Breaking Bad Staffel 5 Episode 10 "Buried"
Übersetzung von DonShirley und Denekro
Korrektur von mereti
Anpassung auf WEB-DL von Iar ~ TV4User.de ~
Ich bin's, Mariano.
Hol Skyler an's Telefon.
Nein, nein. Du musst sie jetzt sofort an's Telefon holen. Sag ihr, dass es dringend ist.
Nein...Was meinst du damit, dass sie nicht auflegen will.
Mariano, ich gebe dir die Erlaubnis. Hol sie vom Telefon weg.
Mariano,
mit wem telefoniert Skyler?
Ja.
Okay.
Wo ist sie? Wo ist Skyler?
Sie ist gerade gegangen.
Sie hat nicht gesagt, wohin sie geht.
Skyler, mir... mir dreht sich alles im Kopf.
Und deiner...
Ich...Ich kann es mir nicht einmal vorstellen.
So vieles macht jetzt Sinn.
Dass du in den Pool gesprungen bist,
dass du uns die Kinder geschickt hast. Jetzt ist mir alles klar.
Ich wünsche mir einfach,
dass ich es früher erkannt hätte.
Er ist ein Monster.
Er ist ein...
Schau, ich weiß nicht was er dir angetan hat, dass du dieses Geheimnis für dich behältst.
Wenn er dich bedroht hat
oder irgendwelche Psychospielchen mit dir getrieben hat.
Ich weiß nicht, ob er dich geschlagen hat.
Aber ich möchte, dass du weißt, dass du mir gegenüber offen sein kannst.
Halt nichts zurück, okay?
Ich meine, ich weiß nicht einmal...
...ob du das Ausmaß dieser Angelegenheit kennst, was er alles getan hat.
Nicht nur das Meth-Kochen, sondern die Leben die er zerstört hat.
Aber schau,
dass alles ist vorbei. Von jetzt an.
Du musst nicht mehr sein Opfer sein.
Wir werden nämlich Folgendes machen.
Sky. Wir werden jetzt das Folgende machen.
Du und die Kinder zieht zurück in unser Haus,
wo ihr sicher sein werdet.
Wo er euch nicht kriegt.
Hank, weiß Marie...
Nein. Dazu werden wir noch früh genug kommen.
Momentan sind es nur du und ich, okay?
- Okay. - Bevor wir, ähm,
bevor wir zurück zum Haus fahren,
bitte ich dich mir alles zu erzählen, was du weißt.
Ähm, nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst. Nur, ähm, fange von ganz vorne an.
Als du das erste Mal von Walt's Aktivitäten erfahren hast.
Und probiere...probiere es so detailliert wie möglich zu beschreiben.
Ähm, wie... sofort...sofort hier?
Gleich jetzt?
Sicher. Warum nicht?
Solange es noch frisch in Erinnerung ist, weißt du?
Und einfach, ähm, einfach, ähm nicht vergessen, ähm,
einfach deinen Namen und das Datum zu sagen, bevor du beginnst.
Hank, muss...
Müssen wir... müssen wir das jetzt sofort machen?
Nein, wir...wir müssen das nicht sofort jetzt machen. Nein.
Aber es ist so... Weiß du. Ich brauche etwas Handfestes, dass ich meinen Leuten vorlegen kann.
Eine aufgenommene Aussage.
Also wenn du Walt's kriminelle Aktivitäten bezeugst, was auch immer du weißt,
reicht hier für sehr, sehr viel. Okay? Ich meine, weißt du...
einen Fall dieser Größe aufzuziehen, all diese Beweise zu sammeln, genug für eine Verhaftung;
wir reden hier von einem weitreichenden, langem Vorhaben.
Und ich möchte nicht, dass dem Bastard die Zeit abläuft.
Aber mit deiner Zeugenaussage...
Warte mal, was meinst du mit dem "Ablaufen der Zeit"?
Sein Krebs.
Sein Krebs ist zurück.
Das hat er gesagt.
Hat er es dir nicht erzählt?
Wer weiß, ob es überhaupt stimmt? Lügendes Stück Scheiße.
Schau, es spielt keine Rolle. Ich meine...nehmen wir es einfach mal an.
Gut. Okay?
Weißt du was? Dieser Hurensohn
schaut mir in die Augen und sagt, falls es stimmt was ich weiß, falls...
dass er tot ist bevor ich etwas beweisen kann.
