Okay, Karten auf den Tisch, was Dating angeht bin ich nicht so gut.
Mein Ex-Verlobter und ich waren seit der Highschool zusammen,
also habe ich noch nicht viel Erfahrung, was das angeht.
Meine Mitbewohnerin sagt, man sollte Dating als Spiel betrachten.
- Was machst du da? - Ich rede mit diesem Mann.
Nein, warum sagst du, was du da sagst? Das ist langweilig.
- Was? Das ist nicht langweilig. - Tut mir leid.
Meine Freundin möchte sich für ihre Langweiligkeit entschuldigen.
Ich möchte mich nicht für meine Langweiligkeit entschuldigen.
- Um es wieder gut zu machen, zeigt sie euch ihre Kartoffeln. - Meine Was?
Du weiß schon, deinen Vorbau. Deine Waffen.
Deine Juwelen. Deine Milchkrüge. Seht ihr? So langweilig.
~ Don't Trust the Bitch in Aparment 23 S02E11 ~ ~ Dating Games ~
~ Übersetzt von Fischchen ~ ~ Überarbeitet von anno2512 ~
Transcript: addic7ed.com Sync: Fischchen
~ SubCentral.de ~
Eine Woche zuvor...
Okay, May, jetzt musst du dich entscheiden.
Du kannst nur zwei dieser beiden Gentlemen
ins Finale nächste Woche wählen. Wer wird es sein?
Außer den Krebs zu besiegen, ist das das Härteste, das ich je getan habe.
- Du bist so stark, May! - Danke, Sean.
Jackson...
- Nimmst du meine goldene Feder an? - Auf jeden Fall.
Ich bin so froh, dass sie nicht Sean genommen hat.
Ich auch. Er ist so ein Arschkriecher.
"Du bist so stark, May!"
- Wer sagt das? - Sean ist so lahm.
Ihr schaut immer noch "Mays Feder*"? Die Show ist scheiße. *Kann man den Wortwitz retten? Mir fiel überhaupt nichts ein... ebenso wie bei "Fall Into Autumn." (s.u.)
James urteilt immer sehr streng über TV-Moderatoren.
Seht euch den Clown an. Ich bin ein viel besserer Moderator als er.
Ihr hättet die Datingshow sehen sollen, die ich in Belgien moderiert habe.
Und die Geliebten drehen sich. Diedrick,
bist du bereit für deine Chance auf unvorstellbare Begierde?
- Ja. - Wonderbaar!
Guter Geschmack. Immer einzigartig.
Es war ein bisschen durcheinander. Die Räder waren gefährlich. Aber...
Ich hatte echt gute Ideen. Wenn die Produzenten nur auf mich gehört hätten...
- Ruhe! - Es geht weiter!
Chloe, wir versuchen hier was zu schauen.
Und ich versuche es hier mit jemandem zu treiben.
Hör auf diese blöden Datingshows zu sehen und schmeiß dich ins Spiel, June.
- Geh aus und lern jemanden kennen. - Ich habe sehr strenge Kriterien.
Er darf nicht von deiner Arbeit oder deinem Fitnessstudio sein oder in deinem Haus leben.
Wir arbeiten nicht mehr zusammen.
Und es darf niemand sein, mit dem Chloe schon geschlafen hat, was echt schwierig zu finden ist.
Hallo? Was denkst du, wie ich mich fühle?
Ich schlafe nur mit Männern, mit denen ich noch nicht geschlafen habe.
Du kennst meine Politik der verbrannten Erde.
Wir hatten sogar schon einmal Sex.
Raus.
June, es gibt eine Menge Männer in New York.
Wir werden ausgehen und ich helfe dir, jemanden kennen zu lernen.
Direkt hier.
Einen Guten.
Ich meine, ich war direkt da.
Warum sieht June mich nicht als jemanden, den sie mal daten könnte?
- Alter, du bist in der Friend Zone*. - Das gehört nicht zu ihren Kriterien. /*Freundeszone?
Das ist ein unausgesprochenes Kriterium.
Die Friend Zone* war auch einer meiner Ideen, um meine belgische Gameshow zu verbessern.
Alle Kandidaten würden ihre Freunde einem Bereich oder einer "Zone" zuordnen.
- Das klingt toll, Mann. - Hab ich recht?
Okay, wir sind nicht hier, um den ganzen Abend an der Bar zu sitzen und Tampons zu vergleichen.
