Prethodno u Lost Girl...
Izgleda da se Lauren pridruila Tamnima. -I ja sam.
Biće dobro Bo, sad kad si Tamana.
Viđaćemo se.
Ne mora da bude Vila da bi bila jedna od nas. Mogu da te naučim.
I dalje ti ne verujem. -Ti si sada u Tamnom timu.
Kodeks zakona je povređen. Ne ti. On.
Prevela: Draganda
Gde si dečko? -Hale!
Gde je Dyson? -Una Mens ga i dalje dri.
Obezbeđenje je jako, niko ne moe da uđe.
Udarila sam u vrat monaha. -Oh, duo.
Na ključ do Dysona. Ako uspemo da ga nateramo da progovori.
Dounik. Za moj slučaj seksualnog radnika.
Kao da se nikad niste igrali "uhvati monaha".
Začini malo, 39. divizijo.
Zato su uzeli samo Dysona kad smo oboje prekrili zakon spavajući zajedno?
Zato ne sija? -Mora da je evnuh -Misli?
Ni odbojka na plai ne bi pomogla.
Izgleda da ćemo morati to da uradimo na staromodan način. -Sredi ga.
Ja ću da postavljam pitanja a ti će da odgovara.
Ko zastupa Dysona na suđenju?
Izvini, da li je to bilo prejako za tebe?
Jesi li ikada sreo Sirenu?
Počni da priča ili...
Oppilo! -Engleski. -Molim te. -Pričaj. Brzo.
Nema suđenja. Samo pogubljenje. -Zbog spavanja sa Tamnom Vilom?
Zbog izdaje.
Godine 1899, vuk je hladnokrvno ubio i ljude i Vile.
Ne zanima me koliko dugo je iv. To nije Dyson.
Da. -Reci svojim monasima
da račiste put kako bismo mogli da dođemo do čuvar. Idemo.
Convertimini ad níhilum.
Lojalno malo đubre. -Latinski je mrtav jezik.
Koje su nam druge opcije? ta je sa Trickom? -Neće mu odobriti prijem.
Una Mens ga je poslala daleko zbog Ash dunosti.
Mora da postoji neto to moemo da uradimo. -Dosta sa zabrinutoću.
Neće zaista da ubiju Dysona. Zar ne?
Preklinjem vas. Imate pogrenog sakupljača. -Smrt. Nalaenje. Jedinstvo.
Nisi uspela da se pridrava svetih zakona Vila.
Ako ima poslednje reči, reci ih sad.
Ne. Molim vas... Nemojte. Molim vas, nemojte.
ivot je teak kada ne zna ko si.
Jo je tei kada ne zna ta si.
Moja ljubav nosi smrtnu kaznu.
Bila sam izgubljena godina. Traeći, dok sam se sakrivala.
Samo da bih saznala da pripadam svetu sakrivenom od ljudi.
Neću se kriti vie. iveću ivot koji sam izabrala.
Lost Girl S04E07 - "La Fae Epoque"
Koliko vremena imamo? -Sat. 5 min. Ne znam.
Hvala to si dola. -Naravno da sam dola. -Ne znam, u poslednje vreme...
Mislim, ti si sa Tamnima. Dyson je Svetao.
Dyson je porodica. Spasavala sam ga i ranije, uradiću to opet.
Kako se ovo desilo? -Uhvatili su nas dok smo se...
ta? Shvatam.
Ti i Morrigan ste se zbliile? -Vidim da te je Kenzi izvestila.
Ne! Nije to. Zbog ove opreme.
Zna li da je to za spasavanje Dysona? -Ne zna. Ne pitam, samo uzimam.
To je nekako stvar kod Tamnih. -Zdravo.
Izvini. -Nemoj. -Veoma dirljivo. ta je sledeće, sveće?
Malo romantične muzike?
Idemo! Moram da idem, da kanaliem ljude.
Vreme proročice nije jeftino. -Da, Cassie. Znamo.
Trick je potegao ozbiljne veze da te dovede ovde.
Duguje mi večno. Iznenađena sam da je intervenisao.
Ako ga uhvate i njega će da pogube.
Koji je plan? -Mora da me uvede u Dysonova sećanja.
Smeteno mu je za ubistvo koje se desilo mnogo davno.
A ja moram da dokaem da je nevin.
Na trenutak sam pomislila da će da me pita da istraim
tu prazninu u tvom sećanju. Nemoguće. Čak i za mene. -Moe to da vidi?
