Meu nome é Stephen Jameson.
Eu sou um dos Seres do Amanhã.
Chamam nossos poderes de "três Ts":
telepatia, telecinese e teleporte.
Tem uma guerra oculta acontecendo entre nós e Ultra,
uma organização secreta que nos caça.
A única forma de salvar a minha espécie da extinção
é encontrando meu pai.
E só conseguirei fazer isso trabalhando para o inimigo.
Anteriormente...
O que vai fazer comigo?
Poderia dar um sedativo a minha filha?
Me soltem! Não preciso de suas drogas.
Está bem, Cassie. Não é melhor assim?
Acha que estão mexendo com a mente dela?
Foi o Ultra. Ela estava presa a algum dispositivo.
John, quero falar sobre seus problemas,
tentar entrar na mente do Jedikiah.
Talvez eu descubra onde ele escondeu o corpo.
Eu acho que Morgan revistou o meu cérebro
e compartilhou as descobertas,
e então, você está aqui.
Você disse que o tinha cremado.
Parece que ambos temos coisas a explicar.
30 ANOS ATRÁS
Jed, você está bem?
Eu soube o que aconteceu.
- Aquele cara é um idiota. - Ele tem razão.
Eu sou fraco.
Jed, o que está fazendo com isso?
É do papai.
Ele não sabe que encontrei onde ele a esconde.
- Por que? - Quero me sentir...
poderoso.
Não seja estúpido.
Pensei que eu era o esperto.
- Está me zoando também? - Abaixe isso.
- Roger! Não! - Pare!
Como você fez isso?
O quê?
Como...
Seu pai salvou a minha vida.
- Eu lhe devo tudo. - E é assim que você retribui?
Eu amava o seu pai.
Todo livro que li, aula que assisti,
foi para entendê-lo e protegê-lo.
Ele era mais que meu irmão, era o trabalho da minha vida!
Tudo que está vendo
é parte de um plano.
- Ele nunca escolheria isso. - Ele escolheu sobreviver.
Sei que o quer de volta, Stephen. Eu também quero.
Então porque não disse desde o começo?
Porque se soubesse, o Fundador teria farejado
como tubarão atrás de sangue.
- Se soubesse que eu protegia... - Protegia? Congelado?
Com uma bala no peito?
Nada em comparação ao que Bathory,
o Fundador, tinha reservado para ele.
Ele inventou uma máquina para amplificar
os poderes do seu pai.
Uma máquina para o quê?
Eu não sei.
Seja o que for, seu pai arriscou a vida para pará-lo.
Ele sempre esteve em risco de virar uma arma do Fundador,
ou ser destruído por ele,
e quando ele voltar, a ameaça também voltará.
Você não teria feito tudo isso sem ter uma cartada final.
Uma forma de derrubar o Fundador.
Uma forma de trazer o meu pai de volta.
Eu sempre tenho um plano, Stephen.
Não, não pode ser.
Pare.
Por favor, pare. Por favor!
- Tim, acorde. - Não preciso dormir.
Parece que você também não.
Volte para a cama.
O que está fazendo, vagando no meio da noite?
Continuo sentindo um revelado próximo ao Lincoln Center.
Queria ver se o Tim tem algo.
Normalmente é como se estivessem me chamando, mas este...
Parece que está vindo de dentro de mim.
- Só me senti assim com... - Stephen.
Isso quer dizer alguma coisa, John.
O sinal é fraco, o computador não consegue rastrear.
- Pode estar no subterrâneo... - Dr. Price.
- Sr. Bathory. - Há tempos não me chamam assim.
Peço desculpas, foi um deslize.
Não, não, isso me fez lembrar dos velhos tempos.
E de amigos.
Mas não vim por lembranças, e sim para negócios.
- Estou no meio de uma revel... - Isso pode esperar.
Então...
A reconstrução da máquina que seu irmão destruiu
está finalmente completa.
É hora de prosseguirmos.
Como?
