Ed et Harry. Les Ghostfacers.
Vous foutez quoi ?
On travaille. On est des professionnels.
- Dans quoi ? - Les enquêtes paranormales.
Tout ça,
ça va nous faire décoller.
Argent.
Sexe. Avec des filles.
On est une famille.
Tout ce qui a mal tourné entre nous, c'est parce qu'on est une famille.
T'es plus mon frère ?
Si tu veux bosser,
on va bosser.
T'as dit que tu voulais t'en tenir au boulot.
Entre nous deux, oui.
- En parlant de ça... - Je croyais que tu t'en foutais.
Je réfléchis pas à tout,
mais ce que je fais, c'est pour le bien.
Tu m'as pas sauvé pour moi. Tu l'as fait pour toi.
Maman ?
Maman, t'es rentrée ?
Police. Quelle est votre urgence ?
Il y a quelqu'un dans ma chambre.
Où vous trouvez-vous ?
Vous pouvez nous donner une adresse ?
Vous êtes toujours là ?
Ne raccrochez pas, nous localisons votre appel.
Il faut que vous restiez en ligne.
- Sous-Titres Supernatural Lair Team - www.winchesterslair.com
À plus tard.
Tu vas où ?
Washington. J'ai une affaire.
Tu veux que je vienne ?
Tu veux venir ?
Chasser ? Pourquoi je voudrais pas ?
Je sais pas, avec toi en ce moment,
ça passe du blanc, au noir, et au rouge.
Je sais pas ce que tu veux.
Tu veux venir ? Très bien.
Pas de problème.
Une photo de la scène du crime.
Une fille tuée dans sa chambre,
- Porte et fenêtre fermées. - C'est qui, le papier-peint ?
Exactement.
Ça doit être le fantôme.
Tu viens ?
J'ai l'air de rester ?
J'ai frotté pendant des heures.
Quand on a acheté la moquette,
ma fille, Kacey,
elle avait choisi la couleur.
Nos condoléances, Madame Miles.
Vous avez dit qu'elle n'avait pas d'ennemis.
Et dans votre maison,
vous avez remarqué des choses inhabituelles ?
Des problèmes d'électricité.
Des ampoules qui clignotent.
- Des télés qui déconnent ? - Rien de tout ça.
Pas d'endroits froids, non plus.
Pardon, je suis curieux.
Pourquoi vous parlez de ça ?
Je sais, c'est étrange.
Ça fait trois jours.
La police n'a rien trouvé.
Pour payer un détective privé, je devrais vendre ma maison.
Alors quand les enquêteurs paranormaux ont appelé...
Pardon, les enquêteurs paranormaux ?
Je sais, pour le FBI, ce n'est pas très orthodoxe.
Mais ces hommes avaient
des réponses que personne d'autre n'avait.
Je devais à Kacey
des les écouter.
Les endroits froids avaient un rapport avec quoi ?
Des signes paranormaux, je suppose.
Ils vont venir inspecter aujourd'hui.
Ces enquêteurs, ils avaient un nom ?
Saloperie.
On a deux followers en plus.
Ils étaient à l'interview de la bibliothèque.
Bien.
Dana a posté quoi ?
Elle a changé sa photo de profil.
Elle est coupée, mais on voit le bras d'un gars autour d'elle.
Et elle est tout sourire.
C'est peut-être platonique.
Ce bras qui la touche.
Super, les Winchester.
Personne a jamais dit ça.
Fermez-la, écoutez.
Voilà comment ça va se passer, les clowns.
Vous allez monter dans votre super van et partir.
Sinon, je vous flingue les genoux.
Vous désirez ?
On va prendre l'addition.
L'assiette est encore sale. Va la nettoyer.
Tout d'abord,
vous nous faîtes pas peur.
Pas du tout.
Dit hola à mon petit pistola.
C'est tes poils qui doivent m'intimider, ou le flingue pour femme
que tu caches dans ton froc ?
Les deux.
Écoutez, que ça vous plaise ou non,
on gère le problème.
Vraiment ?
Tout ce que je vois, c'est des enflures qui pointent une caméra sur une mère
qui a perdu sa fille.
Nous sommes des enquêteurs, et on a le droit...
Non, parce que vous allez nous gêner.
- Vous allez faire tuer quelqu'un. - Exact.