Nakon naeg čitanja pre nekoliko godina,
mislila sam da si ti moda "Ona prava". Nesvrstani
Succubus, koji se bori da povede Vile u novu eru...
Izgleda da nisi.
Poslednji element. -Zeza me? Crvena struna sudbine?
Mogla bi odmah da izvri lobotomiju na Bo. -Ima li bolju ideju? Dyson nije ovde.
To je jedini način. Prema legendi, Bogovi su vezivali ovo
oko člankova onih koji su predodređeni da se sretnu.
Bez obzira na vreme, mesto ili okolnosti.
Pojačaće tvoju vezu sa Bo i Dysonom. Ja ću ostati ovde... kao konstanta.
To je prelepo, dr Lewis.
Ući će u Dyosnvo sećanje, ali tvoja podsvest će
ostati u sadanjosti. Verovatno će projektovati poznata mesta
i ljude koje zna u Dysonovu prolost.
Ja ću se pojaviti tamo. A kad se to desi, vreme je za izlazak.
Ili rizikuje spajanje svojih sećanja sa Dysonovim. -to znači?
Poludeće. Videla sam to već.
To je trajno. I uopte nije lepo.
Dovodi se u veliku opasnost, Bo.
Jesi li sigurna da eli da uradi ovo? -Uradila bih isto i za tebe.
ta sad? -Čekamo na vezu sa Dysonom...
Nastavi sa pranjem.
Da! Da! Kenzi je uspela. Ovo radi.
To je to. Udahni duboko.
Ko je to? -Otvoti vrata, kopile!
Gde je? -Volim ga! - Volim ga!
Ovaj otvor je previe mali za čoveka.
Dysone, ti zgodni đavole.
To je on!
Moje ćerke! Moje drage ćerke. -Drage i ubedljive.
Kao njihov otac, trebao bi da zna... -Da se nisi usudio.
Moje izvinjenje. Izgleda kao plemeniti čovek.
Tvoja ena priča veoma lepo o tebi. -Poznaje Isabelle?
Preterao si. Nadam se da će uivati u paklu.
Izvinjavam se?
tap? To je neobično u ovim krajevima, gospodine...?
Pođi sa mnom ako eli utočite.
Slui li se u utočitu pivo?
Ima poznatu reputaciju. Lopov. Prevarant.
Ljubavnik. -Ponosi se time?
Zaintrigiran sam. Obojica znamo da francuzi vole da pričaju.
Ne samo francuzi. Poznat si po celoj Evropi.
E pa sad sam ponosan.
Moćan si, Dysone. Sposoban za vie. Za dobro.
Tvoj ogrtač mirie na repu.
A ja kasnim na sastanak sa farmerovom enom. Zato zbogom, ludače.
Sluaće! Helskor!
Prastare Hel-cipele, traene od namoćnije Vile.
Uključujući i onog koji luta... -Čuo sam priče. Ratovi su vođeni. Krv je prolivene.
Moe ih obuti samo "dostojni heroj".
Priča se da ih je princ naao.
Prodaje ih najboljem ponuđaču.
Mora da ih uzme pre nego to padnu u pogrene ruke.
Rečeno je da mogu da dovedu do kraja sveta.
ta ja imam od toga? -ta eli? -Franke.
ta zaista eli?
Ko si ti?
Fitzpatrick McCorrigan.
Hvala za obavetenje o cipelama... Trick.
Cipele... cipele...
Mlekarice... Sise.
Dobro je znati da je Dyson bio intelektualac.
Hel-cipele. tap.
Trick. Trick.
To je urka nelogičnosti i svi smo pozvani. -Bo, nita nema smisla.
Onaj koji luta.
ta? ta si rekla? ta si rekla?
Helskor. -ta jo u vezi Lutalice, Bo? Hajde.
Sise.
Dobro. Sise.
Zakorači na nogama izađi na oblaku!
Dobrodoao u Cbaret Du Ciel! -Rajski.
Doao si na mesto gde se snovi ostvaruju van vremena i prostora.
Uzmi piće. Uzmi anđela.
Vreme je za letenje! -Gde mi je piće?
Oh, Connrade. Uzima mi svu zabavu iz posla.
Greka u sećanju?
To nema nikakvog smisla.
Izgleda da svi ele deo princa večeras. Pogotovo onaj tamo.
Pravi armer. Zove se Carter. Ovde je "poslovno".
Anđeo sa uvom na zemlji. Nastavi...
Putujući princ. Velika sreća. Trai uzbuđnje.