Procuramos um sujeito adequado há mais de uma década.
Você sabe muito bem que o encontramos.
Stephen? Não, ele não está pronto.
Além disso, confiar o futuro do planeta a um adolescente...
Você está enrolando.
Talvez tenha se aproximado demais do rapaz.
- Ele é meu sobrinho. - E Cassie é minha filha.
Uma sinérgica, como Stephen.
A mãe do Stephen é uma paranormal?
Você não sabia?
É claro, o velho ponto cego da família.
Um luxo que não posso me permitir.
Eu pensei que Cassie serviria para a tarefa,
dada a sua linhagem, mas não era para ser.
Isso seria muito mais simples se ainda tivéssemos seu irmão.
Não acha?
Mas não o temos.
Não, é claro que não.
É uma pena.
Mas esteja avisado, Jedikiah.
Prosseguiremos com esta operação.
Com ou sem você.
Ele está na minha cola. Não temos muito tempo.
Ainda não me contou o plano, como deteremos o Fundador?
Nós o matamos.
"Nós", quer dizer, "você".
Minha espécie não pode matar, você sabe disso.
Quis dizer o John.
Stephen, não vê que isso era parte do plano?
O motivo pelo qual eu o projetei para ser letal?
- Isso é loucura. - Talvez seja.
Mas é o único jeito de trazer seu pai de volta.
Uma vida por outra, o que você acha?
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Lune | Danicris Eryx | Nei | Zac
| The Tomorrow People | 1.17- Endgame
É sério, Tim? Nada?
Acho que está projetando
sua frustração de não localizá-lo em mim.
Não banque o sensível agora.
Onde está o John?
- Pipoca? - Estamos indo a cidade.
Eu estava planejando...
Ir comigo a cidade? Boa ideia.
Não acredito que está me pedindo isso.
Estou procurando outra saída.
Então continue procurando.
Mesmo se pudesse matar o Fundador,
por que o faria?
É a única forma de trazer meu pai de volta.
Quer que lave minhas mãos com sangue de outra pessoa?
Não quero que faça nada disso.
Me sinto mal só de pensar.
Mas a morte do Fundador pela vida do meu pai?
Quem disse?
O mesmo homem que me enganou para matar seu pai?
Stephen, escute.
Pouco tempo atrás pensava que isso não levaria a nada.
Que estava sustentando...
uma promessa que não acreditava mais.
Então você apareceu.
E me lembrou que podemos mudar as regras.
Sempre tem outra maneira.
Nunca estamos encurralados.
Se tiver que fazer sozinho,
- farei. - Como?
Stephen, não somos assim.
E tenho certeza que seu pai não iria querer isso.
- Como faremos? - É simples.
E não tão simples assim. Você e John vão ter que...
Não. Sem o John. Você quer tanto isso,
você puxa o gatilho.
Um humano não tem chance contra o Fundador.
Acredito que nosso amigo recusou minha proposta.
Acharei um jeito de fazer isso sozinho.
Basta me dizer onde o Fundador está.
Este é um homem que se revelou há muitas décadas atrás.
Se esconder virou um tipo de instinto de sobrevivência.
Ele tem mais esconderijos do que a CIA,
confia em poucas pessoas e não sou uma delas.
Você não está ajudando muito. Tem que ter uma saída.
Tem que se adaptar. Pense, Stephen.
Nenhum homem é uma ilha.
A filha dele, Cassie.
- Mas ela está em Citadel. - Vítima de experimentos
que ele faria em você também, se eu não te protegesse.
- Que experimentos? - Mantenha o foco.
Cassie é a única que pode localizar o Fundador.
Não se eu não puder falar com ela.
Um assassino rebelde não teria chance.
Mas um agente do Ultra? Sob minhas ordens?
Se der essas ordens, o Fundador saberá.
Colocará a corda no próprio pescoço.
E você vai para a forca comigo.
É por isso que não pode falhar.
E preciso do John.
A Era do Bronze.
