Arrrrrrr... Que lugar é esse?
O que há de errado comigo?
É o só um pouco de doença transcendental.
Tudo bem.
Desculpe.
- Que diabos foi isso? - Acabei de salvar sua vida!
Caras não-elementais como você não passam
de um plano para outro sem ficar doente.
Próxima parada a mesma que a última!
Última parada a mesma que a próxima!
Peguem seus bilhetes. Rápido, por favor!!
Hey!
Procuramos uma mulher. Se chama Bo...
Nada do que se preocupar pessoal!
O engenheiro deve ter esquecido seus óculos!
Hey!
Sou eu ou esse trem chacoalhou
quando eu mencionei o nome da Bo?
Ah...
Os gritos...
almas condenadas presas querendo sair.
Temos que sair daqui e achar sua garota.
Vamos
- Quer parar com Isso? - Odeio esse lugar.
Não tem wi-fi e nem nada. É uma porcaria!
Será só por uma noite.
Ahhhh!
Fique aqui...
Casa?
O que? Alguém tinha que fazer algo!
A vida é dura quando você não sabe quem você é.
Mais dura quando você não sabe o que você é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos...
Procurando e me escondendo.
Só para descobrir que pertenço a um mundo escondido dos humanos.
Não vou mais me esconder.
Vou viver a vida que eu escolhi.
LEGENDAS SERIESFACTION ANNA * DOMI * PASP
Esquerdo solto. Direito apertado.
Vejo sua mãe hoje à noite.
Aí está o probleminha.
Posso lhe ajudar, senhorita?
Perdeu o piano que deixou na Polônia, não foi??
Pena. Poderia ter feito de você uma estrela.
Puta merda!
- O que fez? - Uma reorganização.
- Está tudo bem? - Tudo bem?
Aqui está mais organizado do que o meu apartamento.
O açúcar está com sal e pimenta.
Óbvio.
E o vinagre está com ketchup e outros condimentos.
Oh! E não mais perto do bicarbonato de sódio.
Pode imaginar minha surpresa quando vi isso,
na verdade todos ficariam surpresos se esses dois decidissem
se juntar e fazer uma festa.
Ácido carbônico, na verdade, é muito instável.
Como esse lugar e Ronald.
- Você é hilária. - Sou?
- Estão? Gostou? - Sim. Eu gosto.
Preciso do açúcar.
Crystal, não posso.
O intervalo acabou!
- O intervalo acabou!!! - Viu?
Instável.
Viu. Engraçada.
- Vocês estavam no trem? - Que trem?
Mãe, "trem" é obviamente uma gíria para heroína.
- Quer dizer, olhe para ela. - Oi, meu nome é Kathy.
e essa é minha filha enérgica, Julia.
Por que ele está andando daquele jeito?
Oh, é uma antiga superstição da família Jenkins.
- Deixa o fim de semana engraçado. - Para onde foi toda a fumaça?
Alguém quebrou todos os vidros.
- Vadia, acho que seu cérebro quebrou! - Julia!
Isso tem alguma coisa a ver com Lauren?
Oh Deus! Por que não consigo lembrar?
Ow!
- Alguém me bateu? - Mamãe.
Oh, Deus.
Oh, Deus, estou faminta.
Gostaria de algo para comer?
Oh, por favor não me pergunte isso.
Mate elas! Mate todos eles!
Mate eles.
Se controle, Dennis.
Tudo bem, os sapatos estão pendurados.
Ian, nossa convidada acordou.
Pode não olhar para o meu pai como se fosse feito de cachorro quente?
- Garota! - Tudo bem.
Ela me lembra da minha melhor amiga, é reconfortante.
Olha, não quero ser rude, mas precisa ir.
Pai. Ela é praticamente uma morta. Jesus.
Ela precisa ir. Agora.
Ian, ela não tem nada.
Garotas!!!
Agora!
Posso usar o banheiro primeiro?
Esse era o quarto dela. Ela esteve aqui.
Hey! Acorde!
