devenus célÃ¨bres,
et Roky a commencé Ã décliner.
Combien de temps a-t-il duré, ce groupe ?
Oh, environ ... Oh, jusqu'Ã , euh,
ils ont commencé, euh ... Essayes de m'aider ...
Si ils avaient pensé que j'avais des problÃ¨mes
de drogues ou trucs du mÃªme genre, tu sais.
Et puis, la premiÃ¨re fois qu'ils sont venus ici
ils ont dit, " Whoah. "
Ils ont décidé, " Regarde, ces gars ont arrÃªté l'école en premiÃ¨re, "
Il est ... Et pourquoi, parce qu'il a de longs cheveux
et il est " trop morbide " avec des " croyances bizarres, " tu vois,
et ... Et, um,
et le voici, euh,
dans un groupe psychédélique.
" Eh bien, hé, mon pote, nous avons mis le doigt dessus. "
Et ils l'ont fait.
Ils l'avaient lui, euh, incarcéré pendant des années
pour des histoires montées de toutes piÃ¨ces
et il avait le choix ...
Soit aller en prison ou rentrer Ã lâ€™hÃ´pital psychiatrique.
Et on lui a conseillé , " Ne va pas en prison .
Peut-Ãªtre ... peut-Ãªtre peux tu le faire
en dehors d'un asile mental. "
Et heureusement il l'a fait,
grÃ¢ce Ã son frÃ¨re et quelques sympathisants
qui n'ont jamais oublié
la place de Roky dans les années 60 ...
Ce tournant.
Quand j'ai écouté ta voix,
il y a une part de moi qui se demandait si ...
Si vous aimiez James Brown, tu sais.
- Oui, j'aime James Brown. - Vraiment ?
Uh-huh. Ouais.
Parce que quand votre voix monte en hauteur, comme, " Ouais ! "
J'ai toujours pensé, " Ã§a sonne comme du James Brown. "
Je dois dire que j'ai été influencé par ...
eh bien, James Brown, tu vois. Il crie comme ...
Je ressens en criant comme Ã§a
une vraie chose qui te fait mal.
C'est juste, tu sais, je me demande ou il est.
C'est juste ...
Il est l' incarnation vivante de la musique psychédélique.
Il l'a inventé. Et Ã§a en dit long.
Ã‡a en dit vraiment beaucoup.
Ensuite Austin est devenu une sorte de point focal
de ... la musique contre les céréales,
un lieu sans limites.
Il y avait une contre culture Ã Austin
avant qu'il y en ait dans d'autres villes.
J'étais, hum, anti conformiste parce que mon oncle l'était
et, tu sais, j'étais un gamin dans un groupe de personnes
qui était ... Pour la plupart,
de cinq Ã 10 ans plus Ã¢gés que moi.
Pas beaucoup intéressé par l'école,
et je me suis enfui de la maison Ã 14 ans.
Ils m'ont ramené et je me suis de nouveau enfui
dans la moitié du second semestre.
J'ai quitté la maison Ã 16 ans
et je me suis trÃ¨s fortement intéressé Ã la musique
et j'ai commencé Ã tourner autour, tu vois,
ce café appelé le Gate House.
Et j'ai commencé en allant Ã Houston
parce que j'avais entendu parler d'un lieu appelé le Old Quarter
et d'un endroit appelé Sand Mountain, un café.
L'essentiel, une fois lÃ -bas a été de rechercher Townes Van Zandt.
DÃ¨s que j'ai commencé Ã jouer dans les cafés,
j'ai entendu parler de Townes et des gens qui jouaient ses chansons,
et je suis allé au magasin de disques et il y avait des disques de Townes.
et je ne faisait pas la différence entre Townes van Zandt
et, tu sais, Jackson Browne,
ou n'importe qui d'autre ayant son disque dans le magasin.
Tous ceux ayant un disque dans ce magasin étaient ...
de grandes stars autant que je le sache.
Je l'ai rencontré ... Au Old Quarter Ã Houston,
et je l'ai suivi pendant quelques années.
Vous Ãªtes vous senti proche de ce qui faisait toute son ambiance ?
On ... Ouais, on ... C'était un culte.