Er hat gut Nerven dieser Huren...
Ich habe all diese kleine Stücke. Sie sind alle Teil dieser Geschichte, klar?
Aber einzeln sagen sie nicht viel aus.
Aber wenn du mir erzählst was du weißt, wenn du anfängst die Lücken zu füllen,
dann bring ich ihn vor Sonnenuntergang hinter Gitter.
Hank, ich...ich...
Ich denke, dass ich vielleicht...
Vielleicht brauche ich einen Anwalt.
Was?
Nein, nein, nein, nein, brauchst du nicht.
Ich...Ich denke, vielleicht schon.
Skyler, versteh doch, ich bin hier um dir zu helfen. Aber um das zu tun,
brauche ich deine Hilfe.
Wenn wir anfangen Anwälte ins Spiel zu bringen und die anfangen
Barrikaden zu errichten, wo es eigentlich gar keine braucht,
verringern sich meine Möglichkeiten die Situation zu kontrollieren.
Nur für meinen eigenen Schutz,
es macht, weißt du, es scheint einfach Sinn zu machen,
dass ich einen Ansprechpartner habe.
Skyler, ich bin... hier dein größter Fürsprecher. Und ich sage dir,
zu deinem eigenen Besten, du musst das offen angehen.
Ich meine, du beginnst,
weißt du, in die Defensive zu gehen.
Ich...Ich sage nicht, dass es richtig ist,
aber ich sage dir, dass es eine Tatsache ist. Die DEA wird dich mit ganz anderen Augen sehen.
Aber du weißt das nicht.
Skyler, ja, ich...ich weiß es. Ich bin schon lang genug dabei, um das zu wissen.
Es ist in deinem Interesse,
der Welt da draußen zu zeigen, dass du nichts zu verbergen hast.
Schau mal...
Niemand in dieser Welt ist mir wichtiger
als deine Schwester.
Also glaube mir,
wenn ich dir sage, dass unsere Interessen dieselben sind.
Aber Hank, dass du mir sagst, nicht mit einem
Anwalt zu sprechen, klingt überhaupt nicht danach.
Es klingt so, als würdest du nur...
Als würdest du nur Walt drankriegen wollen.
Um jeden Preis.
Okay.
Okay, lass uns das etwas...
...langsamer angehen. Langsamer.
Du kannst...
Du kannst später mit einem Anwalt sprechen..
Aber was wir jetzt machen müssen,
ist die Kinder zu holen.
Wir müssen sie zu meinem Haus bringen, wo sie in Sicherheit sind.
Und dann müssen wir uns gegenseitig dabei helfen,
dieses Tier fortzuschaffen. Okay?
- Komm schon. - Hank.
Nein, komm. Lass uns nach Hause gehen und da klären wir alles. Komm.
Bin ich verhaftet?
Was?
Bin ich verhaftet?
Skyler, Ich... Ich... Du denkst nicht klar darüber nach.
Du musst mir zuhören. Ich...Skyler.
Skyler...Skyler...Skyler...
- Bin ich verhaftet? - Nein, nein, nein.
- Bin ich verhaftet? - Nein. Sky...shh.
- Hank, verhaftest du mich? - Sky...
Bin ich verhaftet?
Jesus, Maria und Josef.
Mann! Ich muss es einfach machen.
Alter.
Was machst du? Huell.
Hey, hör auf Blödsinn zu machen.
Wir sind hier um einen Job zu erledigen,
und nicht um den Dagobert Duck in uns herauszulassen.
Hörst du mich?
Ich hör dich.
Alter.
Ach, scheiß drauf.
Mexiko.
Mehr habe ich nicht zu sagen.
Der Typ hat 10 Leute im Gefängnis erwischt. In einem Zeitraum von zwei Minuten.
Mehr habe ich nicht zu sagen.
Ja. Ich bin's. Noch einmal.
Hör zu, Junge. Du musst die Taschen verstecken.
Der Affe ist in der Bananenstaude, kapische?
Also...ruf mich an.
Das war die dritte Nachricht. Wo zur Hölle ist der Junge?
Das ist sie.
- Nicht. - Ich muss mit ihr reden.
Nein musst du nicht... Du hebst ab,
und Schrader ist am anderen Ende der Leitung und nimmt,
ganz legal, mit einem Abhörgerät alles auf was du sagst.
