ANTERIORMENTE
O único meio de protegê-los foi me casando com Howard.
Ele ama você e David.
Faça uma oração para ele vir para casa.
Mãe, David não voltará.
Sem ninguém a quem recorrer,
sem apoio da família, confunde culpa, vergonha e raiva.
Mas ocorre este fato aleatório, e... vítima vira assassino.
E libera toda essa raiva em quem fez isso com ela.
Mas é sempre auto-destrutivo.
David está morto e Howard o matou.
Basta me ajudar a provar.
O que ele te fez, Catherine?
Não, querida, não.
Qual o problema? Pagam para você morar aqui?
US$875 por mês.
-Posso me mudar rapidinho. -US$875?
A casa que seu pai comprou quando nos casamos custava isso.
E era bem melhor que esta.
Por quê disso, querida?
Howard deixar você ficar sem pagar em nosso apartamento.
Tá. Pare com isso.
É que, sinto que eu posso morar aqui, sabe?
Como se fosse... a minha própria casa.
Não, eu não sei.
Este lugar parece, sei lá, que a Mulher Gato viveria aqui.
Isso é só associação ilógica cognitiva, mãe.
O quê? De onde você tirou isso?
Um cara.
Trabalho com ele. É psicólogo comportamental.
Um psicólogo de comportamento atraente?
Sim, muito, na verdade.
Mas é um cara complicado. Fora dos limites.
Ele me serve de apoio para... uma tarefa importante.
O que é?
A cama pode ficar nesta janela.
E esta é a área da cozinha.
Bacana.
Pode colocar a cama lá. E o rack aqui.
Me sentiria melhor se deixasse te comprar alguns móveis.
Tem uma hora que os pais não querem fazer por seus filhos?
-Depende dos pais. -Se for você, acho que não.
Tenho que ir mesmo, porque Howard tem médico.
Quer vir? Podemos patinar depois.
Não, vou ficar por aqui.
Estou me mudando oficialmente.
-Amo você. -Eu te amo.
Não toque em nada.
L.O.T.Subs apresenta
L.O.T.S @lotsubs
L.O.T.S fb.com/lotsubs
S01E05 [Souvenirs]
L.O.T.S @cristiandutra | @__Fagundes
Recebi uma ligação de homicídio da Kappa Segurança.
Encontraram cartuchos de calibre 340.
Há mancha de sangue ali.
E lá, provavelmente, havia um carro.
Baseado na mancha de óleo, o cara levou o corpo.
-Isso é tudo? -Sim, quase.
Mas não me preocupa. Terei isso lá pelo almoço.
Ele foi idiota o suficiente para se deixar filmar.
Essa imagem é uma merda para se ter um registro visual.
Não podemos ver as placas.
Parece um Buick LeSabre 98.
99.
Percebe-se pelas lanternas traseiras.
Certo.
Vamos colocar um alerta nesse Buick LeSabre 99.
Provavelmente parado em algum lugar. Com o corpo dentro.
Ou largou em algum lugar nos arredores de Hillman.
Mas não é o bastante.
Por que não mostrar o vídeo para Schaeffer?
Uma novo olhar. Poderia ver algo.
O que mais há para ver?
Parece-me um assalto feito por um novato.
Não sabia que ele reagiria.
O idiota não sabia que havia uma câmera lá.
Não é muito agora, mas vou chegar lá.
Não quis dizer nada.
Don tem razão, não é coisa de um assassino em série.
E não podemos permitir... Nem ele nem as taxas de seguro
que sobem toda vez que ele toca algo.
-Tem servido bem para nós. -Não quero que ele em casos meu.
Quando for a responsável, pode fazer o que quiser.
B?
Dei uma olhada na carreira do Schaeffer, sua vida,
já faz algum tempo, e...
há algumas lacunas... não consigo preenchê-las.
Tipo o caso do assassino dos número romanos?
Sei que houve seis assassinatos.
E o assassino numerava as vítimas de um a seis
com algarismos romanos na mão esquerda.
Schaeffer monta seu perfil,
acha uma razão para os números nas mãos,
motivos para o assassino.
Até para a área de Pittsburgh, onde o cara mora?
Consegue uma prisão. Jared Lee Hayward.
Se enforcou na cela.
Então...
como Thomas terminou no hospital psiquiátrico de Shaler?
Cerca de três meses depois, um homicídio em Fayette
nos alertou sobre outro crime. Número romano sete.
