Oi, diário! Você está pronto?
Você está animado?
Animado, animado, animado!
Estou animada porque passei a semana inteira
me aprimorando com esses livros de autoajuda:
"2 hábitos das pessoas razoavelmente eficazes"
"Mulheres que amam homens que não as conhecem"
"Comer, rezar, amar, comer, repete"
Até comprei um CD de auto hipnose
para curar os meus problemas alimentares.
-Você tem um corpo desejável. -Eu tenho um corpo desejável.
-Você é linda de toda forma. -Eu sou linda de toda forma.
Você não deseja mais cachorro-quente
porque são feitos de focinho de porco.
Todas as partes do porcos são gostosas.
Eu disse: "Você não deseja mais cachorro-quente".
Não desejo mais cachorro-quente.
"Porque são feitos de focinho de porco."
Eles continuam gostosos.
Uma vidente disse que eu não encontraria amor até os 60 anos.
Errado, vidente! Errado, vadia!
| ManiacSubs | Haters Gonna Hate!
vik | Dani | Lilly flav | Mah
@ManiacSubs fb.com/ManiacSubs
| Super Fun Night | 1.06- The Love Lioness
Pessoal, esse é o comercial que eu estava falando.
Atenção, garotas a procura de amor.
Olá, meu nome é Jane Spencer
e sou uma especialista em "Ferelações".
É um novo campo empolgante e uma palavra que inventei.
Agora, se você é uma garota solteira
querendo melhorar a vida amorosa e tem US$ 75.
Deixe-me ensiná-la a ser uma leoa amorosa.
Hoje à noite, no hotel Lockridge Inn.</<
Estacionamento inseguro disponível.
Quem precisa de seminário para conhecer homens?
Quem iria para isso?
-Reserva para 3, por favor. -Kimmie!
-Não. Absolutamente não. -Pessoal!
-Oi. -Bom dia.
Por que está vestida?
Vamos para o escritório hoje, lembra?
Mas é sábado. Seremos só eu e você lá.
Minha mãe sempre dizia: "Nunca saia de casa feia.
Se for atropelada, eles salvam os lindos antes".
-Mas você não quer conforto? -Eca, não.
Confortável é subestimado. Não me julgue, Richard.
Eu só gosto de ficar bonita.
Mesmo que sejam apenas nós?
Se uma flor aflora na floresta e ninguém a vê,
ela ainda é maravilhosa?
Não sei, realmente. Natureza me entedia.
Por isso mudei-me para Nova Iorque.
"Jane Spencer é uma predadora sexual feroz".
Não acho ela quis dizer isso como se lê.
Diz aqui que ela esteve em 100 relacionamentos
aqui e na África.
Meu Deus. Eu adoraria ter um namorado africano.
O sotaque deles é tão sexy.
É assim que eles falam. Não fui racista.
-Não, não. Eu sei. -Sim.
-Acho que ela é uma fraude. -O que você quer dizer?
Tem uma foto dela jogando sinuca com Tiger Woods.
-Acho que irá começar. -Sim.
Boa noite, garotas!
Temos alguma leoa amorosa na audiência essa noite?
Deixe-me ouvir o rugido!
O conceito de leoa é baseado em uma condição simples.
Na selva, a leoa que vai à caça.
Leões não vivem em selvas.
Agora, a caçada é difícil.
Mas a recompensa vale a pena.
-Por que ele está tão oleoso? -É, não é natural.
Primeiro passo: questione. Onde se acha homem?
Consultório de urologista.
-Açougues. -Jogos de basebol.
-Cadeia. -Bares.
-Claro. -Eu ia dizer bares.
Garotas, vocês não vão conhecer homens
sentadas no seu apartamento fazendo quebra-cabeça de gatos.
Agora, você está no bar.
-Com quem você fala? -Sua mãe no telefone.
Segundo passo: identifique sua presa.
Quem é o homem perfeito para você?
É o maravilhoso esquiador?
Ou é o astronauta sexy?
Esse cara pode pousar na minha lua cheia.
Ou é o atencioso e elegante como esse cavalheiro?
Esse é o meu tipo... eu acho.
Armadilha da selva!
Quem escolheu esse cara deve colocar US$ 5 no pote gay.
-Vamos lá! -Ela escolheu.
-Ela, Jane. -Desculpe-me.
-Ela escolheu o gay. -Mais ninguém? Sério?
Sinto muito. Desculpe-me.
-Agora... Jill. -Desculpe-me.
-Mais rápido. -Sinto muito.
Agora sua presa está encurralada.
É hora do passo 3: O ataque.
Vamos olhar para Courtney e estudar a linguagem corporal.
Como vamos fazer isso? Não parecemos com ela.
Ela é tão bonita. E tão magra.
A única coisa ela deveria atacar é um sanduíche.
Isso é um desperdício maior que aprender odontologia em casa.
