Negli episodi precedenti di Californication...
Hai un cazzo incredibilmente grande.
Ma non per questo verrò a letto con te, Levon.
Non sto dicendo che quello che ha fatto sia giusto...
ma capisco cosa sta passando. Sai, è un ragazzo...
vuole trombare, ed è assolutamente normale.
Hai un'altra famiglia.
Il nostro rapporto ha appena toccato ufficialmente il fondo!
Hai mai pensato di assumere un manager?
Penso che lavoreremmo benissimo insieme.
Tu mi aiuti a sfilare la serie a Rath e io sono tutta tua.
Tu non hai nulla... di moscio, Charlie.
Lei è... davvero bella.
Ti va bene se... ci provo?
- Volevi riprovarci? - No, no, per niente.
Perché no?
- E'... una pessima idea. - Una pessima idea.
Ehi! Mi hai fatto chiamare?
Sì.
Come va la bozza?
Non benissimo.
E' come essere costipati...
ed essere obbligati a mettersi le dita in culo
per tirare fuori un pezzo di merda secco e sbriciolato alla volta.
Solo che qui si tratta di parole.
- Grazie per la descrizione. - Figurati.
Non sapevo suonassi.
Il giusto per capire quanto faccio schifo.
Ricevuto, bastardo.
Ho un appuntamento con Julia, stasera.
Ah, è per questo che mi hai fatto chiamare.
Forse.
Per te è un problema?
Se alla signora va bene, va bene anche a me.
E il ragazzo? Pensi che a lui vada bene?
- Pensavo non ti importasse di queste cose. - Voleva vedermi, signor Rath?
Sì, ehi! Entra, entra.
Siediti.
Come va, bello?
- Non potrebbe andar meglio. - Sì?
- Vuole del cioccolato? - No, grazie.
Ascolta...
volevo dirti...
che... stasera esco con tua madre.
Hank è d'accordo.
Sì, so già tutto.
Cioè, te l'ha detto lei?
Sì. Noi ci diciamo tutto.
Tutto?
Sì, praticamente tutto.
Una volta, è venuta ospite da noi la zia Jesse,
ed era il periodo in cui avevo cominciato a masturbarmi.
Aveva lasciato delle mutandine in giro,
e io le annusavo mentre me lo menavo. Potenzia un sacco l'orgasmo, capito?
Poi ho cominciato tipo a sentirmi colpevole,
e l'ho detto a mia mamma, ed era tranquillissima, cazzo.
Era piuttosto figa per essere una zia, la zia Jesse.
Forse dovrei ripensarci.
Oh, no, no. La prego, senta.
Mia madre è una donna fantastica e merita di divertirsi con gli uomini.
Che schifo.
Cerchi di comportarsi bene, okay?
"Tutti sanno essere stronzi. Sii un gentiluomo."
Faccia come se dovessi uscire io con sua madre.
Non voglio pensarci per niente.
Mia madre è morta.
Oddio, mi scusi. Non lo sapevo.
Era figa?
Porca puttana.
Ehi, sai cosa? La buona notizia è che sono completamente libero, stasera.
Che vuoi fare?
Subsfactory presenta:
Californication 7x05 - Getting the Poison Out
Traduzione: DeliaLu, kikola, miahu, Bloodymary, eurolander
Synch: MS
Revisione: MiaWallace
www. subsfactory. it
Chi ti ha consigliato di venire qui?
Mamma! Perché stai facendo del male alla "Bagina" della signora?
Stuart, di avevo detto di stare in camera tua. La mamma sta lavorando.
E' tutto okay, tesoro. Non le sta facendo del male.
Beh, un po' fa male.
Anzi, fa molto male, ma...
le sta solo togliendo i peli.
- Okay, basta, lui non... - Perché le stai togliendo i peli?
- Stuart... - Perché ai ragazzi piace così.
Tesoro, voglio che torni subito in camera.
A me non piace per niente. Sembra una grossissima noce rosa.
Okay, ora basta. Fila!
Wow.
Che dolce. E' carinissimo.
Sì. E' un bambolotto...
proprio come suo padre. E' strano.
Okay, allora... chi ti ha consigliato di venire qui?
Stu Beggs.
Ah, okay, il mio ex.
Già.
Ha detto che probabilmente avevi bisogno di lavorare
e che tuo marito non guadagna molto, quindi...
Certo, capisco.
No, non guadagna molto.
In realtà, parla moltissimo di te.
Penso sia ancora innamorato.