On ... On ... Chacun d'entre nous ... Moi,
Lucinda Williams, Guy Clark, mÃªme ...
Tout le monde est passé par le stade
de vouloir Ãªtre lui.
Certaines personnes émulaient les mauvaises choses ...
Moi y compris parfois.
Quand je l'ai connu j'ai réalisé qu'il n'était pas ...
Il ne faisait pas d'argent
Et Townes aurait pu faire beaucoup plus d'argent que ce qu'il a fait,
mais ce qui est important c'est qu'il
n'arrÃªtait ce qu'il faisait.
Je témoigne de quelqu'un qui s'était engagé Ã Ãªtre un artiste
quel que soit le résultat en fonction de
leurs moyens de subsistance.
Austin City Limits a placé Austin sur la carte nationale.
Les premiÃ¨res saisons, c'est plutÃ´t strict,
tu sais, country, blues et folk,
des trucs populaires dans la ...
région et le sud,
mais Ã§a lui a donné une résonance nationale.
L'un des premiers spectacles que j'ai bouclé
dans ma premiÃ¨re année de producteur était Tom Waits
qui avait absolument rien Ã voir
avec la musique country ou avec Austin.
Tom Waits a représenté une étape importante
vers une direction différente pour l'émission.
et depuis ce jour, Ã§a reste
une des émissions les plus courues ...
Une émission de 40 ans d'age avec Tom Waits.
vous n'utilisez probablement pas beaucoup de piano sur quoi que ce soit ?
- Nous sommes ici. - Pour une chanson ?
- Avez-vous un vieux piano ici ? - Je parie qu'on en a un.
Vous avez le vieux piano ici ?
Ouais, je pense. Le Steinway.
C'est derriÃ¨re ces gradins.
- Oh, vraiment ? - OK, donc c'est un grand bébé.
Ouais.
Mais c'est le piano
que Ray Charles, Fats Domino, Jerry Lee Lewis ...
Avez-vous filmé ce qui vient de se passer ?
Mais je ne l'ai pas utilisé beaucoup pour rien.
- Quoi ?! - Il est encore en bonne forme.
Pourquoi cette merde dessus, j'en ai aucune idée.
Les gens disent toujours qu'il sonne ...
Qu a joué dessus ?
Jerry Lee Lewis, Fats Domino,
Ray Charles, tout le monde.
Ã‰tait il la pour Tom Waits ?
Ouais, il a joué de Ã§a. Il a joué ... de Ã§a aussi.
Je suis sur que Tom Waits a joué de ce piano.
Quel autre piano a-t'il utilisé ?
Oh mon dieu. Nous avons obtenu cela sur scÃ¨ne.
Personne ne connait vraiment l'histoire de ce piano.
Pourquoi dans ce lieu ... Pourquoi ci ... et Ã§a ...
Pourquoi ... Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
Eh bien, ils l'ont utilisé pour les promotions de PBS
et pour les productions locales et autre sacs repas du personnel ...
FÃªtes privées.
Et, euh, tu sais.
Mais, tu sais, jusqu'Ã présent, il n'a pas bougé.
C'est étrange, mec.
C'est comme la quatriÃ¨me dimension avec la cigarette
- encore dans le cendrier. - Oui.
On pourrait penser qu'il y a eu un spectacle ici la nuit derniÃ¨re.
Woah, mec.
Ok, je vais dire Ã ces gars maintenant !
J'ai oublié cette chanson.
Ah, peu importe.
Tu veux me donner un niveau de la piste
pour que ce truc fonctionne bien ?
Et peux-tu relayer un message Ã tout le monde lÃ -bas
ils doivent la fermer et pas bouger ?
Parce qu'on récupÃ¨re tout.
Fermez la si vous restez dans cette piÃ¨ce.
Personne ne pÃ¨te. OK, essayons encore.
La chaise d'Archie Bunker est au Smithsonian
et son piano dans le coin de la piÃ¨ce
avec des couvertures
et un tas de trucs dessus.
Je ... J'étais choqué.
Désolé.
Tu es juste un poil en retard sur le
"da da da da da da da da-bum."
Et quand le quartier général d'Armadillo a ouvert
Ã§a a marqué un tournant dans l'évolution musicale Ã Austin.
