Ok, дръж го здраво скъпа
Страх ме е, че ще ме удариш отново.
Не се притеснявай, този път ще я вкарам.
Не съм най-добрият голър,
и мисля, че това е причината да съм толкова назад с бизнеса.
Жалко, че не приключваме сделките в парка с батутите.
Ще си правя премятането на Рудолф
преминаващо в четворно салто нагоре по корпоративната стълбичка.
Здрасти тате, довечера ще дойдеш на представлението ми?
"твоето" представление? ти само рисуваш декорите
Да, Микеланджело "само" нарисува Сикстинската капела
Може би не трябва да държиш лицето си толкова близо до кутиите с боя.
Извинявай приятел, имам урок по голф
и после ще играя с клиент,
но ще се опитам да дойда на следващото представляние
- Фил! - Малко съм зает.
О, винаги правиш така
Винаги тъпчеш разни неща в хладилника без да мислиш
Отворих врата и една замразена пуйка за малко щеше да ми смаже краката.
Натъпках я в ляво
Сигурна ли си, че къщата е равна?
Не се притесняваш поне малко?
Можеше да си щупя някой прът
Скъпа, съжалявам за много неща
които се случват всеки ден.
Ако започна да се извинявам за неща, които не се случват,
колко продуктивен мога да бъда тогава?
Хей, учителят ти по голф е тук!
- Здрасти, здрасти. - Здравейте всички!
Хей!
Много ти благодаря за бързия урок, Джей
Мисли за мен като за парче глина,
чакащо твоите опитни ръце,
да ме извят-
Първото правило в голфа-Шшшт
- Ok. - Добре.
Ако ще си сърдитко през целия ден,
защо изобщо се съгласи да го научиш?
Защото той е човекът, който храни внуците ми.
Ето го.
- Оо, много ти благодаря, че ще се погрижиш за бебето -Ммхм
Кам иска да вземам всякакви неща за пиесата.
Да, е, трябва да поглеждаш телефона
Трябва да отида до химическото, да взема костюмите,
Ммхм
После трябва да взема лед за машината,
Ммхм
И може би трябва да взема някакви цветя за Кам.
О, Алекс може да ти помогне.
О, перфектно. Да тръгваме.
Не трябва да закъсняваме, иначе няма да остане никакъв сух лед.
- Това беше добро - Кое?
ВИе се забавлявайте.Хайде. Не се притеснявай за нищо
Всичко е под контрол.
Внимавай.
Не се притеснявай, просто дръж устата си отворена.
Ние сме добре.всичко е наред
Синхронизация YYeTs, Редакция gloriabg Превод mims7er www.addic7ed.com
ок, може ли малко внимание, моля?
Рубен? Освети ме.
Малко е силничко. Направи го розово
Така е добре.Перфектно
Добре, днес ще записвам репетицията
но не се смущавайте
Ще го използвам само, за да ви показвам къде грешите
Второ, предоставих пълен достъп до сцената на Морийн Шик,
която ще гледа шоуто довечера.
Ооо, тя е злобарка
Предишният ни учител по музика, г-н Намагачи
не се възстанови след статията й "всичко може да избухне"
И за да бъда честен, видях това представление
главната роля беше пълна катастрофа.
Не се обиждай Софи.
Ти разчъфтяваш от тогава!
Без батерий в микрофона й, ок? Супер.
И последно, Маркъс Талбот
Приятели, той не се чувства много добре
Не се притеснявайте, в момента си почива
и ще бъде готов за шоуто довечера.
Но ще имаме нужда от някой, който да се представи вместо него
така, че...
Предполагам аз мога да помогна
Не знам как Маркъс взе главната роля
Но знам как се разболя-- ядеше всичко от декора.
Това беше шансът ми да си върна ролята
от него.
Първо, кратка молитва за нашият паднал Капитан Маркъс.
Бог да те благослови, стари приятелю
Скука.Да не е умрял?
Не, не е умрял.Просто спи.
Бебетата трябва да спят много,
за да пораснат големи, силни и умни.
- Хей, г-жо Д. - Здравей Луси.
- Всеки път - Mм.
Хубава блуза.
Благодаря ви, сама я направих.