Beh...
a dire la verità, l'ha detto ad alta voce...
tante volte.
Aspetta, come vi conoscete, voi due?
E' un mio cliente.
Ah, okay.
E cosa saresti? Addetto stampa o cose del genere?
Un po' più...
- Una prostituta? Sì. - Sì.
- Praticamente sì. - Ora è chiaro.
Mi dispiace!
No, va bene. Non giudico.
Quindi..
Stu si è dato alle prostitute ultimamente.
- Sì. - Sì.
Beh, avrà di sicuro il cuore spezzato perché...
spende parecchi soldi in prostitute.
Vorrei tanto essere la sua preferita, ma...
non è molto schizzinoso.
Ma ti dico una cosa.
Mi chiama Marcy, quando scopiamo.
Buono a sapersi.
Salute.
Merda! Cristo santo, fa schifo.
Bevilo, Nancy. Ti farà crescere i peli sulle palle.
Ho già abbastanza peli sulle palle. Vedi questo cespuglio?
Immagina le mie palle.
E visto che dicono che tira più un pelo che una mandria di buoi....
Non è proprio così, il modo di dire.
- Ah, no? - No.
Davvero non hai mai avuto una ragazza?
Beh, non proprio.
Voglio dire, ho avuto la mia dose di relazioni via sms, ma...
finiscono sempre con me che dico qualcosa di molto inappropriato,
poi la ragazza non risponde più,
e io finisco per mandarle altri mille sms, e i suoi chiamano mia madre, e...
mi viene fatta una bella lezioncina sul cyberbullismo. E' proprio una merda.
Già, devi iniziare a fare i conti con incontri faccia a faccia con donne in carne e ossa.
Fa cagare addosso.
Sì, ma...
Ecco la tua occasione.
- Sicuro? - Fatti avanti.
Ciao. Salve, bella signorina.
Ti va di bere qualcosa con me e mio padre?
Abbiamo iniziato a frequentarci solo da poco.
Ehi, ma io ti conosco!
- Amico, te la sei fatta? - Taci.
Davvero? Come mai?
- Ero una tua studentessa. - Ma certo.
Ero al tuo corso di scrittura.
E' vero, per un po' ho anche insegnato. Me ne ero completamente dimenticato. Com'ero?
A essere sincera, ho visto di meglio.
A essere sincero, ho passato tempi migliori. Quello è stato un brutto periodo.
Ma permettimi di fare ammenda presentandoti un promettente attore in ascesa.
Levon.
Figo! In cosa hai recitato?
Non in molto, a dire la verità, cioè...
a volte mi filmo mentre recito dei monologhi famosi e li metto su YouTube.
- Spero che qualcuno... - Oh, sta facendo il modesto.
Sta lavorando a una nuova serie, Santa Monica Cop.
Sono solo un assistente, davvero, porto il pranzo e cose così.
Bello. Ehi, tu andavi a letto con quella ragazza...
che poi si è scoperto essere una spogliarellista, vero?
Cosa? Che stupidaggine!
Un insegnante che va a letto con una studentessa... non si fa!
No, è stato un grosso scandalo.
Non ti sei fatto anche quell'assistente?
E la moglie del preside?
Eri una celebrità, quel semestre. Te le sei scopate tutte!
- Wow! - Ehi!
Posso farmi una foto con te? La mia amica morirà d'invidia!
Ti dispiacerebbe?
Grazie, papà.
Uno, due, tre.
Goldie?
Sei qui dentro?
Perché cazzo ci hai messo tanto, Runkle?
Sono venuto appena hai chiamato. Stai bene?
Stai... bevendo?
Ovviamente.
Forse sto facendo uno sbaglio.
Cosa? Perché? Di che stai parlando?
Ho bisogno di un manager a cui importi di me,
tanto quanto di quello che io posso fare per lui.
A me importa, Goldie, molto. Cosa posso fare per te?
- Come posso aiutarti? - Tirami fuori da questa cazzo di serie!
Perché?
Rath mi ha umiliata.
Cos'ha fatto?
Ci ha provato con te?
No! Non lo farebbe mai.
Sono sicura che mi ritiene un mostro inscopabile.
Non penso sia vero, per niente.
Grazie, Charlie.
Mi fai sentire molto sexy.
Non era questo il mio intento, non proprio.
Ma va bene, immagino.
Allora cos'ha fatto Rath?
Ha riscritto il mio copione, che cazzo!
Beh...
non è così che si fa, in televisione?
Ogni fottutissima battuta?
