Het smaakt beter omdat het duurder is. Dit is een topmerk, en dus duur.
Nee, het gaat erom of het beter smaakt dan boter.
Boter is vers. Margarine is onverwoestbaar.
Klopt. Margarine heeft 70 procent van de markt in handen.
Maar je kunt het geen luxe noemen.
Fleischmann's is de duurste, en Blue Bonnet de goedkoopste.
Scheelt een paar cent. -De duurste kost 45 cent per 450 gram.
De goedkoopste 29. De helft duurder. Fleischmann's is de Chivas Regal.
Boter is twee keer zo duur. Het is Budweiser.
En het marktaandeel? -Veel groter dan boter.
We volgen de wens van de klant, en richten ons uitsluitend op de smaak.
Ik ben het met je eens.
Je staat op het punt margarine te kopen. Wat gaat er door je heen?
Die heerlijke, zachte smaak?
Of die heerlijke smaak en de prijs?
Ik zou de goedkoopste nemen. -De ene kost 45 cent, de andere 29.
Welke smaakt beter, denk je? -Een enorme gok, zeggen dat 't duur is.
Laat haar antwoorden.
Ik weet het niet. Ze klinken allebei goed.
Echt? -Staat iedereen achter jouw idee?
Het gaat niet tussen ons. Iedereen heeft zijn mening.
Ik vind Don z'n idee beter. -Wat vindt Harry?
Ik vind ze allebei goed.
Ik zou ze beide aan de klant voorstellen. -Die zien we morgen.
Goed, we doen Don z'n idee.
Ik ben er toch niet bij.
Doe wat jij het beste vindt.
Mag ik die research? Ik wil er iets groots van maken.
Zag je dat? Hij keek niet eens om.
Jeetje, het kan praten. -Ik hield me er gewoon buiten.
Ben je ineens dommer dan Peggy? -Dus zwijg je liever?
Ik ben liever reëel. Weet je wat het hier is?
Een puinhoop. Zonder naam. -We zijn de 27 Yankees.
Wie zegt dat?
Wilde je je ballen gekieteld hebben? Zoek een headhunter.
Ga je weg? -Als het weer rustig is, word ik partner.
Intussen is het fijn te weten dat het water warm is.
Ben je iets kwijt?
Ja. Ik was op zoek naar een pen. Om iets op te schrijven.
Het bureau ligt er vol mee.
Wil je iets drinken? -Graag, Colette.
Dit is mijn man z'n kantoor. Ik zou dat moeten doen.
Het is geen moeite. -We lijken erg op elkaar.
Allebei geïnteresseerd in zaken die mij toebehoren.
Ik weet niet wat je bedoelt.
Ik weet niet wat je relatie met mijn man is. Maar die is voorbij.
Cut. Opruimen en opnieuw.
Wat doe je op de grond? -Ik had geknoeid, volgens het script.
Er staat niet dat je het op moet ruimen.
Ik dacht... -Je zus Corinne is de dienstmeid.
Jij bent nu Colette. Blond, met klasse. Je moet die twee goed onderscheiden.
Nog eens van voren af aan. -Maak je geen zorgen.
Phyllis is weg. Ik heb nog geen storyboards gezien.
Stan heeft ze.
Waar werk jij aan? -Royal Hawaiian.
Lukt dat? -Dat ga jij me vast vertellen.
Inderdaad. Ik zal het nauwkeurig bekijken en een onderbouwde mening vormen.
Moet je ook eens proberen. Heel professioneel.
Jullie hebben allebei een punt. -Ik wil niet dat je diplomatiek bent.
Jullie zijn ervarener dan ik. Mijn mening doet er niet toe.
Jawel. Welke kant moeten we op? -Ergens in het midden.
Er is een goede en een foute keuze. -Dat kan toch niet?
Je wil dat ik kies tussen jou en hem.
Sinds wanneer moet ik zorgen voor samenwerking? Dat is jouw taak toch?
