Vorige keer in "Killer Women"
Dat is cocaïne. En je hebt er heel veel mee.
Verdomme, Billy, je kijkt aan tegen 20 jaar gevangenis.
Molly, ik moet ervandoor.
Van mij bedoel je. - Je dumpte haar?
Ze mag hier niet van weten, en ik lieg niet tegen iemand die ik graag zie.
Voor de DEA is hij een troef.
Hij kan ons dichter bij de leiding van het kartel brengen.
Werkt u voor de overheid?
Als ik een verklikker was, zou de politie hier al lang zijn.
DEA.
Vertel je aanklager dat ik er genoeg van heb.
Zo werkt het niet. - Nu wel.
Teken de scheidingspapieren, of ik vertel de wereld wie je echt bent.
Ik ga nooit scheiden.
Toen ik getrouwd was met Jake, sloeg hij me.
En ik ga de wereld vertellen dat ik niet meer bang ben.
Zweert u de waarheid te vertellen, de volledige waarheid,
en niets anders dan de waarheid, zo helpe u God. - Ja.
Ranger Parker, kunt u de rechter vertellen waarom u vandaag hier bent?
Ik wil de reden van mijn verzoek tot echtscheiding wijzigen.
Hoe wenst u die te veranderen?
Wreedheid, fysieke wreedheid.
Tijdens ons huwelijk, sloeg mijn man Jake Colton me herhaaldelijk.
En één keer, probeerde hij mij te doden door wurging.
Ranger Parker, bent u bereid om ons de details van deze feiten te vertellen?
Ja, dat ben ik.
Senator Colton, wat hebt u te zeggen op de aantijgingen van uw vrouw?
Ik ben teleurgesteld en diepbedroefd.
Mijn vrouw heeft besloten om me valselijk te beschuldigen.
Waarom zou ze dat zeggen?
Omdat de scheiding niet verloopt zoals zij het wil.
We leven al een jaar gescheiden van elkaar,
vindt u het niet vreemd dat ze hier nu pas mee op de proppen komt,
slechts enkele dagen voordat ik mijn herverkiezingscampagne start.
Ze wil me pijn doen, dat is alles.
Ik zou graag vijf minuten alleen zijn met die man.
Ik zou ieder lichaamsdeel pijn doen.
Ik wil geen schoonzus die opgesloten is voor moord, bedankt.
Geen enkele jury zou me veroordelen.
Molly, waarom neem je geen dagje vrij en maak je een ritje?
Ik moet bezig blijven,
maar toch bedankt om hier te zijn.
Een bom? - Ja, C4, misschien TNT.
Hoe lang zijn ze daar al? - Ongeveer 40 minuten.
De Sheriff sprak ze al via de megafoon. - En?
Hij heet Augie Travis.
Hij ontdekte dat zijn vrouw hem ging verlaten voor een andere man.
Zijn derde huwelijk, en hij zweert dat deze zal duren tot de dood hen scheidt.
Hij vraagt een priester om hun beloften te hernieuwen.
Stuur een priester. - Hij heeft een bomschakelaar.
Als hij die loslaat, worden we allemaal weggeblazen tot in Juárez.
Niemand gaat die brug op. - Ik wel.
Wacht, nee, dat doe je niet.
Ik heb een idee. Stuur me een sms als ik mijn hoed afneem.
Welke sms? - Een smiley, doe het gewoon.
Killer Women S01E07 "Daughter Of The Alamo"
Ga je gang, Ranger. Neem nog een stap. Ik daag je uit.
Wil je echt sterven vandaag? - Ik ben niet gewapend.
Ik wil praten. - Ja, ja, maar ik niet.
En zeker niet met een vrouw, jullie zijn allemaal leugenaars.
Daarover kan ik niet met je discussiëren, Augie.
Hoe bedoel je? - Het is onze natuur.
Het gaat helemaal terug in de tijd, Eva verleidt Adam.
Je las toch de Bijbel? - Natuurlijk.
Dan kan je niet verrast zijn door wat je vrouw deed.
Dat is wat we doen.
Iedere vrouw die ik huw bedriegt me, ze zijn allemaal hetzelfde.