Um monte de pedras que impede os mortos de ressurgir.
Parece que pedras mais pesadas pedem mais esforço.
Alguém ligue para o comitê do Prêmio Nobel.
Ou, o interesse por história do sujeito
o distrai do experimento em andamento.
Me poupe, Jed.
Estou entediado.
O cara movimenta objetos com a mente e está entediado.
- Vai entender. - Qual é?
Tenho feito esses experimentos por anos.
Estamos no fim da linha.
Além disso, estou cansado desse laboratório.
- Por que isso é "bom"? - Pare.
Combinamos que você não leria minha mente.
Então me diga por que isso é bom?
O fim da linha é uma consequência
da nossa pesquisa de baixo orçamento.
Mas acho que encontrei uma saída.
Uma nova fase do nosso trabalho com uma possível parceria.
Estou te dizendo, ele vai te surpreender.
Já surpreendeu. Não consigo ler a mente dele.
Como disse, estado vegetativo.
Ela está assim há duas semanas.
- Ainda preciso falar com ela. - É como falar com uma porta.
Se quiser dizer ao dr. Price que as ordens dele são inúteis,
pode ligar você mesma.
Obrigado.
É o Stephen. Pode me ouvir?
Cassie, sei que está aí.
Sei que pode me ouvir, siga minha voz.
Você me salvou, agora é minha vez de te salvar.
Não. Você precisa ir.
Você é o próximo na lista dele. Eles vão avisar meu pai.
Deixe que avisem.
Amo tanto as artes como esse cara,
mas não sinto nenhum revelado.
Ela está aqui. Posso senti-la.
Dançarina ou membro da equipe?
Não sei, tem muito barulho.
Sophie?
Oi, estamos aqui para ajudar.
Está ouvindo vozes?
O Ultra a achou, é muito tarde.
Não, não é.
Está tudo bem, podemos ajudar.
- Não está ficando maluca. - Não estou?
O que foi isso?
Não vale a pena ser preso por um revelado.
É minha irmã.
Cara?
Meu Deus!
O que está acontecendo comigo?
Quando aquele cara me atacou, e eu...
me defendi, algo aconteceu.
Pela primeira vez na vida pude ouvir não apenas sons,
era além disso. Podia ouvir a mente das pessoas.
Os pensamentos de todo mundo.
E desaparecer também?
Teleportar.
O terceiro poder é telecinese.
Mover coisas com a mente. Fiz algumas vezes.
Acidentalmente. Pensei que era alucinação.
- Pode ser assustador. - E os homens de preto?
Ultra? Eles te perseguem? Sempre?
Eles sempre vão me perseguir?
Somos um salto na evolução, não vê como somos especiais?
Uma em seis garotas são aceitas na academia.
E agora desertei o ensaio.
Eu já era especial.
Posso ver.
Ao menos...
Deixe-me mostrar como é minha vida.
É aqui que você vive?
Legal, não?
Está com fome? Temos muitas porcarias.
Eu só como bananas.
Espere um momento, já volto. Não se preocupe.
Eles não mordem.
Só pude ouvir as vozes dos médicos.
Sabia que estavam me testando, mas nunca soube para o quê.
Parece que estavam te torturando.
A máquina em que me conectaram. Para explorar meus poderes.
O que quer seja que queriam, não conseguiram.
Mas continuavam tentando.
Rezei para que me matassem.
Malditos animais.
O pai dela é o animal.
John. Encontrei a revelada.
Havia uma razão para a conexão estar tão forte.
Então, quem é ela?
É minha irmã.
Isso é ótimo.
Gostaria que ela pensasse assim. Está apavorada.
Me olha como se eu fosse uma estranha, o que eu sou.
Esperei esse dia por tantos anos e agora...
Cara, e se eu tiver um jeito de acabar com essa guerra?
De uma vez por todas e nos tirar daqui.
- Eu apoiaria. - E se significar matar alguém?
O Fundador.
Se Stephen está certo, Jedikiah só fez o trabalho sujo.