Alors vous pouvez courir loin d'ici,
ou ramper. À vous de voir.
Doucement, le boys band.
Vous allez vous calmer ? On sait ce qu'on fait.
Vraiment ?
Et le reste du gang, il est où ? Le gros ?
La fille ? Y en avait une ?
On les a jetés. C'était des poids morts.
- Ils sont vivants. - Oui, carrément.
Donc il reste plus que Dumb et Dumber. Super.
Voilà le truc, le fantôme,
il vous tuera en cinq secondes.
Un fantôme ? Ils croient que c'est un fantôme.
C'est pas du tout un fantôme.
On veut bien le croire. C'est quoi, selon vous ?
- Je peux le faire, cette fois ? - Ça marche.
J'ai attendu toute ma vie pour le dire.
Achetez-moi sur Amazon, salopes.
Je vais vous flinguer,
salopes.
Comme on disait, vous alliez partir ? Super.
Bien discuté.
50 Nuances de trop de protéines.
Ed et Harry ont écrit un livre.
"Maigres infos sur le Thinman".
Par les plus grands enquêteurs paranormaux d'Amérique.
- C'est quoi, un Thinman ? - Je sais pas.
Regarde ça.
Ça ressemble un peu
à ce qui était derrière Kacey Miles.
Ou Garth, si on lui avait rasé toute la tête.
Thinman, cette légende qui a démarré sur internet,
rôde dans la vie de ses victimes jusqu'à ce qu'il soit prêt à les tuer.
Parce que tout ce qui a démarré sur le net, c'est vrai.
Comme le requin qui attaque l'hélico. Ils en ont fait un livre, aussi ?
Que ça soit réel ou non, des milliers de gens disent l'avoir vu.
Thinman, c'est le nouveau yéti.
Ou un fantôme à la marque déposée.
Tu penses que c'est vraiment un fantôme, ou t'aimes juste pas les Ghostfacers ?
Il y avait de l'EMF à la maison de Kacey.
C'était près d'une ligne électrique. Ça peut affecter le signal.
La fille est morte dans une chambre fermée.
C'est fantôme en majuscules.
Il est peut-être entré avant la fermeture.
Comment autant de gens pourraient voir le même fantôme ?
- Les esprits voyagent pas. - Je sais.
Mais le voile est bloqué en ce moment. Les esprit pourraient surgir de partout.
Mais les témoignages ont commencé il y a deux ans.
Le voile ne pose problème que depuis six mois.
Les gens voient encore Elvis partout.
Ce que je veux dire, c'est que ces trous de balles,
ils sont experts en rien.
Tu fais quoi ?
Je vérifie les décès récents. Les candidats pour être fantômes.
Le placard.
C'est là que la vie de Kacey a pris fin.
Tu peux arrêter d'espionner ton ex sur Facebook ?
J'avais raison.
Elle a changé son statut de relation. C'est devenu "C'est compliqué".
- Ça veut dire quoi ? - On s'en fout, tu l'as larguée.
C'est cette fille qui est compliquée.
Elle commande les choux à la crème, et elle veut que t'enlèves la crème.
C'est plus que des choux !
Ouais, c'était carrément malsain, ça.
Désolé.
Ça va. On y retourne.
On est si proche de trouver Thinman.
Je le sens.
Je sens son effluve.
On est plus proche que jamais.
C'est très sérieux, Harry.
Les Winchester sont là,
et je veux pas qu'ils m'explosent les genoux.
T'as jamais pensé à laisser tomber ?
T'es dingue, ou quoi ?
On va pas les laisser voler notre gloire.
Leur avis, on s'en fout, ils ont même pas Twitter.
On va trouver Thinman,
pour nos familles,
Pour Dana.
C'est juste pour donner tort à ton ex ?
C'est pour donner tort à tous les haters.
Maggie et Spruce,
ces déserteurs qui veulent avoir une vie normale.
- C'est quoi, ça ? - On les emmerde.
Quand on trouvera Thinman, ils passeront à la télé ?
Nous, on y passera.
- Enregistre. - D'accord.
- Attends. - T'es prêt ?
Dans la chambre d'une adolescente, on entend deux choses.
Les rires et la joie.
Jusqu'à cette nuit, où Thinman a changé les rires...
en sang.
T'es vraiment extra, là.
- Ça te plaît ? - C'est super.