Jullie zijn veeleisend en koppig. Soms zijn jullie dezelfde persoon.
Hij is geïnteresseerd in het idee. Jij alleen in jouw idee.
Hij alleen in het zijne, geloof me.
Maar hij geeft me nooit dit gevoel.
Hij kent je niet.
Henry zei dat jullie weggaan. -Hij moest nog even bellen.
Dat bleek iets langer te duren. -Alles is bezet.
Hij komt zo. -Hij boft, maar ik nog meer.
Want ik wilde graag alleen met je zijn. -Hij komt zo.
Je begrijpt me verkeerd. Ik wil de hele nacht alleen met jou zijn.
Mr Dell, ik heb drie kinderen. -Kan me niet schelen.
Nee, kijk eens naar me. Gelooft u dat ik drie kinderen heb gehad?
Hoe was je avond, Stu? -Veel geld opgehaald.
Zullen we, lieveling?
Wat is er gebeurd? -Een incident.
Je bent gewond. -Valt wel mee.
Hij is neergestoken in het metrostation. -Ik wil haar niet ongerust maken.
Ik zet de feiten op een rijtje. Ze moet zichzelf kunnen verdedigen.
Jezus, wat is er gebeurd? -Zijn we klaar?
Voor een journalist sla je veel details over.
En als je had gewacht in het ziekenhuis, waren we nu klaar geweest.
Maar dat deed je niet.
Ik heb het formulier ingevuld. -Waren ze zwart of Puerto Ricaans?
Of blank. Ik kom uit Brooklyn. Ik kijk altijd naar de grond.
Beschrijf hun schoenen dan. -We hebben onze plicht gedaan.
Ik denk dat u nu maar moet gaan.
Ik zou zo'n ding maar in huis halen.
Dag, mevrouw.
Niet te geloven. De vuile fascist. -Hou je kop.
Je hebt een fotografisch geheugen.
Straks pakken ze elke gast op in de wijk. -En je overvaller dan?
Dit is een politiestaat, we moeten vechten. Net als in Praag en in Parijs.
Je moet geen criminelen beschermen. -Ik mag alles zeggen tegen wie ik wil.
Blijf praten, heel goed voor mijn verhaal. -Wat bedoel je?
Fascinerend, al die meningen.
Maar waarom kies jij de kant van de politie? Ik weet het niet.
Ik heb hierover gelezen.
Je hebt 'n traumatische ervaring gehad. Vergelijkbaar met een oorlogstrauma.
Je mag doen wat je wilt. -Doe niet zo neerbuigend.
Die kinderen kunnen nergens heen. -Het zijn beesten.
Hierheen gebracht in slavenschepen. -En ik door jou.
Ik neem mijn verlies. Ik verkoop dit krot. -Je bent bezorgd om me. Dat is lief.
Ik kan nu niet typen. Haal mijn Olympia, help me met schrijven.
Ik ga naar bed.
Leuk. -Het is donderdag. Ik zou koken, zei ik.
Hoe was je dag?
Hoe was de jouwe?
Die was verschrikkelijk. Ik wil het er niet over hebben.
Wat eten we? -Ze haten me, denk ik.
Je hebt net een tweede rol gekregen.
Ik maak niet genoeg onderscheid.
Maar ik speel ze echt heel anders.
Zoiets is al eerder gedaan. -Precies.
Ik zei dat ik geen cliché wilde zijn.
En hij begint dat ze twee helften van dezelfde persoon zijn.
Ze willen allebei hetzelfde, maar op een andere manier.
Vind je het goed als we bij de tv gaan zitten?
Ik heb niet zo'n trek. -Slechte dag gehad?
Ik ben gewoon moe.
Ga maar even liggen. Ik ruim wel op.
Ik heb je tas al ingepakt voor Bobby's kamp.
Morgen is er weer een dag.
Mogen we even wat privacy?