Quand j'ai déménagé Ã Austin
en 1970 Ã 18 ans
et trouvé un bon appart,
L'Armadillo était de l'autre cÃ´té de la rue ... Il venait d'ouvrir.
C'était une ancienne armurerie
qui pouvait accueillir jusqu'Ã deux mille gamins
et ils passaient du rock et Grateful Dead,
et Springteen a joué ici son premier spectacle au Texas.
Mais ils avaient aussi prévu Willie et Waylon.
Et le lieu aurait été bondé.
Il y aurait eu des milliers de personnes la dedans
faisant le Cotton-Eyed Joe ou quoi que ce soit d'autre.
Ã‰coutons une huée et des hurlements dÃ¨s maintenant !
Mes petits groupes étaient plutÃ´t contre Ã§a, tu sais.
On ne voulait pas Ãªtre country,
on voulait Ãªtre blues.
La premiÃ¨re chanson que j'ai apprise était " Honky Tonk " de Bill Doggett.
Tu sais ...
Et je n'ai pas vraiment beaucoup progressé depuis.
Les gens pensent, " Ah oui, ce truc de blues ... "
Qui est, tu sais, c'est facile
jusqu'Ã ce que tu commences Ã écouter et essayes de l'apprendre.
Mon pote, Jimmie Vaughan, disait,
" Ah ouais, " il disait, " Quand tu penses que c'est facile ... "
" ... tu commences Ã réaliser combien c'est difficile. "
On se disait, qu'on aurait un groupe de blues.
Et ils rétorquaient, " Vous ne pouvez pas faire cela . Vous irez nulle part. "
On s'en fichait. On voulait s'amuser.
Ce gars appelé Clifford Antone,
il était Ã fond dans le blues.
Tout ce qui l'intéressait était Jimmy Reed et Muddy Waters
et au final il a juste ouvert un club et dit,
" OK, Ã§a s'appelle l'Antone et on passera du blues ici. "
Et nous avons été le groupe maison, les Thunderbirds.
Parfois on se reposait sur une scÃ¨ne musicale
qui était chez Antone.
Tu savais que si tu venait chez Antone
tu entendrais de bonnes choses.
De la qualité, tout le temps.
Albert King, Albert Collins...
Tous les gars de Chicago ...
venaient et jouaient pratiquement une semaine ici.
Et on a appris, tu sais, en regardant ces gars.
Albert King a joué
de la main gauche, comme Hendrix,
et sans changer les cordes,
jouer juste en tournant la guitare.
Tu n'allais pas demander Ã Albert King d'Ãªtre le faire valoir.
Il était impressionnant
et c'était Albert King, tu sais,
le plus grand joueur de guitare que j'ai pu entendre.
Nous tous, joueurs de guitare droitiers, devenons fous
quand on essaye de comprendre
comment Albert King faisait pour jouer comme Ã§a.
Et vous ne pouvez pas l'appréhender
tant que vous ne tournez pas la guitare,
parce que tous les mouvements étaient
vers le bas,
le bas ...
pas le haut.
Albert est devenu mon favori.
Vous n'alliez pas demander Ã Albert King d'accompagner quelqu'un.
Personne.
Mais Clifford a dit, " Eh, il y a un gamin qui s'appelle
Stevie Ray Vaughan qui voudrait vous accompagner.
Il arrive Ã jouer comme vous. "
Et Albert répond juste, " OK. "
Et il a récupéré mon frÃ¨re jusqu'Ã ces 17 ans.
Ce fut un avant gout de ZZ Top.
On a fait un passage au club appelé Arthur Ã Dallas
et Stevie venait sans faire de bruit,
bien sur j'étais l'ami de son frÃ¨re ainé, Jimmie.
Je disais, " viens voir, mec. "
Et il était déjÃ défait.
Il n'avait peut Ãªtre pas 15 ans.
Tu te rappelles la premiÃ¨re fois ou tu as joué
- Austin City Limits ? - Ouais, ouais.
Il devait y avoir Ã peu prÃ¨s 300 personnes ici.
Tout le monde voulait danser et oubliaient assez vite
ce que vous faisiez et vous passiez juste un bon moment.
On était dans l'émission,
et je pense que Stevie a ouvert le show
et, euh ...