On va être récompensés en femmes. Tout plein de femmes.
Il va nous falloir des tubas,
parce qu'on va nager dans une mer plein de ch...
J'ai pensé que vous auriez soif.
S'il vous plaît. Ça a l'air délicieux.
OK, les six derniers mois,
il y a eu trois morts inexpliquées.
Aucune connectée à l'affaire ou violente.
C'est pas vraiment le fonctionnement d'un esprit.
Il y a eu quelques morts inexpliquées
attribuées à Thinman.
Une victime meurt, et quelques semaines plus tard
sa photo apparaît
avec le Thinman dessus.
- Il espionne les gens ? - Selon la légende.
Selon les idiots.
Pourquoi on ne les a pas repérées ?
Je pense que ces morts mystérieuses
sont expliquées par des causes naturelles.
Et honnêtement,
la plupart des photos sont retouchées.
- Celle de Kacey ? - Sauf celle-là.
La photo de Kacey n'était pas fausse.
Ce qui était derrière elle
était vraiment là.
Ça n'a pas de sens.
Comment ça peut être réel et faux selon les endroits ?
Une fille est morte et ça, c'est bien réel.
Son dernier geste a été de prendre une photo.
Comment a t-elle atterri sur internet ?
Aucune idée.
C'était posté sur un forum pour fans de Thinman,
mais l'adresse ip est bloquée.
Ce truc a des fans ?
Évidemment.
Quelqu'un voulait cette photo là,
Et c'est pas le fantôme qui l'a postée.
Le shérif est dans le coin ? On a quelques questions.
Désolé, il est parti à la chasse.
J'apprécie votre présence, j'ai besoin de toute l'aide possible.
C'était cassé quand vous l'avez trouvé ?
Il est peut-être tombé.
Les urgences l'ont déclarée morte à 23 h 59.
- À quelle heure a été postée la photo ? - Vers 2 h du matin.
Le coroner situe la mort à minuit.
Comment l'a t-elle postée ?
C'est impossible.
Ou...
surnaturel.
Pourquoi ça ?
Des mecs sont passés pour poser des questions,
proposer leur aide.
Ils m'ont donné un livre qu'ils ont écrit sur...
Thinman ?
Pas un fan ?
Agents, merci d'être venus.
Que font ces deux zigotos ici ?
Ça fait pas de mal de regarder le côté obscur, voyez ?
Deux flics du comté sont venus inspecter cet endroit pour
un garçon mort en août.
Les flics ont dit que la voyante a fait son truc,
ils ont trouvé le corps le lendemain.
- Pardon. - Une caméra ?
Je vous avais dit de partir.
Tu vas me descendre ?
"Agent" ?
Jouer les paparazzis sur une scène de crime, ça aide qui ?
Les bloggeurs.
Les croyants.
Tous ceux qui ont besoin d'une petite preuve
que Thinman... existe.
Vous dites que des gens meurent d'envie de savoir ?
Si vous ajoutez les bons symboles tibétains,
vous pensez pas que Thinman puisse être un Tulpa, crétins ?
Personne n'est d'accord sur l'apparance de Thinman.
La légende change de blog en blog.
C'est pas un Tulpa.
Bon, on arrête les conneries. Vous connaissez le Thinman ?
Non, on joue juste aux enquêteurs à la télé.
On sait pas ce qu'on fait.
Bien sûr qu'on sait !
Il est mi-homme,
mi-arbre.
Certains croient qu'il est sorti d'un cauchemar de jeune artiste...
Vous n'en savez rien.
Les gars ? Venez voir ça...
Regarde.
Comment il est passé du parking au resto ? C'était fermé ?
Il avait fermé les portes dix minutes avant.
Peu importe. On sait tous que Thinman peut se téléporter.
Je dois recharger mon EMF.
C'est peut-être pas un fantôme.
Vous y croyez maintenant ?
On doit y aller. Beau travail.
Refaites voir.
Oh la vache.
On a mis une photo du dîner de Thinman sur notre blog.
- Qui ça ? - On s'en fiche !
Il faut qu'on reste dans le feu de l'action.
Pourquoi tu mets ton costume de ninja ?
Je vais pas attendre que quelqu'un d'autre meure.
Je vais trouver Thinman. Ce soir.
- Où ? - Les bois, évidemment !
C'est plutôt vague.