Ignorie prelepe konobarice kao da čeka gavnu atrakciju! Zna li koga?
Ne privlači pubiku kao nekada?
Ne znaju ta proputaju...
Idi u njen budoar pre princa. Brzo! Vreme je za predstavu!
Dame i gospodo...
Dozvolite da vam predstavim... gđicu Floru Blooms.
Hvala podsvesti. Suptilno.
Izgleda da i Dyson uiva.
Ne, ne, ne! Flora tj. Lauren nije zavrila sa pevanjem.
Na francuskom! -On je uzoran građanin ove kolonije.
Zatitinik Svetlih.
I ubica. Rizikovao je da otkrije nae postojanje ljudima.
Vuk će biti ubijen zbog svojih zločina.
Kao bivi Ash i naslednik Zamora klana,
mogu li da vas podsetim da se Dyson borio za mnoge ivote.
Pomogao je da se porazi Garuda. Rizikovao je svoj ivot za nae ljude!
Morate da razmislite. -Razmislili smo.
Odbijamo. Slobodan si. -To zovete pravdom? Mirom?
Dosta mi je ovog faizma. Vilama je dosta!
Uskoro će se podići. I vladaće same sobom!
Kunem se da je bio na vibraciji. -Doveo si čoveka u nae odaje?
Od svih tvojih uvreda ova je najbolnija. -Kenzi.
Ne! Ne, ne, ne! Una Mens Zaključajte mene, ne njega!
Nastavite sa pogubljenjem vuka. Ljudsko biće će mu se pridriiti.
Hajde Bo. Nađi Dysonov alibi i izlazi. Moe ti to...
Prole su nedelje. Gde si bio?
Brine? -Ne. Naravno da ne brinem.
Mora da ide. -Neto je u toku sa naim princem.
Otuda i moja namera za spletkarenjem i krađom. A sad idi.
Princ nosi vie od novca.
Nastavi... - Helskor. -Glupost! One ne postoje.
Ili postoje. A princ ih ima u svom vlasnitvu.
Zamisli. Zamisli koliko bismo mogli da dobijemo za njih.
Hiljade. Moda i vie. -Konačno bi mogla da okači svoj kostim.
Vremena se menjaju. -Kraj ere. -Zbogom, prelepa epoho!
Ljudi me vie ne gledaju kao nekada.
Lupa gluposti. Oboavaju te.
Ne. Oni vide iluziju. Jeftinu iluziju.
Oni me zapravo ne znaju.
Ali ako izvedemo ovo...
Mogla bih da se vratim u ume Gernike. Mojoj travi.
Mojoj dolini... -Mogla bi i da kupi svoje ume.
Ovom kabareu će nedostajati Lashii Vila.
Mogu naći drugu umsku Vilu koja će da zavodi bogate.
Ovo je moj izlaz.
Ali zna... Moda će mi nedostajati privilegije.
Jesam li ti to ja? Privilegija?
Poto si doao sa informacijom, podelićemo profit. 50/50.
A onda ćemo pobeći zajedno. Da bih mogao da te zatitim na putovanju.
Ne treba mi tvoja zatita.
Ali ako eli da mi se pridrui, da istrai moju zemlju...
Znači... ovo se deava.
U istrane svrhe. Zar ne?
Tako je.
Disanje je nepravilno. Otkucaji srca se pojačavaju.
Ubrzavaju. ta to vidi tamo?
Stvarno? Čokoladno punjenje?
Ne moe da ima puter od kikirikija kao svi ostali? -Lauren.
Da? Ovde sam! Ovde sam! Zdravo.
Lauren. Oh, Lauren...
Čak i Dysonovoj podsvesti misli na mene?
Poen za doktorku. Osim ako to Dyson govori?
98, 97, 96,
95... -To ne moe biti dobro.
Ko je? -Ja sam, princ!
Mora da se sakrije. Signaliziraj ako ti zatrebam. -Mogu sama.
Ne eli da mi da sigurnu reč? -Da: odbij.
Stiem!
Zdravo prinče Filipe. Treba li da se pokonim ili... -Molim te.
Dozvoli da se predstavim.
Ja sam princ Filipe Treći. Doputovao sam iz Castille
da te upoznam.
Doao si iz daleka. Dopusti da ti skinem teret.
ta voli, prinče Filipe?
Ti ne gubi vreme.
Vreme je igra koju deca divno igraju.
Mrzim decu. -Mudar čovek.
Počnimo. -Povez?
Molim te, doao sam iz daleka da vidim tvoje latice u cvatu.