Ultra, essa guerra, tudo começa e termina com o Fundador.
- Mas se o matarmos... - Estamos livres.
Uma vida para minha irmã, fora das trincheiras
lá em cima no mundo real?
Eu digo: mate o bastardo.
Ultra iniciou uma caçada. Sabem que Cassie fugiu.
Logo, o Fundador está nos caçando.
Marque um encontro com seu tio.
Antes de dizer sim,
- preciso saber se não é cilada. - Pode deixar.
Onde está minha irmã?
Deixe-me sair. Meu Deus.
Sophie. Sophie, está bem. Tudo vai ficar bem.
Só quero ir para casa!
- Fique com ela. - Estou bem.
- Vamos, fica bem em você. - Não quero sua jaqueta idiota.
Está segura aqui. Tente respirar.
Estávamos a segundos de sermos atropeladas.
Como está tão calma?
Prática.
Sinto muito, Cara.
Mas não quero isso. Nada disso.
Só quero que as coisas voltem a ser como antes.
Não é possível.
Enquanto tiver habilidades,
- estará em perigo. - Então...
Posso fazê-las irem embora?
Obrigada por vir, John.
Só estou aqui pelo Stephen.
Sei que ele disse sobre o Roger, o Fundador e eu.
Sinto muito, garoto.
Gostaria de ter te explicado há muito tempo.
Mentir é fácil para você, eu acho.
Justo.
Me transformou em sua máquina assassina pessoal.
John, vou te contar uma coisa.
Toda vez que sofre, eu sofro também.
Cada experimento que passou, estava lá com você.
Por um único propósito que não podia contar até agora.
Nunca confiarei em você. Coloque isso na sua cabeça.
Uma verdade? Seu agente duplo, na verdade, era meu.
Sei sobre a trapaça do Stephen desde o começo.
Aliás, deixei que o encontrassem e o transformassem
porque sabia que nos traria a esse exato momento.
Você não pode!
Não pode se fazer de bom moço depois de tudo que fez.
Me deixou pensar que matei Roger.
Deixou isso me perseguir por anos.
Não tive escolha, garoto.
Sua ignorância era parte da conspiração.
Arruinou minha vida.
Eu sei.
Me transformou em algo que odeio.
Eu sei.
Agora o único meio de nos libertar do passado
é você matando o Fundador.
Para melhor ou pior, John, é o seu destino.
Por favor Por favor, pare essa guerra.
Por todos nós.
Essa casa é fora dos limites do Ultra.
Estará segura aqui.
Achei que o Stephen precisava de ajuda.
Ele precisa. Mas não posso ajudar se não cuidar da Sophie.
São só algumas horas. Por favor?
O que está acontecendo? O que ele teve que fazer?
Tem certeza que quer saber?
Não.
E honestamente, não sei porque sou a pessoa para o trabalho.
Stephen confia em você.
E imagino que tenha mais em comum com ela que eu.
Ela não é uma grande fã do covil também.
Certo.
Mas promete que vai cuidar do Stephen?
Cuidarei.
Pode ser a única coisa que teremos sempre em comum.
- Certo. - Sophie?
Aguente firme, tudo bem?
Tim, é a melhor imagem que tem?
Não existem outras imagens do endereço que Cassie forneceu.
Parece estar em uma zona morta de imagens.
É a mesma tecnologia da CIA impedindo de espionarem Langley.
Estamos atrás de um supervilão enfurnado no esconderijo secreto
com defesas de nível governamental? Aleluia.
Não se esqueça que o lugar está cheio de guardas pessoais.
Todos ex-militares.
Mas primeiro temos que entrar e a única forma de fazer isso
é com uma fechadura codificada para o seu DNA.
- Quer dizer que o seu abrirá? - Não.
Não. Não, isso não estava no plano.
Não virá conosco. Não no seu estado.
Você tem escolha?
O que acontece quando entrarmos?
Muito provavelmente...
Todos morremos.