Най-добре продаваната
Завиждам ти, че знаеш какво искаш да правиш с живота си
Исками се да бъда вдъхновена като теб.
или, знаеш, цели се високо
търси нови преживявания
да разбереш какво...
-О, Боже м-- - Добре ли си?
Да.Просто..подхлъзнах се на една от глупавите топки за голф на баща ти
Браво, събуди го.
Може би е гладен Току-що го нахраних..
но не мисля, че ботилките могат да заместят истинските неща.
Може би аз ще го успокоя
О, много мило от твоя страна, но днес е много сърдит
а бебетата са дребнави, те..те..
- Уоу. - Да, добър съм с бебетата
Трябва да го видиш как играе с тях, страхотен е
Не.Добре съм
Познавам един човек в Чикаго-той е НЕВЕРОЯТЕН
Шегуваш ли се?Излетя от тук като камък
Реших, че ще го карам по-леко с Фил,
което не е много лесно,
защото винаги съм бил нещо като сержант
когато става въпрос за спортове
И с бебето
Глория ме натиска да съм по-търпелив
Но, стига, той е жив от месец
Колко трудно може да бъде, да си държиш главата изправена?
Какво, по дяволите?
Здравейте момчета
Страхотна количка,Пепър
Какво правите тук?
Играя голф от няколко седмици,
Пепър ме учи
Израстах, играейки голф с баща ми
великият Хайм Солцман
или както беше по-известен в клуба
Чад Тредуел
Е, дрябва да играем заедно, като четворка
За първи път дази дума ме плаши, но Ок
Искате ли да го направим по-интересно?
Мисля, че панталоните ни вече го направиха
Какво ще кажете за стотачка?
Аз и Фил ще играем срещу вас
-Забавно - Мичъл, искаш ли да си първи?
О,аз...
Да, добре Аз, ще се пробвам
Не беше случайност, че попаднахме на баща ми
Растейки, не бях добър атлет,
и баща ми никога не е пропускал възможност
да ми го натяква.
"Добро хвърляне, Нанси!"
Нанси беше съседката ни
никога не можех да хвърлям като нея.
Отказах се да побеждавам баша си в каквото и да било
докато Пепер не ме заведе на курс по гол един ден
Оказа се, че не съм толкова зле.
И след 6 месеца тренировки,
бях готов да сритам задника на баща ми.
Знаех как да го направя.
Щях да съм нервен докато слагам топката,
да направя няколко тромави удара във въздуха,
и после щях да ударя топката
да гледам докато топката лети в небето и после падайки на земята
и да изумя баща си.
Уау
"Свърши се сега"
"музиката в ноща"
Ок, добра работа
Благодаря ви. Но наистина беше заради всички
О, майката на Маркъс
Стискайте палци.
Защо ти отнема толкова време?
Колко трудно е да се боядиса една стена?
По-тръдно е от така нареченото ти "пеене".
Това поне се предполага, че трябва да е равно
Веднъж видях маймуна да боядисва стена.
Така ли? Каза ли "Добра работа мамо"?
Моно? Но той е в главната роля
Кариерата ми зависи от това
Много близо съм до това да ми спрат финансирането.
и пръстите ми са много близо един до друг в момента
-Просто ми дай да говоря с Маркъс
-Никога не би ми обърнал гръб
Ние сме като семейство
Извинявай, ще продължим с друг.
Някакви новини за Маркъс?
- Защо шепнеш? - Пазя си гласа, за всеки случай.
О, Маркъс няма да участва
Но имаме късмет.Намерих по-добър Фантом
Не бих казал по-добър, но щом казваш...
Люк.Тъкмо щях да го попитам.
- Люк? - Знае шоуто, пее добре,
и притежава театрална лудост в очите си,
която не можеш да научиш.
Това е от боята.
Люк?
Спри.Да не се опитваш да го уплашиш?
За какво говориш?
Вече е достатъчно изплашен от теб
след като го критикуваше за работата му.
О, моляте, не може да съм единственичт човек, който
да намира еднорозите за разсейващи
Нека аз да говоря с него.
Ако не мога да го уредя, тогава ти ще се намесиш.
Нещо като дубльорът
би направил, когато главният актьор...
Да, просто го направи
Хей Люк, или трябва да те наричам Фантом?
Искаш ли да караш направо?