- A garota que fez isso com você... - Ela beija tão bem...
Onde ela está?! Onde está Bo?!
Ele vai ficar tão bravo quando descobrir que ela foi embora.
Bo!!!
Isso era dela.
Se ela pulou com a doença que você tinha
um minuto atrás, é só a ponta do iceberg.
O delírio e a dor no estômago vão acabar te matando.
- Mas estou bem! - Porque está comigo, uma Elemental.
E esse trem é especial.
Se sair ou entrar sem convite,
- ou pelo menos uma âncora... - Mas pode salvá-la, certo?
Não sei. Talvez.
Pode fazer isso, vamos.
Aperte os cintos, Lover Boy.
Que diabos está fazendo aqui em baixo?
Não vai ser o pai do ano, né, Ian?
Acha que pode manter as pessoas contra vontade?
Está mantendo sua filha prisioneira?
- Não sabe nada sobre mim. - Estamos protegendo Julia.
Não preciso que me proteja.
- Protegê-la de que? - Um fantasma estúpido!
Como é?
Minha família é assombrada.
Todo ano, nesse exato dia isso vem para nós.
Por isso fugimos para cá.
Fugimos dos vizinhos, fugimos da nossa família.
Nos trancamos nessa cela até o dia seguinte.
- Até acabar. - Por que o fantasma assombra sua família?
Não sei, herdei essa droga.
Todos na minha família morreram antes que me dissessem o porquê.
Lidar com coisas estranhas é o que eu faço.
Eu posso ajudar.
Oh Deus, ajudar o que? Não existe fantasma, seus malucos.
Todo ano você me tranca nessa casa estúpida,
E eu nunca, nem uma vez vi algum fantasma!
Não pode me trancar para sempre!
- Muito bem, está na hora. - Pai! Não!
E está na hora de você sair da minha casa.
Se eu fico trancada, ela fica também.
As duas não podem ficar juntas, Julia. Sabe disso!
Ian, e se ela for lá fora com os sapatos e os nós?
Não vou arriscar a vida da minha filha!
E você precisa ir agora!
- Pai! - Tudo bem. Eu vou.
Obrigada por tudo.
Sem telefonemas, sem cartas. Sem qualquer correspondência.
Por cinco longos anos.
E agora de repente não pode viver sem mim.
O que posso dizer? Estou tocado.
Se tem uma coisa que a vida me ensinou,
é que eu definitivamente posso viver sem você.
Mas, eu concordo. Está tocado.
Agora, tem algo diferente em você.
Evony. Pintou o cabelo?
Sim. Obrigada por notar.
A cor se chama Cresça Minha Bola de Volta
Ou Vai Crescer de Volta a Sua.
- Engraçado. - E não é?
Você era soprano no coral da igreja, não era??
Alto.
Minha criança.
Vejo que ainda tem jeito com crianças.
Risco da profissão, suponho!
Quando se está no poder o tempo que eu estive,
Todos são crianças.
Goste ou não,
um dia você acorda e é mãe.
E Druida.
Não me desaponte como 'Chanel Number Goo' fez.
- Meus olhos são castanhos. - Na verdade, castanho imperial
com um leve toque de verde em torno da córnea.
Só não estrague.
Pai? Pai, me desculpa.
Volte.
Precisa de uma colega de cela?
- Tudo bem?
Parece aquela garota do vídeo
- naquele parto nojento. - Estou bem, Kenz, mesmo.
Quem é Kenz?
Alguém de quem sinto falta.
Olhe, Julia, o que está acontecendo?
Eu conheço reuniões familiares ruins, acredite.
mas essa é uma cidade insana.
Hum, posso te mostrar uma coisa?
Mate eles... Mate todos.
Mate eles...
as pessoas da minha família... elas continuam morrendo.
Assassinados. Suicídios.
Meu bisavô envenenou quase toda a sua família, e depois
colocou-os como bonecas em uma festa de chá.
E então há...
Tem isso.
Aquele menino, bem ali? É meu pai.