Isso não vai funcionar para mim.
Não fiz tudo que queria antes de morrer.
Como fazemos nosso supervilão abaixar a guarda?
Vamos, gente, esse é o momento que esperávamos.
Perdoem a hipérbole, cavalheiros, mas...
tudo tem me levado a esse exato momento.
Por alguma razão específica? Poderia dividir conosco?
O sr. Bathory veio de longe,
acho que devemos ouvir de mente aberta.
A hesitação do seu irmão é natural.
Sonhei com uma organização de pesquisa de ponta
dedicada ao estudo da sua espécie.
Não imaginei que era uma espécie.
O primeiro de um novo tipo. Um novo ser.
Um ser do amanhã.
Fofo.
Um pouco rígido, talvez.
"Un hombre del mañana."
O que acha? Dei um pouco de estilo latino.
Roger, o que está fazendo? Vamos.
Apenas imagine o potencial.
Cirurgia telecinética.
Psicoterapia telepática.
Imagine o que teletransporte faria pelas viagens,
economia, ajuda humanitária.
Redefiniríamos a vida nesse planeta, cavalheiros.
Tudo isso é muito bom,
mas não explica quem você é e como nos achou.
Não gosto de mistérios.
Como por que você não pode ler minha mente?
Sou mais poderoso que você, Roger.
Quer saber mais?
Espera, estão se comunicando telepaticamente agora?
Não estamos sozinhos, Roger.
Não por muito tempo, mas somos os primeiros.
A vanguarda, mas haverão outros.
E essa sua organização os encontrará?
Esses Seres do Amanhã?
Esse é o propósito por enquanto.
Mas no tempo certo, com ajuda de outros como nós,
usaremos esses poderes para mudar o mundo.
Vão me dar algum detalhe dessa conversa ou...
Bem... Antes comeremos. Estou faminto.
Meu Deus.
Por quanto tempo ficou no subsolo?
Mais do que queria. Foi difícil.
Eu teria pirado.
É, não tem muito espaço para dançar lá, certo?
A dança é a minha vida.
Ou... era.
Até minha irmã sair do gibi onde morava para arruinar tudo.
Sabe, eles não escolheram isso.
Eu tinha tanto orgulho dela quando éramos novas.
Nascer surda, desconectada do mundo.
- Ela era tão corajosa. - Ainda é.
Certo.
Mas por que tenho que viver a vida dela?
Não sei. Você foi escolhida.
E a minha escolha? Isso não conta?
Como foi quando tiraram-na de você?
Exatamente.
- Russell, acorda, amigão. - É a hora mais escura?
Mais 5 minutos.
- Não temos 5 minutos. - Levante, Russell.
Cara, o que diabos?
Quem o deixou entrar?
Russell, escute, precisamos dele.
Ele é o único que pode entrar na rede do Ultra com o Tim
para entrarmos e sairmos do complexo escondidos.
E, obviamente, não posso deixá-lo aqui sozinho.
- Espera... - Não é um truque, Russell.
Tem a minha palavra.
Pronto para isso?
Você está?
Bem, como é minha primeira missão suicida...
Não. Não.
Apronte-se rápido. A questão das missões suicidas é que...
você só tem uma chance.
- Resolveu com sua irmã? - Deu seu adeus?
Ela está na sua casa. Astrid está cuidando dela.
Na verdade, a atividade recente do celular indica
que Astrid e sua irmã foram ao Lincoln Center.
Espera, o quê?
Abertura de Giselle. Um de meus preferidos.
- Meu Deus. - Faça o que for necessário.
- E a missão? O Fundador? - Família vem primeiro.
Podemos lidar com isso.
Claro. Sem problema.
Cara.
É... eu sei.
Não será a última vez que eu te vejo.
Mas se for...
Olha, sei que está brava.
Não estou brava, mas precisamos ir.
- Deixe-me ficar. - Não posso.
Preciso protegê-la, não posso perdê-la de novo...
Não pode me proteger aqui?