Damit tust du niemandem einen Gefallen. Außer ihm.
Warum hast du eigentlich überhaupt noch die Batterie in diesem Ding? Nimm sie raus.
Sie könnten versuchen deine Bewegungen zu verfolgen.
Ich bin da nicht paranoid. Tu es.
Ich kann es nicht glauben, dass sie zu ihm gegangen ist.
Sie ist einfach in Panik geraten.
Sie ist einfach direkt zu ihm gegangen, ohne vorher überhaupt mit mir zu reden.
Ohne einen Moment zu zögern.
Ich sage nicht, dass es nicht schlimm ist. Es ist schlimm.
- Aber es könnte schlimmer sein. - Ach wirklich. Wie viel schlimmer könnte es
denn, wenn es nach dir ginge, noch sein?
Was weiß sie denn überhaupt? Was hat sie gesehen, hmm?
Nichts. Nur vom Hören. Alles nur, er hat gesagt, sie hat gesagt.
Ich meine, der einzige Beweis zu dem sie sie führen kann, ist dein Geld.
Und wenn wir uns darum gekümmert haben,
- naja, dann haben sie nichts. - Nichts?
Hank weiß es Das ist nicht nichts.
Ja. Ich kann mir nicht ganz vorstellen, dass er uns die andere Wange hinhält.
Natürlich gibt es da noch immer, ähm...
Noch immer was?
Naja, hast du mal daran gedacht,
ihn, ähm, auf eine Reise nach Belize zu schicken?
Belize?
Ja. Belize.
Du weißt schon, wohin, ähm, wohin auch Mike gegangen ist.
Auf eine Reise nach, ähm, Belize.
Saul. Ich hoffe, dass du nicht das sagen willst, was ich denke.
- Ich spiele nur mit verschiedenen Gedanken. - Hank gehört zur Familie!
- Okay, es ist eine Möglichkeit, die- - Verstehst du das?
Es ist eine Möglichkeit, die für dich in der nahen Vergangenheit schon sehr gut funktioniert hat.
Jesus. Was stimmt mit dir nicht?
Mein Fehler. Familie. Ein Tabu. Natürlich.
Ich werfe nur einfach mit Gedanken um mich. Das ist ja ein sicherer Platz für so etwas, oder?
Jesus. Schick ihn nach Belize.
Ich schicke dich gleich nach Belize.
Na endlich.
Das wurde auch schon langsam Zeit.
Wurdet ihr zwei verfolgt?
Seid ihr euch sicher?
Falls es der Fall wäre, würden wir jetzt schon alle Handschellen tragen.
Ich, ähm, habe die Deckel abgenommen.
Dachte mir, dass Sie wohl sicher stellen wollen, dass alles noch da ist.
Da haben Sie ganz recht.
Kommt hin.
Hey, wenn du da drüben irgendwelche Hilfe brauchst.
Ja. Diese Dinger sind eine Hure, wenn du probierst, sie alleine zu bewegen.
Das schaffe ich schon.
Wir kümmern uns nicht um Überstunden. Ist kein Ding.
Zahl Huell und Kuby und nimm dir deinen Anteil.
Der Rest gehört mir. Als Versicherung, falls ich dich brauche.
Falls du mich brauchst?
Ich denke, dass die Wahrscheinlichkeit dafür wohl ziemlich hoch ist.
Finde einfach Jesse.
Schlüssel.
Saul Goodman, bitte.
Skyler White.
Nein, nein, Bitte...Bitte.. sagen Sie mir nicht, dass er nicht da ist.
Ich weiß, dass er meinen Anrufen aus dem Weg geht.
Alles klar, gut, ähm, war mein Ehemann bei Ihnen?
Was meinen Sie damit "Sie wissen es nicht"? Entweder war er da oder nicht. Ich weiß nicht...
Süße...
Scheiße.
Sky.
Sky, ich weiß das du zu Hause bist.
Lass mich rein. Lass mich mit dir sprechen.
Skyler, ich werde hier einfach warten, bis du die Türe aufmachst.
Also lass mich jetzt oder in drei Stunden rein,
aber ich werde mich nicht vom Fleck rühren, bis ich dich gesehen habe.
Skyler. Bitte.
Nur du.
Nicht Hank.
Sag mir, dass Hank verrückt geworden ist.