Pessoal, como em toda religião
pode ter sido um pouquinho estanho,
mas a mensagem básica, era sólida.
Não podemos esperar os garotos virem até nós,
temos que ir até eles.
Tem um bar ali. Vamos caçar!
Tudo bem. Pode colocar 8 croissants na bolsa para mim.
-É para já. -Obrigada.
Espera. Fomos vistas. Atirar, atirar.
Contemplem, o bar está lotado.
Está na capacidade permitida.
Passo um: ache uma presa.
Que tal ele?
Acho que sim. Separar o mais fraco do bando,
atacar e matar. O melhor sobrevive.
-Não, ele não. -Ele.
-Olá. -Cubram-me, garotas.
-Estou indo. -Dando cobertura, câmbio.
-Vamos lá. -Como está? Colete bacana.
Quanto deve custar? US$ 350? US$ 400? Qual é.
-Olá. -Olá.
Gostaria de me pagar uma bebida?
Acho que não.
Eu te pago uma bebida. O que está bebendo?
Meu coquetel francês favorito, por favor.
Algum vinho branco com um pequeno guarda-chuva.
Já era hora. Tenho um surpresa para você.
Comprou um macaco para mim?
-Não. -Tudo bem.
Siga-me.
Nossa! Isso é fantástico!
Fez isso tudo sozinha?
Sabia que eles tem lojas que vendem toalhas de verdade?
Sempre achei que eram entregues por empregadas.
Estou chocado.
-E isso nem é a surpresa. -Sério? O que é?
Isto.
Gosto de trabalhar aos sábados.
Espera, espera. Não feche! Não feche!
-Está trancada. -Eu sei,
foi por isso que gritei para a porta não fechar.
Droga.
-Ainda quer... -Não.
-Sou Parker, a propósito. -Sou Kimmie.
Mas minha amigas me chamam de "Kimmie Gata".
Alguém já te disse que parece uma estrela de cinema?
Não. Mas adoro ir ao cinema.
Na verdade, acho que é o que vou sentir mais falta.
-Por quê? Está morrendo? -Vou para Zimbábue pela manhã.
Faço parte dos Enfermeiros Sem Fronteiras.
É bom para um enfermeiro não ter fronteiras?
Parece uma ação judicial.
Aqui está o plano... Você amarra suas roupas,
desce pelas roupas e consegue ajuda.
Muito bom. Primeiro, não sei se esqueceu,
mas minhas roupas estão com suas roupas
atrás da porta fechada. Estamos a 274 metros dos chão.
Tenho um metro de roupa, no máximo.
Sabia que deveria namorar alguém mais alto.
A saída da ventilação.
Não. O que você está fazendo? Acho que isso deve ser...
É removível. Claro.
-Podemos descer por aqui! -Não vamos entrar aí!
Podemos ser sugados por um ventilador
e sair de lá tipo carne de taco desfiada.
Preciso descer desse telhado agora.
Estou com frio, irritada, e não tenho acesso a gloss.
Então vou descer nessa abertura. O que você fizer cabe a você.
Certo.
-Morangos. -Entre aqui.
Quê? É só descer. Você...
Este lugar está ocupado?
Essa sombrinha faz meus peitos parecerem grandes?
Você é muito engraçada, Kimmie.
Advogados são conhecidos por seu humor.
E estresse relacionado a síndrome de intestino irritável.
Você quer... ir até o meu quarto?
-Se você não quiser, tudo bem. -Não. Eu vou em um minuto.
Só preciso arrumar a minha juba.
O que houve? Por que ele foi embora?
O conselho de Jane Spencer está funcionando.
Ele me convidou para subir para o quarto dele.
-Meu Deus! -O que você vai fazer?
Você não pode ir lá!
Helen-Alice, sou uma mulher adulta.
E mulheres adultas vão a quartos de hotel e fazem coisas.
Coisas? Que coisas? Você não sabe fazer coisas.
-Sei, sim. Já fiz coisas antes. -Que coisas?
Coisas sexy. Com todos meus ex.
Michael e...
Caramba! Quem são vocês?
Pedi serviço de quarto. Peguei champanhe.
E batatas fritas.
Legal.
De frutas. Então, aqui estamos.
Estamos aqui.
-Que tal uma música? -Sim.
Só vou levar um segundo.
Meu Deus. Está funcionando.
Tenho um tipo corporal desejável.
Sou bonita. De um jeito grande.
-Está tudo bem aí? -Está sim!
Só estou... me preparando.
-Ela está bem. -Vamos ligar.
Não vai atender se estiver com alguém.
-Ela verá a chamada perdida. -Olhe só.
Olá.
Certamente espero que saiba do que você está falando.
-Perdão? -Estive no seu seminário hoje
e graças a você nossa amiga está no quarto de um cara.
Que bom pra ela.