Gravado na mão.
Schaeffer ficou obcecado
porque havia se equivocado.
Ele tinha desaparecido. E foi quando eu...
finalmente encontrei-o na área onde,
a polícia achou a última vítima...
Ele tinha gravado o número oito na própria mão.
Então, levei-o para Shaler.
Sua esposa me encontrou lá, e se comprometeu a cuidar dele.
-Benedicte. -Ela o ajudou nessa, sabe?
Quer dizer, ele...
parece bem agora.
Ele ainda precisa. Precisa do seu trabalho.
Assim como você?
PACIENTE: THOMAS SCHAEFFER ENTRADA: 12/07/2009
Isso chegou para você. É da Catherine.
Não fique até tarde.
Achei que isso interessaria para a sua pesquisa.
Aconteceu ontem. C.
Ei, pessoal.
Temos outra fita. Mesmo local.
Sem corpo ou vestígios na cena do crime.
O segurança disse que achou quando começou a trabalhar.
Vai, otário, mostra a cara.
Não é o mesmo cara, nem pensar.
Não, não é. Ele é muito mais alto.
Espera aí, esse é...
Schaeffer?
Deu a ele o vídeo?
Comprometeu a cena do crime. Atravessou a fita amarela.
Temos isso em vídeo.
Creio que achará o corpo um pouco além
de onde estabeleceu as linhas amarelas.
Fora das câmeras de gravação.
Está dizendo que o cara sabia da câmera?
Sim, é como um show para ele. Queria que o vissem.
Para ver o que ele fez. E como se safaria disso.
Ele tem um rancor escondido contra a polícia de Pittsburgh.
E agora está exibindo sua superioridade sobre vocês.
Talvez seja um ex-policial. Talvez tenha desejado.
Aposentado? Reprovado? Eu não sei.
Mas está se vingando de vocês.
E a vingança é na vítima. É um dois em um.
De onde tirou essa coisa de rancor escondido?
Não há nenhuma evidência.
Há pouca evidência física.
Mas há evidências de comportamento.
Escuta só isso.
-Dá para acreditar? -Veja a gravação aos 3m25s,
quadro 15, logo após a vítima levar um tiro.
O assassino se vira e olha direto na câmera.
Ele sabe que está lá.
Agora volte.
Ali, bem ali. Eles se conhecem.
A vítima parece reconhecer a voz do assassino.
Ele não corre ou nem mesmo coloca as mãos.
Porque eu suspeito... suspeito...
que este assassinato é uma vingança.
Assassinatos como este,
o assassino normalmente levaria uma lembrança,
um item pessoal... uma lembrança.
O que irá exibir para mostrar sua superioridade
contra a pessoa ou pessoas que o ofenderam.
Para tornar mais ofensivo, suspeito que descartou o corpo
fora da vista do que ele sabia
que seria seu perímetro da cena do crime.
É mesmo?
Então diz que chegou a essas conclusões
depois de se comportar assim.
Me frustrei.
Não conseguia encaixar as peças.
Podemos desligar, por favor?
Tudo bem...
Thomas, espera.
Thomas, espera!
Pode pegar o arquivo na minha casa.
Thomas...
Schaeffer disse que o corpo estaria fora da vista.
Não sei por que Wilkie fica tão puto com Schaeffer.
Ele não pode controlar.
E Wilkie não sabe fazer o que Schaeffer faz, assusta.
Assusta Schaeffer, também.
Para mim, o que me assusta, é você muito ligada a ele.
Onde você vai?
Alguém se preocupou em olhar aqui em cima?
A vítima se chama Seamus Frey.
Schaeffer estava certo quanto o corpo,
mas errado sobre a lembrança.
Sua RG foi achado com a carteira e US$189,20.
Retirou US$200 em um caixa uma hora antes.
Não faria mal nenhum ouvir o que Schaeffer acha disso.
Catherine!
Thomas está em casa?
Ainda na escola. Mas venha, entre.
-Quer um café ou algo assim? -Parece ocupada.
Na verdade, cheguei na parte da montagem da cadeira de bebê
onde preciso de ajuda.
De fato, cadeiras para crianças não são minha especialidade.
Só segurar essas peças, daí posso parafusá-los, certo?
Não sei por que eles fazem essas coisas tão complicadas.
-Está animada com o bebê? -Sim.
Acho que é importante para as crianças terem irmãos.