Sag mir, dass er nicht weiß, was er da redet.
Sag doch wenigstens irgendetwas, Skyler.
Irgendetwas, was mir hilft, es zu verstehen.
Es kann doch nicht wahr sein.
Oh, mein Gott.
Wie lange weißt du schon davon?
Hank meinte, dass als du in den Pool gingst...
da wusstest du es. Also du deine...
Aber nicht da.
Davor.
Seit Gus Fring?
Das Geld.
All das Geld, das Walt verdient hat,
als ihr die Autowaschanlage gekauft habt.
Und die ganze Geschichte mit der Zockerei.
- Das war eine Lüge. - Ich...
Wusstest du es da schon?
Das musst du.
Skyler.
Wusstest du es, bevor auf Hank geschossen wurde?
Skyler?
Marie.
Es tut mir so leid.
Es tut dir Leid... Es tut dir...
Ich bin...
Du willst nicht reden... Du willst nicht mit Hank reden
weil du denkst, dass Walt damit davon kommt.
Oh, Gott.
Komm schon. Lass uns gehen.
Komm, Baby. Wir gehen.
- Lass uns gehen. - Marie. Marie. Hey.
Was machst du da? Hey. Hey. Hey. Was machst du da?
- Sie kommt mit uns. - Nein, wird sie nicht. Gib sie mir zurück.
Marie.
Hank. Hank, Hilfe. Komme her und hilf mir.
Du verlässt dieses Haus nicht mit meiner Tochter.
Gib sie mir zurück. Marie. Gib Sie mir zurück.
Hör auf.
Du machst ihr Angst. Marie. Gib sie mir zurück.
Ich versuche sie zu beschützen.
Zu beschützen? Wie kannst du es wagen? Ich bin ihre Mutter.
Sie kann nicht in diesem verrückten Haushalt leben!
Du weißt nicht wovon du da redest!
- Gib sie mir zurück! - Hank, du musst mir helfen.
Hör zu, ich rufe die Polizei.
- Ruf sie. Ruf sie, Skyler. - Das werde ich. Gib mir mein Baby.
- Marie, leg Sie hin. - Ich verschwinde nicht von hier ohne sie.
- Gib mir mein Baby. - Skyler, wir gehen nicht ohne sie.
- Gib mir jetzt sofort mein Baby! - Marie!
Tu es jetzt.
Gib sie zurück.
So ist's richtig. Alles gut. Alles gut.
Alles gut. Alles gut. Alles gut. Alles gut.
Alles gut. Alles gut. Alles gut.
Okay, Mama hat dich.
Mama hat dich.
Mama hat dich. Shh.
Alles gut. Alles gut. Alles gut.
Du musst ihn kriegen.
34, 59, 20. 106, 36, 52.
Walt.
Wo warst du?
Oh, mein Gott.
Was ist passiert?
Du hast das Geld weggebracht, oder?
Du hast es irgendwo begraben.
Hast du meine Nachrichten bekommen?
Ich habe Hank nichts gesagt.
Walt! Ich schwöre, dass ich nichts gesagt habe.
Sag irgendwas.
Bitte.
Oh, mein Gott.
Walt! Walt!
Wie...wie lange war ich bewusstlos?
- Oh, 4 oder 5 Stunden. - Oh.
Wie fühlst du dich?
Es stimmt.
Der Krebs ist zurück.
Ist das das Ende?
Macht dich das glücklich?
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal glücklich war.
Sag's mir einfach.
Ich weiß, dass du mit Hank geredet hast.
Ich weiß, dass du eine Abmachung getroffen hast.
Skyler, ich mache es dir einfach.
Ich werde mich stellen.
Wenn du mir eines versprichst.
Du behältst das Geld.
Sprich nie darüber.
Vergiss es nie.
Du gibst es an unsere Kinder weiter.
Gibst ihnen alles.
Wirst du das tun?
Bitte?
Bitte, lass das alles nicht umsonst gewesen sein.
Wie hat Hank es rausgefunden?
Hat...hat jemand geredet?
Nein, niemand hat geredet.
Ich war es.
Ich habs versaut.
So wie Hank redet...
hat er einen Verdacht.
Nichts anderes.
Du kannst dich nicht stellen ohne das Geld zu verlieren.
So läuft das, Walt.
Also ist unsere beste Möglichkeit,
ruhig zu bleiben.
