Estas son las Islas Caramoan.
Un impresionante paraíso y una selva peligrosa.
Estos 10 americanos están por comenzar la aventura de sus vidas.
Es definitivamente una experiencia surrealista que esté aquí y vaya a jugar este juego.
Vienen de diferentes estilos de vida.
He estado en cerca de 60 misiones en Irak,
así que conforme el juego avance, estos no aguantarán.
Pero tienen algo en común, son Fans de Survivor.
Se lo suficiente del juego, y de la gente que creo que lo haré a lo Verine.
Y las primeras impresiones ya se han formado.
Hay un chico con gafas que parece que está muy pendiente de todos.
Creo que va a ser otro estratega, detrás de mí claro.
Una de las rubias... por Dios, podrías partirla en dos, y parece que tiene sólo 18 años.
Y... ¿qué se le ha perdido a esta aquí?
Pero volando sobre sus cabezas, están sus rivales.
10 supervivientes favoritos de temporadas pasadas.
Malcolm.
¡Tandang gana la recompensa!
Uno de los jugadores más populares que hayan jugado se quedó a un desafío de ganarlo todo.
Pero perdió la oportunidad.
Cochran, el superviviente fanático.
Octava persona expulsada de Survivor: South Pacific.
Traicionó a su tribu...
Nos vendiste a todos, me das asco.
Y pagó el mayor castigo, y se llevó a Dawn con él.
Por primera vez quiero tener el control de mi destino.
- Le contó su plan de cambiar su voto. - Dawn.
Pero era demasiado leal como para seguir sus pasos.
Brenda, quién usó sus armas en beneficio propio.
Es una chica bastante mona, puedo confiar totalmente en ella.
Va a coger y echaros a todos, uno tras otro.
Pero no todos en su tribu...
- Brenda, la tribu ha hablado. - estaban encantados.
Erik, fué Fan en la primera edición de Fans vs Favorites
y su inexperiencia quedó patente.
Dile que si te da el collar, él se redimiría y votaríamos por Amanda.
- ¿Y quién se va a tragar eso? - Doy mi inmunidad a Natalie.
Eres oficialmente nombrado como el superviviente más tonto de todos.
Pero Erik no fué el único que cedió su inmunidad.
Brandon estaba dispuesto a sacrificar todo para jugar de forma honesta
algo que su tio Russell Hantz nunca pudo.
A mi no me vas a joder, o habrá consecuencias.
Andrea, la ardua trabajadora granjera.
- Quizás me pase por Wisconsin. - ¿En serio?
- Claro. - Su flirteo le llevó directamente fuera del juego.
Andrea, la tribu la hablado.
Corinne, fué buena haciendo amigos...
Creo que Bob es el mejor. Lo puedo traer conmigo.
pero aún mejor ganándose enemigos.
Eres una desempleada, un parásito inculto de la sociedad.
- Phillip. - ¿Viste eso? ¡Ey!
Fué etiquetado loco por sus compañeros de tribu.
De repente un hombre que ha sido capaz de ser agente federal, servir en la armada
así sin más se convierte en lunático de mierda.
Cuando a algunos blancos les gusta tener a un hombre negro y llamarlo loco
cuando hace un argumento que ustedes no quieren oir.
Pero se alió con uno de los mejores supervivientes y llegó hasta la final.
Ahora tiene que competir con una rival del pasado, Francesca.
- Jeff, soy un antiguo agente especial. - Estás loco.
No, soy bastante racional. Y adivina que, voy a votar por Franquesca.
- Francesca. - Franques... Frans...
Pero Phillip salió victorioso cuando Francesca fué expulsada primero.
Primera persona expulsada de Survivor: Redemption Island.
El nombre de esta temporada es de gente que cometió grandes errores,
y esta es una oportunidad de corregir esos errores.
¿Qué pasará cuando estas personalidades explosivas choquen?
Es el máximo de los desafíos, 10 favoritos deben trabajar juntos
mientras luchan contra los elementos y sus egos.
Y 10 fans deben aprender rápido en el juego o serán expulsados.
Al final sólo uno reclamará el premio del millón de dólares.
39 días, 20 personas, 1 superviviente.
Traducido por: TwiNe
Ten cuidado.
¡Vengan todos!
Bienvenidos a las Islas Caramoan.
- ¿Están listos para ver contra quién juegan? - ¡Por supuesto!
Esta temporada jugarán contra algunos de sus favoritos supervivientes
de temporadas pasadas. Traiganlos.
De Survivor: South Pacific...
Cochran.
Alerta de fanático.
También de Survivor: South Pacific, Dawn.
De Survivor: Gabon, Corinne.
De Survivor: Redemption Island, Andrea.
El fué un fan la primera vez que jugó el juego,
y vuelve como favorito, Erik de Fans vs Favorites.
De Survivor: Philippines, Malcolm.
De Survivor: Nicaragua, Brenda.
Peligrosa, mucho cuidadito con ella.
De Survivor: South Pacific, Brandon.
- Oh, Dios mío. - Es el sobrino de Russell.
De Survivor: Redemption Island, Francesca.
Y acabando con los favoritos, de Survivor: Redemption Island...
el antiguo agente federal, Phillip Sheppard.
Mira eso de ahí, me parece que es la hora de jugar.
Déjenme decirles donde están, esto es Survivor Caramoan: Fans vs Favorites 2.
Aquí tienen sus pañoletas, Fans pónganselas.
Favoritos, ustedes también.
Adelante, poder Naranja.
Bueno, ¿deberíamos empezar ya con un pequeño desafío?
- ¡Adelante! - Necesitamos una pequeña batalla.
Muy bien, lo haremos así. Dos miembros de cada tribu
correrán para recuperar un aro.
Después trabajarán juntos para volver al poste de su bandera
con el aro mientras la otra tribu intenta detenerlos
del modo que sea. Primer miembro de la tribu que toque el poste con una mano
y la otra mano en el aro anota un punto.
La primera tribu que consiga 4 puntos gana la recompensa.
- ¿Quieren saber por lo que juegan? - ¡Sí!
Juegan por tener una gran ventaja al comienzo del juego,
en forma de fuego.
Nadie sabe mejor que el grupo de Favoritos cuán importante es
el fuego en este juego.
Junto con el pedernal además 9 kg de judías.
Algo que la otra tribu no tendrá.
Este desafío tendrá lugar en el agua.
Así que piensen lo que van a llevar, les daré un minuto para las estrategias y comenzaremos.
Quiero toparme con alguno. Tengo ganas de golpear a alguien.