La premiÃ¨re fois que Stevie Ray a fait l'émission
il flippait sur scÃ¨ne, en sueur,
et il l'était toujours en quittant la scÃ¨ne, en délirant,
tu sais, " Mec, je ... Je ne peux pas faire Ã§a, "
" Je n'ai jamais ... Je n'ai jamais été aussi mauvais, "
pendant que tout le monde dans le public se disait,
" Woah, c'est impressionnant, un truc de dingue. "
Tu sais, j'ai juste un vague souvenir
d'avoir vu gamin Stevie Ray Vaughan
sur Austin City Limits. Je m'en rappelle juste,
comme d'avoir rÃªvé le souvenir de l'avoir vu.
J'ai vu un tas de vieux épisodes
filmés dans cette salle,
et, euh, je veux dire ... Je pense notamment,
tu vois, tout le boulot de Stevie Ray Vaughan,
tu sais, un des plus grand guitariste
qui ait marché sur cette terre.
Je veux dire, mÃªme alors, mÃªme comme un enfant, vous pourriez dire
qu'il avait quelque chose de spécial.
Le dernier show qu'il fit en 1990,
juste quelques mois avant sa mort dans un crash d'hélicoptÃ¨re
Stevie Ray Vaughan tué dans un crash d'hélico
était incroyablement puissant.
Stevie Ray Vaughan tué; Le guitariste de blues avait 35 ans
Eric Clapton l'a probablement mieux décrit que personne,
qu'il y avait comme ce pouvoir
qui a été canalisé Ã travers lui
qui était pas vraiment tout Ã fait humain.
Le blues va et vient, il monte et descend,
il sera la. Un par un,
quelqu'un l'aimera suffisamment pour le poursuivre.
As-tu jamais écouté du blues ?
As-tu le blues ?
Hum, un petit peu. J'aime le blues du Delta.
Je ne m'intéresse pas vraiment au blues du nord comme celui de Chicago.
Je n'aime pas le blues " perky " .
Si tu dois souffrir pour chanter du blues, hum,
Je ne pense pas que tu doives obligatoirement souffrir
pour Ãªtre punk rock, mais Ã§a aide.
Je ne pense pas que tu doives Ãªtre en colÃ¨re, mais Ã§a aide surement.
Houston et Dallas ont leurs petites scÃ¨nes,
mais elles ne sont pas aussi bien. Comparées Ã Austin.
Dieu, cette scÃ¨ne était si cool.
Ces jours furent juste les plus impressionnants.
Et quand le mouvement punk a vraiment démarré
je travaillais dans un magasin de disques
et gravitait un peu plus vers les Clash
que vers les Sex Pistols parce que les Sex Pistols
sonnaient, pour moi, plus comme un groupe de rock and roll
et les Clash sonnaient plus comme les Beatles.
Est-ce que tu as des aspirations musicales
- avant tout cela, ou non ? - Possible.
Cependant, sans capacité musicale.
J'étais probablement le pire comptable dans l'historique du
bureau Peat, Marwick, Mitchell Ã San Antonio au Texas.
Je voulais aller Ã l'école d'art et enseigner l'art Ã l'université.
Je pensais que de cette faÃ§on j'aurai pu avoir mes congés en été
et passer du temps avec, tu sais, des étudiantes chaudes durant l'année
et de leur apprendre Ã dessiner.
Et puis le punk rock est arrivé.
Jouer un concert dans un grand lieu était hors de portée.
Et puis voici le punk rock
oÃ¹ tout le monde peut se lever ici et le faire.
La musique ne s'est pas imposée Ã moi en premier.
Ce qui m'est d'abord venu était l'idée
du gars Ã l'arriÃ¨re qui hurle,
" Bon sommeil, nous sommes endormis ! "
est tout aussi important que les gens sur scÃ¨ne
et des personnes dans la foule qui font les fanzines,
ils prennent des photos, font leur boulot.
Ils tous sont créatifs, Crochet, ligne et plomb.
Je pensais, " C'est la plus grande chose qui soit. "
Les Big Boys, tu sais,
furent parmi les premiers.
Dans une scÃ¨ne qui a duré une dizaine d'années,
ils étaient vraiment l'un des premiers.