Okay, sie können die Binde jetzt abnehmen.
Alles klar, was ist so wichtig, dass Sie den ganzen Weg hier raus kommen mussten?
Für die Menge Geld, die ich einbringe, denke ich, dass ich es verdiene,
genau zu wissen was hier alles falsch läuft.
Sind Sie jetzt eine Expertin für Meth Labore?
Wollen Sie uns sagen wie wir unser Unternehmen führen sollen?
Und was wenn ich helfen kann?
Was wäre so schlimm daran, es mir zu zeigen?
Ich... ich mag es nicht, wenn meine Zeit verschwendet wird.
Naja, wo ich schon mal hier bin,
sind 10 Minuten ein kleines Opfer
wenn wir von einem Fehlbetrag von 50 Millionen Dollar sprechen.
Also?
Sicher runter zu kommen?
Ja. Alles gut.
Ladies first.
Okay, jetzt haben Sie es gesehen.
Jap. Jetzt habe ich es gesehen.
Was?
Nun, warum starten wir nicht damit, dass es dreckig ist?
Wer sind Sie, meine Mutter? Was, dreckig? Hier ist es nur spärlich beleuchtet.
Denken Sie wirklich, dass das der Standard Ihres Vorgängers war?
Weil er es nicht ist. Nicht mal annähernd.
Ja, nun, das Produkt das wir herstellen, verkauft sich gut.
Heisenbergs Standards sind nicht mehr wichtig.
Für wen? Für einen Haufen räudiger Hinterwäldler?
Es kümmert aber meine Käufer in der Tschechischen Republik, das kann ich Ihnen sagen.
Außerdem, sind sie für mich wichtig.
Hören Sie, ich kann das, was diese Person kocht, nicht verschicken, wenn es unter dem Standard ist.
Und das ist es.
Nichts für ungut.
Wenn Sie es besser können, machen Sie ruhig.
Ja, ich weiß nicht, was ich Ihnen sagen soll.
Ich meine, sie haben versucht den Mann zurück zu holen, richtig? Er hat nein gesagt, also,
was soll ich ihrer Meinung nach tun?
Todd. Arbeiten sie wieder mit Todd.
Er hat von ihm gelernt, alles klar?
Die ersten beiden Produktionen von Todd waren bei 74%.
Und bei seiner dritten hat er ein Feuer ausgelöst.
Hören Sie, ich habe Heisenbergs Art versucht. Es hat nicht geklappt.
Ich will in meinem Territorium kochen, und ich will den Leuten die ich nutze, vertrauen,
nicht Todd, dem ich nicht vertraue.
Und das ist das Ende unseres Gesprächs, soweit es mich betrifft.
Ich wünschte wirklich, Sie hätten ihm eine Chance gegeben.
Hey. Wir haben ein Problem.
Sie bleiben hier.
Hallo? Ma'am, geht es Ihnen gut?
Hallo?
Hier oben ist es sicher, wenn Sie raus kommen wollen.
Ich... Ich will es nicht sehen.
Okay.
Cool, dann schätze ich,
sollten Sie vielleicht die Augen schließen?
Okay.
Hier entlang.
Nach rechts.
Willst du mich verarschen?
Onkel Jack.
Feuer frei.
Alles gut. Tut mir Leid.
Alles cool, Lady.
Okay, Jungs.
Lasst uns das Zeug mitnehmen. Und zwar wirklich alles.
Hey.
Gehst du...
heute zur Arbeit?
Du verarscht mich, richtig?
Was ist mit dir?
Gehst du ins Büro?
Du musst es ihnen sagen, Hank.
Heute.
Marie, ich habe noch nicht alles zusammen.
Das Stückchen, um alles zu beweisen, das fehlt einfach noch.
Dass lass sie dir helfen.
Sag es Steve, sag es Ramey.
Du hast genug damit sie dir wenigstens deine Geschichte glauben.
Setz die gesamte DEA darauf an.
So funktioniert das doch, richtig?
Nein.
Nein?
- Wie, nein? Wer bist du, der einsame Wolf? - Hör zu, Baby...
Du musst damit zu ihnen gehen, Hank.
Hör zu, der Tag an dem ich damit zu ihnen gehe,
ist der letzte Tag meiner Karriere, alles klar?
Ich muss da rein gehen,
den Leuten in die Augen schauen,
und zugeben, dass der Typ, den ich seit einem Jahr jage, mein eigener Schwager ist.