Vuoi dirmi che non ho scritto una sola parola utilizzabile?
- Nemmeno un paio di preposizioni, cazzo! - Okay, okay, okay.
Allora cosa vuoi che faccia, Goldie?
Vorresti che magari...
Farlo uccidere.
Okay.
Che dici se mettiamo un attimo questa soluzione da parte, eh?
Per il momento, solo per ora.
E la consideriamo solo...
come ultima spiaggia.
Sai? Il minimo che tu possa fare...
è chiamarlo e aprirgli il culo,
in modo che capisca che non può trattarmi come una ragazzina qualsiasi, okay?
Sono una delle autrici e produttrici migliori al mondo,
e un giorno avrò la mia serie!
Anche se significherà rinunciare a ogni grammo di felicità per ottenerla!
Gli parlerò.
- Giuri? - Giuro.
Mi accompagni a casa?
Certo, Goldie.
- Okay. - Andiamo.
Un altro drink.
E' un mostriciattolo!
- Ti prenderò! Ti prenderò! - Ti prendo io!
Mio Dio! E' il miglior compagno di giochi che Stuart abbia mai avuto!
C'è intesa, non c'è dubbio.
Sembra un bravo ragazzo.
Infatti, è così. Vorrei solo riuscire a farlo scopare.
Puoi fare scopare anche me?
Magari potremmo prendere due depravati con una fava.
Lo svergini tu. E siamo tutti contenti.
Senti, ultimamente sono arrapata come non mai,
ma, sinceramente, non credo che il ragazzino possa durare fino a farmi venire.
Forse ha bisogno di una professionista.
Cioè? Di uno psicologo?
Sì, o di una...
- Prostituta? - Sì.
Hank, oggi ho fatto la ceretta a una prostituta.
Era giovane e carina e prontissima a scopare.
- Davvero? - Sì.
- Forse è cara. - Sono solo soldi, giusto?
Oddio, oh, Dio mio!
Quel ragazzo ti amerà per sempre, se lo farai sverginare da una così.
Quella era una grandissima gnocca!
Sembra troppo bello per essere vero.
- Aspetta, aspetta, ehi, ehi! - Okay.
E' sbagliato?
Non lo so più. Non lo so proprio, cazzo!
Nemmeno io.
- Vedo se è disponibile. - Buona idea!
- Ci si rivede! - Ciao!
Grazie per la ceretta di stamattina. La mia passera è stupenda!
Posso confermare! Hai fatto un magnifico lavoro.
E' tutta da divorare, cazzo!
Grazie. Tu chi saresti?
Jim. Lieto di conoscerti, dolcezza.
Piacere mio.
- Sarebbe lui? - No!
No, mi dispiace.
Ehi, non dovresti eccitarti per dei clienti, cazzo!
Scusa, è un tipo niente male.
Tu devi essere il pappone.
Ma cos'è questo? Il set di un film anni '70?
Non si usa più quel termine.
Sì, sono piuttosto il manager, quello a cui dai i soldi...
- Okay. - Come adesso.
Sì, certo, certo, certo.
E come funziona? Quali sono le percentuali?
Il mio manager si prende il 15% e non ci sa fare molto.
E tu da dove vieni? Dal Dipartimento di Commercio Etico? Stai sereno.
Dov'è quello che si deve scopare?
- Ciao a tutti! - Ciao!
- Karen, ciao! - Ciao!
- Karen! Ehi, ehi, ehi!
Perché non offri qualcosa da bere ai tuoi ospiti?
- Sì, certo. - Cosa ci fai qui?
- Beh, hai ignorato le mie chiamate. - Lo so, lo so, lo so.
Sì, e volevo parlarti di Becca.
- Lo so, per questo ti stavo ignorando. - E perché mai?
Beh, quando le dirai di Levon?
- Quando torna? - Tra un paio di settimane.
Tra un paio di settimane, allora.
Hank, anche lei vorrebbe sapere perché ignori le sue chiamate.
Karen, non le parlerò di questa faccenda al telefono, va bene?
Anzi, penso che dovremmo dirglielo insieme, io e te.
- No! Lo vedi? No, no, no. Lo sapevo! - Sì! Cosa?
Non mi lascerò coinvolgere nelle tue merdate disfunzionali, okay?
Cosa, cosa stai nasco... cos'è quello?
- Cosa vuoi dire? Cosa vuoi dire? - Chi è quella?
Marcy ha invitato a casa dei clienti.
- Vero, Marcy? - Sì, sì.