Aquí vamos. Primera ronda, un hombre y una mujer por los Favoritos.
La primera ronda va a ser Erik y Dawn,
contra un hombre y una mujer, Julia y Shamar.
Empezarán con una mano en el poste.
Aquí vamos, primer desafío en Fans vs Favorites 2.
¿Supervivientes listos? ¡Ahora!
Erik sale con una rápida carrera, y va a llegar primero al aro.
Ahora tiene que llevarlo de vuelta.
Tiene a un grandullón tras él.
Erik lo lanza, el aro está en juego.
¡Julia lo tiene!
Dawn agarra a Julia, y el aro vuelve a estar libre.
Shamar va por él.
Va a ser difícil pararle.
Los Fans consiguen el primer punto.
Los Fans en cabeza 1-0.
Siguiente ronda, ¿quienes son los siguientes?
Hope y Eddie contra Brandon y Andrea.
Aquí vamos, ¿supervivientes listos? ¡Ahora!
¿Quién lo quiere más?
Eddie va ahora tras ese aro.
¡Mantenlo, mantenlo!
Eddie con un buen lanzamiento.
Hope lo tiene por los Fans.
Andrea y Hope por el.
Andrea ahora está tirando con fuerza.
Brandon se une.
Los cuatro tienen una mano en el aro ahora mismo.
Eddie acercándose cada vez más al poste de los Fans.
Brandon ahora arrastrándolo al poste de los Favoritos.
Un enorme esfuerzo por parte de Brandon y Andrea.
Andrea está muy cerca.
¿Podrá alcanzar el poste? ¡Sí!
Anotan los Favoritos, 1-1.
¡Favoritos, chaval!
- Madremía. - ¡Andrea, estupendo!
Siguiente ronda Sherri y Michael por los Fans, contra Phillip y Brenda por los Favoritos.
Empatados a 1. Jugando a 4.
¿Supervivientes listos? ¡Ahora!
Michael a pasos adelantados por ese aro.
Michael tiene el aro por los Fans.
Phillip lo espera, y va por él.
Michael pegado con Philipp, no se va a despegar del aro, lo sujeta.
Soy uno de los fuertes.
Phillip está intentando deshacerse de Michael.
- Sherri y Brenda están pegadas. - ¡Rómpele la muñeca!
- ¿Cómo?
Pues eso, que le rompa la muñeca.
Todos están juntos ahora.
Phillip ahora con una estrategia que será difícil de parar.
Phillip con una mano en el aro, y Phillip anota.
Los Favoritos en cabeza, 2-1.
Siguiente ronda, Matt y Laura por los Fans contra Cochran y Francesca por los Favoritos.
Los Favoritos ganan 2-1. ¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
¡Adelante, chicos!
Nadie corre, nadie está corriendo en esta ronda.
Cochran, a por ella. Quédate con ella.
- ¿Vas por mí, Cochran? - ¿Cómo?
- ¿Crees que podrás engancharme? - No te creerías lo que puedo llegar a enganchar.
Los Favoritos van a dejar a Matt que tome el aro.
Francesca se mete ahora, intenta quitarle el aro a Matt.
Cochran ahora se involucra.
Ahora la pregunta es quién tiene el control.
Todos tienen una mano en ese aro.
Cochran intenta deshacerse de Laura.
Y Francesca de Matt.
¡Ya casi estais, no te rindas ahora!
Los Favoritos están muy cerca de su poste.
Tienen que poner una mano en el aro.
¡Y lo hacen! Anotan los Favoritos.
- Ganan los Favoritos 3-1. - Eso fué increíble.
Así se hace Fran y Cochran.
Bien, siguientes.
Corinne y Malcolm por los Favoritos contra Reynold y Allie por los Fans.
Los Favoritos en cabeza 3-1, jugamos a 4.
¡Es el último!
Los Favoritos pueden ganar aquí mismo, los Fans necesitan anotar para seguir vivos.
¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
Malcolm y Reynold ambos a la carrera por ese aro.
Reynold va a conseguirlo.
Intenta lanzarlo pero no puede, Malcolm lo tira al agua.
Allie y Corinne se unen.
Corinne intenta sacar fuera a Allie.
Reynold tirando literalmente de Malcolm.
Dos de los hombres más fuertes aquí cara a cara.
A Malcolm se le cae el bañador.
¡Coger el aro!
Todos con una mano sobre el aro.
Los Favoritos pueden ganar en este punto.
Malcolm es el que ahora tira de todos.
Ha sido un duelo entre Malcolm y Reynold, y Malcolm está luchando
con su bañador a la altura de las rodillas.
Corinne muy cerca del poste.
Ya no tanto, Corinne pierde el aro.
Reynold se revuelve de nuevo.
Malcolm está muy cerca.
¡Punto para los Favoritos! Los Favoritos ganan el primer desafío.
Tranquilos chicos. Vengan aquí, vengan aquí.
Favoritos, pedernal. ¿Quién lo quiere?
Cógelo, Brandon.
- Y 9 kg.... de judías. - Ya las cojo yo.
Nos vemos chicos.
Fans, no tengo nada para ustedes. Les espera un bote para llevarlos al campamento.
Y que empiecen a hacer el refugio.
Favoritos después de un inicio rápido, vayan al campamento y empiecen con el refugio.
Para mi irnos del desafío sin ser los ganadores fué muy decepcionante.
Tenía mucha confianza en mi equipo, y eso me hizo ver
que no tengo el control del juego, y que lo único que puedo hacer
es dar lo mejor de mí, e inspirar a mis compañeros y hacerlo mejor la siguiente vez.
¿Dónde está nuestra canción?
- ¿Qué hay dentro? - Arroz.
Cuando llegamos a la bandera vimos el machete y una bolsa de arroz.
Sabíamos que era real, estabamos en casa.
Esta preciosa isla iba a ser nuestro hogar por los siguientes 39 días.
A ver necesitamos agua, necesitamos hacer fuego porque...
hacer el refugio bien, pero si nos deshidratamos estamos muertos.
Cada uno teníamos una cantimplora con agua, pero se evaporó,
Y nos dimos cuenta que debíamos hacer fuego para hervir agua o
no aguantamos ni dos días.
Para mi el refugio es igual de importante que el fuego.
Y en esta tribu somos 10.
Así que me pondré con lo mío y veremos que pasa.
Nunca he visto dos tostados más bonitos.
No es gran cosa esto de tostarte.
No me voy a preocuper del refugio ahora.
