Anteriormente en Survivor…
18 nuevos náufragos fueron divididos en 3 tribus:
Fuerza, Inteligencia y Belleza.
Y en estos 8 días ha sido de todo menos predecible.
En la tribu Fuerza, Tony fue un jugador independiente.
Estoy por mi cuenta. Somos yo, yo mismo,
mi ídolo y yo, ahora ya somos cuatro.
Formando varias alianzas distintas.
Yo cuido de ti.
Seré todo lo que tienes y tú serás todo lo que yo tengo.
Incluso mintiendo a una compañera poli para seguir su camino.
Cliff y Lindsey iban a deshacerse de ti.
Fue una mentira, sólo lo dije para conseguir que estuviera de mi lado.
La tribu Inteligencia era un desastre.
¿Qué criterio siguieron para formar esta tribu?
Me gustaría saberlo.
Y para la tribu Belleza, nada podía ir mal.
Pero en el desafío de inmunidad todo cambió.
La tribu Belleza se está desmoronando.
Por primera vez la tribu Inteligencia no perdió.
¡La tribu Inteligencia gana la inmunidad!
Y la tribu Belleza perdió su primer desafío de inmunidad.
Enfrentándose al Consejo Tribal Jeremiah
quedó atrapado entre dos alianzas.
Alexis, Jefra y LJ y Brice y Morgan.
Estoy pillado.
En el Consejo Tribal...
se puso del lado de la mayoría.
Tercera persona expulsada de Survivor Cagayan.
Expulsando a Brice y dejando a Morgan sola y marginada.
Quedan 15, ¿quién será expulsado esta noche?
Tratemos de no hacer esto otra vez.
Se ha ido una parte de mí.
Ahora mismo estoy paralizada emocionalmente.
El Consejo no fue como pensé.
Me ha dejado rabiosa y frustrada.
Jeremiah es un pequeño cobarde que se echó atrás.
Él vino con nosotros y entonces cambió de bando.
Así que hay una gran posibilidad de que yo sea la siguiente en irme,
a menos que pueda salvarme a mí misma.
Jeremiah, ¿en qué pensabas?
Tú y Brice estabais conmigo en esto.
De repente fuiste con todos a por Brice.
Estoy confusa.
Lo sé, la cosa es que...
mi primera alianza era con LJ, Alexis y Jefra.
Les había dado mi palabra y pensé
que era el mejor camino para mí.
Él es muy bueno socialmente hablando, es increíble.
- ¿Brice o LJ? - Brice, es bueno.
Es sólo que me asusté.
Morgan se enfrentó a mí delante de todos, ¿sabes?
Me preguntó por qué había cambiado de idea, ya sabes...
delante de todo el mundo, ¿sabes? Y oye está bien, ¿sabes?
Esto es Survivor, ¿sabes?
Fue una gran decisión para mí esta noche.
Una angustiosa, veremos si valió la pena arriesgarse o no.
Alexis, te pido disculpas por votarte pero...
no sé...
Jeremiah hace cuatro días estaba como que quería expulsar a LJ.
Él vino a mí y a Brice diciendo
cosas como que era el cabecilla, su mayor competencia.
Y todo eso. Yo no sabía si estaba bien
porque yo y LJ valemos en los desafíos.
- Así que por eso dijimos Alexis. - Así que yo era el blanco fácil.
Soy escéptica a lo que dijo Morgan
de que Jeremiah era el que trataba de hacer un plan para expulsarme.
Pero la forma en que lo dijo sonaba bastante creíble.
Es lo que pasó.
Así que voy a vigilarle de cerca.
¿Jeremiah?, no sé.
Creo que tiene una gran diana en su espalda en este momento.
Traducido por: TwiNe, Hopewell y resacademar
Tenemos correo.
'¿Puedes verte como un líder?'
'¿Puedes ver cuando tu tribu va a caer?'
'¿Puedes verte ganando algunas proteínas?'
'Cuando no puedes ver nada en absoluto.'
Parece que habla de uno que guía.
Esto suena como una recompensa únicamente.
Sí, debe ser.
Esto es un reto importante.
Estamos intentando crear una racha ganadora.
Demostrar que ahora somos una tribu que puede jugar este juego.
- Probemos. - Podemos hacerlo.
Ahora tenemos que visualizarlo.
Spencer, derecha.
Sigue andando, recto.
Honestamente pensé que me iba a casa la última vez.
Y antes de esa posible salida
tiré todo el arroz, yo tengo la culpa de que estemos pasando hambre.
J'Tia, izquierda.
Realmente quiero ayudarles a ganar comida porque
yo nos puse en esta situación.
Así que voy a patear algunos traseros en este reto.
¡J'Tia, un poco a la izquierda!
¡Vamos, chicos!
Tribus de Inteligencia y Fuerza, echad un vistazo
a la nueva tribu de Belleza.
Brice fue expulsado en el último Consejo Tribal.
¿Estáis preparados para el reto de recompensa de hoy?
Sí.
Para el reto de hoy, una persona será vuestro portavoz.
El resto de la tribu tendrá los ojos tapados.