Les Big Boys ont débuté quand j'allais, quand je suis parti de l'université .
C'était ma premiÃ¨re année hors de l'université,
Chris et moi faisions du skate et jouons Ã pile ou face,
pour savoir qui jouerait la basse parce que nous étions guitaristes,
et, euh, il a eu la basse, j'ai eu la guitare.
Si on avait fait l'inverse
ce groupe aurait été un groupe complÃ¨tement différent .
Ils ont l'énergie d'un groupe
comme Black Flag ou les Sex Pistols,
mais vous pouvez danser dessus.
Ou vous pouvez plonger dans la foule.
Ou faire du skateboard en l'écoutant.
C'est la connexion au skate Ã tout Ã§a
qui fait sans doute que je ne serait mÃªme pas ici
si ce n'était pour le skate.
Les roues en uréthane venait de sortir
et on allait skater ensemble.
Et Biscuit faisait du skate avec nous, en écoutant,
" Brick House " et tout ce genre de trucs funk
c'est la dessus qu'on faisait du skate,
et puisqu'il n'y avait pas de rÃ¨gles ou d'uniforme,
on a commencé Ã jouer des trucs funky
parce que c'est ce que l'on écoutait.
Et vous pouvez dire au public
- de lancer leur propre groupe. - Ouais.
Et, tu vois, ces peintures, tu sais ce qu'il y a de signé ?
" Ton nom ici. "
Parce que si tu regardes en bas de cette chose
pour voir qui l'a peint et que tu vois " Ton nom ici, "
c'est comme, " Ouais, allez, tu peux le faire aussi.
Tu peux faire quelque chose. "
Quelqu'un m'a indiqué ...
" Ne suit pas les traces des maÃ®tres , cherches ce qu'ils cherchaient. "
Ouais, tu devrais toujours
suivre ton chemin, rester vrai, faire ce que tu fais,
Parce que vous ne savez jamais quand vous pourrez planter une graine
et que quelque chose puisse arriver. C'est ... c'est incroyable.
C'est fou de penser que
au début des années 80 au Texas
il y avait un groupe punk qui jouait du funk
avec sur le devant un mec outrageusement travesti.
Il y a des poches Ã Dallas, San Antonio et Houston,
mais pour la plupart c'est le seul endroit au Texas
qui était et reste Ã peu prÃ¨s comme Ã§a.
Lorsque vous vous barrez de votre ville natale, d'oÃ¹ qu'elle soit,
vous atterrissez Ã Austin.
Nous sommes venus Ã Austin
pour aller traÃ®ner chez Raul, le club de punk rock.
Il y avait un Raul en Guadalupe
sur la rue principale de l'université.
Des mecs de fraternités passaient en voiture et nous jetaient des biÃ¨res
en criant " Devo " par la vitre.
Il y avait un feu de stop, juste ... c'est ici,
et donc il y a ce feu ici,
quand les idiots des fraternités, criant
et beuglant en nous jetant des choses,
ils ne réalisaient pas que le feu était rouge
et la voiture devant eux s'arrÃªtait ... Et, boum !
Et nous étions tous comme des ...
C'était juste une communauté cool
de cas sociaux et d'inadaptés et d'autres choses.
Je me souviens des groupes en tournée qui passaient
et venaient toujours admirer comment se passait un slam.
Et les gens Ã Austin aidaient ceux qui tombaient,
ils les aidaient Ã se relever.
Le journal de San Antonio
a découvert notre jeu Ã Austin ... Je ne sais pas comment ...
Ils sont venus Ã Austin et pris une photo de moi sur scÃ¨ne
nu avec un drapeau américain enroulé autour de ma taille
et il était en feu. Et leur titre ...
Ce fut sur â€‹â€‹la page d'accueil de la section "divertissement "
du Sunday et Ã§a disait,
" Serait-ce le pire groupe de l'histoire du rock and roll ? "
C'était absolument sans espoir.
Nous étions dans un groupe qui s'appelait les " Butthole Surfers. "
Je veux dire, donne moi un moment.
Je me souviens d'un show pour tous public
et ils sortent une femme nue
et les propriétaires ont dit,
" vous ne pouvez pas faire Ã§a. Ou vous vous arrÃªtez . "
Donc Gibby a éclairé une partie du lieu en feu.