Wir sind hier, um mit Männern zu reden. Und hör auf, deine blöden Kriterien
als Ausrede zu benutzen, sich auf die Couch zu legen und mexikanische Sandwiches zu essen.
Seine Nase pfeift.
Dieser Kerl sieht so wütend aus, wenn er redet.
Er sagt keine wütenden Worte, aber er sieht so zornig aus.
Ich meine, er redet über Regenbögen
Dieser Kerl hat orangene Mundwinkeln
Er hat einen Hamburger gegessen und sich nicht einmal das Gesicht abgewischt.
Ich werde einfach seine Mund abwischen und hier verschwinden.
Hey, du hast da gerade eine gute Tat vollbracht.
- Oh, du hast es gesehen? - Oh ja.
Ich kann es nicht leiden, wenn Leute Essen im Gesicht haben. Das ist so...
- ekelig. Ich weiß! - Ekelig. Ich weiß!
Außer, wenn es meine Großtante ist. Sie ist alt und ich helfe ihr das Gesicht abzuwischen.
Das ist süß.
Wie auch immer, ich bin Daniel.
Hi, ich bin June. Okay, das wir komisch klingen,
aber so wie dich habe ich mir Harry Potter vorgestellt, als ich die Bücher gelesen habe.
Nur als erwachsene Version.
Meine beiden Eltern wurden auch getötet, aber nicht von einem Zauberer.
War nur Spaß. Sie sind in Connecticut... führen sehr aktive Leben.
- Kann ich dir einen Drink ausgeben? - Ja. Sicher. Vielen Dank.
- Oh Gott, du wirst es nicht glauben. - Okay.
Nein, nein, ich glaube, ich habe gerade jemanden kennengelernt.
Er ist süß und er ist single und er hat eine gute Beziehung zu seiner Großtante.
- Gut. Frag ihn, ob er mit dir ausgeht. - Wirklich? Einfach so?
Natürlich. Du bist umwerfend. Er wird der glücklichste Mann hier sein.
Frische nur deinen Lipgloss etwas auf.
Ja. Alles klar. Das mache ich. Okay.
Hey, möchtest du mal mit mir ausgehen?
- Wow. Du fragst mich nach einem Date? - Ja. Ist das merkwürdig?
Nein, nein. Das ist toll.
Es ist nur merkwürdig, dass mich zwei verschiedene Mädchen innerhalb von zwei Minuten
nach einem Date gefragt haben.
- Welches Mädchen hat dich noch gefragt? - Das Mädchen dort drüben.
Für deine kurzen Beine läufst du ganz schön schnell.
Du solltest mir helfen, jemanden kennenzulernen, und nicht einen für dich selbst zu finden.
- Wann hattest du überhaupt Zeit, ihn zu fragen? - Als du deinen Lipgloss aufgetragen hast.
Das war eine Ablenkungstaktik meinerseits.
Offen gesagt hattest du bereits schon zu viel drauf.
Warum solltest du mir das antun?
Ich wollte immer, was andere Leute wollen.
Etwas zu nehmen, das frei ist... Wer möchte so etwas?
Etwas von jemandem zu nehmen... wertvoll.
Unglaublich. Das ist kein Spiel.
Aber das könnte es sein.
James hat die ganze Zeit in diesem Stuhl gesessen?
Ich bin fasziniert, James.
Ihr könnt um diesen Kerl kämpfen. Wie heißt er?
- Daniel. - Absolut keine Ahnung.
Ich lege die Regeln fest und arbeite die Ideen ein, die ich ihn Belgien benutzen wollte.
Und wenn es funktioniert, erschaffe ich eine TV-Show, die ich selbst moderiere.
Nein! Man kann nicht so mit einem Menschen spielen.
Außerdem würde ich mit Chloe nie um einen Mann kämpfen.
- Sie würde zuerst einfach mit ihm schlafen. - Da hast du recht.
June, wie es der Zufall will, ist es eine meiner Regeln, vor dem fünften Date keinen Sex zu haben.
So hat Chloe keinen unfairen Vorteil.
Also spiele ich entweder nicht mit,
wodurch Chloe mit ihm schläft und Daniel so undatable* macht,
oder ich spiele tatsächlich mit und habe eine Chance auf ein Date mit ihm.
- Super. Du bist dabei. - Ich bin raus.
Kein Sex für fünf Dates klingt nach Folter.
Toll. Dann bekomme ich Daniel.
Nein. Du willst ihn? Er gehört mir! Ich bin wieder dabei! Wertvoll!
Perfekt. Okay. *
So beginnt das Spiel. Das Spiel hat gerade offiziell begonnen.