Защото карам по график
и тази картина малко ме забавя
Маркъс няма да участва и Кам иска ти да заемеш неговото място
Сериозно? Е, знам всички песни
Не се заблуждавай, ще го направиш
само за две вечери е
Правип го отново, гледаш към негативното.
Погледни от хубавта страна. Ами ако не се издъниш,
не се унизиш, и не те подиграват завинаги?
- Ще ми се подиграват? - Само готините деца
Но, на кого му пука.Вече си един от нас
Театралните отрепки
Ами ако това беше на стълбите?
Искам да кажа, че наистина можех да пострадам
Лили, направих ти обяд
Фъстъчено масло.любимото ми
Трудно е да повярваш
че някой може да бъде толкова разсеян
в ситуация, която може да бъде наистина опасна
Погледи ни.Ние сме като малко семейство
Знам
Ние сме родителите. -Знам
Знам, че неговият отговор ще бъде
"но ти си добре, защо го правиш на въпрос?"
Но ако ен бях добре?
Ами той влезе през вратата,
и си помисли, че е предизвикал ужасен инцидент?
Толкова е забавно
Добре.Вече я няма
Вземи си камерата
Не, не съм само аз
Три майки подготвят партито
и трябва имената ни да са на картичката
Глория Придчет,Сара Леонард, Дий Чо..
Какво искате да кажете с това, че няма повече място?
Дий Чо трябва да е там
О, стига това трябва да е с някаква цел
Ок, ще сме там скоро
Няма да са говоти още поне час
Може би трябва да ме смениш малко?
Не, току що родих бебе
Видях, че носиш Мани до леглото
Знам какво може да направим, за да убием малко време
Медиумът ми е точно зад ъгъла
Моля те кажи ми, че каза "приятел"
Мислех си, че знам всичко
Ще отидем да ни гледат
Ще й позволя да види, че идваме
Сигурно се шегуваш
Опитвам се да си спомня телефонът й
Какво ми става?
Как сме, с 3 удара надолу?
Мисля, че се нуждаеш от "Пепър разговор"
Защо това да е "Пепър" разговор?
Трябва да се ядосаш, да играеш агресивно
Този човек те е "удрял" през целия ти живот
знам, но..толкова е мил с Фил
а Фил е много по-зле от мен
Не знам.
Може би той не е този коравосърдечен кретен, който беше преди
Ок, започна зле
Нека го опростим.
При този удар искам да се концентрираш
върху сгъването коленете си
- Разбра ли? -Да сгъвам коленете
Да сгъвам..
По дяволите Изправи коленете
Кучи син, ти си безнадежден.
Изхвърляш повече пясък от морските костенурки, които заравят яйцата си
Видя ли това?
Да, това не беше зле
Хей, виж, извинявай, че се разкрещях
Не, не, не от това се нуждаех
Старият ми учител по аробатика в колежа
ми крещеше през цялото време. Това ме направи добър
Сериозно? О, да
Казваше ужасни неща за мъжествеността ми
хвърляше чантата с креда по мен
обаждаше ми се през лятото, за да ме държи във форма
Така че, давай Джей!
Не ставаш, Фил
Ти си най-лошото нещо, което може да се случи в голфа
от както позволиха късите панталони
Каза ми да...
Не, това е част от това
Чу ли това?
Той не просто говореше с Фил,
Говореше с 10-годишният теб
и 12-годишният...
Просто се опитвах да помогна
Просто слушай
Тя не вярва в гледачки
Не е просто гледачка
Това е неопределен феномен
Ще ти спестя малко време
Няма приятел
Може би не сега, но скоро
Виждаш ли?
-Това означава... -Шшшт , продължавай
Ще срещнеш някой специален
Вжидаш красив младеж на кон,
като рицар
Ще ходя на ренесансов панаир този уикенд
Да, знам
Няма ренесансов панаир
Дори да иамше, нямаше да отида
Щях да стана за посмешище пред клуба на младите астрономо
Но не можех да кажа на Глория, че тази гадателка не струва
Не и преди да се позабавлявам още малко
Виждам, че се усмихваш Забавляваш се
Знам, че звучи откачено
но може ли да ми кажеш какво стана
със зайчето ми, което избяга когато бях на 5?