La légende dit que Thinman se pend aux arbres,
et les bois en regorgent.
Avec deux morts en ville,
c'est la meilleure option.
Deux personnes sont mortes.
Je commence à penser que Sam et Dean pourraient prendre la relève.
Pour commencer : hors de question.
Arrêter et laisser pleuvoir sur mon arc-en-ciel ?
- Pas d'arc-en-ciel sans pluie. - Fais pas ton scientifique avec moi !
Je te parle d'un sentiment.
On arrête pas alors qu'on est si proche de trouver Thinman,
et de rendre justice à ce qu'on a perdu à cause de ce qu'on fait.
Je veux juste dire que ça serait pas mal de laisser ça à des pros.
C'est nous les pros, Ed.
Quels bois ?
N'importe lesquels.
C'est rien qu'une hypothèse, mais "téléportation",
ça me fait penser à "Démon des Croisements".
Un démon qui aime poignarder,
et Youtube. Pourquoi pas.
En parlant de ça,
la vidéo de Trey se faisant poignarder
est déjà en ligne.
2000 vues.
Comme si quelqu'un voulait que les gens voient Thinman en action.
C'est parce que les gens vont regarder, parce c'est des malades.
Et depuis quand "dément" c'est lorsqu'on s'en prend aux gentilles caméras ?
Tu sais quelle vidéo aurait été démente si on l'avait encore ?
Quand t'avais cinq ans,
déguisé en Batman, et que t'as sauté du cabanon en pensant pouvoir voler.
- Après que t'aies sauté en premier. - J'avais 9 ans et j'étais en Superman !
- Batman peut pas voler, on le sait. - Pas moi ! Je me suis pété le bras !
Je t'avais emmené aux urgences en te transportant sur mon guidon.
C'était la belle époque.
Ouais, ça l'était.
Entre.
Je dois vous dire un truc important, et après, l'affaire est à vous.
Ici Harry, Ghostfacer en cavalier seul,
enquêtant sur un possible habitat du Thinman...
Dans les bois.
Seul, enfoncé dans ces bois,
un homme pourrait perdre son calme en se sentant si proche de la fin.
Heureusement pour nous, je suis un as dans l'art
de garder son sang-froid.
Quand on est un Ghostfacer, c'est dans le sang.
Si Spruce commençait une start-up, et Maggie faisait du roller-derby,
qui suis-je pour dire non ?
Mais Harry, je pouvais pas le laisser avec cette fille.
Elle a dit que les Ghostfacers étaient nuls, vous y croyez ?
Je m'en fiche de l'argent de son père.
Je pouvais pas le voir devenir un faire-valoir de l'entreprise.
Ça ressemble aux Malheurs de Sophie. Quel rapport avec l'affaire ?
Il allait partir, je devais lui donner une raison de rester.
J'ai inventé Thinman.
Thinman harcèle ses victimes,
mais les temps ont changé, mes amis.
Le harceleur devient le harcelé.
Donc, tout ce merdier, c'est des conneries ?
Une vieille photo d'un majordome, et après avoir utilisé photoshop,
je l'ai postée anonymement sur un forum d'amateurs d'horreur.
Ça a explosé.
J'ai menti sur une affaire, et quand on s'apprêtait à partir,
quand quelqu'un a posté une nouvelle photo.
Et c'est comme ça que c'est devenu une légende fournie par les internautes.
On était au premier plan.
C'était vraiment génial d'avoir des fans.
Et Harry, il adorait ça.
Tu dois lui dire.
Vous comprenez pas. On était ces gars du Thinman.
Sans ça, on est normaux.
Des choux.
Si je le dis à Harry, il quittera les Ghostfacers.
Si tu lui dis pas, il partira quand même.
Crois-moi, les secrets, ça ruine les relations.
D'accord, je lui dirai au bon moment.
Maintenant.
Il est pas ici. Il est dans les bois.
Il cherche Thinman.
Thinman, ou quoi que ce soit,
a tué deux personnes.
Et il est seul, maintenant.
C'est plutôt le bois au singulier.
Je l'ai déposé près des arbres derrière le supermarché.
Tout ira bien pour lui, les gars.
Là devant nous,
nous avons une formation
de bouts de bois.
Elle a la forme d'une pile.
Thinman l'a peut-être laissée pour nous.
Qui est là ?
Mon Dieu.
