J'ai une licence de thérapeute,
mes pensées ne sont pas comme "oh, la maison me manque"
mes pensées sont comme "comment puis-je rester ici ?"
C'est juste une douleur.
J'essaie de me dire que cela va passer.
Denise est une machine.
Si vous m'éliminez, vous donnez un million de dollars à une des ces personnes.
Ils ne peuvent pas battre Denise.
Félicitations Denise.
Quoi que ce soit que j'obtiendrai à la fin du jeu, ça sera pour moi.
Denise gagne l'immunité individuelle.
Je suis têtu, une femme déterminée.
traduit par flosm92
Survivor Saison 25 Episode 15
Nous sommes en direct sur CBS, à Los Angeles, où Denise,
avec les larmes aux yeux, vient de remporter un million de dollars.
- Félicitations. - Merci.
Donc je sais pour entendre les gens dans la rue durant la saison,
que beaucoup de fans vous ont considérés comme une outsider.
Avez-vous vraiment cru que vous étiez une outsider ?
Tout à fait, oui, à 100%.
Juste d'aller de tribu en tribu.
Je savais que je devais continuer à me battre, à me battre et à me battre et reconfigurer ce que j'allais faire.
- Tout à fait - - Allez dans chaque conseil.
Chaque conseil.
Y at-il un moment où vous avez pensé, vraiment pensé que c'était finit ?
Oh, la finale à quatre.
C'est alors que j'ai... que j'ai pensé que j'étais dans l'eau chaude.
Donc votre plus grand mouvement est d'avoir couper Malcolm.
Ouais à 100%.
J'ai dû le couper.
Malcolm, vous aviez une chance.
Vous avez eu l'opportunité.
Si rien d'autre, pourquoi ne pas avoir mentie à Denise ?
Ouais, j'ai pris une page du livre de jeu de Penner des façons d'être éliminé.
Mais je pensais que j'avais une serrure avec Skupin et Lisa.
Je pensais qu'ils étaient attachée à leur parole avant avec moi,
et je pensais que si je les faisais trembler, j'étais bon et lors du dernier conseil
quand elle a dit ce qu'elle a dit, je savais que j'étais grillé.
Si Malcolm va jusqu'au bout, même avec Denise, gagne t-il ?
Si vous êtes dans le jury et que vous lui donnez votre vote, levez la main.
Deux ?
Vraiment ?
Donc si Malcolm est dans la finale à trois avec Denise, Denise gagne toujours ?
Très bien.
Eh bien, assez convaincante.
Donc de toute façon, Denise, il semble que vous étiez dans une assez bonne position.
Alors vous êtes une thérapeute dans la vraie vie.
Oui.
Alors qu'est-ce que vos clients pensent de cela quand vous êtes là
et vous savez que vous êtes vulnérables et que vous portez un bikini.
Cela a été un cadeau innatendu de ce jeu, j'ai des clients
qui ont été juste fantastiques à ce sujet,
et nous avons toutes ces conversations authentiques sur la religion
et l'image corporelle et juste essayer de faire quelque chose de différent
et creuser profondément et de se lever de leur canapé.
Je demande parce que vous étiez préoccupé de la façon dont vous seriez perçu par la clientèle.
Vous avez travaillé si étroitement ?
Flotte complètement.
Ils me voient dans une lumière dans mon bureau et vous êtes complètement exposé par cela,
et c'est complètement hors de votre contrôle.
Un gros problème dans le jeu de Survivor c'est la confiance, toujours.
Dans les derniers jours, Lisa, vous avez trahit Malcolm, aussi.
Il vous emmène à la récompense pendant que vous cherchez à le prendre par surprise.
Eh bien, c'était aussi très stratégique qu'il me prenne à la récompense.
Je ne pense pas que c'était juste totalement hors de la bonté de son coeur.
Ce fut une initiative intelligente pour me conduire à la récompense.
Penner, vous aviez une chance à ce sujet.
Vous avez eu deux grandes chances.
Une avec Jeff Kent, dont nous allons parler.
Vous avez une offre équitable pour la finale à quatre.
Qu'est-ce qui c'est passé dans votre tête ?
Parce que beaucoup de ce genre de chose, je ne sais pas,
afin que je regarde derrière, vous êtes là-bas assez suffisamment, "je ne sais pas.
Je vais revenir à vous."
Avec cela, je n'est pas senti que c'était suffisant.
Ce que j'ai ressenti était que j'avais un fonctionnement très spécifique,
brouiller le jeu à ce point-là pour rester en vie et la raison est que Lisa me faisait confiance,
je ne lui avait jamais menti et je n'ai pas réaliser que c'était le moment de commencer.
Je veux dire, je savais qu'un moment cela allait se faire
mais je n'ai pas réalisé que c'était la fin du jeu pour moi.
J'ai joué un jeu ouvert avec elle et je ne lui est pas menti.
Quel était le problème avec vous et Jeff Kent ?
Parce que quand vous avez fini ensemble, je pensais que vous alliez rester ensemble,
cela aurait pu être fantastique.