Usando solo órdenes verbales, el portavoz conducirá a las parejas
para recoger cinco objetos.
Cada vez que consigais un objeto, tendréis que traerlo de regreso,
y llevárselo al portavoz.
Una vez tengáis los cinco objetos,
el portavoz os enviará a por una bandera.
Las primeras dos tribus que consigan su bandera
y se la lleven al portavoz ganarán la recompensa.
Normalmente os pregunto si queréis saber por lo que estáis jugando
pero creo que lo habéis estado escuchando.
- ¿Queréis ver por lo que estáis jugando? - ¡Sí!
La primera tribu en terminar:
tres gallinas ponedoras y un gallo.
La segunda tribu en terminar:
Una docena de huevos. No es mucho pero no está mal.
Para la tercera tribu, nada.
Fuerza, tenéis dos miembros extra, tendréis que sentar dos personas.
Tened en mente que no podéis sentar
a las mismas personas en retos consecutivos.
Woo y Sarah se sentarán.
- Belleza, tenéis un miembro extra. - Yo me sentaré.
Morgan se sentará por la tribu Belleza.
El resto tendrá un minuto para hacer estrategia y empezaremos.
Bien, allá vamos. Por la recompensa,
¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
¡A la izquierda, a la izquierda!
¡Recto, recto, cinco espacios!
Es todo sobre comunicación.
¡Kass, lo tiene!
Spencer tiene un objeto para la tribu de Inteligencia.
LJ y Jefra tienen un objeto para la tribu de Belleza.
¡Un poco más, lo tienes!
Cuando hayáis regresado con él, tenéis que ponerlo sobre la plataforma
e izarlo hasta arriba.
Requiere mucho trabajo en equipo y mucha coordinación.
¡Tira, tira!
Y justo así, se cae.
¡Sigue, sigue, sigue!
Belleza es la primera tribu en conseguir regresar uno de los objetos
- e izarlo hasta el portavoz. - ¡Sigue!
Cliff ha enviado a su tribu hasta el punto más lejano
a conseguir el más dificil el primero.
Inteligencia sigue trabajando en su primer objeto.
Están cerca. Tasha lo tiene.
Cada tribu necesita recuperar cinco objetos
además de su bandera.
Belleza tiene su segundo objeto.
Tony y Lindsey regresando con su primer objeto para la tribu de Fuerza.
Déjalo ahí. míralo. Bien.
LJ, a tu izquierda.
El único punto que quieres evitar
es justo en el que LJ se ha golpeado.
- Así es. - Sí.
La tribu Inteligencia con su segundo objeto.
Ahora tienen que regresar.
- La tribu Fuerza tiene su primer objeto. - Vamos.
Belleza completa su segundo objeto, lo tienen.
Mientras Fuerza sale a por su segundo objeto.
Lindsey se golpea en el estómago.
LJ y Jefra regresando con su tercer objeto.
Gran trabajo en equipo de Belleza.
- ¡Tirad... parad! - Inteligencia tiene su tercer objeto.
Ahora pueden volver.
Tony y Lindsey tienen su segundo objeto para
la tribu Fuerza pero ellos tienen que volver.
¡A la izquierda Spencer, a la izquierda!
- ¿Estás bien? - ¡Detente, déjales ir!
- ¡Lo tienes! - Belleza en cabeza.
Tienen su tercer objeto.
¡Vamos, vamos, vamos!
¡Todo recto, vamos!
Perdona.
LJ empieza a frustrarse.
¡Izquierda! ¡A la derecha, a la derecha, LJ!
- Vale. - Vamos adelante.
Spencer y Kass regresando con su tercer objeto.
Spencer se golpea fuerte en el mismo punto en que se golpeó LJ.
- Lo tengo. - ¡Sí!
Fuerza tiene su segundo objeto. Se lanzan a por el tercero.
¡Recto, LJ, recto! ¡Bien, quieto LJ!
¡Ahí lo tienes!
Inteligencia está izando su tercer objeto.
¡J'Tia, Spencer!
¡Ya lo tengo, soltad!
La tribu inteligencia tiene tres. Belleza tiene tres. Fuerza, dos.
Belleza en cabeza regresando con su cuarto objeto.
Magulladuras va a dejar este desafío.
- ¡LJ! - ¡Venga, agárrate a mí!
Fuerza regresando con su tercer objeto.
¡Para, para, para, da la vuelta, cógelo!
Inteligencia está regresando con su cuarto objeto.
La tribu Belleza izando su cuarto objeto.
- ¡Ya está! - ¡Alexis lo tiene!
Belleza vuelve a estar por delante.
- ¡Lo tengo! - Fuerza tiene su tercer objeto.
¡Sigue adelante! Tenéis que apresuraros, vamos.
Inteligencia está levantando su cuarto objeto.
¡Lo tengo!
Estamos empatados.
Inteligencia y Belleza con cuatro cada uno. Fuerza con tres.
¡A tu derecha, a tu derecha!
- Lo veo. - ¡Recto, recto, recto!
Spencer gira, date la vuelta.
- ¡Sí, vamos! - Belleza tiene su quinto objeto.
- Recto, LJ. - Inteligencia tiene su quinto objeto.