Nous ne sommes...
pas seuls.
Trop serré ?
Non, ça va.
Je mettrai des agrafes à l'hôtel.
On avait raison, Thinman existe !
Des traces de pneus. J'ai pris des photos.
- Pourquoi ? - La caisse pourrait être à l'agresseur.
C'était Thinman qui m'a coupé, et il ne conduit pas.
C'était Thinman, abruti !
Je devrais pas tout vous expliquer, vous êtes intelligents,
peut-être ?
Pourquoi tu me l'as pas dit avant ?
Je sais pas, je pensais que ça te mettrait en colère.
Bien deviné.
Je suis en colère.
Je suis super en colère contre toi.
Je vois ça.
T'as renversé la tour Jenga de nos vies.
J'allais me marier.
Je l'ai quittée,
pour aller vivre un mensonge avec toi.
Au moins, c'était ensemble.
Sérieux ?
Si j'avais pas trouvé Thinman, tu ferais un boulot de merde,
tu serais comptable pour le père de Dana.
Je t'ai sauvé.
Tu m'as sauvé de quoi ?
De vivre une belle vie ?
De pas être poignardé ? T'es un égoïste.
C'est pas trop tard, tu peux l'appeler...
- Ça marchera pas. - Peut-être que si.
Non, tu sais pourquoi ?
Parce qu'un gars a son bras autour d'elle, et "c'est compliqué".
Au début, on savait pas si Thinman était réel.
Peut-être que j'avais des infos.
Mais ça change quoi si on continue pour les fans ?
Ils sauront rien.
Moi, je saurai.
- À cause de toi, je suis plus rien. - On va s'en sortir.
On dit la vérité sur Thinman, et on redevient les Ghostfacers.
Je peux pas.
Je peux plus te faire confiance, Ed.
Arrête, Harry.
Tu m'en veux, je comprends.
Tu pensais pas ce que t'as dit.
Harry, dis-moi ce que tu veux.
Je vais prendre du café,
et tu peux rester ici te calmer.
Comment ça s'est passé ?
Ça s'est...
Ça va ?
Je me suis pris un coup de poing dans les émotions.
Rien n'était réel, Sam.
Ed faisait semblant.
Maintenant, il veut que je fasse comme si je pouvais oublier ça.
Je vois ce que tu veux dire.
Tu peux pardonner certaines choses, et d'autres, non.
C'est laquelle des deux ?
Tu dois le découvrir toi-même.
J'ai des infos sur les traces de pneus.
Alors ?
Les pneus correspondent à une seule voiture.
Une Geo Metro 1989.
Il y en a qu'une en ville. Elle appartient à un certain Roger.
Il bosse comme gardien de nuit dans une usine dans le nord de la ville.
Alors ce truc s'est téléporté mais il a un job et une voiture ?
- Qu'est-ce que ça peut être ? - C'est ce qu'on va voir.
Apparemment ils ont une piste.
Alors... Ils vont réparer les pots que t'as cassé.
T'as raison, c'est de ma faute.
Ça devrait être à moi de régler ça.
Tu ferais qu'empirer les choses.
Ça te dérangeait pas de les laisser se débrouiller, avant.
Je veux plus être une colonne vertébrale de méduse.
Les méduses n'ont pas de colonne.
Précisément.
Avant les drames, avant les mensonges, on aidait les gens, pas vrai ?
Dans les grandes lignes.
Alors il n'y a pas de raison qu'on ne continue pas de le faire.
Je peux tout arranger.
Nous pouvons tout arranger.
Alors tu veux venir avec moi ?
Je croyais vous avoir dit qu'on s'occuperait de ça.
Écoutez les gars.
Mon patron est introuvable et on a pas de mandat.
Si jamais ça tourne mal, c'est moi qu'on blâmera.
Restez à l'écart.
J'ai toujours voulu tester ces trucs.
Alors c'est vous le Thinman.
Ça serait logique si vous aviez le physique de l'emploi.
Fais-le taire.
Donc, qu'est-ce que vous êtes ?
Un démon ?
Comment vous êtes-vous téléporté au restaurant ?
Travail d'équipe.
Il n'y a pas eu de téléportation.
Juste deux connards s'amusant à rejouer Scream.
Je sais qui vous êtes.
Vous êtes serveur au restaurant.
Alors vous vouliez juste buter votre patron ?