Was de avond een succes? -Zeg jij het maar.
Ik vond het fascinerend, zoals altijd. Jou aan het werk zien.
En intussen keek iedereen naar jou. Of niet?
Stuart greep je nog net niet bij je billen.
Had ik niet in de gaten. -Wat zei hij tegen je?
Ik wil niet nog meer problemen. -Woord voor woord.
Hij zei dat hij alleen met me wilde zijn.
En wat nog meer?
De hele nacht.
Ik wil niet dat hij rent op de trap. -Kinderen horen te rennen.
Ellery, kom naar beneden.
In ons appartement zijn geen trappen. Hij is er niet zo goed in.
Wat vinden jullie, dames? Lijken we op elkaar?
Hij is heel knap. -Ellery, kijk goed. Wie is jouw type?
Dag, Margaret. -Ik vertel later wel wie het mijne is.
Leuk je te zien. -Wat een schatje. Hoe oud is hij?
Hij is vier, en hij heeft een opa-dagje vandaag.
We gaan naar de dierentuin en de film. -Een gewone werkdag, dus.
Stop hem niet te vol. -Dat kan ik niet beloven.
Zwaai maar gedag, kerel. We gaan ervandoor.
Hoe vaak heb je Harry gezien? -Te vaak. Verdoe mijn tijd niet zoals hij.
Ik ben headhunter, geen fanclub. -Goed, dan hebben we het over mij.
Nee, over Burt Peterson. Dankzij mij is hij nu adjunct bij McCann.
Als hij zich koest houdt, haalt hij zijn pensioen wel. Maar de fusie is nog vers.
Hoe is je situatie? Je was vaag aan de telefoon. Laten ze je gaan, denk je?
Waarom heb je geen baan voor jezelf geregeld?
Dat is heel slim. Interesse in mijn werk? -Nee.
Een paar maanden geleden was dit gesprek heel anders gelopen.
Mijn Rolodex is prima in orde. -Nee, je hebt geen rol in 't management.
Sterling Cooper Draper Pryce, Cutler Gleason en Chaough?
Wie is er nu de baas? -Twee ervan zijn morsdood.
Nog steeds veel opperhoofden en weinig indianen. En veel vragen.
Wat is er met Vicks gebeurd?
Teken maar een nieuw portret voor me. -Goed dat je het zegt.
In Wichita zoeken ze een hoofd voor de marketingafdeling. Geknipt voor jou.
Heb je niets op aarde?
Ik heb je altijd gemogen. Als jij een stap extra zet, kan ik veel meer voor je doen.
Geen idee wat ik nog meer kan doen.
Ik heb in jouw schoenen gestaan.
Bij sollicitatiegesprekken straalde ik vooral wanhoop uit.
Dit is mijn advies. Breng minder tijd hier door, en meer tijd thuis.
Dit is uit noodzaak geboren. Mijn moeder is gek geworden.
Ik had op 'n dag spijt omdat ik niet wist waar dat zelfvertrouwen vandaan kwam.
Uit gin. -Mijn gezin.
Mijn gezin leidt me continu af.
Dat moet je in de hand houden, wil je dat de rest ook lukt.
Zeg, vriend.
Kun je even helpen? -Sorry, ik ben bezig.
Hallo, daar.
Ook al verdwaald? -Nog niet. Ik probeer te tanken.
Ze wilde de weg weten. -Gooi maar vol.
Waar is Henry? -Hij komt morgen.
Kon je wel weg?
Waar logeer je? -Hier ergens.
Hier rechtdoor, zo'n 2 kilometer, tot bij de houtzagerij. Dan links.
Dan terug door de stad tot aan 't spoor, dan de brug over en dan bent u er.
Hebben die straten ook een naam? -Volg mij maar.
Fleischmann's heeft net gebeld. -Zie je wel? Niets aan de hand.
Ze wilden de recente cijfers over hun marktaandeel.