- Precisam de mim. - Eu também preciso.
Deixe-me fazer isso como último ato humano e irei. Por favor!
O que acontece agora na história?
Levanto do túmulo e me junto às outras virgens
que morreram de amor não correspondido.
Então é comédia?
Assista... Vou arrasar.
É o último firewall antes da rede do Ultra.
E Tim, se eu percebê-lo acessando isso,
desejará nunca ter sido programado, entendeu?
É claro, dr. Price.
Certo, desativar protocolo 77, por favor.
Nada de protocolos misteriosos.
Tim, reative o protocolo 77.
O que fiz?
O protocolo 77 transmite o status
de segurança ao Ultra.
Qualquer agente com sinal estará lá em segundos.
Tim...
Re-desative o protocolo 7...
Que seja, desligue o alarme, pode ser?
- Boa jogada. - Concordo, dr. Price.
- Te amo mesmo de longe, Tim. - Obrigado, dr. Price.
Parem de flertar.
Senhor, houve uma violação. O portão principal foi acessado.
Já estão aqui dentro.
Um dos meus, se não me engano.
Entendido. Guardas? O intruso é paranormal.
- Papai? Sou eu. - Descansem.
É minha filha.
A intrusa não é um alvo. Descansem. Repito, descansem.
Cassandra, o que está fazendo?
Quero ir para casa, papai.
- Ela está demorando. - Stephen...
Respire.
Ela vai conseguir.
Bem-vinda, Cassandra.
Obrigada, papai.
Você está mal, querida. Devia ir ao hospital.
Os médicos... me machucaram tanto.
Sabe, eu... tenho certeza que estavam tentando ajudar.
Ambos sabemos que tem uma imaginação forte.
Ainda consigo ver o rosto deles.
E as agulhas. E aquela cadeira.
Pobrezinha.
Como conseguiu sair?
- Devo ter teleportado. - Nessa condição? Não.
Será que te ajudaram?
De alguma forma?
A única coisa que me fez superar aquele inferno foi você.
Querida...
O que foi, querida?
- Está feito. - John, conseguimos.
Parti mesmo seu coração, não foi?
Liguem o alarme!
Grite o quanto quiser, pai. Acabou.
Sonhar com esse momento
foi a única coisa que me fez aguentar
esse pesadelo onde me abandonou.
É hora de parar o furação, pai.
Deixe-me adivinhar,
acabou de bater um papo com o seu tio.
- Não vê o ele está fazendo? - Isso é sobre o que você fez.
- Deixe-me explicar. - Abaixe.
Está bem.
Tudo o que Jedikiah contou sobre mim
e a máquina, é para formar uma barreira entre nós.
Assim como fez comigo e o seu pai.
Para se fazer de mártir, quando não passa de um monstro.
Você fez experiências com a própria filha.
Eu esperava que Cassie fosse capaz de ativar a máquina.
E fiz sacrifícios que nenhum pai deveria precisar fazer.
Mas a máquina era o sonho do seu pai, Stephen.
Um instrumento capaz de traçar o caminho para a nossa salvação.
Por que mais arriscaria minha própria filha?
Fiz isso por você.
- Pelo seu pai, por todos nós! - O que está esperando?
Jedikiah sempre foi cheio de ciúmes.
Ele criou Ultra para conseguir os poderes do seu pai para ele.
E agora, ele está te usando!
Está mentindo. Está mentindo.
Não precisa de truques, Stephen.
E eu não preciso mentir para você.
Estou do seu lado.
Stephen.
Fraco como ele é, Jedikiah envenenou a mente do Roger.
Ele o enganou para destruir a máquina. Pense nisso, Stephen!
Quem ordenou a morte do seu pai?
Quem pôs a arma na sua mão? Ele.
Ele, e sua amargura e mentiras.
Mas agora, temos uma chance.
Podemos acabar com isso, juntos!
Podemos completar o trabalho do seu pai.
- Está tentando te enganar. - Só temos uma bala, Stephen.