Sou de uma família grande, e não sei o que faria
sem os meus irmãos e irmãs.
E você?
Meu irmão mais velho morreu.
Sinto muito.
Faria qualquer coisa para não "saber o que eu faria sem" ele.
Imagino.
É por isso que preciso da ajuda do Thomas.
Há pessoas cujas famílias foram machucadas.
-Vítimas que ele poderia ajudar. -Eu entendo.
Realmente. É que nós...
esta família... também precisa de Thomas.
Não deixarei ninguém machucá-lo.
Não é "ninguém".
É ele.
Ele se arrisca para tentar salvar o mundo.
É quem ele é.
Eu só não quero que ele acabe como...
Como seu irmão?
Acho que deve dar por enquanto.
Obrigada por me deixar ajudá-la.
É a primeira vez. Talvez a última.
Bem, nunca sabe o que o futuro reserva.
Alguns de nós precisa deixar para trás certas coisas
antes de montar cadeiras.
Desculpe. Procuro Catherine Jensen.
Sou a mãe dela, Marie Burgess.
Já ouvi falar muito sobre você.
Sou Thomas Schaeffer. Às vezes trabalho com ela.
-Psicólogo comportamental? -Exato.
Também já ouvi muito sobre você.
Bem, vamos entrar.
Obrigada por falar comigo.
Posso ver a semelhança com seu irmão.
Sou muito mais bonito do que Thomas, não acha?
Não tenho muitos visitas, então é um alívio aprazível
falar com alguém que não quer me esfaquear ou estuprar.
Seu irmão não nunca vem visitá-lo?
Sabe a resposta para essa pergunta, Sra. Jensen.
Catherine.
Posso chamá-lo de Nathan?
Claro.
Thomas agora, ele é, Professor Schaeffer.
Dr. Schaeffer.
Eu sou apenas Nathan.
Nathan.
15 anos, homicídio culposo.
Eu admiti.
Mas, Tom, ele... não.
Como assim?
Minha vida toda sempre tive um problema...
brigando na escola, raiva.
Compreendi isso.
Fiz terapia de controle da raiva,
mas só me deixou com raiva.
Sempre acreditei que quando me casasse tudo sumiria,
mas... me casei com uma mulher que brigava.
Discutimos e ficávamos violentos.
Socos, vidros quebrados e pratos.
Fazíamos as pazes na cama.
Então brigávamos mais.
Cheguei a pensar que a luta era as preliminares.
E então... naquela noite...
naquela noite...
a raiva, ela só...
Eu simplesmente não conseguia controlá-la.
E depois...
quando eu...
quando podíamos nos controlar.
voltava a mim mesmo...
Eu a matei.
Quer deixa isso?
Aqui, ela verá bem aqui.
Ótimo.
Então...
como um psicólogo comportamental,
o que pode me dizer sobre uma pessoa se mudar
de um arranha-céus gratuito com vista para a cidade...
e vir para um lixo como esse?
Na minha visão profissional, isso indica que
uma pessoa alcançar a independência é bem importante.
Mas se me pergunta como amigo,
aposto que é porque Catherine acha que é bacana.
Acho que ambos estão corretos.
Ela ainda dirige o carro velho do irmão
porque acha que isso é legal.
Não sabia que ela tinha um irmão.
Também mora em Pittsburgh?
Não sabemos onde David foi.
E o que houve com o pai?
Por que pergunta isso?
Desculpe. É que, se apresentou como Marie Burgess.
A Catherine usa Jensen. Deve haver um pai biológico.
Sim.
O bastardo fugiu quando os filhos ainda eram pequenos.
Me deixou sem nada.
-Como lidou? -Mal.
Vivi em lugares como este.
Então fiz um curso para aprender a ser estenógrafa de tribunal,
e é aí que eu conheci o meu marido Howard.
Era advogado de Direito de Família na época.
Um cavaleiro de armadura brilhante.
Vi isso acontecer toda a minha vida.
E descobriu-se que ela estava lá.
Agora eu te recebo nesta bela instituição.
Então por que acha que ele não vem visitá-lo?
Porque era próximo da sua esposa?
Ou ele o odeia por ser um assassino?
-Ele está com medo. -De?
Em seu livro, Assassinos e Assassinos em série:
"A genética é a arma, o ambiente o objetivo,
e a experiência puxa o gatilho."
Nós viemos dos mesmos pais, crescemos no mesmo lugar.