- ¡Recto! - Llevan igualados todo el desafío.
¡Vamos, volved!
Tony tiene el cuarto objeto para la tribu de Fuerza.
Lo tengo, vamos Linds.
Belleza ha regresado con el quinto.
- Ahí está, perfecto. - ¡Corre, corre!
Spencer y Kass regresan con su quinto.
Kass se lleva por delante el barril. Eso va a dejar marca.
- ¿Listos?, y tirad. - A la par Belleza e Inteligencia.
¡Tirad, cuidado!
- Inteligencia pierde su objeto. - Bajad, bajad.
- ¡Lo tengo, seguid! - Belleza de nuevo en cabeza.
Busca un objeto más, su bandera tribal.
Inteligencia ha cometido un error crucial.
¡Vamos, adelante Ton!
¡Venga vamos, estamos rezagados y hay que seguir!
Una vez más, la tribu inteligencia intentando subir su quinto.
Tasha lo tiene.
Inteligencia tiene que ir a por su bandera ahora.
Fuerza con su cuarto objeto. Lo suben arriba.
Belleza liderando. Inteligencia detrás.
Fuerza quedándose fuera.
¡Tenemos que movernos, hay que moverse!
¡Recto, recto!
LJ y Jefra tienen su bandera, están volviendo.
Fuerza regresando con su quinto objeto. Será mejor que se muevan.
LJ y Jefra muy cerca de terminar este reto y ganar.
Spencer, ¡bandera, bandera!
- ¡Gira, gira, gira! - ¡Dios!
La tribu Belleza regresa con su bandera, si la suben ganarán.
Kass y Spencer tienen la bandera, están de vuelta.
Dos tribus ganan la recompensa.
- Belleza muy cerca. - Dos, tres.
Cada vez más cerca. ¡Alexis tiene la bandera,
Belleza gana la recompensa!
¡Tres gallinas ponedoras y un gallo!
Dos, uno, dos. ¡Adelante!
Cliff tiene el quinto objeto para la tribu Fuerza.
Pueden ir por el último.
Fuerza, sale por su bandera.
¡Tenéis que correr!
Inteligencia ya la tiene
pero ya han mostrado problemas para subir sus objetos.
¡Sigue, sigue!
Inteligencia está de regreso con su bandera.
Tony y Lindsey buscando su bandera.
¿Podrán llegar a tiempo y regresar? Esa es la pregunta.
Tira de ella un poco, ahí está.
- ¿Listo? - Sí.
Este reto se les está escapando.
Tony sacude sus brazos a lo loco.
Inteligencia tiene su bandera en la plataforma.
¡Para, para!
- Pero una vez más, se les cae. - ¡Se ha caído, J'Tia!
Inteligencia desmoronándose en la plataforma.
Tony y Lindsey tienen la bandera para la tribu Fuerza.
¡Aún estáis en esto!
- ¡Vamos, deprisa! - ¡Venga, venga!
¡Deprisa!
- ¡Vamos! - Ponlo más a la derecha.
Eso es, justo así.
¡No, así no!
J'Tia intentando colocar la bandera en la plataforma.
Mientras Tony y Lindsey regresan.
¡Tenemos una competición en marcha!
¡Vaya, Lindsey se golpea de nuevo!
- Y cae al suelo. - ¡Deprisa chicos!
¡Venga, a la izquierda! ¡Venga y apártate!
- Un poco a la izquierda. - ¡Vamos!
¡Venga!
J'Tia entrando en pánico.
Inteligencia no puede ponerla en la plataforma y
esto va a ser una increíble remontada
y una gran decepción para la tribu Inteligencia.
¡Vamos!
¡Levanta, levanta!
Increíble, la tribu Fuerza la tiene en su plataforma.
- Bien. - Va.
La tribu Fuerza izando su bandera.
Una remontada impresionante.
¡Fuerza termina segunda, inaudito!
Inteligencia pierde este reto cuando lo tenían en sus manos.
¡Nunca os rindáis en este juego!
Eso fue duro.
Esto fue una pesadilla. Perdonar.
No pasa nada, hicimos un buen trabajo.
Belleza, gran comunicación,
inmenso esfuerzo, gran recompensa.
Tres gallinas y un gallo.
Venid a por vuestra recompensa, coged vuestras cosas,
volved al campamento y disfrutad.
Fuerza, buen esfuerzo de recuperación.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
Disfrutad vuestros huevos.
Inteligencia, una gran oportunidad perdida.
Spencer, tiraste tu pañuelo nada más terminar.
Es frustrante. Estuvimos muy cerca.
Esperábamos ganar así que es una gran decepción.
Inteligencia, no tengo nada para vosotros.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
Ha estado bien.
El reto de recompensa fue divertido.
Unió al grupo un poco
y nos enseñó que estamos aquí para ganar, para competir.
Y que podemos ganar.
Ha sido un gran día.
Tienen alimento ahí.
Supongo que podemos darles un poco más.
- Vaya, una nota. - Lee la nota.
'Da un paseo por las rocas. Es más fácil cuando la marea es baja.'