Blijf bij de kern, Augie. Maak haar nu los.
Laat haar inpakken. - Nee, nee, dit huwelijk stopt niet.
Ik wil nog steeds een priester.
Ik wil dat de wereld weet wat God geschapen heeft, laat de mensen niet scheiden.
Oké, dan...
Oké, ik zeg je wat je moet doen.
Er is één iets dat iedere vrouw belangrijk vindt, en...
Excuseer me.
Sorry, Augie. Ik moet met de luitenant gaan spreken.
Nee, wacht... Je zei...
Ja, ik bel je op. Heb je een telefoon?
In mijn auto, maar... - Geen probleem, neem de mijne.
Ga, ga.
Je loog tegen me. - Ik zei dat je ons niet kan vertrouwen.
Er is niets gebeurd, ik heb niemand pijn gedaan.
Dit is toch niet zo erg?
Ontvoering, terroristische bedreigingen... het is heel wat.
Misschien doe je het rustiger aan als ik je iets vertel.
Ja, de wereld heeft vandaag al genoeg van je gehoord, Augie.
Nee, wacht, ik weet iets over een moord.
Ja, natuurlijk. - Ja, een oude zaak.
Het lichaam werd gevonden bij Kyle, dichtbij het bodembeschermingsreservoir.
Ik weet wie het gedaan heeft, dus misschien kunnen we iets regelen.
Wat zeg je daarvan?
Echt?
We proberen die zaak al tien jaar op te lossen.
Ik hoorde wat Molly zei in de rechtbank vandaag.
Wist je ervan, dat haar man haar sloeg?
Nee, ze heeft het nooit tegen iemand gezegd.
Sprak je haar? Ik probeer haar al de hele dag te bereiken.
"A", ze is waarschijnlijk beschaamd,
"B", je hebt het net uitgemaakt, dus het zijn je zaken niet, als ze het ook al waren.
En "C", moest ik daarom hierheen komen?
Nee, ik had vandaag een gesprek met de procureur van de VS.
Ik probeerde, Billy, maar hij laat je niet los.
Dan, ik heb twee kinderen, oké? Er is een derde onderweg.
Ik kan niet politie en overvaller blijven spelen met het verdomde kartel.
Het is mijn beslissing niet.
Je helpt er ons uit, of je gaat naar de gevangenis.
Ik hou je op de hoogte.
Oké, spreek.
Vorig jaar zat ik een tijdje in Huntsville voor inbraken.
Mijn celgenoot, totdat hij vrijkwam,
was Mims Shackleford.
Een echt meesterwerk.
Dit krijg je niet in de gevangenis. - Ga door, Mims.
Hij schepte graag op dat hij een echte crimineel was.
En die ene keer...
zei hij dat hij een meisje begraven had in Kyle.
Zei hij de naam van het meisje? - Nee, ik denk het niet.
Zei hij waarom hij haar vermoordde?
Iets anders?
Enkel meisje, dood, Kyle, reservoir.
Hij zei wel dat ze gewurgd was, als dat helpt.
Heb ik een akkoord of niet?
Ik heb niemand pijn gedaan, komaan.
Haar naam was Tara Sills, gewurgd en begraven bij het reservoir.
Tara Sills, 18 jaar oud, afkomstig van Florida.
Een verslag van de jeugdgevangenis zolang als je arm.
Ze ging naar Texas een week voor ze werd vermoord.
Misschien omdat ze Mims Shackleford ontmoet had?
We moeten het hem vragen, ik spoor hem op.
Het autopsierapport zegt dat het lichaam opgezwollen en onherkenbaar was.
Ja, door het vocht in de bodem van het reservoir.
Wie identificeerde dan het lichaam?
Geen gekende verwanten. - Staat het niet in het dossier?
Welk dossier? Kijk hoe dun het is. Waar zijn de interviews, notities, tijdlijnen?
Een zaak zoals deze zou toch heel veel papier moeten hebben.
Dit verklaart alles. - Wat?
De Ranger op de zaak was Colt Ritter,
ouderwets, schreef nooit iets op.
Hij stak alles in zijn hoofd. - Ritter?