Ho invitato una cliente a bere qualcosa.
D'accordo, ma perché è venuta qui a quest'ora ed è vestita da zoccola?
- Forse deve fare un "trattamento facciale". - Sì, certo.
Porta i suoi giocattolini sempre con sé?
Beh, alcune persone non sono contrarie a un aiutino di gomma.
E' vero!
Sì, missione compiuta!
Il piccolo Stuart si è finalmente addormentato.
Gli ho letto dei libri, gli ho fatto il solletico.
Adora il solletico!
Gli ho anche insegnato a scoreggiare sotto le coperte. Gli è piaciuto un sacco!
I bambini amano le scoregge. Hai fatto un buon lavoro.
- Grazie. - E' lui?
Chi è lui? Chi sono io?
- Tu chi sei? - Sapete una cosa?
Diamo subito inizio alla festa, va bene?
Dopo abbiamo un altro appuntamento.
Okay, bello, devi metterti il preservativo, chiaro?
Ogni cosa extra deve essere prima approvata da me.
E' una ragazza piuttosto aperta, come puoi vedere, ma giochetti con le feci...
sono fuori questione.
Oh, mio Dio. Gli hai pagato una prostituta.
Karen, tutto questo è assurdo!
Marcy è stata così gentile da organizzare un appuntamento a Levon con una sua cliente.
- Una sua cliente? Ma davvero? - Ho organizzato tutto io.
Guarda che bella coppia sarebbe, sono adorabili.
Marcy...
- è una prostituta? - Ma cosa importa cosa fa per vivere, Karen?
- E' personale. - Chiudi il becco.
La tua cliente è una prostituta?
- Forse. - Marcy!
Senti! Sono contenta di aiutarti a far sverginare il tuo figlioletto strambo,
ma non mentirò alla mia migliore amica.
Oddio! Tutto questo è da malati, cazzo!
No, non è vero.
Sto facendo un'opera buona.
Questo ragazzo ha bisogno di varcare la linea del traguardo.
E' costantemente eccitato e arrapato. Deve buttare fuori il veleno.
- E' quello che dice sempre Stu. - E' vero.
Non appena quella merda esce dal corpo, si può riprendere a pensare lucidamente.
Hai pagato una prostituta per me?
Forse.
Oddio, grazie infinite! E' proprio quello che mi aspettavo da un padre.
No, no, mi dispiace.
No. No, no, no, no.
So che io non c'entro niente in tutto questo,
ma credo che qualcuno, qui...
dovrebbe rappresentare gli interessi di tua madre.
- Perché? E' imbarazzante, cazzo! - No, no, no.
Lei non vorrebbe mai che perdessi la tua verginità così.
Dio, le hai detto che sono ancora vergine?
- Che figura di merda! - No, non l'ha fatto.
Senza offesa, ma non sembri proprio uno che nuota in un mare di fighe.
Sì, non riesco a pensare ad altro.
- E la prima volta dovrebbe essere speciale. - Sì.
Dovrebbe essere con qualcuno di importante, che ami o che ti piaccia, perlomeno.
- Giusto? - Sono completamente d'accordo.
E potrei facilmente innamorarmi di lei.
In questo momento, mi piace un casino. Hai visto che indossa? E'...
Lo vedo, sì.
Ma non vorresti pagare per questo.
- Non ne vale... - Io non pago niente.
Non ho neppure ancora intascato lo stipendio. Ci sono un sacco di fogli da firmare.
Mi daresti una mano?
I soldi non sono un problema, è tutto sistemato.
- Cazzo, ti voglio bene, papà. - Cazzo, ti voglio bene anch'io, bello.
No... no, no, no. Basta, basta!
Ehi, Levon, Levon. Lo so che sei confuso, lo capisco...
io... okay, aspetta un attimo... un attimo...
solo... esatto.
Respira... così, perfetto.
Adesso... pensa a tua madre.
- Che schifo! Non voglio pensarci! - No, no! A quello che avrebbe detto!
Allora, famigliola malata, si fa o no? Sta a te decidere.
Ma non ci sono rimborsi del cazzo, qui.
Se vuoi che ti facciamo credito, c'è un sovrapprezzo del 25%.
Cazzo, amico, sei costoso.
- Ehi, è il mercato che è in rialzo. - Un attimo, un attimo.
- Karen? - Sì?
- Vuoi scoparmi?
- No! - Oh, mio Dio.
- Ma che problemi hai? Sei... - Non l'ho cresciuto io!