Für mich ist es vorbei.
Zehn Sekunden nachdem ich alles erzählt habe, bin ich Zivilist.
Und wie können wir dann Skyler helfen?
Wenn sie wieder bei Verstand ist.
Wenn ich da rein gehe...
muss ich Beweise bringen, keinen Verdacht.
Ich kann wenigstens der Mann sein, der ihn schnappt.
Was, wenn du wartest...
und sie Walt ohne dich fangen?
Wenn sie rausfinden, dass du es wusstest und nichts gesagt hast?
Hank, würdest du dann nicht auch ins Gefängnis gehen?
Hey, Hank. Willkommen zurück.
Morgen.
- Hey. - Hey, Boss.
- Wie geht's dir, Hank? - Hey.
Hey. Schau an, wer wieder da ist.
Ich musste es mit meinen eigenen Augen sehen.
- Wie geht's dir? - Gut. Ja, ja. Hast du mich vermisst?
Dich vermisst? Vielleicht so wie meine Eier nen Tripper vermissen.
Ich wusste nicht, dass du Eier hast.
Alles klar, lass es mir nicht leidtun, dass ich hergekommen bin.
Jedenfalls, hast du in einer Stunde einen Termin wegen dem Budget
und dann hast du ein Treffen mit der neuen Vorschrifts Arbeitsgruppe, alles klar?
Alles klar.
Hey, hör mal zu.
Lass uns schauen, ob wir das Meeting verschieben können,
und stattdessen ein Konferenzgespräch mit Ramey einrichten kannst.
Wofür?
Nur um mich wieder aufs Laufende zu bringen. Für mich.
Alles klar. Verstanden.
Oh, hey. Hast du von dieser Geldgeschichte gehört?
Nein, was... was für ne Geldgeschichte?
Oh, die wirst du lieben.
Dein alter Freund Jesse Pinkman ist darin involviert.
Pinkman?
Das muss ich dir lassen.
Jesse, mit dir wird es nie langweilig.
Überhaupt nicht langweilig.
Also, komm schon, Kumpel. Sag es uns.
Warum wirfst du Millionen Dollar quer durch Albuquerque?
Ich verspreche dir, wir können genauso lange aushalten wie du.
Das ist Fakt. Ich habe eine Blase von der Größe einer Heizungsanlage.
Ja. All das Geld?
- Ich könnte gar nicht aufhören, darüber zu reden. - Ich weiß.
Aber ich denke, ich würde es nicht aus meinem Autofenster werfen.
Mein Gehalt würde dieses ganze Robin Hood Ding definitiv nicht erlauben.
- Aber anscheinend hat Jesse genug davon. - Ja, auf jeden Fall.
Und ich bin mir sicher, er hat eine perfekte Erklärung wo er es her hat.
Er hat es gefunden. Oder vielleicht bei einem Kartenspiel gewonnen.
Das ist es. Er hat es in einem Kartenspiel gewonnen. Eine glückliche Nacht im Kasino.
Jesse, hattest du eine glückliche Nacht?
Okay, Jesse. Wir lassen dich deine Gedanken ordnen,
damit wir unser erheiterndes Gespräch fortsetzen können.
Können wir dir irgendetwas bringen?
- Kaffee? Wasser? Richtig. - Ja. Dachte ich schon.
Ich hab eine Vergangenheit mit Jesse Pinkman,
und ich denke, er kann mir bei einer anderen Ermittlung helfen.
Hört zu, ich brauche nur ein paar Minuten.
Du sagtest, er würde nicht reden?
Dann lasst mich euch sagen, dass das Kind mich nicht ausstehen kann.
Verachtet mich, okay?
Vielleicht kann ich ihn soweit aufdrehen, dass er anfängt zu reden.
Dann geht ihr da rein, kriegt was ihr von dem kleinen Idioten haben wollt,
und bringt es zu Ende.
Alles was er mir erzählt, was nützlich ist, teile ich mit euch,
100%.
Ich könnte eine Zigarettenpause vertragen. Ja, was ist mit dir?
Ja, vielleicht kannst du kurz ein Auge auf unseren Verdächtigen werfen, nur ein paar Minuten.
Auf jeden Fall. Kann ich machen.
Okay.
Danke, Jungs.
~ TV4User.de ~