A experiência é a única diferença.
Então, ele tem medo do que está em seu sangue.
Tá...
ele veio aqui uma vez.
Subitamente
Alguns anos depois que comecei a cumprir a minha sentença.
E nada de "Como vai você?",
ou fotos do meu sobrinho ou qualquer coisa assim,
imediatamente me perguntou:
"Por que você está aqui e eu não?"
O que você disse?
Quem te disse que não vai terminar aqui também?
Ele realmente me envolveu.
Mas ele sempre cuidou de nós.
Separou o dinheiro da faculdade, e quando David se foi
e Catherine decidiu que queria ser detetive...
Eu ainda não sei o que a fez querer fazer isso.
Preciso ir. Ela chegará a qualquer instante.
Quando descobrir o que planejo, ela me matará.
Também preciso ir.
Quer deixar comigo? Posso entregar.
Sem problemas, entrego assim que vê-la.
-Prazer em conhecê-la. -Thomas, foi um prazer!
Fico contente pela minha filha ter alguém como você na vida.
Certo, só me ouça, tá?
Baseado no perfil do Schaeffer, andei investigando,
telefonemas, histórico de internet
levantei três possíveis suspeitos.
Se baseou no perfil do Schaeffer?
Don, vimos todas as pistas, não tinha nada.
Estes três suspeitos, têm negócios com Seamus Frey
e todos tem algum passado com a polícia.
Certo, vamos ver.
Esse cara, Edmonds,
reprovado na Academia de Polícia.
Entrou com uma queixa. Perdeu.
Frey o usou como segurança em um inferninho que cuidava...
depois o despediu.
O segundo, Wilson...
ex-presidiário, teve desavenças com Frey...
cinco anos atrás? Qual é, Jerry.
E o último...
Um minuto.
Ray, o garçom? Do bar do Riggs, onde bebemos?
Eu sei. Só me escute...
Frey iria abrir um restaurante.
Ray investiu a maioria dos seus US$401 mil.
Frey nunca abriu o restaurante.
O departamento contra fraude "investigou", por assim dizer,
o fiscal não denunciou, Frey se safou.
Este Ray aqui, perdeu todas as economias.
Vale dar uma olhada. É só o que eu acho.
Só vim para devolver os seus arquivos.
Não vai mesmo me ajudar?
Não posso, Catherine.
Tenho me esforçado para te entender.
Nathan está certo.
Você tem medo do que está dentro de você.
E Benedicte...
está errada.
Não faz isso para salvar o mundo.
Fez para salvar a si mesmo.
Eu sei porque somos iguais.
E só posso me salvar se Howard contar sobre David.
Não posso te ajudar...
porque você não me deu o bastante.
Estes arquivos são apenas fatos...
informações vagas sobre seu padastro.
Não me diz nada.
O que mais precisa saber?
Isto.
Faz tempo que não venho aqui.
Estranho. Não mudou nada.
Está exatamente igual.
Bem aqui.
Neste lugar.
Era onde meu padastro ia...
Meu irmão.
Foi para...
Eu tive que assistir.
E não lembro como começou, só que apenas aconteceu.
E acha que eu me lembraria de algo assim?
Esta era a casa do Howard.
Antes de casar com minha mãe.
Nunca pareceu um lar para mim e meu irmão.
Howard fez o que pôde, e...
E lembro, logo depois que mudamos,
ele desceu e fez para mim esta caixa de brinquedos, e...
crianças podem sentir quando um adulto
está tentando ganhá-las.
Eu me ressenti e recusei colocar no meu quarto.
Eu era uma moleque.
-Você? -Sim, eu sei.
E como disse, não me lembro como começou.
Mas quando vínhamos brincar e nossa mão estava fora,
Howard começou aparecendo no topo da escada.
"O que fazem aí embaixo?"
Daí ele descia e...
brincava conosco.
Acho que tínhamos todos os jogos de mesa que existiam.
Olha.
"Desculpe!", "Problema",
"Não derrame os feijões", "Continue Vivo"...
e acho que, eventualmente, o nome era um aviso.
O problema não era ele participar.
Os jogos era mais divertidos quando tinha muitas pessoas.
Sempre queríamos ser o porco prateado.
E eu o deixei. Eu era sempre o banco e David
sempre o porco prateado.
São engraçados os detalhes que você se lembra.
Falta a peça do porco.
Acho que mais da metade das peças estão faltando.