Ustedes... tienen mucha energía que no necesitan gastar ahora.
- ¿Qué hablas? - Necesitamos fuego, viejo.
- Somos mucha gente. - Yo gastaría energías en hacer fuego.
Amigo yo no soy el del fuego, sino el del refugio.
Todos tienen algo que hacer y quiero acabar el maldito refugio,
quiero agua y quiero todo, pero si nadie se pone con el refugio, no se terminará y...
Haz lo que quieras, viejo.
Amigo, estoy con el refugio, y me estoy dejando el pellejo.
No le he visto echar una mano en ningún momento.
No le he visto ayudar con el bambú o cortar algo.
Tenía unas mayores espectativas del marine.
- Matt, lo estás haciendo genial. - Lo sé, tú igual.
Siento que me estoy dejando el pellejo mientras tú estás ahí sentado.
¿Quién está siendo el cabezota?, ¿qué estás haciendo, qué estás haciendo en verdad? A ver.
- ¿Qué has conseguido? - Cavando, eso es lo que hago ahora.
Déjame en paz. "Creo que dice esto, creo que dice lo otro".
Se volvió un poco loco, y estoy un preocupado por
como lo haremos contra la otra tribu.
Tenemos un desafío de inmunidad en el horizonte,
y vamos a necesitar tener ese compañerismo en el campamento o las cosas se torcerán muy rápido.
- No necesito-- - Que sí, que sí.
¡Cállate! No estoy hablando contigo.
Llegar a la playa fué un poco surrealista, e iba pensando que ya habia hecho esto antes.
Iba caminando por la playa y buscando el campamento.
Definitivamente diferente con respecto a la isla.
Perdona.
Igual es "Dinosaurs" o algo así. Esto es increíble.
Esta es una manera de hacerte sentir que no estás en forma.
- Vaya. - No puedo siquiera andar.
Como el nuevo inquilino del bloque, mi rol los primeros días es dar buena impresión.
Por suerte, me las apañé para ganar el punto decisivo y conseguir el pedernal y las judías.
Así que conseguí una buena primera impresión para la tribu.
Lo cuál es bueno para mi estrategia.
La primera vez que vienes te sientes inseguro, estás en lo desconocido.
Te preguntas si puedes sobrevivir a la humedad, al calor, al hambre.
¿Podré hacerlo? Y ya sé que puedo hacerlo.
Esta vez cuando llegué a la playa, pensé que igual que mi padre
cuando llegó a Iwo Jima en la Segunda Guerra Mundial.
Sabia a lo que se enfrentaba, y estaba listo para lidiar con lo que fuera que tuviera que lidiar.
Así que para mí fué increíble llegar a la playa sabiendo que estoy listo.
- Phillip, ¿cuál es el plan? - ¿Qué plan?
En cuanto al refugio.
Mi preferencia es que va a ser bastante temporal.
Así que yo lo quiero mirando al Océano y al levantarme por la mañana verlo.
Puedes verlo con sólo girar la cabeza.
- No. - Puedes mirarlo así y así.
Cierto.
Viendo a Phillip ahora, es difícil saber que piensa.
Pero vamos, sigo manteniendo lo que pensaba de él al inicio, y es que está loco.
Pero espero que el hecho de ser la primera expulsada en mi temporada
vaya a mi favor porque hay mayores amenazas en este juego.
Así que cuando miren a su alrededor preguntándose de quién se deben preocupar
con suerte no pensarán en mí.
¿Qué tienen en mente chicas?
- ¿En términos de? - Grandes planes, pequeños planes.
- Tenemos que permanecer juntas. - Sí.
Tú eres leal, sin duda.
- Quiero trabajar contigo. - Sí.
Así que creo que desde luego nosotras tres, y luego...
- y sé que Cochran es leal. - Cochran estaría con nosotras.
Nosotras tres, Cochran... ¿y estás de acuerdo en contar con Phillip?
Creo que estaba un poco traumatizada por mi primera vez que estuve en la minoría
y ahora estoy en plan de aliarme con todo el mundo.
¡Espera Brandon! Nosotras tres, Cochran, Brandon y Phillip, somos seis.
¡Ay, Dios!
- Es como-- - No dejemos que nos adelanten.
Creo que mucha gente piensa que en mi primera temporada tuve un trato injusto
y que estaba en una situación imposible, a lo que estoy muy de acuerdo.
Y así que tengo que demostrar que es el caso,
y que ahora puedo jugar el juego y ser lista,
ser competitiva, hacer las relaciones adecuadas, seguir a la gente adecuada
y ser una amenaza real en este juego.
Supongo que quiero empezar diciendo que aunque no nos hayamos llevado bien....
Sí.
La primera vez que jugamos juntos no iba por tí.
Y sé que tu pensabas eso, pero espero que ya no.
Cuando te dije que no lo estaba, te estaba diciendo la verdad.
Voy a dejar a Francesca ser Francesca.
El kit de la cuestión es que enterré el hacha cuando ella
se acercó a mí y tuvimos esa conversación me dí cuenta
que está atrapada en el tiempo.
Sólo creo que...
me toca la moral bastante.
- Estamos jugando un juego nuevo. - Sí, sólo que--
- Así que sé lista. - No, sólo es eso. Es lo que intento hacer.
- Hoy, estamos en el mismo bando. - Sí.
- ¿Vale? - Así es como lo veo, totalmente.
Y tenemos trabajo que hacer.
Phillip y yo tuvimos nuestra primera charla, y no estuvo mal.
Ya sabes, me resigné a mi misma a ser amable con Phillip.
Pero no sé, no sé si él irá por mí. Yo no iré por él.
Así que si soy expulsada por segunda vez la primera me comeré...
esta piedra.
Pero eso no va a pasar.
Ser expulsado es una cosa, pero me voy a quedar sentado
y no ser el tipo que se va fuera por deshidratación.
No es algo con lo que ellos puedan vivir así que
empecé a ver como hacían fuego y ver que era lo que hacían mal.
No salen ni chispas, se calienta pero no se quema.
Sentado en el tronco empecé a pensar en lo que quería
necesito esto, necesito lo otro.
- Esto no va a funcionar. - El agujero es un poco grande para mí.
- Sí. - Vamos a usar este tronco, con un pequeño corte.
Voy a ser el marine que llegue hasta el final y los aplaste.
Una vez empiece a salir humor, pequeños soplidos y podemos conseguirlo.
- Sí. - Pues adelante.
- Podemos hacerlo. - Sí.
Sí, así es.
Vamos bien, ¿vas bien?