I videće.
Ali nepoznato moe takođe biti tako... uzbudljivo
ta to radi? -Predigra?
Ne treba da dira ono to ti ne pripada.
Imam ga. -Hvala bi bilo dovoljno.
Hvala, ali sad imamo onesvećenog plemića na teretu.
Njegova straa. -Treba im reći da se odmara posle dugog puta.
I noći provedene sa tobom. -ta ako nas pretresu?
Neće se setiti da ti pogledaju noge. -Otvori!
Ko je? -Traimo princa.
Trenutno je zauzet! Pomozi mi da ih obujem.
Savreno pristaju. Idemo.
Tvoje oči...-Sad nije vreme za komplimente, moramo da...
Dysone. Peče me.
Odbijena sam. Helskor nisu namenjene meni.
Otvori!
Neće da se skinu!
To su veoma efikasni monasi. Nisu preskočili ni milimetar.
Nisam hteo nita da kaem, ali...
Hej, puzila sam po kanalizaciji da bih spasila tvoje slatko dupe.
Zato ni ne pokuavaj. -To je pametno. Zamaskirala si svoj miris. -Da.
Drago mi je da si ovde. Bar sad neću da se smaram.
Neizbena smrt? Vlanost i hladnoća?
Laganica. -Ovo je kao slobodan dan.
Lepo je sedeti i čekati da za promenu bude spasen.
Zar nisi ba ni malo uplaen?
Impresioniran sam to si uspela da uđe ovamo a da te ne uhvate.
Kad izađemo odavde mislim da će biti vreme da počnemo da treniramo.
Za ta? -Da bude lopov iz senke.
Senka-ta? -Zainteresovana? -Da, zvuči kao Xbox igrica.
Prvi zadatak: isključi zvono na mobilnom. -A ne, odustajem. Ne mogu to.
Mogu da osetim Bo. U mojim je sećanjima. -Brine li ta moe naći?
Recimo samo da kad ivi dugo koliko i ja...
Imam aljenja.
D, jesi li zapravo ubio nekoga?
Duga je to priča.
Verovala ili ne počinje sa parom cipela.
Zvuči kao moja vrsta priča. -Da.
Ako je Flora uradila sve ovo zato krive Dysona?
55, 54, 53... -Ne. Ne, ne, ne...
Ba smrdi! Dragi francuski periode: operi se.
Vreme je skoro isteklo. Mora da preseče strunu. Samo ti to moe.
U čemu je stvar sa trenerom?
Tvoja sećanja se stapaju sa Dysonovim. Mora da me poslua.
Ne! Jo uvek nemam dovojno infomacija.
Moram da saznam zato mu je smeteno.
Ako ostane onda si glupa. Ali prokletstvo, ja sam impresionirana.
Izdrala si u tuđem sećanju due nego bilo ko drugi.
Onda mi pomozi! -Hrabra si.
I neto drugo. Neto novo.
Jesi li sigurna da eli sve da rtvuje zbog vuka?
Moram da probam.
11, 10, 9, 8, 7...
3, 2, 1...
Stvarne su. -ta je stvarno?
Zna li u kakvu me opasnost ovo stavlja?
Nikad nisam htela da vidim bilo ta od ovog sranja!
Čekaj, ta je sa Bo? -Pokuala sam da je izvedem. -ta, ostala je? -Da.
Kad se probudi, pod 1. slobodno spremi ludačku koulju.
2. Svi ste mrtvi zbog tih cipela.
Kojih cipela? Čekaj! Mora da se vrati unutra i da je dovede!
Već sam presekla moju strunu. -Ulazi u krevet. Trick...
Moe da posisa moju levu sisu. Vidi...
ta god radila nemoj da preseca crvenu strunu sudbine sama. Vai?
Krv... Previe krvi...
Flora. Ne eli da radi ovo.
Ne mogu da prestanem. I neću.
Ne elim da te povredim. -To nije zanimljivo. Jer elim da te čujem kako cvili.
Molim te. Zbog mene.
ta sam uradila?
Nisi ti. Cipele su krive.
Svi najcrnji delovi mene... svi oni.
Ovde. Sad. -Skinućemo ti ovo.
Neće da se skinu. Ne mogu. -Moraju!
Ne elim nikoga da povredim. Ne elim tebe da povredim.
Ispraviću ovo. Flora, ostani sa mnom. Ostani sa mnom.
Volim te.
Ne, ne voli me. Moja ljubav je prema umi.
