Este programa contém linguagem muito forte.
Eu tive uma idéia brilhante, não sou eu?
(Hannah) Ele tem, sim.
Vai vender autógrafos e colocar o dinheiro para financiar a casa.
(Doug) "Sim, eu não entendo, coletar autógrafos,
', mas eles parecem se divertir.
'E se algo de bom pode vir de fora, então sim, por que não?'
Andrew Lloyd Webber.
Estamos de Broad lar Hill e nós vamos vender...
Somos caçadores de autógrafos.
Você quer vender seus autógrafos?
Queremos vender autógrafos, sim.
Então, eu só preciso de algum dinheiro para as pessoas de idade.
Sente-se apertado, companheiro.
OK, mostre-me o que você conseguiu chegar lá.
Eu esquecer quem é. Eu não me lembro.
Você tem que saber quem é , que é a coisa.
Kerry Katona!
Por que é ..? O que é essa coisa amarela?
É companheiro, cenoura.
Ela estava sendo doente.
Oh. Que afeta o valor.
É menos valioso com doente?
Yeah! Lembre-se que?
Porkpie, né?
Porkpie fora de Desmond.
Mas isso não é o ator. Isso não é o seu nome.
Eu não sei o nome dele, então eu disse: "Do Porkpie,
". Assim que eu sei quem é "Quanto custa Porkpie
Er, bem, a menos de um real porco torta
O que seria bom para você é tentar e de destino, gostar, gente de cinema, músicos
,
e, talvez, se você pegá-los a assinar foto uma ou algumas das recordações
de seu filme ou algo
Você não pode me dar qualquer dinheiro para estes então
Eu não penso assim, não
Fora do caminho, mate
Desculpe, mas bom sorte.
Garoto novo na cidade. Tudo bem? Bem-vindo ao grande campeonato. Bang.
Bang.
OK.
É-me com Baby Spice. Isso é-me com Dermot O'Leary.
Que é me com Lesley Joseph.
Sim...
É-me com Clare Balding.
Você não tem que dizer: "Isso é comigo."
Eu estou começando a idéia de que que é você.
Tem alguma Você não está em?
Não, não neste.
Não?
É menos valioso com você...
É o que?
É menos importante ter-se no meio da...
Se você olhar em volta aqui
você vai ver que a maioria dos essas fotos não tenho você dentro
Ele tem um ponto, Kev.
Nenhum deles.
Nenhum deles, sim.
Tudo bem. Katie Holmes.
Traseira de um pub.
Katie Holmes? Sim.
Em um Harvester?
Katie Holmes em um Harvester? Ela estava?
Yeah.
O que ela encomendar?
Abóbora.
Não é aqui. Sim, eu não sei . Eu não acho que é ela.
Bem, o nome está lá, Katie Holmes.
Nome Alguém está lá, sim. Ela teria colocado "Katie", em vez de apenas "Kate".
Certo, então. Tio Ben.
O que você...? Ele não é real, não é?
Você quer dizer o cara que faz o arroz?
Ele é companheiro, de verdade! Essa é a sua assinatura, companheiro.
Eu posso ver que você tem uma assinatura. Será que você conheceu?
O conheceu em uma estréia ou algo assim?
No.
Então, como...? Como você conseguiu isso?
Eu escrevi para a empresa de arroz.
Isso é apenas alguém... Como um PR da empresa de arroz, não é?
É? Sim.
Ele não é real.
Ele não iria assinar esta "Tio Ben".
Bem, então, você não vai estar interessado Sr. Sheen.
Certo, vamos lá. Chamá-lo um dia.
Obrigado.
'Bem, sinceramente, o que é um desperdício de tempo que foi, não foi?
'Quero dizer, embaraçoso.
'Apenas mais besteira de Kev, e Derek olha para ele. Isso me irrita.
' Eu sei do seu coração no lugar certo, mas, honestamente.
'É como bater sobre com Dumb and Dumber, às vezes.'
Agh! Derek, para companheiro de amor de Deus,!
O que?
Derek!
O que?
Você está quebrando meu braço, companheiro.
Eu não consigo respirar. Eu não posso respirar.
Eu sou bom em wrestling, não sou eu?
Um dos melhores.
Ele é super-animado hoje.
Saindo de um dia de viagem.