Ele viu o seu pai atirar na família inteira.
Você sabe como ele falou em herdar esse fantasma?
E se o que ele realmente herdou é esta coisa? Este...
...negócio que o faz fazer todas essas coisas horríveis.
Você nunca viu nada fora do comum?
Ele me trancou em uma caixa, ok? Ele está doente.
Eu só estou com medo de que um dia ele vá nos machucar.
Bem, eu acho que não há nada que eu possa fazer.
Exceto te tirar daqui.
Oh, Obrigada. Obrigada por me ouvir.
Para uma garota totalmente louca que invade a sua casa, você é...
Você é bem legal, na verdade.
Vamos.
Perdemos o cheiro dela.
Não, não, relaxa... Eu conheço essa floresta.
Meu amigo preguiçoso John foi enterrado aqui.
ele adormeceu sob uma árvore e...
- Macacos o sepultaram. - Macacos?
John! John.
John...
Oi, John.
- Olá. Oi, querido. - Oi, Clio.
John...
Quero que você conheça meu parceiro de negócios.
- John. - Parceiro de negócios?
Você tem visto uma Succubus correndo por esta floresta?
Sua Succubus correu por aqui noite passada. Mas...
Que direção ela foi?
Ok.
Não me julgue.
- Você pode lamber um dedo do pé. - Não!
- Ele. - Como é que é?
Você quer encontrar a sua Succubus, ou não?
Parceiro de negócios.
Cara! Você realmente ama essa garota.
Nunca mais falaremos disso.
Então, qual a história desse vodu, Juju?
Aparentemente o estúpido fantasma não pode entrar.
até que ela tenha todos os sapatos e todos os nós desatados: Manco!
- E andar pra trás? - Oh, um fantasma não pode entrar no seu corpo
se você estiver andando para trás, dã. Porque isso faz sentido.
Oh. Isso não é um fantasma.
É um espirito que toma o corpo dos outros! Julia!
Julia, não!
Jesus! Você está doente?
Eu disse pra você não interferir!
Olha, me desculpe. Eu estava tentando ajudar.
Ajudar? Eu tinha isso sobre controle!
Ian!
- Onde a Julia teve o colapso? - Lá fora.
Passando os sapatos e os nós.
Ian, o que você está fazendo?
Sabíamos que se essa coisa entrasse em um de nós, teríamos que mata-lo!
- Mas não Julia! - Eu não vou deixá-la viver...
com o que eu tive de viver.
Ian! Por favor! Ela é nosso bebê!
Eu sei o que aconteceu quando você era criança.
Mas sempre há um outro caminho.
Você não sabe de nada!
Você não sabe o que essa coisa fez a minha família.
Pro meu irmão, para a minha irmã, minha mãe, meu pai!
- O que me fez fazer. - Você?
Você me disse que foi seu pai!
Se Julia tiver que fazer o que eu fiz...
Você não sabe o que é ter algo dentro de você!
Ter algo que você não pode controlar.
Na verdade, sim, eu sei. Eu posso consertar isso.
Consertar?
Eu ainda posso ouvir essa coisa rindo...
enquanto eu massacrava todo mundo que eu amava.
Você não pode consertar o mal.
Ele está certo. Eu sou puro mal.
E eu não nunca me senti melhor.
Vão! Escondam-se! Eu não vou deixar que nada aconteça!
- Não sem a nossa filha! - Eu faço isso.
Vamos, vamos!
Gorjetas.
- Obrigada.
Eu tenho muita coisa na minha cabeça. - Tudo bem. Eu entendo.
Por que você está aqui?
- Eu trabalho aqui? - Sim, eu sei.
É que...
Eu sei por que Ronald está aqui.
E eu ainda estou pensando em porquê eu estou aqui.
Oh, isso... 'por que você está aqui'.
Quer dizer, se for uma pergunta muito pessoal...
Tudo bem.
Uh... Bem, eu acho...
Às vezes quando uma garota tem muito azar...
ela pode começar a achar que é a causadora disso.