L'unica persona in questa stanza disposta a scoparmi vuole essere pagata.
E credo mi vada bene!
E sai che ti dico? Sono più che d'accordo. Sono super carico, cazzo.
- Lo faccio. - Okay.
- Ehi, papà! - Sì?
Il clitoride è in alto, vero?
L'ultima volta che ho controllato, sì.
Okay.
Ecco, appoggiati lì.
Apro io la portiera...
perfetto.
Okay.
Eccoci qua.
Ehi!
Che fai?
Beh... ti porto a casa.
Ah... no!
No, no... non con la tua macchina!
Con la mia!
Come vado a lavorare, domani?
E io come torno a casa, stasera?
Non me ne frega un cazzo!
E' un problema tuo!
Ci puoi anche andare in risciò, per quanto mi riguarda. No, mi porti a casa.
Mi accompagni dentro...
ti assicuri che stia bene...
e poi mi metti in modo tale che non mi soffochi col vomito.
Okay, okay.
Se è questo che vuoi...
- va bene. - Aspetta, non è buona idea,
perché se entrassi in casa mia...
poi ti approfitteresti di me ubriaca.
Non farei mai una cosa del genere.
Non sono abbastanza figa per te?
No, no, sei molto figa, Goldie, sei...
figa da paura!
Grazie.
Grazie per esserti occupato di me, stasera.
- Lo apprezzo molto. - Lo sai che questo è il mio lavoro, vero?
Servizio manageriale a tempo pieno.
Okay? Addirittura fino a casa.
Sai...
se mi avessero detto che...
un giorno avrei avuto...
un manager segaiolo...
mi sarei pisciata addosso dal ridere.
Le sorprese non finiscono mai.
Posso chiederti una cosa?
Cosa ti ha spinto a mandare tutto all'aria, per qualche paio di seghe a caso?
Credo che sia la stessa cosa che mi rende...
un buon manager.
Sono pronto a radere al suolo tutto in qualsiasi momento.
"Radere al suolo tutto".
Mi piace.
"Radere al suolo tutto"... me lo faccio tatuare sull'inguine.
- Facciamoci un tatuaggio, dai. - No!
No... mai farsi un tatuaggio da ubriachi.
E' così che si finisce con...
una farfallina sopra al culo.
Sei divertente... sei divertente!
- Okay. - Davvero.
Abbracciami.
Sai, ho sentito che ti diventava duro...
quando ci siamo abbracciati, la scorsa settimana.
Mi dispiace.
Ti sta diventando duro anche adesso, vero?
Perché continua a succedermi?
Merda, non mi sento tanto bene...
Okay.
Va meglio.
Scusa.
Credo di essere allergica ai solfiti.
Scusa davvero!
La mia prima volta non è stata per niente speciale.
Il tipo mi ha baciato per un po'.
Non mi ha nemmeno guardato le tette,
me l'ha leccata due volte,
l'ha infilato dentro...
è andato nel panico, l'ha tirato fuori e mi è venuto sulla coscia.
Che cosa divertente.
Almeno ti sei preparata per il piccolo Runks.
Com'è stata la tua prima volta, bella signora?
Stai zitto.
Vuoi fare un po' di soldi extra?
Potrei farti entrare nel giro senza problemi.
Sei una tosta. Mi piace.
Fantastica.
Karen.
- Karen... mi dispiace. - Sai...
non so se sia peggio,
quello che sta succedendo stasera, che è disgustoso, cazzo...
o il fatto che non so più chi sei, ormai.
Sei ingiusta.
Se avessimo avuto un figlio, probabilmente avremmo sostenuto la stessa conversazione.
E probabilmente avrei pensato la stessa cosa.
Se avessimo avuto un figlio, non ti avrei mai permesso...
- di fare una cosa del genere. - Karen, è soltanto sesso.
- Che problema c'è? - Non è soltanto sesso.
E' questo il punto, gli insegni a...
degradare le donne e a trattarle come oggetti...
che esistono solo per soddisfare i suoi impulsi...
quando, in realtà, potresti insegnargli che...
il sesso migliore ha bisogno...
di coinvolgimento.
Sono d'accordo con te.
Sul serio. E' solo che, secondo me, c'è sesso e sesso e...
chi dice che debba per forza fare l'amore romantico alla prima battuta?
Ciao.
- Hank, giusto? - Sì.
Puoi venire un attimo?
Ehi, se fate una cosa a tre, il prezzo sale.
Tanto per dire.