Eu era uma dessas más perdedoras
que espalhava o jogo na sala quando perdia.
-Você? -Sim, eu sei.
E Howard me dava sermão sobre a importância
do espírito esportivo e dos bons modos.
Eram após os sermões, que ele me dizia...
que era a hora dos "Jogos dos Meninos Maiores".
No começo achei que estavam só lutando.
De mentirinha.
Eu era pequena e não entendia o que acontecia.
Mas de alguma forma, eu sabia...
que aquilo não deveria acontecer.
Howard pegou isto...
e enfiou na boca do David.
Para abafar...
E enquanto acontecia,
eu vinha para minha caixa de brinquedos.
Algumas vezes entrava nela.
Lembro, porque estava...
confusa.
Eu estaria brincando, mas não estava feliz.
E tudo que eu queria...
era estar longe daqui.
Quando ele terminava...
Howard limpava o David.
Daí ele vinha me dizer...
"Não conte para a mamãe."
E eu nunca contei.
Não sei o porque, mas nunca contei a ninguém...
exceto a você, agora.
E não sei porque nunca fiz nada para ajudá-lo...
...quando estava acontecendo.
E nunca vou me perdoar por isso.
E então ele...
me levantava o vestido, abaixava a minha calcinha...
tirava um canivete do bolso e me cortava...
Só um pouco,
mas o suficiente para machucar logo acima do meu quadril.
Para me lembrar de nunca contar para mamãe.
Ele te cortava?
Isso é atípico de alguém com este tipo de comportamento.
Com risco de ser pego por fazer um ferida tão óbvia.
Parecem cicatrizes recentes.
Corto sob as cicatrizes que ele me fez.
São minhas agora. Eu as controlo.
Se você se corta, não tem controle de nada.
Nunca entendi o porque Howard me fazia ficar e assistir.
Anos atrás, pesquisava isso e me deparei com um artigo seu.
Você me fez entender. Para estar sob seu controle.
Sabendo que tem controle de outro por causa de alguém.
É tudo parte do mesmo. Não é somente o sexo.
Então li seu outro trabalho...
e vi que era o único que poderia me ajudar.
Eu ainda não...
tenho certeza...
do que você quer de mim.
A polícia acredita que David apenas fugiu,
e minha mãe ainda acredita, até hoje.
Mas não faria isso sem me contar.
Éramos próximos. Passamos por tudo isso.
O dia que ele desapareceu, eu estava
fazendo compras com minha mãe.
Acho que David começou uma briga
ou ameaçou contar, e Howard...
Howard matou meu irmão.
Não tem provas disso.
Por isso preciso de você!
Tento provar o que ele fez minha vida toda
e ainda deve estar fazendo.
Monstros não param do nada.
O trabalho de caridade? Treinador de crianças?
Usei cada técnica e truque como detetive de polícia
para pegá-lo e encontrar as provas. Fiz de tudo.
Preciso de você para analisá-lo.
Dizer que ele matou meu irmão. E o que fez com o corpo dele.
Catherine? É você?
O que fazem aí embaixo?
Catherine? O que faz em casa?
Estou com cara, mãe.
Fumando e dando uns amassos.
-Tá certo. -Mãe, achei que
-tinha dito que sairiam. -Saímos. Mas já voltamos.
Howard, Thomas Schaeffer.
-Levei ele um dia lá tribunal. -Sim...
Professor.
Psicologia, certo?
Esta é minha mãe, Marie.
Somos velhos conhecidos.
-São? -É...
Nos esbarramos na sua nova casa.
-E o que faziam lá? -Fumava e dávamos uns amassos.
Ela beija bem, não é?
Thomas... Aceitam café? Ou uma bebida?
Não, precisamos ir.
Estamos trabalhando perto, vim pegar algo para minha casa.
Mas prometi ao Thomas que seria breve.
O que faziam no porão?
Bem...
Pensei na minha velha caixa de brinquedos
como uma cômoda para cobertores, essas coisas.
-Ficaria tão bonito lá. -Por isso decidi não levar.
Mas ela me contou tudo sobre aquela caixa.
Do seu significado especial para ela?
Por tê-la feito para ela.
Catherine.
Não foi Howard que fez. Você sabe quem fez.
Foi a única coisa que ele terminou na vida.
Meu pai quem fez?
Mas eu lembro bem de ver Howard construindo.
-Não foi? -Desculpe, querida.
É assim que começa.