Trey était un connard.
Et Casey ?
Elle a fait quoi ?
Elle ne voulait pas de moi alors je lui ai présenté quelqu'un :
Mon couteau.
Bien dit.
Je vois que le shérif n'est pas allé loin.
Il aurait dû m'accorder les vacances que je lui ai demandées.
Alors vous l'avez tué ?
Je n'ai tué personne.
Roger s'en est occupé.
C'est lui le cinglé.
Moi, je suis le visionnaire.
Je ne vous en veux pas de m'avoir sous-estimé.
Tout le monde le fait.
Un agent du FBI snob qui m'a traité comme un rond de cuir dès le départ.
Mais Thinman c'était moi depuis le début.
Vous avez une idée à quel point c'était bien ?
Absolument pas monsieur le cinglé.
Le joli garçon ne sait pas ce que c'est de se sentir invisible.
Grandir dans une ville de 300 habitants où tout le monde vous ignore.
Ils nous ignoraient.
Dites-moi...
Comment vous êtes-vous rencontrés ?
Barjot.com ?
Juste deux crétins dans un bar.
On a sympathisé. On s'est découvert un intérêt commun.
On est passionnés par les théories du complot.
On a découvert le Thinman et voilà ! Sa popularité a explosé sur les forums.
Alors qu'est-ce qui s'est passé ? C'est un cosplay qui a mal tourné ?
C'est devenu réel.
- Bloguer c'était marrant mais... - C'était pas suffisant, je suppose ?
Vous réalisez que ce que vous faites ne fait pas de vous Thinman ?
Ça fait de vous des imitateurs.
Je suis Thinman.
Et tu ne diras à personne que je ne le suis pas.
Car tu seras trop mort pour pouvoir parler.
Que le spectacle commence !
Vous avez du bol.
Vous êtes les stars de notre meilleure vidéo.
Et quand elle va commencer à se propager...
Tout le monde saura que le Thinman est réel.
Action !
Arrêtez !
Il m'a eu !
Il m'a eu...
C'est l'heure de Scooby Doo, connard.
Enlève ce masque.
Je sais que t'es pas Thinman. T'es juste un meme.
On prononce pas le deuxième E.
- Ça s'écrit m-e-m-e. - Il y a un accent sur le premier e.
T'es un meme, un homme-mème.
Et je t'ai créé.
C'est bon à savoir.
J'aime les classiques.
Et on se retrouve dans une situation à la Frankenstein.
Enfin, wow !
Le créateur !
On allait libérer l'un de vous pour que vous racontiez notre histoire.
Mais maintenant,
une fois morts, il y aura plus de preuve que le Thinman était ta création.
Attendez !
Tout ça c'est de ma faute.
C'est de ma faute.
J'ai assez de balles pour vous deux.
Tout est réglé ?
Avec la vidéo et la façon dont j'ai placé les corps,
ça devrait suffire pour faire croire que ces cinglés se sont entre tués.
Ils étaient seulement humains.
Il n'étaient ni des démons, ni des monstres.
Juste des humains normaux.
Je l'ai déjà dit : les gens sont dingues.
Ça va, toi et moi ?
Je crois que ça ira jamais.
On a tout réglé.
On a battu les méchants.
C'est notre chance de reprendre au début avec les Ghostfacers.
Je suis venu avec toi pour régler cette histoire de Thinman.
Pas seulement pour clore un chapitre.
Mais le livre au complet.
- Tu m'as sauvé la vie. - J'ai tué quelqu'un.
C'était un meurtrier.
C'était une personne.
Trop de gens sont morts à cause de tes conneries.
J'ai fait ces conneries pour nous. Pourquoi tu ne comprends pas ça ?
Tu as fais ça pour toi.
Il y a beaucoup de choses que je peux pardonner.
Mais pas ça.
Qu'est-ce que ça signifie pour nous ?
Ça signifie...
Que c'est compliqué.
Vous pouvez m'emmener ?
Ça va ?
Enfin...
On passe des années avec quelqu'un et on s'imagine qu'il sera toujours là.
Quand vous serez vieux, à boire sur le porche, il sera assis à côté.
Et puis quelque chose arrive et vous réalisez...
L'autre a laissé une place vide.
Ça vous parle ?
SPN revient le 18 Mars
www.winchesterslair.com facebook.com/winchesterslair