Sim, Gap Dumpton!
Eu tenho o meu cabeça ensangüentada em sua Gap Dumpton!
Ele é forte, você vê? Ele é mais forte do que parece.
Ele é uma espécie forte de... Eu não sei, como um polvo.
Um molusco, forte huggy.
Você está realmente tentando para sair dela, Kev?
Ponto n º. Ele não pode se mover, porque eu tenho ficou trancado entre minhas coxas.
Ele não pode... Ele não pode me parar. Ele não pode me derrotar.
Então, eu tenho-lhe um jogo de Twister.
Só para fazê-lo parecer um pouco mais normal.
Apenas no caso de o conselho apareceu sem avisar.
Ele não jogá-lo. Ele não recebe o tapete para fora.
Ele simplesmente pula em cima de mim.
Direito, Derek, que é... É... apertado, isso.
Ele não consegue respirar. Olha, ele está indo vermelho.
Você tem que deixar ele fazer isso.
Look. Olhe para o vermelho. E ele vai branco por um tempo.
Não consigo me mexer. Você não pode continuar fazendo isso, Derek.
O que? Este.
Isso nunca foi parte de a descrição do trabalho para mim.
Ninguém nunca me avisou disso.
'Eu adora lutar.'
Eu sou forte e grabby. Eu não gosto de combate real.
Em luta real,
você luta das pessoas que você não gosto, então você pode machucar eles.
Mas no wrestling, eu luta as pessoas que eu gosto.
É como forte afago, de verdade.
Forte carinho? É o que ele chama de?
(Zomba) honestamente, não há momentos em Eu gostaria que ele não gostava de mim tanto quanto.
Sua afeição vai me matar um dia.
Que maneira de ir que é! Tendo Derek em cima de mim.
Você vê, a coisa é, ele pesa mais do que parece.
Ele pesa como um pouco... Bem, não pouco, ele é como um gorila.
Ter um gorila em cima de você.
(Abafado) Derek?
Thing 'é, eu tento sair dela e eu não posso porque ele é forte,
assim que eu acabar de pensar, "Eu sei, eu vou fingir de morto."
Ele não funciona, ele acena com a cabeça fora.
Ele está dormindo?
Derek? O quê? Você cochilou.
Tenha um tempo brilhante. Cuide-se.
Até mais tarde. Até logo.
Tirar muitas fotos para mim, não é?
Sim, eu vou.
Te vejo mais tarde, tchau. Divirta-se.
Você tome cuidado. Veja você. Tchau.
Bye. Tenha um bom dia.
Bye-bye. Bye-bye, Barry.
Obrigado.
Veja você. Bye-bye.
Tome cuidado, precioso.
Divirta-se. Veja você, então.
Teria sido bom para ir, mas alguém tem de ficar para trás
cos, obviamente, alguns dos moradores não podem ir.
Alguns deles não querem ir.
Então, um...
E eu tenho um novo residente mudando hoje, a senhora Shaw,
por isso temos de estar aqui para registrar seu .
Então, er, eu seria melhor quebrar diante.
Os mictórios não são indo para limpar-se.
Quanto tempo vai demorar para chegar lá?
Um par de horas.
É mais rápido que um trem?
Er...
Poderia correr um trem se não...?
Você pode me deixar sair do parque de estacionamento?
Yeah. Você poderia correr um trem?
Se houvesse uma auto-estrada, certo , e havia um trilho de trem,
o que ganharia se era ao mesmo tempo reta, tanto indo para o mesmo lugar?
Se fosse um Lamborghini...
O que ganharia entre um unicórnio e um gerbil?
É coisa que não se encontram.
Se eles fizeram conhecer eles não o tipo de têm um desentendimento.
A do unicórnio tem um chifre, mas se o bit gerbil, ela tinha AIDS -
não AIDS, raiva - ele iria matá-lo.
O que ganhar fora de AIDS e raiva?
Quando eles estão tendo uma corrida, Derek?!
Não, não em termos de corrida, como, lutando entre si.
Quem morrer primeiro, Aids versus raiva? Se eles se encontraram no sangue,
quem iria ganhar fora de AIDS e...?
Você sabe o que? Pode ser um resultado diferente a cada vez.
Poderia dar câncer AIDS?