Primeiro as memórias depois os joelhos.
Sabe, talvez devêssemos ficar para tomar algo.
Ele é o doutor! O que vai querer?
Tenho um ótimo Uísque.
As últimas pistas não levaram a nada.
E nem essa vai, então, terminamos.
O que manda, Ray?
-Vivendo o sonho. -Conhece o Det. Molbeck
-Sim. Oi, Jer. -Oi.
-O que vai hoje? -Me dá um Bourbon. Puro.
Iron City.
Certo.
Aquele primeiro que checamos?
Como conseguiu usar o cérebro
para preencher a papelada da academia de polícia?
Eu sei, mas é um desses que colocam no comando.
Não é?
Ei, Ray...
Falei com um cara que disse que você
tinha um restaurante. É verdade?
-O lugar nunca inaugurou. -Porquê?
O cara pela grana, fugiu com ela.
Que merda!
Seamus Frey fugiu com minhas economias.
Então cá estou, servindo agentes de Pittsburgh em serviço,
em troca de mixarias.
Sabe, achamos ele morto no último andar de um edifício
onde tem um estacionamento.
-Seamus Frey foi morto? -Sim.
Bebidas por conta da casa!
Parece que tem trabalhado bastante
com a Catherine ultimamente.
Tenho atendido alguns casos.
Mas receio não conseguir continuar com tantas coisas.
Sério? Que pena.
Pelo que entendo, é muito bom no que faz.
Catherine só está sendo apenas educada.
Não soube pela Catherine.
Eu confio muito nela.
Mas quando traz alguém desconhecido
até meu tribunal para ter informações sobre
casos encerrados, eu gosto de saber
quem tem a sua confiança.
Eu, me informei sobre você.
Espero que não se importe.
De maneira alguma.
Espero que não ache nada constrangedor.
Bom, Catherine é minha única preocupação.
Me diga, como psicólogo, trabalhando com ela.
Acha que ela...
Ela não teve uma vida fácil.
Você sabe, ela... pais divorciados,
não foi exatamente agradável para ela.
E teve um irmão mais velho muito próximo dela.
E ele fugiu e desapareceu.
E acho que ela nunca superou aquilo.
E ela agora se envolveu nesta,
linha de trabalho, e...
as coisas que policiais testemunham
diariamente, acabam perturbando.
-Me preocupo muito com ela. -Bom, ela é muito obstinada.
Não me preocuparia tanto.
Você também é pai.
E seu conselho é: "não se preocupe com sua filha."
Não, só estou dizendo...
Que ela realmente sabe se cuidar.
Bem...
Eu tentei muito dar à ela nada mais que amor.
Apoio.
Não quero que nada de ruim aconteça com ela.
Eu entendo. Totalmente.
Então, cadê nossa bebida?
Me distraí! Perdão, querida.
Vou acertar a conta, Ray.
Qual é, ele odeia o Frey?
Ressentimento com os tiras por não verem seu caso?
Sim, mas ainda fala das ideias de Schaeffer
Quer dizer... é como ler a mão, Jer.
Eu acho que já estávamos certo.
O assassino não sabia que foi filmado.
Porquê esperar a chance?
Foi o troféu?
Porquê ter um troféu, se só ajudaria a ser pego?
Ele não matou o cara...
Então, talvez eu esteja só pensando alto.
-E se as 20 pratas... -Fosse o troféu?
O dinheiro não é o dinheiro. É uma lembrança.
E Schaeffer disse que estaria à mostra
Ei, Don, Porquê disso?
Usando minha parede como caixa eletrônico?
Vamos ter que colocar na sacola de provas?
Calma, Ray!
-Tchau, mãe. -Tchau.
Obrigado pela hospitalidade.
Jurava que o Howard construiu a caixa.
Eu vou te ajudar. Ele está mentindo.
Quando nos apresentou de novo, agiu como não se lembrasse.
E dois minutos depois disse que havia se informado sobre mim.
E um minuto depois falou sobre meu filho.
Porque fingiu não lembrar de mim...
quando sabe tudo sobre mim?
Ele tem culpa de algo.
Estarei ao seu lado, Thomas.
Você? Bom, que alívio!
Tem certeza que quer fazer isso, Catherine?
Tenho trabalhado anos por este momento.
Estou pronta.
Sua mãe sabe.
Ela sempre soube.
L.O.T.S @lotsubs
L.O.T.S fb.com/lotsubs