Regel ik. -Peggy, kan ik je even spreken?
Wat deed je daar nu? -Ik zei niets, dat is wat je wilde.
Had ik iets moeten zeggen? -Nee, je raakte mijn hand aan.
Toen je dat bord aangaf. -Wat? Welnee.
Jawel, en dat kun je niet maken tijdens een presentatie.
Niemand zag 't, ik heb ook niets gemerkt. -Ik raakte van slag. En je glimlachte.
Zo moet je niet naar me glimlachen. Ik had je nooit moeten kussen.
Ik dacht dat we dat achter ons zouden laten.
Ik ben het al vergeten. -Ik niet.
Wat cliché. De baas die verliefd is op zijn beschermelinge.
Is het eenrichtingsverkeer? Dat helpt wel.
Ik moet eraan denken.
Het kan niet. Ik heb iemand, en jij ook. En ik heb er verder over doorgedacht.
Ik wist niet dat je je zo voelde.
Ik wil het niet. Daar gaat het om. Ik had er niet over moeten beginnen.
Moet ik ergens anders gaan werken?
Nee, natuurlijk niet.
Toe, je moet het doen.
De linker ook.
vader Abraham had zeven zonen zeven zonen had vader Abraham
Papa, je bent er.
Wist hij niet dat ik er was? -Het moest een verrassing zijn.
Heb je al vis gevangen?
Verdomme, ik ben mijn cadeautje voor je vergeten.
Pas op je taal. -We halen het later wel op.
We mogen alles bestellen, zei mama.
Hoi, dit zijn mijn moeder en vader.
Dat is Bobby Twee. Hij is verlegen. -Ben jij Bobby of Bobby Een?
Ik ben Bobby Vijf. Jammer, er is geen Bobby Een meer.
Vanwege Bobby Kennedy? -Nee, hij is naar huis.
Zal ik de serveerster roepen zodat je een borrel kunt bestellen?
Kan dat? -Nee.
Mama neemt een salade, ik een cheeseburger. Wat wil je? Dan bestel ik.
Wat kun je aanbevelen? -Niets, helaas.
Papa, ik wil je een liedje leren. Doe mij maar na.
vader Abraham had zeven zonen en zeven zonen had vader Abraham
en ze lachten niet en ze huilden niet
Ze deden alleen zo met rechts
Kan ik met je meelopen? -Natuurlijk, als je even wilt wachten.
Ik heb je advies nodig. Het betreft iets persoonlijks.
Dus vraag ik het niet aan Clara. -Zeg het maar.
Vind je dat ik minder geconcentreerd ben op mijn werk?
Hoe persoonlijk is dit gesprek?
Ik word alle kanten op getrokken.
Mijn vrouw, mijn kind, mijn moeder.
Dat kan ik niet oplossen. Ik heb dezelfde problemen.
Ik woon bij mijn moeder. -Heeft ze alle zorginstellingen al gehad?
Nee, maar ik ben wel doodmoe van haar.
Ze kan kiezen: mijn huis of een tehuis. Ik voel me bij beide niet prettig.
Dat vind ik vervelend voor je.
Zullen we wat gaan eten? -Ik heb al plannen.
Dank je, Joan. -Waarvoor?
Weet ik niet.
Welkom. -Ik ben plakkerig.
Heeft het eindelijk geregend? -Nee, ik ben lopend.
Dit was net nog koud.
Ben je komen lopen vanaf de West Side?
Wat een prachtige ruimte. Heb je het hier zelf ingericht?
Met een beetje hulp. Arlene, je hebt toch gelezen over die schietpartij in het park?
Ik laat me niet afschrikken door een stelletje idioten.
Moet ik mijn script erbij halen? -Megan, je bent een goede actrice.
Je begint zelfs succes te krijgen. Ik kan je niets vertellen over dat script.
Ik kom omdat ik me zorgen om je maak. -Word ik ontslagen?