Se um cão tinha com raiva, atacou um homem com AIDS
eo homem pouco dele e do cachorro mordeu o homem, se o cão pegar AIDS?
Não é seguro. Você não consegue se concentrar.
Sirene toca
Aqui está!
O que é isso?
O que ganhar fora de uma ambulância e um carro da polícia...
Não consigo me concentrar. É mental, isto.
.. E um motor de fogo?
É engraçado como você pode se disse fora para estar em uma condução, enquanto móvel.
Certamente isso tem tem que ser perigoso, não é?
Faço perguntas...
Isto não é seguro.
Hi! Oi. Olá. Eu sou Hannah. Olá, bem-vinda para a Colina Broad.
É encantador ver você.
Hannah?
Rebecca. Shaw.
Ohhh! Shaw, sim!
Oh, nós... foi para a escola juntos.
Bem, até que você deixou quando eram cerca de 15.
16, sim.
Eu fiquei até que eu tinha 18 cos eu fiz um monte de A-levels,
mas não o fez até fazer GCSEs, não é?
No.
Você... Você precisa de qualificações para trabalhar aqui?
Yeah.
Então você passou alguma coisa, então. Isso é brilhante!
Muito orgulhoso.
Yeah!
Vamos tomar uma xícara de chá? Vamos ter um assento?
Deixe-me apresentar-lhe... Todos que estão aqui.
Er, esta é Sheila.
E este é Lizzie.
E este é Prem.
Derek? O quê?
Um cavalo anda em um pub.
O barman diz: "Por que o rosto do tempo?"
(Risos WHEEZILY)
Porque ele é um cavalo né,?
Não, não é porque ele é um cavalo.
Esqueça, companheiro. Aqui é uma piada. Dois caminhada chineses em um pub.
Barman diz: "Por que o rosto do mesmo?"
Ele é um racista. Sim.
Precisamos parar. Por quê?
Eu preciso de um mijo.
Ele precisa de um mijo. I necessário um altas também.
(Doug) Agüente firme.
Vá em frente, Kev.
Tudo bem, vá em frente.
Não seja idades.
Kevin, o que você está fazendo? Por que você acha que eu mais puxado aqui?
Há uma carga de arbustos lá. Vá e fazer xixi lá!
Tudo bem!
Cascata no meu arco da roda!
É como Whipsnade, né? Olha para eles!
Eu odeio isso. Eu odeio parar,
todo mundo porque você ter ultrapassado,
eles vão passar por mim novamente e eu estou perdendo tempo.
Poderia ter tido uma mijada antes de sairmos.
É outra desculpa para Kev, embora, né , para obter seu pênis na mão.
O que é isso? Shush!
O que é isso?
(Um cisto sebáceo.)
Manter isso para si mesmo.
Está quieto, Derek.
Acabo de ver o worstest pênis no mundo inteiro.
Pomo!
Eu não disse cujo pênis era.
É obviamente minha,
cos que é o worstest pênis no mundo inteiro.
Tudo bem, Pam?
Eu me perguntava por que você não estava no Facebook.
'Quando é que eu vou ir no Facebook? O que eu coloquei lá?
'"Mudou um penico"?
Eu nunca fui um lutador.
Menos que você conte vai obter receitas para este lote.
É engraçado, você sabe,
vendo Rebecca Shaw é me fez sentir um pouco pena de mim mesmo.
Com sua casa de cinco quartos e seu salário de seis dígitos
e sua bolsa Prada e seus sapatos Jimmy Choo.
Nunca ouvi-la falar sobre amigos, embora, não é?
Nunca conversamos sobre qualquer mas ela mesma.
Joan costumava dizer, "Você faz viver a partir do que você ficar
" Você faz um vida do que você dá "
Derek faz nada e dá tudo
E então eu me peguei pensando,
"Eu não posso esperar para Derek e Dougie para voltar."
(Suspira)
Mesmo Kev!
E isso não é normal.
Desejo Hannah estava aqui,
mas ela tem que ficar para trás porque algumas pessoas são um pouco fraca
para vir, então ela cuida deles.
Eu sente falta dela, mas ela está cuidando 'em
e eu estou procurando após estes muito.
Todo mundo teve um bom dia, provavelmente.
Né?
Sim, ela é boa como ouro, Hannah.