¿Hola?
He... he visto una brasa. He visto una brasa.
¡Seguir, seguir!
Cuatro, tres, dos, uno.
Brasa, aguantar, aguantar.
- ¡Ayuda, ayuda! - Cuidado.
- No, hazlo fácil. - Por el otro lado, sigue.
Échale un poco por encima.
- Eso es, traer más madera. - Chicos, traer más.
- ¿Lista? - Sigue soplando, sigue soplando.
Si nos deshidratamos por hacer fuego, fué sólo porque sabía que el agua estaba a la vuelta de la esquina.
Tenía que hacer que ocurriera, era como estar en Irak y tener que volver a casa,
tenía que hacer que ocurriera.
¡Sí!
- Mira mi cara. - Ya veo.
- ¿No te lo dije? - Tú también.
Tan pronto como ví a todo el mundo alrededor del fuego, sabía que eran buenas noticias.
Obviamente que necesitamos el fuego, estaba muy contento.
Te quiero, tío. Te quiero.
Limé asperezas con Shamar y nos dimos la mano.
A veces tienes que dar el beneficio de la duda.
¡Sí, chaval! ¡Vamos!
Dios mío, necesito otro puñado después de este. Cuando todos hayan comido ya.
- ¡Es el cielo crujiente! - Estamos contentos de verte contento.
Tenemos un buen grupo. Cuando los miro a todos me digo que va a ser un buen juego.
He pensado en algunas cosas que aprendí de Boston Rob
y que podría aplicar en este grupo.
He creado la llamada "Reglas B.R."
Regla B.R. número 1: Estar en una alianza.
Regla B.R número 2: Estar en una alianza sin estarlo.
Regla B.R número 3: Deshacerte de tu alianza antes de que lo hagan ellos.
Y por último, no le debes nada a nadie.
Se trata de la familia.
- Vale, esto es importante. - Sí, dime.
Lo que me gustaria intentar ahora es una alianza contigo, y tambíen con Malcolm y Andrea.
Cuenta conmigo, me encanta.
Estoy jugando de forma diferente esta vez.
Lo primero de todo encontrar a dos personas que sean eficientes controlando a la tribu,
asegurándose de tener los números. Por eso escogí a Corinne.
Le dí a todos un nombre, tú eres "Dominatrix".
Corinne es una de esas personas de las que presionan.
Y Andrea porque la conozco, sé que es una estratega.
Si queremos podemos ir... nosotros tres. Junto con Phillip, somos fuertes y no estará mal.
A... por ello.
Parte de mi estrategia es tener a dos personas como ellas.
- Malcolm está con nosotros. - Bien, tenemos a Malcolm.
Quiero a Dawn.
Yo estaré detrás de todo. Porque estoy siendo sigiloso,
como el Hermano Encubierto, el especialista.
Detrás de las escenas, dando direcciones, sin hacer lo evidente a todo el mundo
excepto a mi alianza verdadera.
Te miro y veo como juegas el juego.
Por lo tanto, tú formas parte de la sección de inteligencia. Así que...
Qué puedo decir.
Salí y recluté a seis personas, las que quería.
- ¿Pasándolo bien? - Genial.
Me lo estoy pasando bien también. Pero también quiero a Erik.
Hay alguien en él que me gusta.
Ahora mismo creo que tengo los números los cuales no te incluyen.
Digamos por ejemplo, con gente la cuál controla las cosas aquí.
- Entendido. - Pero te quiero dentro.
Mientras tú no te pongas nervioso...
Bueno a veces me pongo nervioso pero...
Va a requerir que confies en mí al 100%.
Va, va. Perdona, perdona.
Vas a tener que confiar en alguien aquí de todas formas.
Lo sé, sé como va esto.
- Muy bien. - No quiero llevar
a alguien a la fiesta si esta no quiere venir.
Y de todas formas, sólo soy el mensajero.
- Fuí el enviado, soy el hombre errante. - Muy bien.
Así que no vayas allí ahora y digas: "¿Saben qué?" bla, bla, bla.
- Ya. - Porque tienes a la persona equivocada.
Phillip básicamente me dijo: "O estás conmigo o estás fuera".
No es siquiera una opción, y eso me vuelve loco.
El hecho de que se acercara a mi con esa fiera mentalidad a lo Boston Rob,
hizo que no quisiera estar con él.
Es un perdedor idiota que vuelve locos a todos.
- Está bastante claro que debemos estar juntos. - Sí, sí.
- Tú y yo. - Sí.
- Somos las presas a cazar aquí. - Lo sé.
Definitivamente tenemos blancos en nuestras espaldas.
- Por eso debemos estar juntos, sería estupido sino. - Sí.
Estuvo bien de que me tocara emparejado contigo hoy.
- Sí, fué genial. - Me gustaria aliarme contigo.
Sí, yo también.
Creo que podemos cuidarnos las espaldas de cada uno sin importa el qué.
Muchas alianzas locas se hacen y se rompen.
Yo hablo de ir hasta el final, nosotros dos.
- Sí. - ¿Lo juras por Dios?
- Lo juro. - Vale.
Creo que fué casualidad que acabara emparejado con Allie hoy.
- Actuemos como que buscamos rocas. - Vale.
Que ya tenemos.
Sabía que los chicos iban a intentar venirse conmigo de forma natural,
y no hay nada de presión por ello.
Pero lo que sí necesitaba es alguien que no resultara tan obvio.
Y creo que ella no lo es.
Estaré bien contigo en el campamento, pero sin pasarme.
Sí, yo también.
Es del tipo que está bajo el radar. No es la más guapa, no es nada especial.
Sólo es simpática y agradable.
- No me vayas a fastidiar. - No lo hago.
- Y no lo harás tú, ¿verdad? - Lo prometo.
Survivor es un juego de instintos, y los mios ahora se sienten bien.
Y creo que los de ella también.
No puedo creer cuantas estrellas hay.
- Lo sé. - Es salvaje.
Aquí puedes ver cuantas son.
Es como mi habitación cuando era pequeño.
- La mía aún sigue ahí, creo. - Me siento nostálgico.
- Así que permanezcamos juntos. - Bueno...
Te lo digo porque creo que tenemos algo así como una conexión en lo ojos.
Sólo nosotros dos porque tenemos una conexión.
Hope y yo somos los de mejor ver aquí.
Sabes lo que me refiero, ¿no? Las cosas como son.
Tan pronto como dejamos el bote fuímos compañeros en el desafío.