Mijn eerste baan was voor de radio.
Against the storm. Heel stijlvol, veel dure woorden en erg keurig.
Mijn agent, die aasde op Roger DeKoven, zei dat ik te kinderlijk klonk.
Ik slingerde heen en weer tussen 'Arlene, je bent geweldig' en 'Arlene, je bent gek'.
Wat was het? -Eerlijk?
Ik was geweldig.
Ga naar binnen, hier word je levend opgegeten.
Muggen lusten me niet, dat weet je. -Ook niet in dat broekje?
Heb je een fles gevonden?
Misschien.
Proost.
Ik was altijd dol op kamp.
Ik ben nooit geweest.
Jawel.
Die keer bij Lake Champlain met mijn ouders.
Dat weet ik nog, ja.
Jij maakte ruzie met mijn vader over wie de koffers zou dragen.
En toen hebben we in de bosjes Sally gemaakt.
Ik begrijp haar niet. Volgens Henry lijkt ze op jou.
Hoe kan hij dat weten? -Hij zegt dat ze op jou lijkt.
Nee, ze lijkt op jou.
Bobby lijkt op mijn vader. Zo bazig.
Alle tieners van de wereld komen in opstand.
Hoe waren wij toen?
Jij en ik?
Toen ik je vanmiddag zag, dacht ik: Wie is dat?
Ik was vergeten hoe boos ik op je ben.
Geen idee hoe het kan, maar ik zit onder de beten.
Doe de deur dicht, anders komen de muggen binnen.
Wat doe je?
Wachten tot je stop zegt.
Wat dacht jij toen je me zag?
Dat je nog net zo mooi bent als toen ik je leerde kennen.
Ik zei tegen Mel: Ik ben zijn moeder of zijn vriendin, niet allebei.
Dat was slecht geschreven. -Je boft dat jullie samenwerken.
Het is een ingewikkelde relatie, hoor. -Hij begrijpt wat je doet.
En hij wil dat je goed bent, en hij is altijd trots op je.
Don is ook trots op jou. Dat zie je omdat hij zo beschermend is.
Het is nu zo anders.
We werkten eerst samen, en toen ging ik dit doen.
Hij steunde me heel erg. -Tot je succes kreeg.
Hij is ouderwets. Hij went er wel aan.
Dat is hij al. Ook aan het feit dat ik er niet altijd ben...
..en dat ik problemen heb die hij niet kan oplossen.
Ik weet niet of het aan hem of aan mij ligt...
..maar ik voel me zo eenzaam.
Ik wil je opbeuren. -Dit is niet de juiste manier.
Laat ook maar.
Ongelooflijk. Ik vertrouw je, maar jij maakt misbruik van elk intiem moment.
Wat moest ik er dan van denken?
Jij hebt me uitgenodigd.
Je man is weg, twee flessen wijn voor bij een heel simpele scène.
'Ik ben zo eenzaam.' -Ik ben je collega en je man is mijn baas.
Word ik nu gestraft omdat ik iets niet wil? lets dat jij me steeds opdringt?
Je mag best nee zeggen, maar je hoeft me niet in verlegenheid te brengen.
Sorry, dat was de bedoeling niet.
Hou op. -Je daagt me uit.
Best.
Nee, ik vind het best dat je vindt dat ik je uitdaag.
Goed, leer je tekst maar. Twee rollen is pittig. Maar je weet wat Olivier zegt:
'Laat de pruik het werk doen.'
Ik ga maar voor ik... Daar is het al te laat voor, hè?
Bedankt daarvoor.
Geen probleem. Status quo ante bellum.
Alles blijft zoals het was.
Ik heb je gemist.
Voel je je schuldig?
Dit is al lang geleden gebeurd.
Bah, menthol.
Die mis ik niet.
Zo was het geweest als we bij elkaar waren gebleven.
Daar denk ik niet meer aan.