'Pasa un rato en el arrecife, te puede proteger esta noche.'
'Atado a algo sólido está el ídolo que buscas.'
'Muy escondido pero no demasiado.'
¿Para qué es eso?, ¿para el ídolo de inmunidad?
Pues sí.
Jeremiah abrió la bolsa y encontró una pista para el ídolo.
Y por desgracia estaban todos allí reunidos.
La pista era muy precisa.
Gracias a Dios que lo tengo, porque lo hubieran encontrado hoy.
Hubiera habido un ídolo para todos y hubiera sido un gran problema.
No sé si he estado alguna vez tan cerca de gallinas vivas.
¿Entonces el gallo tiene que llevarse bien con una gallina
- para tener huevos? - Eso me estaba preguntando.
- No. - ¿No?
¿Entonces sin él van a tener huevos?
- Sí. - Sí.
- ¿Entonces para que sirve el gallo? - Para tener pollos.
Hemos tenido una charla de cómo se producen los huevos.
Y creo que todos se las daban de listillos pero no sabían.
Entonces es como si fueran... ¿asexuales?
¿Y entonces qué les hace poner huevos?
Porque tienen que tener algo así como... una lámpara de calor.
Nadie sabía como crían las gallinas.
Y no me entra en la cabeza.
No me puedo creer que haya gente que suelte estas cosas.
¿Tú no tienes 'huevos'?
Ah vale, entonces como lo que las chicas...
Ahí estamos.
Tenemos una tribu de Belleza estereotipada.
Y la verdad que es una pena.
No creo que esté bien.
Me da igual.
Todo lo que sé es que están muy buenas.
Todos sabemos que el huevo vino primero,
porque los dinosaurios los tenían.
Y ellos estaban antes que las gallinas así que...
Vas a estar deliciosa, lo siento.
¿Haces los honores o lo hago yo?
- ¿Vas a hacerlo? - Pues lo haré.
- Me alejaré. - ¿Por si acaso, no?
Es un poco complicado porque después del Consejo
tengo que mostrar un poco mi lado sureño.
Mostrar mi lado bueno, dar un paso adelante
e intentar hacerlo lo mejor que pueda.
- Ay dios. - Dios.
Dios mío.
¿Es su cabeza?, ¿se la arrancaste?
- Sí. - Así funciona.
Se la arrancaste de cuajo.
¿Las gallinas no necesitan un cerebro para moverse?
Y seguirá moviéndose un poco más.
Qué asquerosidad.
Jeremiah parece que esto lo has hecho más de una o dos veces.
Espero haberme ganado algunos puntos por esto.
Puede que haya crecido en el campo, pero no tengo ni idea de gallinas.
Soy modelo, ¿sabes?
Jeremiah se cargó a la gallina y eso me gusta.
Ahora podré comerla, y se lo agradezco y eso.
La mejor idea que hemos tenido desde que estamos aquí.
Pero a pesar de todo sigue sin caerme nada bien Jeremiah.
Pienso que es tonto.
Y es un gran mentiroso.
La verdad no entiendo por qué está en esta tribu.
No creo que sea guapo como para estar en la tribu de los guapos.
Tenemos que estar juntos.
Sí, desde luego vamos a tener que estarlo.
Tarde o temprano va a haber alguna...
expulsión por sorpresa.
No te ofendas, pero eres un tío y sois muy emocionales.
- ¿Quieres que lo sea más? - No, no quiero.
- Oh, venga. - No, no lo hagas.
Cliff y Lindsey están muy unidos.
Y quieren echarme.
Tony lo escuchó, y me lo contó.
Así que si vas por mí, iré a por tí aún con más ganas.
Así que quiero a Cliff fuera.
Me cae bien Cliff, pero la cosa es que no le hace falta el dinero.
- Y nosotros sí. - Cierto.
Y si perdemos... el siguiente él... ¿Cliff?
- Podría ser. - Bien.
Es una gran jugada que hay que hacerse.
Somos jóvenes. ¿Sabes a lo que me refiero?
- Es nuestra hora de destacar. - Estoy de acuerdo.
Woo, a lo contrario de lo que pensaba iría en contra de Cliff.
Le ha pillado su actitud indolente.
Yo igual.
Woo tiene muchas ganas de ganar,
no sé si es una premonición o presentimiento.
Pero creo que estamos en el mismo barco.
Me gusta la idea
- porque tenemos más opciones de ganar. - Que él.
- Además tiene ese status. - Lo sé.
Tengo a Cliff en un pedestal, estrella del baloncesto.
Lo he tenido en alta estima por mucho tiempo.
Pero sería genial que uno de nosotros
consigiuiera ese millón en vez de Cliff.
Cuando dices su nombre eso quiere decir que es su hora.
Oye, cuenta con ello. ¿Vale?
Estoy intentando estar con la mayoría.
Y cuando se me presenta la oportunidad, tengo que aceptarla.
Al final lo que quiero es que uno de nosotros gane.
Sí, estoy de acuerdo.
Estamos en esto.
Estamos en esto, Tony.
Bueno, pero cuéntame en qué estamos.
- Desde luego. - Claro.
Vi a Woo y Sarah susurrando algo.