Eén van de oudgedienden die weggingen toen er vrouwen in dienst kwamen?
Een klootzak van de bovenste plank.
Misschien, maar Colt Ritter is het dossier.
Breng hem een bezoek en krijg wat je wilt. - Waar kan ik hem vinden?
Mr. Ritter? Ik ben Ranger Parker.
Ik ben bezig, vrouwtje.
De buurt aan het begluren?
Nee, ik wacht tot mijn vrouw vertrekt.
De oude strijdbijl is op oorlogspad omdat ik haar verjaardag vergat.
Ik heb enkele vragen over... - Daar komt ze.
Nu kan ik rustig mijn lunch gaan opeten.
Mr. Ritter, het gaat over de zaak Tara Sills.
Het is Ranger Ritter.
Geef me uw gegevens, ik contacteer u.
En doe even uw voet opzij, mevrouw, ik wil er niet overheen rijden.
Komaan, we moeten vertrekken. De winkels gaan sluiten.
We zijn nooit op tijd, waarom moeten we ons nu haasten?
Dag, tante Molly. Tot later.
Dag. - Dag, jongens.
Weet je nog toen ik tien was, ik kreeg een honkbalhandschoen voor Kerstmis.
Oké.
Ik wou spelen met Andy Collins.
Maar we hadden geen bal, dus gebruikten we stenen.
Hij gooide één zo hard dat ik een hoofdwonde had.
Ik heb je geholpen. - Ja, inderdaad.
Je gebruikte een hele hoop gemalen peper om het bloeden te stoppen, weet je nog?
Je bent er altijd voor me, Molls.
Ik moest er ook voor jou geweest zijn. Ik had het moeten zien.
Alsjeblieft...
Nee.
Ik kon het goed verborgen houden.
Ik snap het gewoon niet.
Als er één vrouw is die hem kan neerhalen, dan ben jij het.
Ik geloofde echt,
dat als ik hem liever zag,
hij me minder zou haten, en dus wou ik niet terugvechten.
En dan later...
was ik zo beschaamd.
Een Texas Ranger kan zichzelf niet beschermen, hoe kan ze dan de straat beschermen?
In ieder geval is het bijna voorbij.
Nee, niet helemaal.
Ik krijg nog een kruisverhoor.
Ik ga die klootzak ervan langs geven, ik zweer het.
Dat is niet nodig.
Ik spreek de waarheid,
en dat zal hem pijn genoeg doen.
Ms. Molly Parker, het is Ranger Colt Ritter die u een bezoek brengt.
Ms. Parker. - Perfect.
Ga maar.
Ik pleegde wat telefoontjes over u.
U bent het vrouwtje dat ging huilen bij de rechter over haar huwelijksproblemen.
Hoe denkt u een Ranger te worden? - Ik huilde niet, het zijn uw zaken niet.
En ik ben een Ranger, die een moord probeert op te lossen, wat u niet kon.
Tara Sills?
Die zaak liep dood over de hele lijn.
Er is een nieuwe verdachte, genaamd Mims Shackleford.
Komt hij u bekend voor?
Hoe moet ik dat zien?
En nu? - Nee.
De moordenaar was Clem Pickett,
een zwarte voorbijgaande die ik oppakte in de buurt van het lichaam.
Hij werd beschuldigd, maar hij deed het.
Waarom denkt u dat hij het was? - Nabijheid en kleur.
Oké, maar nu kijken we naar Mims.
Ik zoek hem op zodra ik zijn adres heb.
IK moet eerst weten wie Tara identificeerde, het staat niet in het dossier.
Het zit hier.
Wilt u het opendoen en mij de naam geven? - Dat zou ik kunnen.
Maar als u haar opzoekt, ga ik mee.
U bent op pensioen. - Als u mijn dossier wilt, ga ik mee.
Goed, u weet waar u me kan vinden.
Ik stel de vragen, u onderbreekt me niet en ik rijd.
Ik ben niet stom. Als ik iets wil zeggen, dan zeg ik het.
Oké, begin dan met te vertellen wie Tara's lichaam identificeerde.
Sue Ellen Pike.
En ik rijd, ik zie u morgen.
Dag, schat.