Das war nicht klar.
Okay, das sind die Grundregeln des Spiels.
Daniel darf nicht wissen, dass ihr um ihn kämpft.
Ihr werdet alle fünf platonische Dates haben.
Ihr werdet jeder eine Unterbrechungskarte, Abkühlkarte und eine Querschusskarte bekommen,
- die jederzeit ausgespielt werden könne. - Du hast Karten machen lassen?
Sind sie nicht hübsch? Ich kann nicht den ganzen Ruhm einheimsen.
Die Frau bei Kinko hatten tolle Ideen.
- Frage. - Ja.
- Dürfen wir Luther schlagen? - Nein. Am Ende jeden Dates zähle ich
alle echten Verbindungsmomente, die ihr mit Daniel hattet.
Wer am meisten hat, gewinnt die Runde und bekommt...
Beek Dollar, die beim nächsten Date eingesetzt werden können.
Die sind vom van der Beek Monopoly, das ich letzte Ostern gemacht habe.
- Luther, du hast es heute echt drauf. - Ich habe letzte Nacht ganz toll geschlafen.
Ich möchte spielen. Mir ist egal, wer der Kerl ist, Ich möchte nur ein Spiel mit Chloe spielen.
Super. Vielfalt. Komm ein.
Jawoll!
- Bilden wir eine Allianz? Das ist toll. - Nein.
Für die erste Runde müsst ihr eurer optimales Date auf dieses Blatt Papier schreiben.
Für dein erstes Date, June, wirst du in ein Verlies gehen.
Moment. Ich habe nicht "Verlies" geschrieben. Ich schrieb "Picknick".
- Du und Chloe tauscht die Dates. - Nein!
Gott. Echt unheimlich, wie ich mir das zu Herzen nehme.
Ich wusste, dass die ganze Sache verrückt war, aber ich mochte Daniel wirklich.
Wir haben nur ein paar Minuten in der Bar miteinander geredet,
aber ich habe mich schon lange nicht mehr so mit jemandem verbunden gefühlt.
Ich werde also wohl auf dein Date gehen...
in einem Verlies.
Ich habe einen Luftschacht in meinem Apartment, durch den ich alles in Apartment 23 höre.
Eigenartig, dass sie mich nie fragen, wie ich immer weiß, was los ist.
Oder wie ich meinen Körper trainiert habe, um meine Periode mit Chloe zu bekommen.
Das ist also ein Verlies.
Ja.
Ich weiß, es ist... Es ist irgendwie seltsam.
Nein. Ich bin nur überrascht, dass du dich für diesen Ort entschieden hast.
- Gut überrascht? - Eher wie
"warum habe ich Slipper in einem Verlies angezogen?" überrascht.
- Hey, möchtest du noch einen? - Ja, bitte.
Karte. Karte. Querkarte.
Ich unterbreche dein Date mit Karten. Raus hier.
Daniel und ich sind gerade erst angekommen. Ich gehe nicht.
Das sind die Spielregeln, June. Möchtest du wirklich die Spielregeln brechen?
Ich kenne die Spielregeln nicht. Ich wollte nur die Karten hinschmeißen und schreien.
Ich hasse Spiele.
- Daniel. - Chloe. Wow.
Das ist so schräg, dass ich dich hier treffe.
Wir haben Morgen ein Date, richtig?
Jap, und das Mädchen, das bei dir war hat mich gebeten dir zu sagen, dass sie einen Notfall hat.
Sie rannte raus und hat sich an den Mund und an den Hintern gefasst.
- Oh, mein Gott. - Wie auch immer, genug von ihr.
Ich bin jetzt hier und das zählt als Date.
Nur noch vier bis zum Sex.
Mein Mann!
Also, es läuft gut.
Es ist ein bisschen vorhersehbar. Ich...
Es ist gut. Es ist nicht großartig. Ich muss ein bisschen was ändern, verstehst du?
Sie aus der Bahn bringen oder so.
Wovon redest du?
Die Datingshow, an der ich mit June und Chloe arbeite.
Ich bin mit dieser Showidee echt an etwas dran. Ich... Mit fehlt da nur was.
Du schaust Datingshows. Irgendwelche Ideen?
Ich soll dir helfen, June mit jemandem zu verkuppeln?
Das ist genau das Gegenteil von dem, was ich machen möchte.
- Schwärmst du etwas immer noch für sie? - So lange ist es noch gar nicht.