Y me pregunté qué era lo que pasaba.
Así que fui tras ellos con ojo avizor.
Como un ciervo en alerta cuando se pone a observar.
Así que me llevé a Sarah a un lado y le pregunté lo que pasaba.
Woo está con nosotros.
- ¿Estás segura? - Lo estoy.
Hace un par de días me acerqué a Sarah y le conté
una mentira acerca de que Cliff y Lindsey hablaban de ella.
Y creo que a partir de ese momento
cambié el juego al tenerla a mi lado.
Así que ahora estoy seguro que forma parte de mi alianza.
Me dices la verdad, y yo creo
en tu palabra, en lo que me dices.
Si me dices que confias en Woo, confío en Woo,
pero no confio en él.
Hasta dónde sé, Woo está con Sarah
con lo que lo está conmigo también.
Así que estoy en una alianza de cuatro ahora.
Dejando fuera a Cliff y Lindsey.
Júralo por tu placa.
Lo juro por todo lo que quiero, un apretón de manos.
Me hizo jurarlo por mi placa.
Lo cúal para mi no significa nada que haga eso.
Aquí vine para mentir, engañar y robar.
Estoy aquí para acabar con los sueños de la gente y hacerlos míos.
Para eso estoy aquí, haré lo que haga falta.
Tan simple como eso.
Los dos polis hasta el final. Nunca has visto algo así.
Los polis somos nosotros.
Tenemos correo.
Vamos a ver que es.
'Varado en una isla, es siempre hundirse o nadar."
'Perderás hoy si no eres capaz de clavar el tiro.'
'El Consejo Tribal podría ser desalentador'.
Clavar el tiro, clavar el tiro.
Ese eres tú, Cliff.
Tenemos un desafío de inmunidad hoy.
Y puede que sea algo de baloncesto.
Así que estoy seguro que todos esperan que lo haga yo.
Porque jugué al baloncesto.
Suena divertido.
Estuve 18 años en la NBA.
Estoy en el top diez de los jugadores con más partidos.
Jugué más partidos que Michael Jordan,
Magic Johnson, Larry Bird.
Así que con suerte es pan comido.
Esta es la cosa, Trish.
A ver, te escucho.
Lo primero es que Lindsey no participará.
Así que yo, tú y Woo podemos dejarnos perder.
Siempre he pensado que nunca dejaría pasar un reto
porque no funciona.
Sin embargo no podemos arriesgarnos
fusionarnos y que Cliff aún siga por aquí.
Nunca me he dejado ganar en nada, es una sensación rara.
- Te entiendo. - Pero puedo hacerlo, créeme.
Sé que suena estúpido. ¿Por qué renunciar a tener los números?
Pero él no es parte de nuestros números, ahí el por qué.
Son él y Lindsey.
Además escuché que Cliff me quiere fuera.
Así que estoy jodida si Cliff sigue por aquí.
Es obvio que podemos hacerlo, qué más da. Porque él se irá.
El problema es que Woo esté con nosotros.
Dejémonos ganar hoy, deshagámonos de él.
Y Trish está de acuerdo en hacerlo.
Pero ahora mismo tenemos los números.
¿Pero y si nos fusionamos?
Renunciar a un desafío no es buena idea.
Puede que ellos quieran pero
Cliff y yo hemos estado muy unidos.
Y es que ya puedo verlo.
Tiro y canasta. Mira como salta.
Incontestable, yo al lado de mi compañero Cliff.
Pero no es así como lo ve la mayoría de mi alianza.
¿Con lo que entonces qué hago?. Vaya, tío.
¿Estáis listos para el desafío de inmunidad de hoy?
Sí.
Primero lo primero, acercaros y devolverme los ídolos.
Spencer.
Una vez más la inmunidad vuelve a estar en juego.
Para el desafío de hoy bucearéis para soltar unas boyas.
Cuando lo tengáis, volvéis al principio y la siguiente persona sale.
Una vez tengáis las cinco las meteréis en vuestra canasta.
Las dos primeras tribus en conseguir meter todas sus boyas
gana la inmunidad. A salvo de la votación.
Los perdedores Consejo, dónde alguien será la cuarta persona expulsada.
Fuerza, tenéis dos miembros de más. ¿A quién vais a sentar?
Teniendo en cuenta que no podéis dejar fuera
a la misma gente fuera dos retos seguidos.
Tony y Lindsey.
Tony y Lindsey se quedan fuera en este.
Belleza, tenéis uno de más. ¿Quién se queda fuera?
- Yo. - Alexis.
Alexis se queda fuera en este.
Vale, al resto os daré un minuto para las estrategias
y comenzaremos.
Muy bien, por la inmunidad. ¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
¡J'Tia!
La primera boya está a 1 metro de profundidad.
Esa será la más fácil.
LJ el primero en salir por la tribu Belleza.
Woo la tiene por la tribu Fuerza.
J'Tia sigue aún en ello. No puede conseguirla.
Jefra al agua por la tribu Belleza.
Sarah al agua por la tribu Fuerza.
Jefra saca la segunda boya por la tribu Belleza.