A tvoja? Imam osećaj da će tvoja tek da dođe.
A kad dođe, biće...
Ne, ne. Ostani sa mnom, Flora. Ostani sa mnom.
Mislim da mi se vie sviđalo dok si lupala gluposti.
ta se deava?
Hajde. Probudi se, Bo! Bo, probudi se.
Bo, nadam se da će videti ovo.
Jer ja ulazim unutra.
Nema vie metaka?
Čovek sa tvojom reputacijom... Svi će misliti da si ti.
Ne. -Daj mi cipele. -Ne. ta si uradio?
Dobio sam naređenje. Nabavi cipele po svaku cenu.
Sad bei. Kao to uvek radi. Ostavi cipele.
Ubio si je. -Smrt. Nalaenje. Jedinstvo.
Nije ti stao do ove ene. Nikad ti nije stalo ni do koga osim tebe.
Rotterdam, 1864, poar u Boijmansu.
London, 1817, tvoja umeanost u Poyais prevaru.
Bezbroj mukaraca koje si prevario, ene koje si postideo.
Tiina! -Ti si ljudski otpad.
Sve to si ikada radio je krađa i prevara.
A sad je tvoja sebičnost ubila Floru. Zapravo, računali smo na to.
U pravu si. Ovo je sve moja krivica.
Moe da nastavi sa svojim ivotom kao do sad.
Hajde. Bei.
"Hajde. Bei..." Na trenutak sam hteo to. -Zato? Bio si nevin.
Nisam. Uradio sam to. Ubio sam Floru. -Crater ju je upucao.
Ja sam je nagovorio da obuje te cipele.
Zbog mene je ubila te ljude. Zbog mene je i ona stradala.
Dysone. Nisi znao. -Ali sam mislio da znam.
Moja arogancija, moje neznanje. To je bio moj zločin.
I prolost me je sustigla, Kenzi.
ta se posle desilo? -Daj mi cipele. Budi slobodan.
Ako misli da ću pustiti tebe i tvoje gospodare,
ko god da su, da imaju ovakvu vrstu zla, grei.
Ako eli Helskor, moraće da me ubije.
Da pogodim, i ti si ovde zbog cipela? -Nikad ih nisam eleo.
Traim drugoga za Novi Svet. -Drugoga kome? -Ako si zainteresovan,
dođi u moje prostorije za molitvu pre zore.
Uvek sam zamiljala da ću otići u nekom motelu, kraj bazena. Slatkii u jednoj ruci.
Liam Neeson u drugoj.
Trese se.
Bo nikad nije bila poznata po tačnosti.
Gomilu puta me je ostavila sa ludim klijentima.
Ali kad je bitno uvek uspe.
Uvek spasi sve.
Zar ne?
Jo nije gotovo, Kenzi.
Smrt. Nalaenje. Jedinstvo.
Nisi se pridravao svetih pravila Vila.
Ako ima poslednje reči, reci ih sad. -Oh, Boe, oh, Boe, oh Boe.
Ljudsko biće ih je reklo za tebe.
Upravo sam ukrala tvoje poslednje reči? Oh, Boe, ovo je sranje!
Pustite ljudsko biće i ja ću vam dati Helskor.
Dysone, ne moe to da uradi. -Nisam mogao da spasim Floru, ali tebe mogu.
Zato bi ti verovali da nakon svih ovih godina zna gde su?
Jer imam jednu u mom vlasnitvu.
Pusti Kenzi, a ja ću otkriti gde se nalazi druga.
ta si to upravo uradio?
Niko vie neće patiti kao to si ti.
Sakriću cipele. Negde gde niko neće traiti.
Bo.
To nisi ti. Ti si umrla. Sahranio sam te.
Pa, to nisam ja. Zbunjena si.
Ne! -Tvoja sećanja se meaju, Bo.
Hej! ta eli? ta hoće da mi kae?
Dysonov ampionski pojas? Ne znam ta to znači.
Bo Bo, mora da proba ovo. Orasi. Hladni. U tvojim ustima.
Kenzi.
ta se deava? -Mora da se vrati!
Mora da preseče svoju crvenu strunu, Bo.
Tebe nema. Nemam čemu da se vratim.
Tamo je Dyson. Potrebna si mu.
Dyson...
Pokuava neto da mi kae.
Znam...
Ne, ne, ne, ne...
Ljudsko biće ne moe biti unutra. Lauren! Lauren!
Sranje! Kako onda da te izvučem?
Nemoj da preseca strunu. Preseci strunu.