Y yo estaba en plan de que queria trabajar con ella, y ella igual.
Bien, entonces estemos juntos.
Si bueno... ese es el plan.
Tú, yo... y no sé, ¿quién más tienes en mente?
- Me cae bien Reynold, es mi chico. - Vale.
- Y... me gusta Allie también. - Sí.
Hope es como una pequeña princesa del sur.
Eso es lo que busco para... bueno no sé si busco algo así.
Pero nos lo pasamos bien.
Eres mi bella sureña durante el próximo mes.
Estaré quieto, pero lo estoy pasando bien.
La primera noche todo el mundo iba buscando calor corporal.
Así que todos nos apiñábamos.
Pero me dí cuenta de algo porque estaba algo lado de Reynold y Allie.
Y ese acurrucamiento era algo más.
Me dí cuenta de unos abrazos por ahí, no era sólo calor corporal.
No es una jugada inteligente.
Las alianzas sentimentales no funcionan en Survivor.
Vas a tener una diana de inmediato.
- Hace calor ahora, ¿verdad? - Bastante calor.
Sólo queria asegurarme y estar seguro de que no me está dando fiebre.
No, hace calor. Bastante calor.
De todos modos, este no es mi ambiente.
Desconocía lo rápido que me quemo.
El sol está constantemente tostándote.
Mi cuerpo entero, de la cabeza a los pies está quemado.
- ¡Dios mío! - ¿Cómo te pasa eso?
- Los tienes hinchados. - Mira sus pies.
- Están hinchados. - Amigo, que mal.
Los noto como con presión, supongo que estarán hinchados.
Los tienes.
Cochran es como un tomatito ahora mismo.
Está todo rojo brillante e hinchado, como una señorita embarazada.
No puedo moverme, estoy que ardo.
Cuando me muevo me agoto enseguida, si hay un reto ahora mismo, moriría.
Estoy intentando poner buena cara, y hacer comentarios para quitar peso al asunto
"Si, parezco una langosta. Parezco un bicho raro, si es gracioso".
Pero me duele muchísimo. Tengo ganas de llorar, pero me mantengo fuerte
Mi nueva personalidad es fuerte, que presume. No puedo ser el mismo que en el pasado.
Fuera de aquí, me gustaría salir con vosotros.
- Sí. - Lo mismo digo.
- Se siente más natural. - Son muchas horas a lo largo del día.
Estrategia o no estrategia, necesitas despejarte un poco.
Allie y yo tuvimos una sesión de acurrucos anoche, y
por medio de eso te das cuenta de cosas.
Así que ahora formamos este grupo: Yo, Eddie, Allie y Hope.
Así que es trabajo hecho.
Vamos a intentar no ir todos al mismo sitio,
y quedar con todos los demás, pero esto ocurre.
El Instituto de nuevo.
- Eso es cierto. - Lo es.
Es como la mesa de los guays en el Instituto.
Todos quieren sentarse en ella, y te lo tienes que ganar.
Pero no creo que nadie más vaya a estar en nuestra mesa.
No bromeo.
¿Dijiste algo acerca de la mala vibración de esta mañana?
- Sí. - Vaya.
Creo que lo que pasó anoche dice mucho.
Estoy de acuerdo. Hubo muchos abracitos anoche.
No fué un sólo "quiero mantenerme caliente", hubo más que eso.
Estaban enganchados.
- Hay que romper la pareja. - Las parejas son muy peligrosas.
Definitivamente no creo que podamos acercanos a esos cuatro.
- Bien, estoy contigo. - Chicas, estoy con vosotras.
Bastante rápido, bastante rápido.
Bien.
Le dije a las señoritas que estaba con ellas: "Bien, me uno a vosotras".
Pero estoy intentando situarme, así que puedo ir en cualquier dirección.
porque quiero ir en la dirección que más me beneficie.
La cosa de mis piernas es que me estoy quedando sin pelos, como Wizard Zorb.
Dios mío.
Matt y yo tenemos un gran sentido del humor. Se quedó en la retaguardia
y trabaja duro, así que ambos tenemos las mismas vibraciones.
- Hay mucha volviendose loca y hablando. - Sí, sí, sí, mucho está pasando.
Hay un círculo de chicas que se pusieron a mi alrededor cuando no estabas tú
y les dije que estaba con ellas, pero estoy totalmente abierto a otras
opciones si tú las ves claras.
Mike me dijo que hay posibilidades de un par de alianzas
que están ahí y son unas opciones muy interesantes.
Y quiere saber en que lugar me encuentro.
Hay ventajas y desventajas en ambas opciones.
Sí, es una de cosas porque todo el mundo salta a la mínima
y no queremos mirar a ello.
- Sí, sí. - Eso como si te amenazaran.
Totalmente de acuerdo.
Para mí, tú y yo podemos decidir juntos que dirección tomar.
Si ganamos la inmunidad y no tenemos que ir al Consejo y seguimos ganando
no tendremos que tomar esa decisión por el momento.
¡Adelante, chicos!
Vaya.
Cochran, son las peores quemaduras que he visto en Survivor.
No has visto ni la mitad, es ridículo en serio.
- ¿Cuándo ocurrió? - Al instante.
Bien chicos, ¿están listos para su primer desafio de inmunidad?
- Sí. - Por supuesto.
Así será. A mi señal saldrán en parejas subiendo por esta torre de 4 pisos.
En cada planta encontrarán tres cajas, llenas con bolsas de arena.
Las lanzarán y volverán abajo, y la siguiente pareja saldrá.
Cuando hayan lanzado las 12 cajas,
la pareja que queda correrá, cogerán las bolsas de arena e
intentarán anotarlas en una serie de objetivos.
La primera tribu en tener los seis objetivos cubiertos gana la inmunidad.
Esto es lo que quieren, justo aquí.
Con la inmunidad en su posesión, no pueden ser expulsados.
Es la clave, sin ella son vulnerables. La tribu ganadora a salvo.
La tribu perdedora irá al Consejo Tribal esta noche
donde alguien será la primera persona expulsada del juego.
Además Fans, si ganan consiguen el pedernal.
Mucho en juego, les daré un minuto para las estrategias y comenzaremos.
Aquí vamos, por inmunidad. ¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
Cochran y Phillip son los primeros por los Favoritos.
Sherri y Laura lo son por los Fans.
No pueden lanzar las cajas hasta que estén los dos miembros.
- ¡Ahora! - ¡Venga, venga, venga!
Cochran y Phillip están de vuelta. También Laura y Sherri.
¡Volver, volver, volver!