Никога не съм имала зайче.мразя ги
-Виждам ферма.. -Мхм
с червена плевня
Знам, кой е в плевнята
Това е като скрабъл с Хейли
След време е все едно играеш срещу себе си
Ок, изглеждайте добре, моля
Пресата е тук!
Както казвах, Морийн, беше наистина преимущество това,
че съм гледал Бродуейски продукции
Имах възможност да се уча от грешките им
Като пример, в моята пиеса
фантомът се появява в първата сцена
защото все пак не е наречена
"Кристин и Раул от операта"
От две места ми казаха
че главният ти актьор е вкъщи с варицела
-Моно. - Направи ги 3 места.
О, добра си
позволение да говоря..извън протокола?
Отхвърлено
Ок, добре, тогава
сама ще видиш
тази вечер ще се роди нова звезда
- Кам? -Не сега Мани, измислям нещо
Понякога в театъра,
истинската драма се случва преди да се вдигнат завесите
Люл Дънфи,
какво ще кажеш да изиграеш главната роля
в Камерън Тъкър,Андрю Лоид Уебър
Не
Люк Дънфи, вярно ли е, че ти не прие
заради творчески различия с арогантният режисьор?
Не казвай нищо на този чакал!
Мани, какво се случи?
Постарах се
Започна да хипервентилира, само докато мислеше
Предполагам повечето хора не се чувстват комфортно в центъра на вниманието
Ок.Може би просто трябва да напомпаме Маркъс
с каквото там му дават
Той е прекалено болен.Но не се тревожи Кам. Ще измислиш нещо
Винаги е тъмно, точно преди...
Рубен, може ли да държиш това нещо изправено?
Е, предполагам имаме само една възможност
-Ще го направя! -хъ?
Щях да кажа, че ще изиграя ролята
но, нали знаете, трябва да е за децата
Сега ако се спъна в топката за голф на баща ти
да кажем..на стълбите
вероятно ще имам..о не
ще съборя няколко снимки
Виж какво направи Фил!
Мамо!
Всичко е наред..най-после заспа
хей, трябва да се снимаме
Веднъж започнеш ли, знаеш, няма спиране
Взимаш всичко надолу с теб
И накрая, да е съвършено ясно
на баща ти, какво се е случило
Ще оставя топчето точно тук,
защото повечето хора не могат да видят опасността
освен ако не е точн о под носът им
Да имаш деца е забавно
И лесно.
Може би това е, което трябва да правя с живота си
Той е такова ангелче...искам едно
Шшшт, Хейли, малкият пич има нужда от сън
Исках да кажа на Хейли за опсаността
да започнеш смейство толкова рано,
но какво можех да кажа
по-добре от едно крещящо бебе?
Мамо!
О, извинете
Не знам какво ми става днес
Мамо! -Все още сме добре
- Извинете -Защо просто не се разкараш то тук?
Ммххмм Наистина съжалявам
Моя..
Извинете
Когато се събуди, трябва да отидем за сладолед
Мислех си същото нещо
Какво правиш?
Гледам си работата
Чакай, сладоледът може да развали вечерята на Лили
И?
Прекарах целият следобед готвейки
Мислех, че сладоледът ще е забавен
Всичко, което правиш е да се забавяваш докато аз вършех цялата работа
Просто се опитвах да се справя с децата
Нямам толкова време с тях, колкото ти
Как, като ги разглезваш?
Кой е това? Кой ти пише?
По работа
Типично.Дори когато си тук, не си тук
Защо се разтрои толков за сладоледа?
Ако си мислиш, че е за това
тогава, не си чул и дума от това, което акзах
Объркан съм. защо изобщо имаме тези деца
Не знам!
Прибирам се
Добре
Страхотно!
Още един удар до последната дупка
Трябва да е голям удар наистина голям удар
Харесвам леките удари, и не мога да лъжа
Пари
Знаеш ли кое ще е тъжно? Толкова много тренировки
най-накрая да биеш твоя старец,
и да стигнеш толкова близо
Почти..