Das ist die längste Schwärmerei aller Zeiten. Ich hatte seitdem etwa 10 Schwärmereien.
Elf.
Das ist scheiße.
Dieses Picknick war deine Idee.
Warum hast du nur einen Stuhl mitgebracht?
Daniel, ich...
Ich weiß nicht, Daniel.
Möchtest du was essen oder so?
Whiskey?
Ein Ei?
Ein Ei, schätze ich.
Oh Gott! Das ist nicht einmal hartgekocht!
Was?
Wie auch immer, das zählt als Date. Nur noch drei bis zum Sex.
Und wenn du fertig bist, muss dieser Stuhl zu Tony's Partyverleih zurückgebracht werden.
Du schuldest ihm 50 Mäuse. Seine Preise sind ziemlich unverschämt.
Okay, Ladies, an diesem Punkt des Spiels,
hat keiner von euch echte Verbindungsmomente mit Daniel errungen.
Ich hätte welche, wenn Chloe nicht mein Date unterbrochen hätte.
Also, Robin, du hast noch gar nicht versucht Daniel kennenzulernen.
Ich weiß. Die Kerle kommen mir aus den Ohren raus.
Das ist lächerlich. Ich bin die Einzige, die diesen Mann mag.
Dann ist hier deine Chance, es zu beweisen.
Unsere nächste Aufgabe ist eine Quizrunde, gesponsert von Diät Dr. Pepper.
Dr. Pepper liebt alles, indem ich mitmische.
James van der Beek und Diät Dr. Pepper... D.D.P., J.V.B.
Diese Aufgabe ist so gestaltet um herauszufinden,
wer von euch genügend Köpfchen hat, um mit ihm zusammen zu sein.
Der Gewinner wird einen sehr besonderen Vorteil gegenüber den anderen Kandidaten haben.
Das ist mein Konzept, dem James zugestimmt hat. Ich hoffe, es gefällt euch.
Es heißt "Dinge die Luther weiß, aber sehen will, ob ihr sie wisst".
Der Film "The Help"!
Okay. Erste Frage.
Welcher Planet in unserem Sonnensystem wird von den meisten Asteroiden getroffen?
- Ich habe keine Ahnung! - Ich auch nicht. Wir sind gleich.
- Buzzert nur, wenn ihr die Antwort kennt. - Okay.
Wer war der Mann im Black-and-White Video von Janet Jackson in der Wüste,
der auf dem großen Halbkreisding balanciert ist?
- Ich habe keine Ahnung! - Ich weiß es auch nicht.
- Djimon Hounsou. - Das wusste ich! James hat geantwortet, bevor ich eine Chance hatte.
Schwer zu beweisen. Okay, bringen wir diese Runde zum Abschluss.
Wer die nächste Frage beantwortet gewinnt das Spiel.
- Welcher Film... - Der Film "The Help".
- Völlig richtig! Chloe gewinnt das Spiel. - Ja!
Minny hat Aa in den Kuchen gepackt.
Verdammt. Ich habe die falsche Karte rausgenommen.
Chloe, als Gewinnerin dieses Spiels, erhältst du die wertvolle...
Gabel des Verstands.
Eine dringend erforderliche Wendung, die Gabel des Verstands,
wird dir den Zugang zu einer persönlichen Information geben,
um den Verstand einer Kandidatin umzuhauen.
Ich gebe sie sofort zu June.
Okay! Alles klar. Das gefällt mir.
June, deine verstandumhauende Information ist,
Mark...
steht auf dich.
Du wurdest gerade verstandgabelt.
Was?
Nein. Mark steht nicht auf mich.
Das habt ihr euch für eure Wendung im Spiel ausgedacht. Oder?
Die Gabel des Verstands funktioniert!
- Du hast deine Brieftasche im Beans vergessen. - Ja, das habe ich.
Absichtlich? Schwer zu beweisen.
Worauf es ankommt, ist, das du hier bist.
June. Mark ist hier.
Hey, Mark.
Flippiger Mark.
Ich wollte gerade gehen.
Aus der Tür raus, Viergangmittelschaltung.
- Okay. Schauen wir uns Morgen noch das "Mays Feder" Finale an? - Ja.
Böse!
Hintern!
Verstandgabelt. Ich wurde aus der Fassung gebracht.* /* vewirrt/
Wenn Mark wirklich auf mich gestanden hätte, was übrigens ein großes "wenn ist"...
Durfte ich in dem Moment nicht daran denken.
Ich musste mich auf Daniel und die nächste Aufgabe konzentrieren.