Becky, dat is perfect. En gebruik de vlaggenlijn, en dan gaan we...
dan spreiden we de zes vlaggen, oké?
Ik zie dat het niet meer Sue Ellen Pike is.
Ranger Colt. Ik heb je bericht ontvangen.
Dat is heel lang geleden.
En ja, het is Sue Ellen Tucker nu.
Dit is Molly Parker, ze helpt me met het onderzoek.
Ranger Molly Parker. - Ranger.
Kunt u me vertellen hoe u Tara Sills kende?
Ik ontmoette haar op een bus.
We kwamen beiden van Florida naar Texas om een nieuw leven te beginnen.
Ik begon met mijn nieuw leven. - Hoe bedoelt u?
Mijn familie is afkomstig van Texas.
Mijn ouders zijn overleden, maar ik kan mijn afkomst traceren
tot aan de Texaanse revolutie,
zo kreeg ik een studiebeurs van Dochters van de Alamo.
En ik ben nog steeds actief in de organisatie.
Onze grote picknick is dit weekend.
Hier is een folder, kom gerust. - Ik zal proberen.
Maar u zei dat Tara Sills geen nieuw leven startte?
Nee, het arme meisje. Ze was...
Ze was gewoon op de vlucht. - Waarvoor?
Van pleeggezinnen, slechte vrienden, kleine criminaliteit.
Tara, ze had al zoveel meegemaakt.
We praatten op de bus en ik zei haar dat ze een goed hart had.
Zo kwam het dat we een hotelkamer deelden in Austin,
tot die ene avond,
ze vertrok en kwam nooit meer terug.
U identificeerde haar lichaam?
Hoe kon u dat doen?
Haar kledij, maar vooral die hanger die ze droeg,
Het was een uil met grote ogen die ze zeer graag zag.
Sue Ellen, we willen dat je enkele foto's bekijkt.
Ze kan ze groter maken. - Komt deze man u bekend voor?
Doet de naam Mims Shackleford een belletje rinkelen?
Ik zag Tara met een man aan het hotel
de nacht dat ze verdween, maar hij is het niet.
Was er een man? - Je hebt me dat nooit gezegd.
Zeker wel, ik zei dat Tara op de vlucht was voor haar verleden,
en misschien was die man daar een deel van.
Vrouwtje, dit geheugen is als een kluis.
Als ik er iets insteek, blijft het daar zitten.
Zoals de verjaardag van uw vrouw?
Daarom schrijft u dingen op, voor wanneer uw kluis begint te roesten.
We hebben het adres van Mims.
Bedankt voor uw tijd, mevrouw. - Geen probleem.
Ranger.
Mims Shackleford, Texas Rangers.
Niemand thuis.
Het lijkt erop dat we een tijdje zullen moeten wachten.
Wil je wat pruimtabak?
Verdomme, geen tabak meer. - Wat een schande.
Heb jij wat te eten?
Dank je wel.
Bid je niet?
Bidden? Het is beef jerky.
Het blijft een gift van God.
Oké dan.
Zonder uw zon en uw regen zouden we geen gouden graan hebben.
Zonder uw liefde, zouden we geen voedsel hebben.
Wij danken U voor ons dagelijks brood. Amen.
Ik ben samen met mijn vrouw sinds we 19 waren.
Ken je het geheim?
Efeziërs 5:22.
"Vrouwen, wees trouw aan uw echtgenoten, zoals aan de Heer."
Als je blijft lezen, kom je bij Kolossenzen 3:19.
"Mannen, heb uw vrouw lief, en wees niet hard tegen hen."
Je bent niet de enige die naar de zondagsschool ging.
Mijn advies is goed, als je het nagaat ga je misschien niet scheiden.
Haal je eigen jerky.
Dat is Mims.
Mims Shackleford?
Texas Rangers, stop.
Wat heb je gedaan?
Ik hield hem tegen.
Hoe gaat het met uw hoofd? - Wat denkt u?
Volgende keer loopt u best niet weg.
Tuurlijk, maar eigenlijk heb ik niets te zeggen.
We willen u spreken over een meisje genaamd Tara Sills.
Nooit van haar gehoord. - Dat is grappig.