A pesar de estar a sólo un metro J'Tia no puede conseguirla.
Tiene que volver, les va a costar mucho tiempo.
Sarah sigue intentando sacar la boya.
Tasha sale ahora.
Intenta conseguir la boya que J'Tia no pudo conseguir.
La tribu Inteligencia una vez más se queda descolgada al empezar.
Sarah al fin consigue la boya para la tribu Fuerza.
Les ha costado bastante tiempo.
- ¡Eso, eso! - Y la tiene, Tasha vuelve.
Morgan tiene la tercera boya por la tribu Belleza.
Trish ahora en el agua por la tribu Fuerza.
Tasha consigue la primera boya por la tribu Inteligencia.
Es ahora Trish la que se encuentra con problemas.
Jeremiah de camino para conseguir la cuarta boya por la tribu Belleza.
Kass vuelve con las manos vacías.
El segundo miembro de la tribu Inteligencia que viene de vacío.
Spencer va a intentar levantar esto.
Jeremiah vuelve con la cuarta boya por la tribu Belleza.
Trish vuelve con las manos vacías por la tribu Fuerza.
Permitiendo a la tribu Inteligencia la oportunidad de recuperarse.
Spencer vuelve con la segunda boya para la tribu Inteligencia.
LJ sale por la quinta y última boya.
Tasha va por la tercera boya.
Cliff al agua a por la tercera boya para la tribu Fuerza.
Tasha vuelve y no tiene nada.
LJ se sumergió 4,5 metros
y volvió rápidamente con la quinta y última boya.
Meteros en el agua, comenzar a lanzar.
La tribu Belleza dominando.
La tribu Inteligencia sigue buscando su tercera boya.
Cliff tiene la tercera boya.
Spencer tiene la tercera boya.
Están muy igualados.
Son Jeremiah y Morgan los que comenzaron a lanzar.
Jeremiah anota la primera.
Spencer vuelve al agua por la tribu Inteligencia.
Jeremiah anota el segundo punto para la tribu Belleza.
Woo tiene que bucear ahora 3,5 metros para la cuarta boya.
Spencer vuelve de nuevo con otra boya.
Spencer él sólo está manteniendo a su tribu con vida.
Jeremiah anota el tercer punto para la tribu Belleza.
Woo libera la cuarta boya para la tribu Fuerza.
4,5 metros y Spencer sale del agua con la quinta y última boya.
Jeremiah hace la cuarta. Está siendo un recital.
¡Y ahí está, la tribu Belleza gana la inmunidad!
¡A salvo del Consejo Tribal!
Buscamos a otra tribu más.
Spencer vuelve con la quinta boya para la tribu Inteligencia.
Está exhausto.
La tribu Inteligencia puede comenzar a encestar.
Woo se sumerge 4,5 metros para conseguir la última boya.
Spencer va a lanzar por la tribu Inteligencia.
La tribu Inteligencia tiene ahora otro problema.
Cualquiera de las chicas en el agua
no es capaz de traer de vuelta la boya a Spencer.
Woo sigue sumergido por la tribu Fuerza.
¿Podrá volver a la superficie con la boya?
Woo tiene la quinta boya por la tribu Fuerza.
Tienes que volver.
Spencer anota el primer punto para la tribu Inteligencia.
La tribu menos esperada sigue con vida.
Listo tribu Fuerza, tenéis las cinco.
Podéis comenzar a encestar.
Spencer anota la segunda por la tribu Inteligencia.
Se va a decidir en un enfrentamiento entre Spencer y Cliff.
La tribu Inteligencia tiene dos, la tribu Fuerza aún ninguna.
La de Spencer entra y sale.
Cliff anota la primera por la tribu Fuerza.
¡Buen trabajo, buen trabajo!
Tenéis que daros prisa si queréis recuperaros.
J'Tia pierde la boya por la tribu Inteligencia.
Tienes que llevar esa boya de vuelta rápido
para seguir lanzando.
Cliff anota la segunda por la tribu Fuerza.
Estamos empatados, 2-2.
Cliff anota la tercera por la tribu Fuerza.
Spencer sigue esperando la pelota, frustrado.
Hacerle buenos pases, porque le estáis costando tiempo.
Cliff anota la cuarta.
Le queda una a la tribu Fuerza, ¿lo logrará?
¡No!
Spencer anota la tercera por la tribu Inteligencia.
La cosa está 4-3.
La pelota de Cliff se escapa.
Spencer con la cuarta... que entra y sale.
¡Y ahí está, Cliff anota la última por la tribu Fuerza!
¡Fuerza gana la inmunidad!
Enviando a la tribu Inteligencia al Consejo Tribal una vez más.
Aquí tienes, Alexis.
Inmunidad para la tribu Belleza.
Tribu Fuerza.
Sin Consejo Tribal para la tribu Fuerza.
Inteligencia gran esfuerzo, pero os quedasteis cortos.
Consejo Tribal una vez más.
Dónde alguien será expulsado de este juego.
Os veo esta noche en el Consejo.
Tío, intentamos con todas nuestras ganas dejarnos ganar.
En serio tribu Inteligencia, intenté ayudaros.