Wir haben uns mit Daniels Großtante getroffen.
Wir mussten sie dazu bringen, uns zu sagen, welches Mädchen laut ihr am besten zu Daniel ist.
Aber ich war einfach nur froh, dass ich mit Chloe einen Pot Pie teilen konnte.
Was meinen Sie mit, wir können ihn nicht teilen?
Ma'am. Das ist ein Pot Pie.
- Die ganze Füllung wird herauslaufen. - Warum machen Sie immer nur Probleme?
Daniel scheint ein echt netter Kerl zu sein und er liebt Sie sehr.
Ich mag Ihren Gesichtshut.
Ich würde ihn wirklich gerne besser kennenlernen, also...
- wenn Sie einfach... - Okay. Seid ihr bereit für die nächste Wendung?
Denn hier kommt die doppelte Gabel des Verstands.
- Daniel. - Tante Aggie, geht es dir gut?
Du darfst hier nichts essen.
Was ist los mit euch beiden?
Ich bekomme einen Anruf von James van der Beek,
der mir sagt, ihr habt meine Großtante aus ihrem Altenheim geklaut?
Ich hatte keine Ahnung, das ihr zwei euch überhaupt kennt. Und jetzt
finde ich heraus, dass ihr irgendein krankes Datingspiel aus dem echten Leben spielt?
Hi. Ich bin Robin.
Ich kämpfe auch um dich. P.S., ich fühle mich nicht zu dir hingezogen.
Daniel, es tut mir so leid. Ich dachte, es wäre die einzige Möglichkeit,
dich besser kennenzulernen.
Dann musst du verrückt sein.
Das ist verrückt. Ihr seid alle wahnsinnig.
Oh, meine Güte. Ich hätte nie auf dich hören sollen.
Ich mag diesen Kerl und jetzt ist wegen dir alles ruiniert.
Hey, ich mochte ihn auch.
Nur weil ich ihn mochte. Und Robin ist wegen dir hier
und James ist wegen seinem blöden Spiel hier.
Es ist wirklich blöd.
Tut mir leid, James, aber es ist ein doofes Spiel.
Das hier ist nirgends angeschlossen.
Das lächerlich.
Ich hätte mich von euch nie zu so etwas Verlogenem und Gemeinem überreden lassen sollen
Okay, Tante Aggie, jetzt ist wieder alles in Ordnung.
- Hier drinnen riecht es wie verrückt*. - Was?
Ich dachte, ich hätte mich klar ausgedrückt. Ich möchte mit euch nichts zu tun haben.
Erst einmal glaube ich dir nicht. Und zweitens bin ich nicht wegen mir hier.
Ich bin wegen June hier. Hör zu,
sie wollte mit diesem blöden Spiel nichts zu tun haben.
Sie wollte sich nur auf normale, langweilige Art mit dir treffen,
und James und ich habe das nicht zugelassen.
Sie verdient also noch eine Chance. Sei wegen uns nicht sauer auf sie.
Tut mir leid, aber June hätte nicht mitmachen müssen, wenn sie nicht gewollt hätte.
Jetzt geh bitte, damit ich das alles vergessen kann.
- Was? - Oh, das Ding redet?
June ist ein gutes Mädchen. Geh zu ihr.
Können Sie glauben, dass die alte Dame "Geh zu ihr" gesagt hat? Ich meine...
das ist großartiges Fernsehen.
Ich weiß nicht, wovon Luther redet. Meine Show ist unglaublich.
Mark, ich habe einen Trumpf in der Hand.
Die ganzen Drehungen und Wendungen...
Die Gabel des Verstands hat das ganze Spiel auf ein anderes Leven gebracht,
als ich June gesagt habe, dass du auf sie stehst.
Du hast June gesagt, dass ich auf sie stehe?
Wie konntest du das tun?
Alter...
- es hat meinem Spiel geholfen. - Das ist scheiße, Mann!
Dein Spiel ist nicht einmal echt.
- Was hat sie gesagt? - Nicht wirklich viel. Ich meine...
sie hat sich ziemlich schnell wieder mit Daniel beschäftigt. Ihr geht es gut.
Oh, schön, denn mit geht es auch gut.
Wir wollten heute Abend zusammen das Finale von "Mays Feder" sehen,
und das wäre auch schön.
Siehst du? Jeder gewinnt bei "James van der Beek präsentiert:
Date... Tausch... Belanglosigkeiten... Gabel."
Ich habe es noch nicht. Ich habe den Namen nicht, Mark.