We hoorden dat u over haar sprak toen u vastzat in Huntsville.
Gevangenen slaan veel onzin uit.
Je moet het hard spelen. Wat doet hij daar achter?
Zit niet met me in, gewoon blijven praten.
Wat u zei was geen onzin, u wist van het reservoir, en nog van alles.
Blijf praten met de dame.
Wie zei dat? Een andere gevangene? Misschien doodde hij dat meisje.
Haar vermoord? Ik zei niet dat ze dood was. Hoe wist u dat?
Ik weet het niet. Jullie proberen me te verwarren.
Waarom zegt u niet gewoon hoe het gegaan is?
Ik...
Goedenavond, Rangers. Ik ben Denver Jenkins, de advocaat van Mr. Shackleford.
Mijn cliënt heeft niets meer te zeggen. - Hij kan praten als hij wil.
Het zit zo, dat wil hij niet. Is het niet, Mr. Shackleford?
Mag ik een moment alleen zijn met mijn cliënt?
Praat snel, binnen tien minuten heeft hij een afspraak in de line-up.
Bedankt om te komen Mrs. Tucker. - Geen probleem, het is voor Tara.
Ze verdient gerechtigheid.
Een verdachte in levende lijve is altijd beter dan een foto.
Uiteraard. - Laat uw geheugen werken.
Hebt u één van deze mannen gezien met Tara de avond van haar verdwijning?
Het spijt me, ik herken geen enkele.
Neem uw tijd, u moet zich niet haasten. - Ze zei dat ze niemand herkent.
Ik heb geen hoorhulp nodig, ik hoorde wat ze zei.
Daar ben ik niet zo zeker van.
Sue Ellen, neem je tijd.
Het spijt me.
Je hebt ervan gehoord.
Wat die man deed... - Hou die gedachte voor jezelf.
Zoek geen problemen met Jake.
Ik ben hier.
Ik wil niet behandeld worden als een fragiel dingetje.
Je moet hier niet zijn, ik vind je wel als ik je nodig heb.
Maar nu moet ik gewoon verder met mijn leven.
Je hebt niets over deze situatie gezegd.
Er sluipen teveel mensen rond op mijn ranch.
Onze mensen, we houden een oogje in het zeil, voor het geval.
In het geval van wat?
De leiden van het Laredo kartel, El Diablo, is in beweging.
De duivel? Serieus? - Zo noemen ze hem.
Wacht, toen je zei dat ik hogerop moest geraken in het kartel,
had je het over hem? - Correct.
Je bent een klootzak, weet je dat?
Eén van zijn tussenpersonen bestal hem, winsten afromen.
Het was een kwestie van tijd voor El Diablo het ontdekte.
We deden het voor hem. - Nee, ik deed het.
Je zadelde me op met die tussenpersoon, wetende dat hij achter me aan zou komen,
en dan doodde je hem en zijn maten omdat het...
Waarvoor? - Het maakt je waardevol voor El Diablo.
Hij denkt dat ik één van ratten wegnam. - Bingo.
Daardoor is hij geneigd om zaken met me te doen.
Vanuit zijn standpunt ben jij de man die het lef had om zijn puinhoop op te ruimen.
En je weet hoe te importeren uit Mexico, je doet het al.
Hij zal je persoonlijk willen ontmoeten, wie je team ook is.
En wanneer hij belt voor een afspraak, pakken we hem.
Dit is ongelofelijk, echt ongelofelijk.
Hier komt het op neer, Billy.
Er is een risico, je kan nee zeggen. - En als ik ja zeg?
Alle aanklachten worden ingetrokken, wat je deed is nooit gebeurd.
Zet het maar op.
Je doet het verkeerd.
Ik eet altijd met een vork. - Dat bedoel ik niet.
Ze veranderen in platen.
Sinds wanneer? - Sinds altijd.
Ik wil nog eens praten met Mims, ik denk dat ik hem kan doen praten.
Te laat, zijn advocaat is hem vanmorgen komen halen.
We hadden hem voor paroolschending.
Zijn advocaat kloeg over politiegeweld,
iets over lopen tegen Colts pistool.