Pero qué malos que son.
Después de todo merecen perder.
Es todo lo que puedo decir.
- Spencer, lo hiciste genial. - Y aún así.
- Lo hiciste genial. - Siento haberte decepcionado.
Bueno, ha sido un esfuerzo en equipo.
No estoy decepcionado con nadie en particular.
Sólo decepcionado de perder.
Me siento un poco estafado de tener que ir al Consejo.
Cuando yo lo hago muy bien en los desafíos.
Y es culpa de mi equipo que lo hace tan mal.
- Spencer, lo partiste. - Sí, fuíste el mejor.
- Estuvimos muy cerca. - Muy, muy cerca
Lo peor de estar en esta tribu es que las chicas se salieron
con la suya y están en una posición dominante.
El problema de eso es que han llevado la tribu a la ruina.
J'Tia sigue cagándola en los desafíos.
Esto va más allá de la frustración.
Así que los precendentes no están a mi favor.
Soy un buen activo para los desafíos.
- ¿Es justo pensarlo, no? - Sí.
Y creo que J'Tia es justo lo contrario.
Si seguimos perdiendo estamos acabados.
- Estaremos todos en problemas. - Exacto.
Creo que la mejor manera para ayudarnos a ganar es mantenerme a mí.
No sé si me están diciendo lo que quiero oir.
O si de verdad quieren mantenerme aquí.
No puedes confiar en Spencer.
No puedes usar lógica alguna si echas a Spencer.
Si lo haces, sería un no.
- En estos momentos no. - Si pudiera, lo haría.
- La cosa es que J'Tia no hace nada. - Cierto.
No podemos ganar con ella.
Sí, nos iremos uno a uno
si no tenemos a los mejores tres.
Y esos son tú, Spencer y yo.
Estoy contenta con nuestra decisión, echar a J'Tia. Tiene sentido
Si tenemos otro desafío, tenemos a un chico fuerte con nosotros.
En lugar de alguien que es propensa al fracaso.
No quiero decirle que está a salvo.
No, desde luego que no.
Quiero jugar con él, como si fuera él.
Quiero que J'Tia se sienta muy segura, más que nadie.
Aún sigo mosqueada por lo del arroz.
- Adelante. - Adelante.
- Es difícil porque me cae bien Spencer. - Cierto.
- A todos. - Si sigue aquí...
y tenemos una fusión o algo
nos dará la espalda, se irá con los hombres.
La cosa es ser capaz de confiar en la gente.
Y en un determinado punto tienes que confiar en alguien.
Y no confío en Spencer.
Mi mayor ventaja es que soy leal.
Pero seamos sinceros, el día 6 tiré todo el arroz
y he estado a duras penas aguantando.
Como un gato es un poste. 'Aguanta ahí.'
Esa soy yo.
Así que mi mejor apuesta ahora es confiar en mi alianza.
Si mañana hay un cambio de tribus
confío en vosotras más que--
Después de lo que me habéis aguantado
y demás cosas, si nos mezclan... estoy con vosotras.
- Sí. - Te creo.
Lo creo más que con Spencer.
Al principio mis pensamientos eran votar por J'Tia,
pero creo que J'Tia es una persona leal.
Gracias, señoritas.
Y nunca se sabe. Jeff podría darnos una sorpresa.
Y en este juego necesitas a una persona leal.
Es algo a tener en cuenta.
La pregunta es: '¿Estamos aquí
para ganar desafíos?.'
'¿O lo estamos para llegar lo más lejos posible con gente en la que confiar?'
Si nos cambian, te aseguro que podemos contar con J'Tia.
Lo interesante acerca de Tasha
es como un péndulo, cambiando de opinión a cada rato.
Es capaz de cambiar de opinión antes del Consejo.
Y quiero que se vaya.
Pero paré un momento y pensé que mirando
a largo plazo es lo más sensato que se puede hacer.
Eres lista, por eso quería hablarlo contigo.
Porque podríamos hacerlo, Kass.
De un modo u otro es un riesgo.
Tasha no para de darle vueltas.
Para mí es tomar una decisión y adelante con ello.
Pero así es mi vida.
Tengo que tomar decisiones por la gente y vivir con ello.
Así que soy la ejecutora de J'Tia o Spencer.
Puedo vivir sea la decisión que tome.
Para mí ambos son la misma apuesta.
Porque no puedo predecir lo que va a pasar mañana.
J'Tia, ¿cuál es tu lugar cuando hablamos de
responsabilidad en las derrotas de los desafíos?
Para ser sincera, hoy sin duda lo hice lo mejor que pude.
Estuve en una posición a la que estoy acostumbrada.
Porque en situaciones de mucho estrés siempre doy un paso al frente.
Creo que tengo cualidades físicas, ese no es el problema.
Es sólo que nadar no es lo mío.
Tasha, ¿te parece sincero para tí que J'Tia
sólo ha sido un lastre una vez?. La cuál ha sido hoy.
No, J'Tia ha sido el lastre en la mayoría de los retos, Jeff.
Cuando vamos a los retos, tenemos que buscarle un rol
que sea el que menos influya para el resto.