Francesca y Corinne salen ahora por los Favoritos.
Michael y Hope salen por los Fans.
Ahora tienen que subir dos plantas.
Muy igualados, tienen que esperar hasta que estén los dos.
- Comiencen a tirarlas. - ¡Venga, venga!
¡Cógelas, cógelas, cógelas!
Fans ahora sacan ventaja.
La única manera de subir es por las escaleras, y la de bajar por el poste.
- ¡Buen trabajo! - Recuperasteis tiempo.
Ahí van Julia y Matt por los Fans.
Erik y Brenda por los Favoritos.
Erik vuela por la escalera.
Erik saltando hasta arriba. Julia vuela por la escalera.
- ¡Ahora! - Así se hace, Matt.
Matt lanzando. Erik lanzando.
Seguimos muy igualados estando en el tercer piso.
Brenda se desliza rápidamente por ese poste.
Van a la par.
Brandon y Andrea, la última pareja por los Favoritos.
Eddie y Allie la última pareja por los Fans.
Ahora tienen que subir cuatro pisos.
Cuatro escaleras, y cuatro postes por los que bajar.
Brandon llega arriba primero.
¡Ahora, Brandon!
Eddie esperando a Allie. No puede seguir hasta que llegue.
¡Adelante, Fans!
Los Favoritos toman ahora la delantera, y vuelan hacia abajo.
Los Fans se han quedado atrás.
Brandon y Andrea pulverizando el recorrido.
Malcolm y Dawn cogerán las bolsas de arena
mientras Eddie y Allie vuelven.
Tienen que golpear seis objetivos. ¡Fans, tienen que alcanzarlos!
¡Date prisa!
Malcolm lanzando por los Favoritos.
Malcolm anota uno por los Favoritos.
Son Reynold y Shamar los que recuperan las bolsas de arena por los Fans.
Malcolm anota otro. Anota otro por los Favoritos.
Los Favoritos con tres.
Reynold y Shamar han cogido todas las bolsas de arena.
Reynold va a lanzar por los Fans.
Falló por poco.
Reynold anota uno por los Fans.
Malcolm, cerca pero no lo consigue.
Reynold anota otro por los Fans. Los Fans con dos.
Consigue otro, estamos empatados 3-3.
Es 4-3 Fans. ¡5-3 para los Fans!
5-4 para los Fans.
Reynold le queda uno, y Malcolm necesita dos.
Malcolm falla de nuevo por poco.
A los Fans les queda una bolsa más, y ahí está.
Los Fans ganan el primer desafio de inmunidad.
Fans, enhorabuena.
Buena manera de empezar.
Inmunidad y... pedernal.
Favoritos, después de sólo tres días en el juego,
alguien de su tribu será la primera persona expulsada de
Fans vs Favorites, tomen sus cosas y vuelvan al campamento.
les veré en el Consejo.
Fans, sin Consejo Tribal esta noche. Disfruten la noche libre, vuelvan al campamento.
Bueno, fué un palo. Tú puedes estar
seguro, y lo estábamos, pero hay algo que es la suerte y ese hombre,
Reynold, fué muy bueno lanzando bolsas de arena a los agujeros.
Parece ser que tenia ciertas habilidades, si hubieramos tenido 10 segundos más
habríamos ganado. Por desgracia, tenemos Consejo Tribal esta noche.
Sí... bueno... es un asco que hayamos perdido.
- Y va a ser una locura. - Lo sé.
Sí, pero yo pienso en Phillip.
Sí.
¿Habeis hablado sobre el juego?
Todo lo que ha hecho es elegir bonitos seudónimos, nada acerca del juego implícitamente.
Me dijo: "Eres un chico listo, te respeto".
Si no vamos por Phillip me gustaría Corinne.
- A mi me cae bien. - A mí también no es mala, es sólo que--
Te traigo una pañoleta humedecida.
No es que no me caiga bien Corinne, al contrario.
Pero si Corinne se hubiera acercado a mí ayer y me dijera:
"Vamos a hablar del juego, ¿qué piensas?"
Me haría confiar en ella, porque eso sería lo que percibiría de ella.
Pero el hecho es que me dice que todo está genial.
"¿Cómo?, ¿estamos jugando Survivor?, ¿expulsamos a gente?
Ni siquiera lo sabía". De ahí mis sospechas con ella.
Tienes que ponértelo en la cabeza.
Justo-- justo así.
- Exprímelo en tu cabeza. - Así. Eso es.
Dios mio esto es gloria.
Me siento como... 10 años más joven.
- Lo pareces. - ¿Sí?
Ahí vamos.
Quemaduras aparte, me entiendo bien de primeras con casi...
puedo decir que con todos los de mi tribu, es bastante satisfactorio.
Es básicamente el aloe a mis quemaduras, por así decirlo.
- Qué dices, Brandon. - ¿Cómo están?
- Buenos días. - Sí.
- Que hay. - Hola.
- Phillip. - Vale.
- A menos que tengan otra idea. - El que sea.
- ¿Quién más podría ser? - Hay que ir con el resto.
¿Qué piensan los demás?, somos suficientes, ¿no?
- Bueno, somos cinco. - ¿Brandon está contigo?
¿Lo está?, ¿no?
Sí, además no creo que sea ninguno de nosotros.
El tema de Francesca es complicado porque me cae bien.
Es graciosa, y creo que tenemos un buen vínculo.
Es duro porque hablamos nada más empezar.
Dawn, ella y yo hacia adelante, pero eso fué hace tiempo,
y desde entonces no me ha dicho nada.
Así que ella tiene sus propios planes
pero creo que hay más gente leal con Phillip
que con Francesca, así que creo que es mejor tirar por ese camino.
Escuché de estrategias.
Estaba allí, y hablé con ella así ella no...
ya sabes, ella piensa que muchos de nosotros están con ella.
Y le dije: "Bueno, ¿qué pasa?, ¿en quién piensas?".
Y me dijo que a ti. Tiene que irse.
- ¿Perdona? - Que pienso que debe irse.
Claro por supuesto, te lo dije. Siempre está con estrategias.
No espera, no tiene paciencia. Así que tiene que irse.
Me encanta la idea de echar a Francesca primero, de nuevo.
Tienes que ser como Maquiavelo, que dijo:
"Si vienes por mí una vez, quemaré tu hogar,
acabaré con tus tías, tíos y todos tus hijos.
Así que nada de tu linaje existirá de nuevo".
- Supongo que Phillip, ¿verdad? - Definitivamente.