Ik ben gelukkig. Laten we hier gewoon van genieten.
Maar vroeger wel?
Wat denk je nu?
Hoe anders je bent. Vergeleken met ervoor.
Heerlijk zoals je nu naar me kijkt.
Maar dan zie ik het achteruitgaan.
Ik kan je aandacht niet lang vasthouden.
Waarom is seks de definitie van verbondenheid?
Weet ik niet. Maar voor mij is het dat wel.
En voor de meeste mensen.
Je hoeft niet van een berg te houden omdat je die beklimt.
Een berg beklimmen? Zie je seks zo?
Als we alleen in elkaars armen zouden liggen, zou ik me ook verbonden voelen.
Zonder de rest. Ik weet het niet.
Het betekent niet zoveel voor me.
Voelt het hetzelfde met Megan?
Waarom wil je daarover praten?
Het arme kind.
Ze weet niet dat liefde de slechtste manier is om je te bereiken.
Wil je me niet gewoon vasthouden?
Wat doe je hier? -Ik timmer het raam dicht.
Wat is er gebeurd? -Ik zet er morgen wel een nieuwe ruit in.
Ik moet hier blijven, terwijl de ruit is ingegooid?
Dat is het niet. -Ik zie glasscherven en een steen.
Ik ben die ondervragingen beu. -Hebben ze je zien praten met de politie?
Ga mee naar mijn werk, als je je zorgen maakt.
Abe, ik moet morgen werken. Dit is onze slaapkamer. Er stond iemand in de tuin.
Ik ben echt doodsbang. En hoe wilde je me beschermen met één hand?
Je hebt gelijk. Dat is waar.
We zetten het te koop.
Wil je dat echt voor me doen? -We zijn niet geschikt als pioniers.
Slaap maar in de kamer, als je wilt. Ik wek je wel.
Heb je een kleuter meegenomen naar Planet of the Apes?
Hij heeft de hele tijd nachtmerries. -Momentje.
Hij wilde die zien. -Hij bepaalt dat niet.
Don is met zijn zoontje geweest. -Don Draper, de vader van het jaar.
Hij vond het geweldig. Geef hem even, dan doe ik Dr Zaius even. Vindt hij leuk.
'De Verboden Zone was ooit een paradijs.'
Het is niet grappig. De hond moet weg, denk ik. Hij is nu bang voor vachten.
Ik zag op die leeftijd The Gollum. Je weet niet wat eng is.
Het is niet mijn schuld. -Nee, het is mijn schuld.
Ik liet een kleuter op een kleuter passen. -Luister, jongedame.
Hou je gemak. -Nee, jij moet luisteren.
Blijf jezelf maar als de ideale vader zien, maar je tijd als opa is voorbij.
Het spijt me. Ik kom eraan. Ik kalmeer hem wel.
Bel mama als je hem weer wilt zien. Zij moet erbij zijn.
Goed je te zien.
Wat een gedoe, een dagje strand. -Zal ik Kevin halen?
Laat hem nog maar even slapen. Ik zou best een zomerhuisje willen.
Pete Campbell heeft er een, of niet?
Ik ga hem nergens om vragen. -Mag je hem niet?
Dat is het niet.
Sterker nog: alleen hij heeft nog nooit een belofte aan me verbroken.
Hij is heel vrijgevig. Volgens mij heeft hij het moeilijk.
Heeft hij het verteld over zijn moeder? -Nee, wat is er dan?
Hij heeft een verpleegster nodig. Dat zal hij nooit aan jou vragen.
Is ze nu al terug van de races? -Zeker haar sleutel vergeten.
Wie ben jij? -Ik ben het, Bob Benson. Van kantoor.
Wat kom je doen? -Ik was wezen winkelen.
Ik bedacht me dat ik wat papieren nodig had.
Wat gaan jullie doen? -Naar het strand.
Ik ga de auto vast halen. -Goed idee.