Luitenant, werken met die man is als wandelen met een wespennest aan mijn heup.
Dag, luitenant, mevrouw Parker.
Colt.
Het ruikt heerlijk.
Ik heb de hele nacht aan Mims gedacht.
Heb je zijn schoenmaat opgemerkt?
Tenminste maat 12,
net zoals Clem Pickett, de voorbijganger die ik verdenk.
Je bedoelt dat je echt bewijs had tegen Pickett, niet enkel zijn kleur?
Ik ben eerlijk, vraag het eender wie.
Spoor Mims op, als zijn advocaat problemen maakt pak ik hem aan.
Moet je niet bidden? - Het is een loempia.
Een gift van God.
Niet thuis, en deze keer nam hij zijn hond mee.
Goed.
Heb je een bevel voor die schroevendraaier? - Niet nodig.
De deur stond wijd open.
Marihuana, open en bloot.
Schrijf maar op zodat je het niet vergeet. - Ik maak een mentale notitie.
Je begint het te begrijpen. Strips.
Die jongen is een echte intellectueel.
Maar ik heb het voor Archie.
Nu zijn we er.
Ontvangstbewijzen van geldtransfers.
Iemand stuurt Mims geld. - Of betaalt die advocaat.
Of om hier weg te geraken.
We moeten zijn bekende medewerkers bezoeken om te ontdekken waar hij is.
Of we contacteren de telecombedrijven om te zien met welke zendmasten hij pingt.
Pinging? - Ik leg het uit in de wagen.
Mims telefoon had een uur geleden contact met deze mast,
je koppelt dit met andere masten en je hebt een driehoeksmeting.
Is er een driehoeksmeting om te weten in welke kamer hij zit?
Of misschien volgen we de hond.
Iemand wou niet dat Mims begon te praten.
Dat is een trouwe hond.
Wat heb je geleerd over de laatste levensuren van Mr. Shackleford?
Squat. - Geen getuigen van de schietpartij.
Zijn advocaat heeft hem niet meer gezien sinds hij hier vanmorgen vertrok.
En de hond wil niet spreken.
Misschien helpt dit.
De nationale ballistische databank heeft een match met de kogel uit Mims lichaam.
Het kwam van een pistool gebruikt in een gewapende overval in Florida 11 jaar geleden.
Twee daders overvielen een drankwinkel, er kwam een vuurgevecht met de uitbater.
De daders ontsnapten, een man en een vrouw.
Er is een robotfoto van de man.
Mims.
Ze zijn gevlucht in een blauwe Nova.
Getuigen hebben een deel van de nummerplaat, 3-4-delta.
Tango-3-8.
Er stond een blauwe Nova geparkeerd aan het hotel
waar Tara Sills en Sue Ellen verbleven.
Nummerplaat 3-4-D-T-3-8.
Je weet dat nog?
Hij stond geparkeerd tussen een gele vrachtwagen en een Mustang.
Wil je hun kentekens ook?
Die auto is van Texas, eigendom van iemand uit Luling.
Vorige eigenaar, Mims Shackleford. - Heb je een adres?
Ik moet niet pingen. - Ongelooflijk.
De wagen die we zoeken is blauw.
Hij was blauw, ik heb er aan gesleuteld.
Ik heb alles zelf gedaan. - Geen vingerafdrukken dus.
Je bedoelt Mims vrouwelijk gezelschap? - Ja.
Werd de spiegel ooit vervangen? - Nee, alles is origineel.
Maak je ooit een ritje met vrouwen, je vrouw, een vriendin?
Nee, ik hou hem weg van de straat.
Probeer hier naar vingerafdrukken te zoeken.
Ooit een vrouw geweten die zichzelf niet bekijkt in de spiegel?
Ik breng haar terug naar haar mama als je klaar bent.
Ik wil haar mee naar binnen nemen.
We zijn klaar.
Bedankt.
Ik heb nagedacht en mijn voorkeur gaat naar Florida State.
Fout, je gaat niet naar een universiteit waar je een bikini nodig hebt.
Je gaat naar een ingesloten universiteit. - Mam.
Oké, misschien aan een meer.
Ze zijn het.
Rustig blijven. - Ja.