J'Tia, ¿cómo te sientes al escuchar de alguien que dice
que si votara por la persona más débil serías tú?
Creo que lo que ha dicho se refiere a los retos.
No que sea la más débil, es una sutil diferencia.
En Survivor no es sólo ser más astuto, sino jugar mejor.
Así que tienes que tenerlo en cuenta.
Sin embargo dejaste un concepto fuera.
Él cuál es permanecer el mayor
tiempo posible para durar más que los demás.
Y viendo la cosa, ninguno de vosotros llegaréis lejos.
No.
Ese es el dilema de verdad, ¿no es así, Tasha?
Esa es la pregunta:
Vamos con nuestro miembro más fuerte en retos, Spencer.
Quién me dejó fuera de la alianza entre él y Garret
o voy con la persona que me ha demostrado su lealtad.
Kass, ¿qué pasa cuando tienes en cuenta que J'Tia
tiró el 95% del arroz al fuego?
Yo veo el incidente del arroz como una respuesta emocional.
No como una señal de deslealtad.
Creo que es impulsiva.
Pero la comprendo, porque yo he sido así.
Pero eso no quiere decir que no sea leal.
El problema es que sólo tomas malas decisiones.
El problema es que te pueden costar el millón de dólares.
Cierto, esta noche puede que tome una muy mala.
Ese peso lo siento ahora mismo.
Spencer, ¿cómo te sienta escuchar todo esto?
Creo que lo del arroz no le hizo ningún favor a J'Tia.
Puede que vale, muestres lealtad
pero ser tan impredecible es igual de peligroso que la deslealtad.
Yo no voy a cometer un error así.
Y estaré con esta gente para seguir adelante.
Eso ya lo dijiste antes.
Sí, y no me voy a andar por las ramas.
Fui el idiota que estaba en el lado equivocado en la última votación.
J'Tia y Spencer, ¿sois conscientes de que mientras estáis hablando
Kass y Tasha están hablando también entre ellas?
Las escuché susurrando.
Sé de lo que hablamos antes de venir aquí.
Y espero que la alianza se mantenga.
Spencer, ahora mismo sólo se están haciendo gestos.
Es de locos. Como espectador me encantaría,
pero estando aquí, sentado... asusta.
Kass, da la sensación de que estás disfrutando.
Me encanta Survivor.
Si estás sentado viendo esto
yo sería de las que diria: '¡No hagas algo estúpido, Tash!'.
'¡No hagas algo estúpido, Kass!'
¿Pero qué es hacer algo estúpido?
- Esa es la pregunta. - Es la pregunta ahora mismo.
¿Y cómo lo ves tú Spencer? ¿Cómo te sientes?
Porque como un gran fanático del programa
no has tenido una verdadera oportunidad para jugarlo.
Es devastador.
Ahora mismo haría lo que fuera para seguir.
Tash ni siquiera te está escuchando.
Está mirando a Kass
y está buscando la respuesta a la pregunta.
Se está decidiendo en estos momentos.
Bueno, quiero decir que soy leal a vosotras dos.
Y os quiero ayudar a ganar retos.
Todo lo que pido es una oportunidad.
Muy bien, es hora de votar. Kass, comienzas tú.
Nunca había estado tan nervioso en mi vida.
Sé que eres tú o yo.
Así que no hay mucho que pensar.
No sé como sigo aquí aún después de lo del arroz.
Espero que seas tú y no yo.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad y quiere jugarlo,
ahora sería el momento para hacerlo.
Bien, una vez leídos la decisión es final.
La persona expulsada abandonará el área del Consejo de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto...
J'Tia.
Spencer.
J'Tia. Dos votos J'Tia, un voto Spencer.
Queda un voto.
Cuarta persona expulsada de Survivor Cagayan: J'Tia.
Tienes que traerme tu antorcha.
Buena suerte, chicos.
- Gracias. - Gracias.
J'Tia, la tribu ha hablado.
Es hora de que te marches.
Te voy a demostrar que tomaste la decisión correcta.
Lo sé.
- Estoy contigo a todas todas. - Lo sé.
Bueno, a pesar de todos estos vaivenes
una cosa que se ha mantenido constante es vuestra imprevisibilidad.
Con suerte esta nueva tribu os dará algo de estabilidad
porque la necesitáis.
Coged vuestras antorchas y volved al campamento, que descanseis.
A continuación escenas del próximo episodio.
En el próximo episodio de Survivor...
Que Consejo más intenso.
La tribu Inteligencia está al borde de la desaparición.
Como ha jugado mi equipo esto es ridículo.
Somos la tribu de los inteligentes, la basura de tribu de inteligente.
Pero un giro en el juego da nueva vida.
Quitaros las pañoletas.
Se acabó la Inteligencia, Fuerza y Belleza.
No estoy sorprendida de que me expulsaran.
Tiré casi todo el arroz y fui débil en los retos.
Y sí, son dos buenas razones para echarme.
Qué más puedo decir.
Tengo el corazón dividido. Por una parte les deseo la mejor de las suertes
y por otra que se mueran de hambre.
Pero así es la vida.
Sólo que yo lo haré fuera del juego.