не мога да гледам
Ти си, звезда
Бях по същия начин с баща си
Винаги е сложно
Не и за мен.Баща ми ме подкрепяше
Никога не пропускаше акробатичните срещи, или брейк танците
Създадох звуковата система за събитрането в училище
но той беше най-гласовит в публиката
"Хей хора!Вижте оборудването на сина ми"
Хей, сериозно,късмет
Игра добре.Гордея се с теб
Сериозно? -Трябва да го направим отново
Не го слушай Опитва се да те изиграе
Какво? - Играе си с чувствата ти, за да може да се пречупиш
Правя го със сина си постоянно
Той "син" ли каза?
Казах прекалено много
Какво е котка в люлка?
Знаеш, бащата, който пропуска
всички важни моменти в живота са децата си
Дръж се,
както Кайл направи в Йемен
О, Боже, аз съм плямпало
Хайде Мич, време е за шоу
5.6
5,6,7,8
100 долара!
Направихме го!
Сега мога да си позволя ризата, която върви с паналона
Да пием по едно в клуба?
Не мога.Синът ми участва в пиеса
Да, имам вреща с клиент
Хей, ако видиш Люк ще го прегърнеш ли от мен
Да. Бях сериозен
за това да играем някой път
Откачено е
че ако бях по-малко твърд с теб когато беше дете
щяхме да играем 20 години тази тъпа игра
Не, не беше моя вината
бях много чувствителен
Значи не си
правил "Котка в люлка"?
Не разбира се
Как така не съм чувал тази песен?
- Напротив.
Ще ти я пусна навръщане. Имам я в Ipoda си
Трябва да играем по-скоро татко
Никога не съм имал време
Люк!
Трябва да се обадя на сина си
Колко е часът в Дамаск
Защо да не им направя карта?
Гтов ли си за игра Фил?
Не мога Карл! Синът ми ще участва в пиеса
Имам чувството, че нещо прекрасно
се е случило на някого, когото познаваш
Да, на Мани
Получи главната роля в училищна пиеса
Да, това е
Усети ли това?
Има някакво присъствие в стаята
Глория, трябва да ти кажа нещо
Твоята баба е
Кое точно?
Пуши ли пура или цигара?
Цигара
- Майката на майка ми
И тя каза, че й липсваш
Иска ми се да беше тук да види Фулхенсио Джо
Видяла го е
и каза, че е много красив
Така е, нали?
Кажи й че я обичам
Тя знае
-Много ти благодаря за това
Виждаш ли?
Мисля, че да
Ок, Мани, бърз въпрос
Забрави ли текста, който ти дадох
или реши да ги игнорираш?
Къде отиваш?
Трябва ни още един отпред
Г-н Намагачи, реши да дойде
О, имаш в предвид посраменият учител, който заместих
има интерес към моята продукция?
Паркира Пежото си в момента
Уау, лешоядите вече дойдоха
Ок, Мани, не е тайна
че не беше първият ми избор за това,
или пък вторият
Но все още не е късно
да направиш това твоят Фантом
Искам да гледаш какво прави Люк,
и да го копираш
-Беше великолепен
Всяка нота, всеки нюанс Бях транспортиран
бях изумен
Но проблемът ми не беше с Люк
Беше с Бог
Запази място на сестра си
Извинете. Мисля, че това е моето място
Тате! Какво правиш тук?
Шегуваш ли се?
Внукът ми е нарисувал декорите за пиесата
и няма да карам от Флорида?
Заето ли е?
-Твое е
-Здрасти -Тази блуза...
От отбора по тенис съм
Ние сме "Учените рицари от долината"
Рицари?
-Какво?
-Това е Люк -Не
Ти трябваше да си там
Не, нямаше да е честно
Знам, че щеше да се справиш
Не това имах в предвид
Хей, благодаря ти, че дойде
Няма причина да не смесим бизнеса
с малко удоволствие Прав ли съм?
Просто съм развълнуван, че намерих някой, да харесва този спорт
колкото аз - Е...
Ще съм честен с теб Карл
Както виждаш, мога да бъда много гъвкав
Ще бъда честен, Фил, Харесвам те
Мисля, че съм готов да преминем по-напред.
Сериозно? Това е страхотно
Знаеш ли, може да направим това официално
В добра форма си сине
Говоря за договора, разбира се
Все още го притежаваш тате
Това е баща ми
Здрасти
Synced by YYeTs, corrected by gloriabg Превод Mims7er www.addic7ed.com