Ouais.
En 1985, il n'y avait aucun groupe sur terre
qui arrivait Ã leur niveau sur scÃ¨ne.
Tu sais quoi, câ€™était comme
Thurston Moore l'a dit une fois ...
" Le dernier groupe psychédélique. "
Je me demande pourquoi ils nous ont jamais demandé
de jouer Ã Austin City Limits.
comme faire du skate,
aussi grand qu'on pouvait se l'imaginer Ã l'époque,
c'était une toute petite chose
et nous pourrions aussi bien avoir tous été de Mars ou Saturne .
C'est intéressant parce que
il semble que comme avec South By Southwest
c'est devenu cette énorme capitale de l'industrie musicale.
Les personnes qui ont fait " South By " venaient toutes de chez Raul.
Louis Black, qui lanÃ§ait les Chroniques ...
Tous ces gens de chez Raul.
Ã‡a a commencé ici en 1987,
comme une réaction de Roland Swenson
le fondateur ... Qui était un manager de groupes
et l'industrie musicale
ne prÃªtait aucune attention Ã aucun de ses groupes.
Il a eu 5 000 $ de la chambre de commerce d'Austin
et c'était partiellement souscrit
par Austin Chronicle ou il était encore employé.
Il suivait tous ces groupes que personne ne connaissait vraiment,
et ils essayaient juste de jouer pour des gens.
Moi et mes potes, on les appelait " South By So What ? "
Ã‡a a débuté avec 800 personnes
et je pense 200 groupes et 15 clubs.
C'était plutÃ´t excitant au départ.
Tout le monde avait des concerts et jouait dans des clubs différents.
Je veux dire, on a maintenant ...
10 000 demandes pour jouer
dans 2 300 lieux.
Ce n'est plus vraiment un truc local.
Tu sais, tu vois des groupes partout dans le monde.
Il y a quelques années Je pense qu'il,
y avait juste 120 groupes en Australie.
Il y a une nuit en Corée, aux Pays Bas, au Japon.
Je ne sais plus si c'est toujours un festival de musique.
C'est le break du printemps.
Et puis, les maisons de disques arrivent, ils ont des budgets,
et ils ont des groupes qui jouent aux 4 coins de la planÃ¨te.
Tout autre personne aurait pillé South By Southwest pour lui enlever
le coeur de ce pourquoi South By Southwest
avait été créé.
Ensuite, je pense que South By Southwest a permis
d'attirer un peu plus l'attention sur Austin.
Il y a encore un preuve de la " petite ville "
Ã trouver Ã Austin, mais en gros,
c'est ... Ã§a a vraiment grandi.
ce n'est pas tellement isolé ou localisé comme autre fois,
mais il y a toujours une histoire et un héritage, tu sais,
qui mérite beaucoup de respect
et dont nous pouvons apprendre beaucoup.
Comme tu es né et as grandi ici,
tu as probablement
un des meilleurs points de vue sur cette ville.
En grandissant tu dois avoir connu
ce qui en a fait une capitale de la musique, non ?
Je ne savais pas.
Je n'ai jamais vraiment traversé la riviÃ¨re
pour aller ailleurs que chez ma grand mÃ¨re.
Nous descendrons maintenant Ã chaque fois dans la Sixth Street
et, tu sais, vérifier pendant la journée,
mais je ne savais pas que tout Ã§a s'était passé
jusqu'Ã ce que je suis descendu Ã la fÃªte d'anniversaire de mon amie Eve
et je me disais, " Comment ai-je fait pour ignorer Ã§a ? "
" C'est tout ce que je veux dans la vie. "
Et je me suis impliqué, mec.
J'ai commencé Ã sécher l'école,
Ã louper des projets,
je ne faisais plus mes devoirs,
Je traÃ®nais trÃ¨s tard dans les bars enfumés
et me présentait le matin Ã l'école
juste désintéressé, du genre, " Ou étais-tu ? "
Je répondais, " J'ai trainé avec Jimmie Vaughan
Pinetop Perkins et James Cotton
Chez Antone la nuit derniÃ¨re. "
Tu te souviens de lui quand il était un petit enfant .