- Logo os guardas estarão aqui. - Faça a coisa certa, Stephen.
Ou todos sofreremos as consequências.
Agora!
Meu Deus!
Meu Deus! Meu Deus!
Não...
Não, não.
Isso é por causa dele. Seu tio fez isso!
Você tem um inimigo.
Mas não sou eu.
Tudo que sempre quis foi parar o derramamento de sangue.
Parar isso.
- Não estou acostumada. - Ainda não.
É uma surpresa, se considerar o tempo que passa voando por aí.
Não importa quantas vezes eu faça isso,
a última dança sempre me faz chorar.
- É tão... - Linda.
Você estava linda.
Tem certeza de que não estava usando seus poderes?
Era tudo eu.
Russell.
O que aconteceu? Onde estão John e Stephen?
A missão se dividiu.
- Bem dividida. - Muito ruim?
- Eles estão bem? - Eu não sei!
- Cara? - John.
Onde está a Cassie?
Ela se foi. Está morta.
Cara, o que está acontecendo?
- O fundador não teria... - Ele não fez.
John.
Russell, onde está Jedikiah?
O quê?
Depois que a Missão Impossível não deu certo,
ele bateu na minha cabeça e me fez a levá-lo para cima.
Droga, Russell!
E quanto a ela?
Escolheu um ótimo momento para sua reunião...
Certo. Onde você o levou?
Para a barriga da besta. Ultra.
- É para onde eu vou. - Espere.
Não sabemos em quem confiar.
Se por os pés em Ultra, será um homem morto.
Precisamos de respostas, e eu vou consegui-las.
Você tem uma hora. E então vou atrás dele.
Certo.
Vamos, vou te tirar daqui.
Sinto muito ter que ver isso.
É sempre assim no seu mundo?
Não acredito que eu tive que desistir da minha vida...
Não quis...
Só sinto como se estivesse perdendo tudo.
Talvez você não precise.
Aqui.
Stephen vai te apagar dos arquivos do Ultra.
Isso suprimirá seus poderes.
Mas tem que prometer usar isso o tempo todo.
Muito obrigado, Cara. Está salvando minha vida.
Ou ao contrário.
- Tenha cuidado. - Você vai?
Posso te ver outra vez?
Você quer?
Claro. Você é minha irmã.
Não é justo.
Não escolho quem tem habilidades,
e você também não.
Desculpe, mas temos que resolver essa desigualdade.
Ou então, se for a público...
A repercussão contra paranormais pode ser catastrófica.
Podemos chamar essa "desigualdade"
do que ela é, "ciúmes."
Você nunca será seu irmão.
Mesmo que parte da pesquisa seja transferir poderes
- para Homo Sapiens... - Saps.
É só um termo que eu inventei.
Ou podemos encerrar a parceria.
Podemos?
Isso mesmo.
Roger é leal a mim, ele fará o que eu pedir.
Então, são vocês dois contra mim na frente paranormal?
Rivalidade pode ficar feia, Jedikiah.
Então, não comece uma.
Se você insiste. Um por todos e todos por um.
Está fugindo?
Depois de Cassie morrer por nós, pelo seu plano?
Disse que traria meu pai de volta.
Você falhou com ele, Stephen. Assim como falhou com a Cassie.
- Agora, o Fundador... - Ele disse que seus ciúmes
destruíram nossa família.
O que você quer com o meu pai, de verdade?
Eu já te disse, eu amava o Roger.
Isso tudo, de caçar a minha espécie?
Matar o meu pai...
Diga que não é sobre você ter os poderes.
Não foram os poderes do Roger que salvaram, Stephen.
Foi o amor dele por mim.
A humanidade dele me salvou.
O que eu devo fazer?
Precisa decidir o que você é de verdade.
Seus poderes fazem te deixam muito forte.
Mas só a sua humanidade pode nos salvar.
Cada um de nós.
Onde ele está?
www.maniacsubs.co.nr