Que ela é azarada.
e então você começa a aceitar as coisas.
Tipo, como ser a melhor cantora da cidade
não quer dizer muita coisa na cidade grande.
e como às vezes, grandes sonhos podem te engolir por inteiro.
Se você não os tornar pequenos.
Pequenos como esses.
- Fazenda a venda? - Pequena fazenda a venda.
Pouco menos de dez hectares.
Algumas galinhas. Porcos.
Um velho Palomino chamado Duke.
Trabalhe duro o dia todo e sente-se para ver as estrelas à noite.
Pequeno céu, bem ali.
- Até amanhã.
Escute, eu sei que você não está no mercado
mas, se quiser tomar uma cerveja e...
uma pizza e desabafar...
- Você sabe onde eu moro. - Não faço ideia de onde você mora.
O que é você?
Maravilha em duas pernas.
E que tipo de Fae você pode ser?
Jumbee, Jumbee, Jumbee, Jumbee....
Oh, eu não quero machucar a Julia, mas essa vadia não está facilitando.
Ahhhh! Quem diabos é você?
Dyson!
O nome dele é Dyson. Está tudo bem.
Oh, Deus... Como você me achou?
Eu tive uma ajudinha.
Jumbee, Jumbee, Jumbee, Jumbee...
Bo, conheça Clio.
A cerveja, a pizza e o desabafo.
É muito cedo?
Claro que não.
Entre.
Ugh!
Sabemos que você pode trocar de corpo, mas o que mais você sabe fazer?
Acabei de concordar com um ménage à trois.
Mamãe! Mamãe, eles estão me machucando!
- Baby! - Mãe!
Kathy, não!
Kathy!
Não... Oh, Deus...
- Oh, Deus... - A planta Peony.
O que?
Vai parar o sangramento. É uma planta que cresce na floresta.
- Vá!
Ok.
Ahhh!
Bo... Eu preciso te tirar daqui!
- Você está morrendo. - Essa mulher está morrendo.
Você não está entendendo, quando você pulou
do trem, você ficou doente Você precisa de ajuda.
Ela precisa de ajuda, Dyson. E é minha culpa!
Me ajude a consertar isso, ok? Eu posso esperar.
- Continue pressionando. -Vá! Traga a minha Julia!
- Eu não posso perder as duas! - Ah!
Na porta da morte, e ainda ajudando os humanos...
pelo menos você ainda é você.
Fique comigo... fique comigo, fique comigo...
Oh, cara.
Por que não podemos apenas... apagar tudo.
Toda a porcariada que aconteceu com a gente,
ou que nós fizemos. e simplesmente esquecer... tudo.
Esquecer aquele chefe tarado que agarrava a minha bunda.
Esquecer o vestido de casamento e as botas de combate
que eu usava o tempo todo na época de caloura
- ...como uma "declaração". - Sim. Esqueça isso...
Esquecer o carro que eu atingi e depois fugi,
e não contei pra ninguém. Até agora.
- Na verdade ele tinha três anos. - O que?
- Vá, vá! - Ok, ok, ok!
Esquecer o mestre que eu tive por cinco anos
que me manteve em escravidão.
O que?
Provavelmente conversa de bêbado. Acho que fugi das merdas pra esquecer.
Imagine se pudéssemos esquecer todas essas coisas...
O que nos resta?
Oh, meu Deus...
Sabe, eu teria sido boazinha apenas com cerveja e pizza, ok?
Agora que ela me diz.
Então, qual o plano?
É hora de eu me apresentar a essa Jumbee.
Espera...
- Você? - Você não deveria ter feito isso.
Você não deve se intrometer nas coisas que não lhe dizem respeito!
Claramente, você esteve fora do mundo
por um tempo, então vamos acelerar as coisas.
Olá, eu sou Bo, a Succubus sem lado. Quem é você?
Algumas coisas sobre mim... Eu gosto de couro, ter um tempo prazeroso,
e no caso de você não ter notado...