Che succede?
Il tuo ragazzo è un po' nervosetto.
E' del tutto comprensibile.
Gli ho chiesto di togliermi il vestito...
ed è quasi svenuto.
Sono confuso, Hank, tremo come una foglia, amico...
forse mi sta venendo un infarto. Senti qui.
Forse ho qualche patologia latente, o altra roba strana.
Forse dovrei andare da un medico.
Forse abbiamo commesso un errore.
Sì. Forse Karen ha ragione...
forse non doveva andare così.
Forse devo trovare una ragazza carina e...
farci due chiacchiere sdolcinate e passare alle cosacce.
Non devi farlo per forza, sai?
Sul serio.
- Non rimani deluso? - Assolutamente no, figurati.
Dio, come sono patetico, e tu, invece...
- sei proprio uno fico. - Non sei affatto patetico.
Sei un ragazzo sveglio e interessante, e hai un cuoricino pieno di amore.
Sì!
Hai reso queste due settimane molto interessanti.
E sono felice di averti conosciuto.
- Grazie, papà. - Bene...
Ragazzi...
è forse...
una delle cose più dolci che abbia mai visto, cazzo.
Ma ho un altro appuntamento...
quindi se non lo facciamo, mi prenderei il mio dildo a due teste e me ne andrei.
Cosa ne pensi?
- Tu cosa pensi? - Cosa ne pensi tu?
Non lo so.
Ecco cosa penso io.
Ecco cosa pensa lei.
Allora che hai deciso?
- Levati dalle palle. - Va bene.
Via.
E se ti sembra di essere troppo arrapato,
pensa a tuo nonno, e al piscio nella sacca colostomica. E' come un incantesimo.
Fidati!
Ciao!
Che succede?
Beh... Levon sta perdendo la verginità con una prostituta, nella stanza degli ospiti...
proprio ora.
Buon per lui!
Davvero buon per lui.
- E tu chi sei? - E' il pappone.
Cristo santo!
Incasso e la proteggo dai viscidoni psicopatici.
Non fare il cazzone sdegnoso.
E' il pappone.
Ti sei pisciato addosso o cosa?
Affare concluso!
Un altro cliente soddisfatto.
Comunque, il ragazzo ha un gran bel serpentone.
Ehi! Non dovresti essere entusiasta dei cazzi di nessuno!
Che male c'è? Alcuni sono migliori e più belli degli altri. E' un dato di fatto.
Mi sono divertita tantissimo, tesoro.
Chiamami quando vuoi, twittami, come ti pare...
Lo farò, senz'altro.
Non lo farai per niente. E' roba che costa parecchio.
Beh, facciamo sconti fedeltà.
Pace a voi, stramboidi.
- Ciao, tesoro. - Ciao, Marcy, grazie.
Portami a letto, Runks.
Non vengo scopata da così tanto che comincio a sentirmi riverginata.
Non sono in vena di scopare, Marcy...
la mia nuova cliente mi ha sboccato sul pacco, stasera.
- Già, si sente. - Siediti, Harpo.
Ah, cavolo...
Come ti senti?
Alla grande... alla grande! E' che...
ora mi sento più lucido, capisci?
Sento di capire molto meglio le relazioni tra le cose dell'universo.
Sento di poter davvero risolvere alcuni dei grandi problemi del mondo.
- Hai buttato fuori il veleno. - Sì...
- esatto. - Già.
Quanto durerà questa sensazione?
Circa 6 o 7 minuti.
Cazzo...
farò bene a godermela, allora.
Ah, la cosa del nonno e della sacca colostomica...
ha proprio funzionato.
Come sapevi della sacca?
- Che c'è? - Sul fatto di dire tutto a tua mamma...
- le racconterai di questo? - No...
- non esiste. - Okay.
Karen ha ragione, s'incazzerebbe da morire.
- e penserebbe che sia schifoso e... - Già.
da misogini, eccetera.
Okay, buono a sapersi.
Già... ehi, papà...
- Sì? - Grazie ancora.
E' stata una serata epica, cazzo!
- E non la dimenticherò mai, ovviamente. - Non c'è di che, figliolo.
Un bel bacione.
Farai bene a farmi un regalone coi controcazzi per la festa del papà.
Puoi scommetterci. Infatti, pensavo di farti passare una seratina con Nikki.
Faceva questa cosa con la vagina...
- era come se parlasse col mio cazzo. - Ora è troppo!
Annusami le dita.
Vai a letto.
www. subsfactory. it