Sabia que escrevi o seminário chapada de calmante
assistindo um documentário de natureza.
É quando trabalho melhor.
Mas agora o serviço de proteção de fraude ao consumidor
está me impedindo.
Então hoje foi minha despedida.
-Parabéns. -Obrigada.
Você é uma fraude.
O seminário não funcionou para mim.
Espera. Estava no meu seminário?
Você estava no meu seminário?
Ombros largos, deixe-me contar uma coisa.
Meu seminário funciona. Portanto, não discuta comigo.
Não faça isso. Não faça.
Garotas, a mamãe precisa buscar um pouco de carne,
então, ofereço-lhes o meu adeus.
Ilumine-se.
-Desejam alguma coisa? -Não. Não, estamos bem.
A propósito, eu gosto dos seus ombros largos.
Obrigada.
Se precisar de algum coisa, avise-me.
Muito amigável.
Alô.
Oi! O que vocês estão fazendo?
Nós? O que você está fazendo?
Nada.
Eu só quis ligar e contar sobre o banheiro no qual estou.
É muito, muito legal... com mármore branco.
É como um quarto do pânico Armênio.
Onde está o cara?
Ele está no outro quarto, de cuecas,
esperando para transar comigo.
Precisa que a gente vá salvá-la?
Não, não. Estou indo para o tudo ou nada.
Não.
Calma.
Acha que devemos ir ajudá-la?
Ela não teria ligado se não estivesse nervosa.
Não quero sentir culpa por interrompê-los, mas...
-É melhor prevenir. -Isso, ótimo.
-Aproveite a estadia. -Obrigado.
Oi. Preciso do número do quarto de um cara chamado Parker.
Desculpe-me. Não posso dar essa informação.
Tudo bem.
Vamos tentar novamente... Stud.
Desculpe-me. Não podemos repassar essa informação.
-Parker? -Sim?
Pode diminuir as luzes um pouco?
Certo.
Será que ela ficam mais fracas?
-Talvez um pouco mais fracas... -Kimmie...
Eu sei como você é.
Vamos lá.
Você é como um leão na selva.
Na verdade, não existem leões na selva.
Não, mas você me entendeu.
É ótimo ver uma mulher que comanda sua sexualidade.
"Comanda?".
Estou meio que submissa a ela no momento.
Tão cheia de vida e paixão. Posso sentir isso.
Não.
Desculpe-me, estou um pouco nervosa.
-Com o quê? -Com isso.
Eu nunca fiz isso antes.
Também não fico muito em quartos de hotéis com estranhos...
Não...
Eu nunca fiz isso antes.
Desculpe-me.
Está dizendo que essa é a sua primeira vez?
Sim?
Nossa. Sério?
Sinto muito. Eu...
Vou embora. Sinto muito.
-Não. -Quer dizer...
Está tudo bem.
Eu só achei que você fosse um pouco mais experiente.
Acho que não entendi.
Você não quer que sua 1ª vez seja especial?
Isso é muito especial. Você pediu fritas.
Mas eu acho que poderia ser mais do que isso.
Vou dizer-lhe uma coisa...
Em um ano, voltarei do Zimbábue.
Quando eu voltar, podemos ir a um encontro de verdade?
Sim, isso seria ótimo.
-Sim? -Sim.
Este foi o pior dia de toda a minha vida.
Pareço uma prostituta sem-teto.
Vou limpar essa sujeira e fazer uma máscara de lama.
Nós estamos nojentos.
Quer saber?
Eu gosto de você assim.
Não me encoste, Richard. Estou fedendo e você mais ainda.
Encantador. Sim, meu cheiro está ruim.
Corremos 44 quadras de roupas íntimas.
Fui ameaçado por um vira-lata,
enquanto o outro amigo vira-lata me olhava
e latia ironicamente para mim.
Eu estou horrível. Não gosto que me veja assim.
Kendall, você não precisa ser perfeita na minha frente.
Eu não sei se sei como fazer isso.
Talvez eu possa ajudá-la.
Você é tão suja.
-Seu rosto está tão sujo. -Certo.
Você também tem um cheiro sujo.
Que noite.
-Intensidade. -Romance.
E dois bolsos cheios de sabonetes grátis do hotel.
Posso não ser uma leoa ainda,
mas, pelo menos, não sou mais um gatinho.
Bem...
Vejo você ano que vem, Parker.
Até lá, essa gata precisa andar.
Você já foi condenado a prisão do amor?
Eu estou presa em um mundo sem romance.
Minha vida amorosa está no corredor da morte.
Meu coração está em um confinamento solitário.
E não há possibilidade de liberdade condicional.
Olá. Eu sou Jane Spencer.
E eu gostaria de quebrar a prisão do seu coração.
Eu condeno você ao romance de segurança máxima.
-Obrigada, Jane Spencer! -Obrigada, Jane Spencer!
www.maniacsubs.co.nr