Eu sempre me meto em coisas que não me dizem respeito.
E se você não parar de torturar pessoas inocentes,
eu vou enfiar a minha mão na sua cara!
Torturá-los?
Eles pensavam que eu era uma bruxa.
Rapazes, nós conversamos sobre isso.
Tire as mãos de cima dela! Não a machuque!
Tire suas mãos de mim! Deixe-a ir!
John! Jesse!
Noah!
Eles queriam que o meu noivo, meu Noah, me visse como uma bruxa.
Não faça isso!
Por favor!
Uma elemental não é uma bruxa!
Noah viu o que eu era e continuou me amando.
Não!
Fomos separados para sempre.
Eu não vou parar até que o último
dos Jenkins esteja morto!
Eles a mataram. Seus antepassados a mataram.
Ela e o noivo, também um Jenkins, assassinados.
Oh, Deus! Tanto ódio!
Tanta dor! Ela nunca vai parar!
Por que me faz pagar pelo que eles fizeram ?
- Porque o passado sempre chama. - Ela está tentando assumir o controle!
- Ugh! - Lute contra ela, Bo!
Nada mau. Para um humano.
Bem, eu estou sempre à sua disposição.
Disponível? Eu gosto disso.
O que foi isso?
Quando eu estava dentro da célula atrás da mesa do Vex,
Eu tive muito tempo para pensar.
E percebi uma coisa muito importante.
Oh? O que você percebeu?
Que eu tenho sido muito boazinha.
Eu sei que aquela Succubus estava por trás da minha captura.
É hora de alguém finalmente colocá-la em seu lugar.
Eu já fiz isso.
Desculpe-me?
Ela se foi. Ajudei Tamsin se livrar dela.
Para você. Sabe, eu estive pensando,
acho que eu devo voltar pra cá.
Eu posso morar com você de novo.
Oh... Querido...
mas onde ficariam os cães?
O que você vai fazer agora?
Com Bo sumida?
Tudo.
- Separados para sempre! - O quê?
Separados para sempre Isso foi o que o Jumbee disse!
Eu sei o que temos que fazer!
Antes de eles casarem, eles foram mortos !
Eles foram enterrados separados!
- Se nós... - Se o quê?
Não, não, eu sei!
Se os enterrarmos juntos, não haverá mais
necessidade da vingança da Jumbee.
Vamos lá, você vagou por aí durante mil anos,
e nunca leu um romance?
Uau, você é uma garota de sorte.
Pegue Kathy e se tranquem lá embaixo.
Fique bem, tá?
Dyson, você tem que encontrar os restos mortais, ok?
Então, por favor, se apresse.
Eu não vou deixar você, Bo! Eu acabei de encontrar você!
De jeito nenhum eu vou...
- Você confia em mim? - Sim.
Acredite, eu posso lutar com ela, Dyson, mas você tem que ir.
Você tem que se apressar! Por favor, apenas vá!
Isso é o osso da perna dele ou da perna da Jumbee?
Não importa. Vai tudo pro mesmo lugar.
É assim que funcionam seus encontros com a Bo?
Abrindo covas e salvando vidas humanas ?
Eu estaria mentindo se dissesse que isso não soa nostálgico.
Isso são todos os pedaços dele e todos os pedaços dela?
- Sim, são. - Sim?
Ajude-me a segurá-la.
- Oh, eu vou gostar de matar os dois. - Continue segurando.
Eles nunca se casaram! Por isso ela está presa no limbo.
Se nós os casarmos... Talvez essa dor acabe ...
Onde você achou isso?
Eu te aceito como minha legítima esposa,
para ter e manter, na saúde ou na doença,
e até mesmo na morte.
- Você me aceita como seu... - Noah...
Você aceita Noah como seu legítimo esposo?
Para ter e manter, na saúde ou na doença,
até mesmo na morte?
Sim. Eu aceito.
O que vocês estão olhando?
Você não consegue vê-los?
Espera...
- Somos nós? - Pronta para ir para casa?