Begrepen.
Ik vond overal lege flessen Moonshine.
En deze goede oude jongen stond daar,
volledig naakt, met zijn pistool in één hand en zijn piemel in de andere.
Gelukkig ging geen enkele af.
We kregen een tip door de afdruk van de Nova.
Vrouwelijk? - Ja, Tara Sills.
Ze was Mims medeplichtige bij de overval in Florida.
Dus hij volgde haar naar Texas en vermoordde haar?
Een afrekening onder dieven, klassiek.
En wie vermoordde Mims? - Hij had duidelijk slechte vrienden.
Misschien een andere afrekening onder dieven?
Geen twijfel. - Ik denk dat je gelijk hebt.
Ik wist wel dat ze zou bijdraaien.
Wat was dat? - Precies.
Wil je eens zeggen wat we hier doen? - Gewoon opletten.
Dag, Rangers. Ik ben Bradley Tucker, hoe kan ik jullie helpen?
We willen enkel uw vrouw spreken, meneer.
Dag, Rangers. Hebben jullie al een doorbraak in de zaak?
Eigenlijk verloren we onze hoofdverdachte, iemand vermoordde Mims Shackleford.
Mijn god, dat is verschrikkelijk.
Ja, we denken dat het dezelfde persoon is die Tara Sills vermoordde.
Denk je dat hij na al die tijd nog steeds in de buurt is?
Ik denk het, herkent u deze man?
Is hij het? Denk je dat hij het gedaan heeft?
Hebt u hem gezien?
Ik ben niet zeker. - U bent het niet zeker?
Ik kan het niet met zekerheid zeggen.
Dat is zeer ongewoon,
omdat hij uw vader was. - Excuseer?
Het was de vader van Sue Ellen, maar u hebt hem nooit ontmoet, is het niet, Tara?
Wat? - Tara?
Let niet op hen, Bradley, ze halen een trucje uit.
Zij is Tara Sills? - Ja.
Ze ontmoette Sue Ellen op de bus naar Texas,
en ze zag zo een uitweg uit haar eigen rommelige leven.
Ze moest enkel Sue Ellen vermoorden en haar leven overnemen,
universiteitsbeurs, Dochters van de Alamo.
Ik nam uw vingerafdrukken van die flyer die u me gaf.
Ze komen overeen met Tara Sills. - Wel verdorie.
Uw ex Mims hielp het lichaam verwijderen, en dan betaalde u hem om weg te gaan.
En toen wij hem vonden, moest u zeker zijn dat hij niet ging praten.
Ik wil dat u weggaat van mijn familie. - We vertrekken.
Tara Sills, u staat onder arrest.
Zoon.
Mevrouw, wilt u uw baby aan uw man geven? - Mijn baby?
Maar ik ben een goede moeder, en ik ben een goede echtgenote.
En ik heb een goed leven,
het perfecte leven.
Gisteren Mims vermoorden ontsierde dat wel.
Schatje, wat is er aan de hand?
Hoe wist je het?
Het lichaam werd gedumpt op een plaats waar het onherkenbaar ging worden,
zodat niemand haar kon identificeren, behalve Sue Ellen.
Toen we Mims op het spoor waren,
had ze niet verwacht dat een advocaat Mims ging vrijkrijgen.
De moordenaar van Tara Sills wou niet dat Mims begon te praten.
En wie was er vanaf dan in de buurt behalve Sue Ellen,
het meisje van Texas zonder ouders dat een nieuw leven wou beginnen?
De enige vraag was wie ze echt was.
Ik moest enkel haar vingerafdrukken controleren.
Je denkt waarschijnlijk dat ik een idioot ben.
Nee, dat doe ik niet.
Ik zat op de zaak vanaf dag één.
Ja, dan hielp je ze ook oplossen. - Je moet me niet zacht aanpakken.
Jij had de nummerplaat.
En dan zei je dat het een afrekening was, wat het ook was.
Dan heb ik toch geholpen.
Ik zie je nog, Ranger.
Ranger?
Laat het, het was een grote moeite om het te zeggen.
Ik herinner u eraan, Ranger Parker, u staat onder eed.