Bo? Bo, presekla sam moju strunu.
Jesi li ti i dalje ti?
Reci neto. -Znam kako da spasim Dysona.
Proverili su tvoju lokaciju. Tamo nema Helskora.
Nabavite mapu, glupaci. Ja sam ih nala pre vas.
Nala sam ih sakrivene u tvom pojasu. -Umotane u kai.
Bilo je čisto. -Stephen Hawking pametno.
Oslobodite Dysona i Kenzi i dobićete smrdljivu cipelu.
Smrt. Nalaenje. Jedinstvo.
Ti.
Ti si naredio Crateru da donese cipele. Po svaku cenu.
Ona je vie nego to smo očekivali.
Drago mi je da ste konačno dobili obavetenje.
Dyson nije kriv za ubistva. Vi ste.
elite li cipelu ili ne?
Ima ukus vrele mljackave ljubavi. -Hotdog ili sloboda?
To je bilo blizu. Preblizu. A ja obično volim kad je bizu. Izbrijano.
Glen Close. Bliski sustret treće vrste.
Amin. Zna, neurohirurgija? To mogu. Da jedem dok hodam? Sa tim se borim.
Ne elim da zvučim sentimentalno,
ali ljudi, banda je opet na okupu!
Neko je negde vezao crvenu strunu sudbine oko svih nas. -Amin.
Bo, po legendi, to je namenjeno samo za dve osobe.
Ne interesuje me. Zbog toga se osećam uzburkano iznutra. Kao da svi pripadamo zajedno.
Sudbina nas vodi do jednog dela. Da bismo ostali zajedno potreban je rad.
Izgleda slatko u toj monakoj odori. -Fratar Tuck feti? Opako!
Dobro... vaći, progutaj.
Tih si.
To je bilo intimno. Ti u meni, za promenu.
Ba ume sa rečima. -Mogao sam da te osetim.
Poslao sam ti poruku ne znajući za to.
Drago mi je to si je dobila. -Nai mozgovi dobro rade zajedno.
Tako je. -Hej D!
ta se desilo nakon to si sahranio Floru?
Mislio sam da neće doći.
Nisam mogao da je spasim. -Pokuao si.
Pokuaj nije dovoljan.
Pokuaj je neće vratiti nazad. Bezvredan sam.
Ne. Samo si bio izgubljen.
Kao i ja. -Ne elim vie da se borim.
Nema vie oruja, nema vie ratova.
Osnovaćemo vilinsku koloniju. Bolji ivot.
Novi početak... zajedno. -Zato ja? -Jer si čist u srcu.
Vojnik. Menjač.
Zna? -Sluio si kralja Alieacha. Bio si izdan.
Pobegao si iz svog čopora. Postao usamljeni vuk.
Ne moemo da opstanemo sami.
Bez obzira koliko moćni izgledali.
Krvavi Kralj.
Ali ti si nestao odavno. Mnogi misle da si mrtav.
Voleo bih da tako ostane.
Ti si heroj, Dysone. Zapisano je.
To je tvoja sudbina. -Sudbina nije nita bez rada.
Zaklinjem ti se na vernost, Krvavi Kralju.
Vidi ta si postao. Stalno nas spasava.
Trick je pravi spasilac. -Ne meni. Bar u poslednje vreme.
Nije fer. On ne zna za oznaku na tvojim grudima.
Koju oznaku na tvojim grudima? -To sad nema veze. Mislim...
Dosta mi je igranja oko ovoga. On je Krvavi Kralj. On je moj deda.
Zato mi nije pomogao da shvatim zato sam oteta?
Uvek je pokuavao da te zatiti. -Sranje. Plai se nečega.
Znam da ne elite da priznate, ali videli ste!
Znam da jeste. -Cipele. Onaj koji luta.
Zato mi ti ili Trick niste rekli za tu vezu ranije?
Jer nisam mogao da se setim toga do sad. Neto je zaklonilo.
Da, pa izgleda da se dosta takvih stvari deava.
Moramo da nađemo Lutalicu.
Da saznamo zato me je oteo. Zato sam Tamna.
Kako ćemo doći do njega? -Ima neto to eli.
Neto to je oduvek eleo.
Dysone, gde je druga Hel-cipela? -Dao sam je anđelu. -ankerki?
I prijatlju menjaču. Rekao sam joj da pobegne. Da je sakrije.
Da čeka na pravog heroja.
Mislim da smo zavrili sa čekanjem.
Jer ja stiem.
Prevela: Draganda