- Oh, deus, sim. - É.
- Bom dia, Ronny! - Você atende o telefone, ok?
Algum ignorante está ligando a cada dez minutos ou mais,
- Perguntando sobre uma tal de Karen. - O quê?
É. Ele disse que tem uma grande recompensa pelas informações.
Mal tive tempo de preparar a minha massa.
Você vai atender, ruiva?
Na verdade, preciso ir ao banheiro.
Uh, seus sapatos sumiram.
Você quer emprestada uma das minhas botas de salto?
Elas são lindas e podem fazer
esta.... roupa de mendigo-chique que você está usando
parecer uma boa escolha fashion.
Você sabe como eu sei que você vai ficar bem?
Porque você tem bolas tão grandes quanto a minha melhor amiga.
- Quem é a garota? - Oh...
Tchau, querida. E não seja tão dura com eles.
Um dia você pode ter que encarar seus próprios demônios ...
e eles estarão por perto.
Mas se você precisar de mim... venha me encontrar.
- Eu preciso ir. - O quê?
Sair da cidade. Eu preciso sair da cidade.
O que você está falando? Sair quando?
Agora! Eu não posso explicar.
Eu estou com você, ok? Eu posso ajudar...
Não! Só me prometa. Se alguém me procurar,
você vai fingir que nunca me conheceu.
- Onde você vai? - Prometa.
Eu prometo.
Para dar sorte. Eu espero que você encontre em breve.
Espere, espere, espere... existe outra maneira de sair daqui?
Sim. Vamos.
Você está correndo muito para uma menina doente.
Eu não posso esperar para ir para a cama.
Primeira coisa primeiro.
Clio... você quer fazer aquela coisa da orelha?
- O que você pensa que está fazendo? - Pegando o que é meu.
O dinheiro fala, e seu amigo, Vex, tem muito disso.
Você realmente acha que vai sair andando com ela?
Vou colocar desta forma. Se você nos seguir ou tentar me parar,
eu vou deixar a doença transcendental
come-la por dentro e então eu vou deixá-la
em uma confusão Succubus quente e sangrenta.
Eu não quis dizer se afastar de mim.
- Eu quis dizer se afastar dela. - O quê?
A última vez que verifiquei, Jumbees era Elemental também.
Ahhh!
Veja, essa coisa de ajudar as pessoas, Clio.
Às vezes, você recebe de troco uma coisa chamada Karma.
Jumbee já me curou...
e quando ela estava dentro de você ela viu exatamente quem você era.
Isso é apenas profissional...
Você tem alguma ideia do quão doente e cansada eu estou
de ser traída e ouvir mentiras de imbecis como você.
Você escolheu a garota errada para ferrar.
Porque eu gosto de deixar tudo pessoal.
- Quem é você? - Ela é o seu pior pesadelo.
Morrer com um sorriso...
é bom até demais para você.
Você ficou um pouco medieval enquanto estava fora?
Não sei. Talvez.
Então... Vex, hein?
- Esse cara tem uma equipe? - É o que dizem.
Deus, eu senti sua falta.
Eu também senti sua falta.
Me leva para casa?
- Você manda.
Hmm... Mal posso esperar para ver todos.
Kenzi e Hale...
Trick e...
Você sabe, algum dia nós vamos ter que falar
sobre o que aconteceu naquele trem.
Que trem?
Eu não sei. Eu não sei por que eu disse isso...
Não se preocupe.
Eu vou descobrir o que aconteceu comigo. De um jeito ou de outro.
Pode ter certeza disso.
- Não vou me livrar de você, né? - Não é tão fácil, parceira.
Você sabe...
Estou muito feliz em te ver.
- E eu sinto muito. - Por quê?
Você acha que devemos parar e ver se eles precisam de ajuda?
Desculpe, Bo... Tenho que te levar para casa.
Quem quer que seja pode trocar o próprio pneu.
SERIESFACTION PARTICIPE DO GRUPO NO FACEBOOK