Mr. Franks, klaar om te ondervragen?
Ik zal dit wel zelf afhandelen.
Edelachtbare, Senator Colton zal zichzelf vertegenwoordigen.
Heel goed. - Dank u, Edelachtbare.
Goedemiddag, Molly.
Senator Colton, kunt u mijn cliënt aanspreken als Ranger Parker.
Het spijt me, ja, het is de macht der gewoonte.
Ranger Parker, u vroeg al een hele tijd terug de scheiding aan.
Hoe komt het dat u nog nooit die zogenaamde wreedheden vermeld hebt?
Angst. - Een Texas Ranger die schrik heeft van me?
Niet bang van u, maar van de schaamte.
Als een officier van de wet,
bent u vertrouwd met politieverslagen? - Ja.
Als iemand slachtoffer is, komen ze dit aangeven?
Meestal. - Dus u bent nu een slachtoffer?
Mogen we het verslag van uw aangifte zien? - Ik deed geen aangifte.
Misschien hebt u vrienden in vertrouwen genomen
die ons kunnen bevestigen wat er vroeger gebeurd is.
Ik heb het nooit tegen iemand gezegd.
Foto's van verwondingen? - Nee.
Dus geen bewijs, geen verslagen,
enkel losse beschuldigingen.
Als een officier van de wet, zou u op basis daarvan iemand arresteren?
Ik zou de geloofwaardigheid van de getuigen beoordelen.
U bent een publiek figuur, met alle redenen om te verbergen wat u gedaan hebt.
Ik heb niets te winnen door hier voor te komen, behalve publieke vernedering,
en mijn vrijheid van u.
U kan niet weglopen van de waarheid.
En, Edelachtbare, ik spreek de waarheid. - Rechter...
er is niets aan de hand.
Het lijkt op hij zegt en zij zegt.
Dus, zonder enig feitelijk bewijs...
Mr. Orba, hebt u geen interesse meer in deze zaak?
Nee, Edelachtbare. We zijn misschien in staat om deze impasse te doorbreken
door twee extra getuigen op te roepen.
Ms. Diane Simmons en Maria de La Vega.
Ik zie het nut er niet van in. Ms. Parker zei net dat er geen getuigen waren.
Ze was niet op de hoogte van deze.
Maar ik kan de rechter verzekeren dat ze een ander licht kunnen werpen op deze zaak.
Zeer goed, we luisteren naar de getuigenis. - Dat zal niet nodig zijn.
Om mijn vrouw niet nog meer in verlegenheid te brengen,
trek ik mijn bezwaar om haar verzoek tot scheiding te tekenen in.
Ik zal de papieren nu ondertekenen.
Wat stond er op die papieren?
Het verleden van je ex-man.
Hij is een misbruiker. Als hij je sloeg, sloeg hij andere vrouwen ook.
Ik deed was opzoekwerk en vond ex-vriendinnen van hem die hij ook sloeg.
En willen ze getuigen? - Geen idee, ik heb ze nooit gesproken.
Jake weet dat niet. - En hij zal het niet weten ook.
Chantage. - De goeie versie.
Je bent vrij, Molly.
Bedankt. - Graag gedaan.
Ik weet niet wat ik nog meer kan zeggen.
Wees gelukkig, je verdient het.
Ik moet nu echt gaan, die zaak...
Hou je goed.
Je bent een bijzondere man.
Luister, wanneer El Diablo opdaagt, schuil je achter ons, oké?
Dan grijpen wij in. - Ja? En als hij begint te schieten?
Dan komen onze snipers in actie en zal het snel voorbij zijn.
Oké, wacht even. Langzaam aan, dit is het moment.
Ben je zeker dat het hier is? - Exact hier om 19u zeiden ze.
Deze jongens komen niet te laat.
Wat is dat?
Billy, Billy.
Mijn god.
Molls, wat is er gebeurt? Waar is Lulu?
We weten het niet, ze was hier niet toen Becca haar kwam ophalen.
Becca, wat?
De coach zei dat Lulu naar buiten ging wachten net voordat ik toekwam.
Het enige wat we vonden was haar rugzak, met dit eraan vastgemaakt.
El Diablo.