Me dijo: "Tengo una opción para tí"."
"O estás conmigo, o contra mí. Pero aún sin ti tengo los números".
Así que básicamente no me dejó opción.
"O estás conmigo, o estás acabado", sin más.
Me asusta.
Phillip básicamente se acercó a mi el primer día y me dijo,"puedes unirte a
a mi y tenemos los números, o vas contra mí, y tengo los números de todas maneras".
Puede que tenga los números, y puede que cuente con la gente
como para controlar el juego, pero no estoy seguro de lo que trama.
Está tranquilo, pasa el rato
no está alborotando mucho, así que no sé sus intenciones.
Acabo de hablar con Erik ahora mismo.
Si bien. Está de todo seguro, ¿no?
Dijo que no hay duda de que quiere que se vaya Phillip primero.
Pero me dijo que Phillip le comentó que tiene los números y bla bla bla.
- ¿En serio? - Sí.
Cómo va a tener los números. ¿Cuáles son los números de Phillip y Corinne?
- ¿Quién más está con ellos? - La única que se me viene en mente es Andrea.
Y espero que no, porque ya hemos hablado con ella.
¿Qué diablos está pasando aquí?
No sé, siguen habiendo conversaciones en marcha pero
parece bastate claro que Phillip es el que se va a ir.
Está claro que puedo ser sorprendida. Podría ser la primera expulsada, por segunda vez.
Lo cuál sería la peor cosa del mundo.
La peor cosa del mundo, no contemplo esa posibilidad ahora mismo.
Así que, ¿tienes alguna preferencia, idea o algo?
¿Y qué hay de tí?, ¿cómo tienes pensado jugar?
Porque tú no tienes que estar conmigo, sólo siento que confio en tí.
Y que confiar en una persona aquí te salva de mucho.
Al venir aquí estaba un poco escéptico de como Dawn reaccionaría conmigo.
Porque podría decirse que la última vez se fué por mí.
La expulsé, vamos.
Y no estaba seguro si iba a tener algún tipo de resentimiento.
Me cae bien Francesca, sólo esperaba--
No confio en Fran a largo plazo porque va a jugar a ganar.
Así que para mí es la persona que hay que sacar, Phillip menos.
Estoy dispuesto a trabajar con ella, es honesta hasta el final.
A no ser que se haya reinventado en los últimos años
y haga un juego despiadado, que podría ser.
El hecho es que está dispuesta a sacar a Frannie, con la que ha estado unida.
El caso es que es una nueva Dawn.
La nueva Dawn... así que...
Mi punto es ver la otra opción que serían: Phillip, Andrea, tú, yo y Malcolm.
Lo que es cierto que este es un juego de números.
Lo es, y esos números no son seguros.
- Lo sé. - Hasta donde te puedo decir.
Si bueno, a ver... quiero trabajar contigo.
Siento que es como confiar en la familia.
Sabes que soy buena, y esto es un juego.
Cochran y yo hablamos tendido y acordamos permanecer juntos y votar lo mismo.
Y ahora mismo confío en él y lo que tengo que hacer
es ver que opción es mejor para nosotros a la hora de votar.
Porque Cochran y yo podemos cambiar en un momento.
Para mí probablemente sea el momento de decirnos: "Bien, vayamos
juntos hasta el final y ya veremos quién nos acompaña".
Tenemos que llegar a una decisión ya mismo.
Lo sé.
Me gustaría que todos votáramos por Phillip, pero por si acaso...
no sé si tendríamos que dividir los votos entre él y Corinne.
- O sea que Corinne es la siguiente. - Calla.
Lo estoy pensando, más que nada porque no confío en ella.
Creo que Phillip está demasiado tranquilo.
Y Malcolm ni habla, a no ser que lo haya hecho con ustedes.
Entonces serían Malcolm, Corinne y Phillip, es lo que creo.
Pero si tienen el ídolo, no necesitan más.
¿Quién crees entonces?
¿Por qué piensas eso?
Una de las cosas que estamos considerando es dividir los votos,
porque por poco probable que pueda ser
puede que Phillip tenga el ídolo. Y detesto todo este rollo de la paranoia.
Pero no sé, tengo un presentimiento por la forma en que se comportan.
- ¿Entonces qué? - Andrea sabe que vamos a dividir los votos.
- Y si ella se lo dice... - Fran confía en ella.
- ¿En quién? - En Andrea, son íntimas.
Eso no quiere decir nada, Dawn.
Estoy segura que Cochran y Andrea están unidos.
Por lo que veo eres escéptica también.
- Sí. - Y está Erik.
Dawn, no te vas a ir a casa.
No confio en Andrea para nada.
Estará hablando con una persona un segundo, y luego otra.
Estrategia, estrategia, estrategia, es estratega. Está al tanto.
Me siento más amenazado por Andrea que por nadie más aquí.
Creo que Fran ve algo malo en Andrea.
No yo, yo no conozco a Andrea bien.
¿Sabes lo que digo? Si está nerviosa por eso, hagámoslo.
- Tengo una mala vibración de ella. - Justo lo que dijo Brenda.
- ¿Te preocupa Francesca? - No, que dices.
- Tenemos que hablar con ella. - Sí.
Hablemos con ella, ve tú.
Brandon y yo tenemos una mala vibración de Andrea.
Y creemos que está jugando a dos bandas,
y le va diciendo a todos lo que hablamos.
Así que queremos cambiar de opción los 5: yo, tú, Brendan, Brandon y Dawn
votar por Andrea y no decírselo a nadie.
Andrea y Cochran siguen pensando que vamos a dividir los votos porque
podrían haberle dicho a todos que vamos a dividirlos.
- Yo confio en Cochran. - ¿Confias en él?
- Vale, ¿y en Andrea? - No.
- Yo tampoco confio en ella. - No al 100%.
Erik y Brandon me dijeron que quieren votar por Andrea.
No es nada en contra suya, es sólo que es muy lista.
Vale, está bien.
Y me quedé...
En este momento, nos preparamos para irnos al Consejo Tribal.
No tengo tiempo para llegar al fondo del asunto.
Si es lo que quieren hacerlo, entonces... La única razón
por la que hice este plan es porque no quiero que nos jodan.
Y ahora podríamos... es lo que podría suceder esta noche.
Si soy yo, me voy a cabrear.
Me ahogaré yo misma en el oceáno.
¡No!
En cierto modo me gustaría echar a alguien como Francesca.
Pero hay un cierto aspecto emocional.
Puedes decir que quieres jugar el juego más estratégico y con sangre fría.