Oui.
Qu'as tu pensé la premiÃ¨re fois que tu l'as vu ?
Eh bien, je ... je n'ai rien pensé de spécial.
Je comprend juste ses parents, tu sais, amenant leur enfant
et j'ai commencé Ã l'écouter ... " Gary Clark ...
Et il joue avec cette petite fille appelée Eve,
tu aurais du les entendre jouer. "
Ouais, je ne lis pas les partitions
c'était soit par la vue ou, tu sais, Ã l'oreille.
J'avais des cassettes VHS de folie d'Austin City Limits
et elles sont usées.
On peut dire, que certaines parties
ont été vues un nombre de fois incalculable.
" Ok, bien, c'est quelque part ici ...
Cette illumination vient de cette partie de la nuque. "
Tu vois ce que je veux dire ? Laisse moi comprendre Ã§a.
J'ai passé beaucoup de temps, le nez sur l'écran,
Ã me demander, " qu'est-ce que c'est ? "
Et enfin , une nuit, euh , on le tenait.
Il avait ce truc fluide qu'il a maintenant ...
Mais il y a une fluidité au dessus
de la " rudesse expressive " qui s'exprime
en vous sautant Ã la figure ... Paf !
Vous le ressentez quand vous l'écoutez.
Et il avait Ã§a quand il était gamin,
et tout le monde disait, " OK, on sait qu'il l'a. "
Il est juste profond ...
Comme un joueur de blues, comme personne. Il l'est pour de vrai.
Il ne fait pas semblant, tu vois ce que je veux dire ?
Il m'a demandé d'ouvrir certains concerts pour lui
et m'a emmené en tournée pour ma premiÃ¨re fois.
Je venais d'avoir mon bac, j'avais 19 ans ... ?
Ouais, j'étais jeune.
Je ne pouvais mÃªme pas entrer dans la plupart des clubs.
Je jouai ma partie et ensuite ils me faisaient sortir.
Et, euh, ouais, j'ai encore des photos
de moi dans le club avec des X sur mes mains,
Tu sais, j'étais si jeune.
Nous étions fier de lui, tu sais, Ã Austin,
parce qu'il est un peu la nouvelle génération.
Il est comme un mentor et un professeur.
Je lui serai toujours reconnaissant. Je peux ...
Il a changé ma vie, tu vois ce que je veux dire ?
Nous touchons tout le monde.
Gary Clark, Jr.,
On connait tous Jimmie Vaughan Ã la guitare.
La premiÃ¨re fois que j'ai joué
sur cette scÃ¨ne c'était avec Jimmie Vaughan.
C'est comme la premiÃ¨re fois
ou j'ai vu Austin City Limits avec Jimmie Vaughan,
il était , tu vois ? Un vrai trip.
Je veux dire, je le ressent encore maintenant.
C'est fou.
- Ã‡a devient plus bizarre, aussi. - Vraiment ?
- Oh oui. - Impressionnant.
On a presque 40 ans
de ces incroyables performances historiques de classiques.
J'aime Ã penser que les gens ...
peu importe qui, et ou dans le monde, peut un jour
voir cette chanson de Johnny Cash en 1982
ou celle de Willie Nelson pendant le pilote de l'émission
quand il avait 39 ans.
Ou, tu sais, piocher un artiste, une chanson.
C'est l'histoire, mec.
Maintenant as-tu joué
dans l'émission Austin City Limits ?
J'ai joué dans Austin City Limits
avec Roky Erickson.
Il a, euh , émergé et est reparti de rien
dans une période vraiment difficile
et c'est un ... Un vrai bonus.
L'idée de mettre des gens ensemble sur scÃ¨ne
pour jouer en direct devant un public
sans tabou, sans montage,
juste des musiciens dans une salle ...
Habituellement ces moments sont seulement vu
dans des bars enfumés ou des petits clubs,
des caves et salles de ciné,
mais ils ont réussi Ã les capturer
et Ã les partager avec le monde.
Je m'inquiÃ¨te pour les villes comme Austin
parce que c'est seulement une question de temps
avant que la bougie s'éteigne, mec.