Mr Sterling gaat net weg.
Dit kan vast wel tot maandag wachten.
Natuurlijk. Sorry. We zijn hier allemaal buiten onze normale rol.
Geen punt.
Ik wist niet dat jullie bevriend waren. -Sommige mensen werken altijd.
Ik ga me opfrissen, en dan gaan we.
Wat gebeurt er?
Waarom zei je niets?
Wat moet ik doen? -Niet eruit halen.
Als ik het niet haal... -Hou op.
Je redt het wel. Hij redt het wel.
Dit heeft niets te maken met wat je hebt gedaan.
Het was een ongeluk. Ik vind het zo erg. -Nee, je bent bang.
Je verbergt je angst achter zelfvoldoening.
Spaar je krachten. Je slaat wartaal uit. -Waarom dacht ik dat je dapperder was?
Je werkt in de reclamebranche. -Moet dit echt nu? Het spijt me echt.
Wat je doet, is een belediging voor alles waar ik mee bezig ben.
Het spijt me.
Maar je zult altijd de vijand zijn.
Maak je het uit?
Ik moet je dit nageven...
..mijn artikel krijgt nu wel een puik einde.
Je bent terug.
Was het leuk? -Ik heb je gemist.
Ik mis jou de hele tijd.
Ik weet niet wanneer ik begon met te doen alsof alles koek en ei was.
Ik weet niet waar je naartoe bent gegaan. Maar ik ben hier.
Ik wil dat het allemaal weer is zoals eerst, maar ik weet niet hoe.
Misschien is het dom of naïef om zo te denken.
Maar er moet iets veranderen.
Je hebt gelijk. Ik ben er niet geweest.
Toe nou, Roger. -Neem het nu maar aan.
Het zijn bouwblokken. Kan hij een huis voor zijn moeder bouwen.
Je kunt niet zomaar binnenvallen. -Maar dat wil ik graag.
Sorry, maar dit kun je echt niet doen. -Waarom niet?
Het is te verwarrend. Voor Kevin. Dat weet je.
Ik ben zijn vader. -Nee, Greg is zijn vader.
Maar ik ben hier.
Voorlopig. Maar Greg doet elke dag een heldendaad.
Dat wil ik liever voor hem.
Wie gaat er tv met hem kijken? Bob Bunson?
Ik wil gewoon in de buurt zijn. -Dat weet ik.
Maar daar kan ik niet op rekenen.
Bedankt voor het cadeautje.
Er is me iets precairs ter ore gekomen.
Ga zitten.
Ik heb lang nagedacht of ik dit wel moest bespreken.
Ik wil je niet in een vervelende positie dwingen. En 't is vast gewoon geroddel.
Ik heb gehoord dat je een verpleegster nodig hebt voor je moeder.
Joan had het niet mogen vertellen.
Hij heet Manolo Colón. Een gecertificeerd verpleger uit het leger.
Hij is beschikbaar omdat hij mijn vader helemaal opgelapt heeft.
Is hij Spaans als uit Spanje? Anders weigert ze.
Hij is heel keurig opgevoed.
Geef Joan niet de schuld. Ze maakte zich zorgen om je.
Ze begrijpt dat jouw welzijn mij ook aangaat.
Is hij er? -Ja, momentje.
Laat maar.
Ik wilde even...
Ik moet je even spreken.
Wat is er?
Abe is neergestoken. -Is alles goed? Hoe is dat gebeurd?
Hij redt het wel.
Maar het is voorbij.
Tussen ons.
Wat rot voor je.
Meen je dat?
Je vindt wel iemand anders. En wie het ook is, hij boft enorm.
Klaar om te werken?
Pardon? -Het is maandag. Een nieuwe week.
Goedemorgen. Goed weekend gehad?
Hoe ging het bij Fleischmann's? -Ze belden net. Groen licht.
Goed gedaan.
Ik ben trots op het team.