Ich werde laufen gehen.
Tut mir leid, fühle mich nicht gut. Werde das Finale einfach zu Hause sehen.
Das ist echt blöd. Ohne dich nicht dasselbe.
Daniel. Was machst du denn hier?
Chloe und Tante Aggie haben mich überredet dir noch eine Chance zu geben.
- Chloe? Meine Chloe? - Ich war verärgert.
Ich bin nicht gerne der Bauer im Spiel eines anderen. Aber...
Ich mag dich und du scheinst ein netter Mensch zu sein.
Tut mir leid. Keine Spielchen mehr.
Nur ich und du, versprochen.
Komm rein. Ich schaue gerade das Finale von "Mays Feder"
und May wird ihre letzte goldene Feder abgeben.
Ich weiß, das ist bescheuert, aber es macht Spaß.
- Möchtest du einen Burrito? - Oh, Gott, nein. Ich hasse Burritos.
Warum sollte ich Essen mögen, das seine ganzen Zutaten versteckt?
Das ist wie wenn man ein paar Schuhe kauft und sie im Karton lässt.
Das ist wirklich nicht dasselbe.
- Irgendwie schon. - Nein, es ist sogar...
es ist nicht einmal annähernd...
Warum verteidige ich Burritos. Wir verpassen die Show.
Also, May, du hattest die Gelegenheit alles zu durchdenken.
Wer wird es sein?
Es macht Spaß, wenn du das machst, mach mit.
Das ist ziemlich schräg.
Hätte er May irgendwie anders warnen können?
Ist das ihr Freund oder so?
Nein, das ist der Moderator.
Ist sie eine Berühmtheit oder...
Sie ist ein normales Mädchen. Aber kannst du einfach ruhig sein, damit wir was hören?
Okay, verstanden.
Hey, hast du noch etwas anderes zu Essen außer Burritos?
Und offensichtlich keine Frühlingsrollen, da ist das gleiche Problem.
Als nächstes sehen wir, für welchen glücklichen Mann sie sich entscheidet. Bleiben Sie dran.
Tut mir leid, Daniel.
Mir wurde gerade klar, dass ich woanders sein muss.
Was?
Ich glaube einfach nicht, dass das mit uns was wird.
Hi!
- Hallo, ihr Turteltäubchen. - Nein.
Keine Turteltäubchen. Das wird nichts mit uns. Aber...
vielen Dank, dass du mit ihm geredet hast. Das war sehr cool von dir.
Ich bin ziemlich cool.
Also...
- möchtest du was machen? - Was meinst du?
Du weißt schon, Sachen.
Oh, mein Gott.
Ich möchte mit dir rummachen, obwohl June es nicht mehr möchte.
Ich habe mich entwickelt.
Du hast dich entwickelt. Ich bin stolz auf dich, Chloe.
Danke, Gott.
- Hey. - Hey.
- Ich hoffe, es ist okay, dass ich hier bin. - Ja, natürlich.
Ich konnte das Finale nicht ohne dich sehen.
Es wäre einfach nicht das Gleiche.
Mark, nimmst du meinen silbernen Burrito an?
Ja, das will ich.
Habe ich was verpasst?
Ja, etwa 14 Werbungen für Weichspüler.
Also hat May noch nicht ihre letzte, goldene Feder abgegeben?
Nein. Die ziehen das immer so in die Länge.
Ja, das ist okay.
Ich wollte irgendwie, dass es nie endet.
Ja, ich auch.
Vergessen Sie nicht diesen September bei der Premiere von "Autumns *" einzuschalten.
Ich habe die ganze "Mark steht auf mich" Sache nicht angesprochen,
denn ich dachte mir, er kann es mir sagen, wenn er bereit ist.
Für den Moment habe ich einfach genossen die Show mit meinem Freund zu sehen.
Und das ist so ziemlich alles.
Ich brauchte buchstäblich keine dieser Informationen.
Nichts davon. Von keinem von Ihnen.
Sie sind alle hier, weil ich wissen möchte, was mit Daniels Tante passiert ist.
Also, wo ist Agnes Whipple?
Daniel hat sie zum Pflegeheim zurückgebracht und da haben wir sie das letzte Mal gesehen.
Dort ist sie jetzt nicht.
Agnes Whipple wird vermisst.
Wo ist sie, ihr Monster?
Das ist eine seltsame Beziehung, oder? Ich meine, sie stehen sich viel zu nah.
~ www.SubCentral.de ~