Quand les flics ont commencé Ã venir avec des mesureurs de décibels
aux concerts, en demandant de baisser le niveau
parce que les voisins et résidents
des nouveaux immeubles en copro qui se sont installés
ne supportaient pas le bruit, je me suis dit, "Bon,
C'est ... Le moment de changer de rÃ¨gles. "
Voila ce que nous faisons, tu comprends ?
Nous faisons du bruit et les gens adorent Ã§a.
C'est pourquoi nous sommes ici ... Comme une chose,
c'est comme la musique, la nourriture, l'extérieur, la riviÃ¨re ...
C'est ce que nous faisons. nous emmerdez pas avec Ã§a.
Ma plus grande préoccupation
est que le prix des places ne deviennent pas trop élevé,
et qu'il pousse les créatifs dehors.
Nous avons besoin de ces personnes dans notre communauté
pour continuer Ã la rendre intéressante.
Donc avec South By Southwest qui grossit
et ACL et leur nouveau lieu qui grandit ...
Ouais.
Ensuite comment vas-tu " garder Austin bizarre " ?
C'est une bonne question.
La raison pour laquelle les artistes y sont venus la premiÃ¨re fois
était qu'on pouvait y vivre avec peu de choses.
Vous pouviez faire de la musique ou de l'art
ou Ãªtre artisan et Ãªtre en mesure de survivre.
Et il y a beaucoup de personnes
qui pensent que Ã§a grandit trop vite.
Peut Ãªtre vais-je déménager plus vers l'ouest.
Et peut-Ãªtre, tu sais, Ã un moment donné vous voudrez le faire
parce que la population augmente,
et on trouve beaucoup de salles dans l'ouest.
C'est vrai.
- C'est un long chemin pour El Paso.
Décisions.
Quelles décisions vais-je prendre ?
Vais-je prendre celles qui préserveront cet état d'esprit ?
Ou faire autre chose mais, que va-t-il se passer dans la tÃªte des gens ?
C'est la ou j'en suis. Je suis comme,
Je ne sais pas quoi ... Je ne sais pas, et ...
TrÃ¨s bien, allons y.
" Que vais-je faire ? / Dieu comme témoin "
Un, deux, trois ...
La vous allez Ã nouveau
mettre des mots dans ma bouche.
Celui-ci pour que vous le sachiez
et pour moi pour le trouver.
Tout ce mal
dont on parle tout le temps
Comment savoir
tant que tu ne l'as pas entendu Ã haute voix
Stop, vous me demandez ce que j'ai fait ?
qu'ai-je fait pour te mériter ?
Allez, dis moi maintenant qu'ai-je fait ?
qu'ai-je fait pour te mériter ?
J'ai entendu chaque mot
venant du 13e étage
Votre chanson est venu,
et j'ai entendu les voix qui me disaient
de vous sauver
je me tiendrai bien.
Je cesse de me demander ce que j'ai fais ?
que puis-je faire pour te préserver ?
Allez, dis-moi maintenant , que puis-je faire ?
Que puis-je faire pour te conserver ?
Ton nom - Urethane
je pouvais voir l'écriture sur le mur.
Allez, lance une piÃ¨ce,
paries que cela te sauvera
Je me tiendrai bien
Ton homme, orientant,
le savoir par le x sur sa main
Tu te lÃ¨ves,
des fugitifs chantant Ã la porte, pour vous sauver
Je me tiendrai bien
Me voici parti Ã nouveau
Mettre des mots dans votre bouche
celui ci pour que je le connaisse
et pour vous de le découvrir.
Tout ce mal,
dont je parle tout le temps
Comment savoir
tant que vous ne l'avez pas entendu Ã haute voix
Tous tes héros,
Ou sont-ils maintenant ?
Je suis perdu,
Délivres moi,
J'ai enfin traversé la riviÃ¨re
Dieu Ã témoin
ouais, Ã§a va guérir mon Ã¢me ce soir.
Dieu Ã témoin
ouais, Ã§a va guérir mon Ã¢me ce soir.
Dieu Ã témoin
ouais, Ã§a va guérir mon Ã¢me ce soir.
Dieu Ã témoin
ouais, Ã§a va guérir mon Ã¢me ce soir.
Resynchro Gintec, corrected by kornog77 - Gintec www.addic7ed.com