O trabalho é realmente importante para ela, sabe o que eu quero dizer?
Ela adoraria estar saindo para uma viagem de dias de hoje,
mas seu dever vem em primeiro lugar.
Há pessoas de volta ao casa que precisa pensar.
E dever vem em primeiro lugar.
'E você sabe,
' Tenho certeza sua vida não acabou exatamente como ela planejou,
'Mas isso é porque ela sempre pensa nos outros antes de si mesma ".
♪ Quando ela era apenas uma menina
♪ Ela esperava o mundo
♪ Mas ele voou longe de seu alcance
= = # E as balas capturas em seus dentes
Life # passa, ele fica tão pesado
♪ A roda quebra a borboleta
♪ Cada cachoeira uma lágrima
♪ Na noite, a noite de tempestade, Ela fechou os olhos
♪ Na noite, a noite de tempestade Fora ela voa
sonho # I do para-para-paradise
♪ Para-para-paraíso
♪ Oh, oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh
Dream # do para-para-paradise
♪ Para-para-paraíso
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
♪ Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
♪ Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh Ooh ... ♪
É tudo né, certo?
É tudo que você precisa, não é?
Eu não sei porque as pessoas vão para o exterior
quando tenho esse em sua porta.
Mas isso é tudo que eu preciso, isso. Um pouco de paz e tranquilidade.
Dougie? Dougie!
Douglas!
Paz e muito mais com para o dia.
Dougie. O quê? O que?
Direito, o que iria ganhar se todas as criaturas do mar tem
e foughted toda a terra tipo de criaturas na praia aqui?
Alguns que não podem nadar poderia lutar aqueles que sabem nadar.
Como um tubarão poderia lutar com um leão...
FADES VOZ
Tem que chegar lá primeiro.
Você consegue?
Jesus! Você está mais pesado do que parece!
Você perdeu de novo. Você perdeu.
Você tem que batê-lo desta forma, não dessa forma.
Porque você poderia muito bem não estar sentado lá. Ele está chegando rodada de qualquer maneira.
Não, fique perdendo. Atingi-lo.
Aí está você.
Há y'are. Você perdeu de novo.
Direito, eu vou batê-lo que forma, você batê-lo desta forma.
Batê-lo agora!
Agora!
Direito.
Agora.
Agora! Ell sangrenta '!
Você já jogou polo?
No.
Ah, certo, porque eu tenho esse polo pônei, certo.
Eles são menores do que os cavalos normais, OK , e eles são chamados de pôneis.
Você sabe o que é um chukka?
Não. É como uma espécie de jogo.
É uma espécie de jogo de pólo , coisa do tipo...
Olá!
Você quer alguma ajuda ou...
Sim, sempre.
Esta é a Sra. Shaw. Ela é residente novo chegando hoje
e este é Rebecca, sua filha.
Esta é Vicky. Ela é um voluntário.
Você não pago?
Não.
Coração não está realmente acontecendo estar nele, então, não é?
Bem, a merda ou sai o pântano ou não fazer, para ser honesto.
Na verdade, eu encontrar voluntários para ser tão duro -trabalhando como funcionários remunerados.
Sim, você não ia me pegar com minhas mãos para uma sanita para nada.
Um pouco de jogo de uma caneca, de que.
Você terá a sua cabeça para baixo um se você me chamar de uma caneca de novo.
Direito, vamos começar, Vicky? Vamos...
Deus.
É nojento.
Hannah está dando a ela uma boa conversa -a.
Ela não vai durar muito tempo se ela está tem qualquer sentido.
Não se atreva a pô-la de cabeça para baixo o pântano sem ficar me
para ajudá-lo em primeiro lugar.
♪ Eu estava deitado na grama na manhã de domingo da semana passada
♪ Indulging na minha auto-derrota
♪ Minha mente estava thugged, tudo atado e escutas, todas as torcidas, errado e batida
♪ A confortável três metros de profundidade
♪ Agora o olhar distorcido de não ser lá em uma semana manhã confuso
♪ Deficientes minha tribal lunar falar
♪ E é claro que você não pode se tornar if você só dizer o que você teria feito
♪ Então eu perdi um milhão de milhas de diversão
♪ Eu sei que é para mim Se você rouba o meu sol
♪ ter certeza que eu não sou muito profundo... ♪
Realmente interessante, não é?