Pero las emociones entran en la ecuación.
El hecho de que me caiga bien no ayuda. Por una parte estaría bien echarla, pero por otra
parecería cruel, porque después de todo tengo unos valores, ¿no?
Tengo remordimientos.
Detrás de ustedes hay una antorcha, tomen una,
acérquenla al fuego y enciéndanla.
Esto es parte del rito del Consejo Tribal, porque como ustedes saben,
el fuego representa su vida.
Cuando el fuego se extinga, ustedes tamibén.
Y ese va a ser el caso de uno de ustedes esta noche.
Brandon, ¿alguien está al mando de la tribu
o cuando tienes a 10 favoritos no hay ningún jefe?
Todos somos como jefes aquí, no hay novatos.
Cada uno es como es.
Nadie va a dejarse vencer como les pasó anteriormente.
Bueno alguien lo hará...
esta noche.
Bueno, ahora que lo has puesto de ese modo sí.
Así que Francesca, varios de ustedes ya jugaron antes.
Tú y Phillip sois famosos por su rivalidad.
Y por la forma en que Phillip te llamó "Fran-chesk-qwa".
Y nunca es bueno ver a alguien con el que tuviste esa pelea infame.
Pero mira, Phillip ya sabe decir mi nombre, así que...
Francesca, Francesca, Francesca.
De nada.
¿Has estado practicando?
No, de hecho podía decir su nombre antes,
pero durante el transcurso del Consejo Tribal, hubo una serie de cosas
que se dijeron que en vez de usar una palabrota, decidí llamarla "Fran-chesk-qwa".
Vale.
Y Phillip, ¿cómo fué para tí ver a Francesca?
Algo preocupado.
Estaba preocupado acerca de las mismas cosas que vi en ella durante nuestra temporada.
Fué muy estrategia muy al comienzo del juego, cuando no
era necesario serlo, así que estoy preocupado por eso.
Francesca, Phillip acaba de sacar a colación un punto interesante de tí.
Estás de vuelta en otra temporada.
Pero no tienes la suficiente experiencia, fuíste la primera expulsada.
Ya tuviste que sacar el tema, Jeff. Es decir....
Es como si dijeras que soy mala en Survivor.
No, eso lo acabas de decir tú.
Es bueno. Este tío es muy bueno.
Todo lo que dije es que no tienes mucha experiencia.
Por una parte puedes verlo de esa manera,
y por otra todos aquí son muy listos y saben lo que hacen.
No sé si alguien se siente hoy totalmente seguro.
No tengo ni idea de lo que va a pasar esta noche.
Los planes han ido cambiando, la gente ha estado paranoica.
Yo lo estoy ahora.
Y cuando la paranoia empieza, es como una bola de nieve.
Quisiera añadir Jeff, que a veces la paranoia es creada cuando
escuchas que la gente va por ti.
- ¿Has escuchado tu nombre-- - Lo he oido.
- ¿Ya? - Ya.
- Ustedes chicos-- - Yo también, estamos todos paranoicos.
Yo creo que todos por aquí, escuchas un pequeño comentario y te vuelves loco.
Si le dices la cosa equivocada a la persona equivocada de repente todo te vuelve
y entonces acabas fuera.
Andrea, ¿con qué crees que se quedan de tí los otros nueve?
Creo que ven que me esfuerzo en los desafíos y trabajo en el campamento
pero no me voy a sentir segura en el juego para nada.
Porque mi error la última vez fué que me sentí segura
e incluso a veces trabajando duro y ser estratégica o
trabajar en el campamento no significa nada.
Cochran, una de las cosas de jugar con jugadores experimentados
es que el juego es más rápido, las cosas pueden pasar en el Consejo.
Puedes tener un plan en marcha
y de repente escuchar a alguien decir: "Bueno, tenemos que cambiar las cosas."
Por supuesto, ya lo hemos visto antes.
En Redemption Island Boston Rob acerquó su mano y tocó el hombro de la persona que quería fuera.
Hay un precedente pues.
Especialmente en un grupo de jugadores que regresan,
hay vueltas y vueltas de estrategias, de planes que van y vienen.
Últimos recursos, y esa es la gracia de los jugadores que vuelven.
No nos pasamos los primeros tres días diciendo:
¿Tengo que hacer mis necesidades ahí?, ¿puedo abrir un coco?
Todos hemos jugado ya el juego, es lo emocionante.
Bueno, alguien va a ser la primera persona expulsada de Fans vs Favorites.
Es hora de votar. Brandon, empiezas tú.
Este es un voto de paranoia,
pero sólo porque tú estés paranoica, no significa que alguien no vaya a por ti.
Vas a estar muy molesta conmigo.
Pero vas a ser expulsada primera de nuevo porque eres una gran amenaza.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad y quiere jugarlo, ahora es el momento de hacerlo.
Muy bien, una vez leídos la decisión es final.
La persona expulsada deberá abandonar el área del Consejo de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto.
Andrea.
Tres votos Andrea.
Francesca.
Dos votos Francesca.
Son tres votos Francesca, tres votos Andrea.
Andrea. Son cuatro votos Andrea.
Francesca. Estamos empatados.
Cuatro votos Andrea, cuatro votos Francesca.
Francesca. Cinco votos Francesca, cuatro votos Andrea.
Queda un voto.
Primera persona expulsada de Survivor: Fans vs Favorites: Francesca.
Tienes que traerme tu antorcha.
Gracias, chicos.
- Francesca la tribu ha hablado. - De nuevo.
Hora de que te marches.
Sólo llevan aquí tres días, y su mayor problema es
que hay un grupo de Fans que saben que pueden vencerles.
Y estarán esperando para hacerlo de nuevo pronto.
Tomen sus antorchas y vuelvan al campamento. Que descansen.
A continuación escenas del próximo episodio.
En el próximo episodio de Survivor...
Brandon ve como su vida en Survivor llega al final.
Nos van a sacar, siento unas pequeñas ganas de venganza.
Y resucita el reinado del terror de la familia Hantz.
Estoy pensando en actuar al modo Russell Hantz.
Voy a jugar sucio, con todo. Saldré de aquí con un ¡bang!
No me puedo creer que haya sido expulsada primera de nuevo.
No voy a llorar por eso. Hice historia en Survivor,
y lo bueno de ser expulsada primera de nuevo es que sé como lidiar con eso.
Bueno, supongo que estoy fuera de "Survivor".
Se acabó, es el final. Ya no apuesto por los Favoritos, sino por los Fans.