Você sabe, se você for um sucesso, poderosos, mulheres intelectuais
vinda ao mundo, as pessoas ficam realmente intimidados.
Mm.
Você se conversou o tempo todo.
Por um lado, eles estão realmente atraído por você...
Atraído por mim.
Sexualmente atraído por mim , e qualquer que seja.
Então começamos a falar
e eu posso ver seu rosto cair um pouco como eles percebem
que sou provavelmente mais inteligente do que eles são...
CRY GAIVOTAS
Agora olhe. É feito de uma estrada.
É como ele é feito uma pequena estrada, uma pequena trilha.
Isso é onde ele pode provavelmente, talvez, encontrar o seu caminho de volta.
Está tentando chegar ao mar?
Não sei.
Eu vou ver se ele vai assim.
Veja se eu posso sugerir uma nova rota para ele.
Será que este confundir-lo se eu não isso e ele vai voltar sobre si mesmo?
Ele pensa, ". Já fiz isso um pouco"
O que você está fazendo?
Escrevendo em caranguejos.
O que é tudo isso?
Ele está escrevendo sobre caranguejos.
O que? O que o filho da puta você está escrevendo sobre os caranguejos para?
Pergunta estranha. Porque você não está escrevendo sobre caranguejos, companheiro?
Essa é uma pergunta melhor.
Não é. Por que você está escrevendo em caranguejos?
Superfície lisa brilhante, companheiro.
Marcador.
É fazer as contas.
Menino, irresistível.
Apenas TWAT escrito em um presente.
Se eu pudesse encontrar um maior Eu ia escrever muncher do tapete.
Que outras palavras você está escrevendo?
QUIM, TAMPON.
Há MUFF aqui.
Há GALO lá.
Eu nunca ouvi falar de alguém vai para a beira-mar
e fazendo isso como uma atividade pouco.
Usando como caranguejos porra Post-it.
Quem é você, a polícia de caranguejo?
Honestamente, você me surpreende.
O que é BOLL?
BOLL e ocks.
A só fazem sentido juntos.
Eles são como Jedward.
BOLL e ocks.
Vá, meninos.
Vá e irritar o mundo.
Você pode encontrar TITS?
Scuttled fora.
Júnior Greenpeace. Você se lembra disso?
E me mandaram aquele anel.
Você se lembra que eu tinha que anel golfinho de prata na escola?
Você se lembra disso?
Sim.
Eu encontrei... Eu fui em um cruzeiro , à direita, para...
Hi! Você está de volta tarde.
Sim.
Isso é para mim? Sim.
Brilhante. Eu senti sua falta.
Sim, eu senti sua falta.
Esta é Jill Shaw, a senhora disse-lhe sobre , que mudou hoje em dia.
Esta é a sua filha, Rebecca.
Olá. Kev wroted TWAT em um caranguejo.
E você? Por quê?
Sim, com caneta marcador.
E MUFF e Quim.
Ânus.
Brilhante.
Vi seu botão. É o worstest botão no mundo.
É terrível. É como botão de um dinossauro.
É ósseo, mas obteve-se grumos nele.
Interessado? Hmm...
E ele disse que é um cisto herbáceo.
Cisto sebáceo.
Sim. Cisto sebáceo.
Estes são meus amigos.
Amigos!
O que você tem para o almoço?
Peixe e batatas fritas.
Você deve obter alguns desses.
O que?
Fine. Eu seria melhor ir.
Desculpe eu não tiverem saído do jeito que você queria, mãe.
Eu consegui o suficiente.
Obviamente eu ter sido uma decepção para você.
É sempre a rodada outra maneira e você sabe disso, querida.
Em que você vá.
Bye. Veja você.
Esta é Derek. Derek funciona aqui também.
Esta é Dougie.
E este é Kev.
'Ela vai superar isso, de volta em sua casa de cinco quartos.
Ela não tem espaço para a sua mãe, embora.
Cinco quartos.
Tenho 23 quartos.
E eu tenho um salário de seis dígitos
se você contar o dois depois do ponto decimal.
Ainda assim, eu acho que foi bom ver ela depois de todos estes anos.
Ela não mudou um pouco.
Ela sempre foi uma boceta.
Legendas por Red Bee Media Ltd