Demandez à Jeff.
Je suis totalement d'accord.
Quand je lui est serré la main deux fois, avec cinq doigts,
Je pensais que nous avions un accord verbal pour aller à cinq.
Et j'ai été choqué,
Je veux dire pas déçu, mais surpris qu'il soit sur moi depuis le début.
Donc, Jeff, il me semble plus que tout, ce que vous vouliez c'est que Penner sorte avant vous.
Mais je n'ai jamais écrit ton nom une seule fois, mon pote.
Et le chose c'est que je tente de détourner tout l'attention qu'il y a sur moi sur quelqu'un d'autre,
et j'ai pesé le tout sur Penner.
Je me suis approché à plusieurs reprises de Penner en lui disant, "nous pouvons le faire"
et je lui est donné l'idée qu'ils lançaient, donc qu'il avait besoin
d'utiliser son idole, mais Denise était le problème.
Nous ne pouvions pas sortir Denise et je ne pouvais pas aller avec Penner
et Carter était mon autre garçon et je devais y aller avec Carter.
Donc vous avez été choqué quand Penner a voté de la façon qu'il l'a fait ce soir là au conseil.
Nous ne savons toujours pourquoi il a voté comme il a fait.
Nous avons eu un peu une altercation après "pourquoi avez-vous coulé le bateau ?"
Parce que sinon nous serions toujours sur l'île ensemble.
Skupin, surpris que vous n'ayez pas plus de vote ?
Je pense que vous entrez dans la finale à trois sachant ce que vous avez fait et comme vous vous êtes battus
et vous vous attendez à chacun d'eux.
Vous savez ce que vous avez personnellement fait.
Je ne dis pas ce qu'elle a fait dans ses confessions.
Je ne dis pas ce qu'elle a fait.
Je sais ce que j'ai fait.
Je me suis accroché et je me suis battu tout le long.
Comme vous êtes là pour le dernier conseil
et ici ce soir, on s'attends à ce que vous méritiez de gagner.
Je pense que vous avez un état d'esprit, vous étiez confiant,
vous jouez fort, et je pensais que j'avais joué le jeu plus dur que n'importe qui d'autre.
Ho que diriez-vous, Lisa ?
As-tu fais un conseil finale que tu croyais mérité ?
Je suis assez réaliste sur le jeu que j'ai joué.
Et, vous savez, la vérité est, autant j'aurais aimé gagné un million de dollars,
ou même 600 000.
J'ai vraiment grandit et appris beaucoup de choses.
C'était douloureux, mais cela en valait la peine, et, vous savez, chose stupide, banal soit-il,
"les faits de la vie" chanson thème, vous prenez le bon, vous prenez le mauvais, vous prenez les deux,
et apprendre à accepter qu'à côté de moi elle a été à la hauteur pour le million de dollars.
Jeff, Lisa fait référence à votre commentaire de 600,000 dollars, que cela sera moins maintenant.
Vous n'avez pas compris. Il a dit que ça va être encore moins maintenant.
Donc votre discours de sortie a sûrement été le meilleur qui ait jamais été.
Pouvez-vous comparer... vous savez, vous avez essentiellement dit, écoutez,
j'ai fait quelques 60 millions de dollars dans le baseball et je veux gagner ce jeu stupide.
Qu'est-ce que vous vouliez gagner dans ce jeu ?
Dans ce jeu, il vous faut reculer.
Quand vous avez commencé, vous savez que vous devez commencer, et vous l'observez en arrière là.
Cela vous fait reculer.
Votre nature concurrentiel se fait expulsé d'un cran.
- C'est un jeu très compétitif. - Qu'est-ce que c'est ?
Vous pouvez faire beaucoup de choses, dans la série supérieure du monde.
L'anticipation, le baseball est un jeu d'anticipation.
Et je pense que ce jeu est en rapport.
Vous êtes assis au conseil, ne sachant pas si vous allez à la maison
et cette anticipation augmente votre adréaline par le toit
et qui vous attire dans la compétition.
Je dois dire que pour vous, tous les gars de votre équipe ont appris une leçon de vous
et s'en est une ironique.
Il s'agit de l'esprit sportif, vous êtes venu avec ce bagage des grandes ligues majeures,
et à chaque que nous avions une épreuve que Jeff Kent perdait, je m'attendais à vous entendre vous plaindre,
et à chaque fois il a dit, "hé, ils nous ont eu, nous allons essayer de les avoir la prochaine fois."
J'ai appris cela de vous.
Skupin, Michael, lancez les images de celui qu'on appelait en quelque sorte Mr. Magoo là-bas.
C'était vous !
C'était moi, d'accord, je l'admets.
Jettez un coup d'oeil à cela Skupin, parce que tout d'un coup
vous tombez dans le feu dans "Survivor: Australia" bien que
cela a été incroyablement tragique et effrayant avec un peu plus de sens.
Vous n'étiez juste pas assez là-bas longtemps pour avoir d'autres accidents.
Regardez ce genre de chose.
Nous faisons cela depuis 25 saisons et je n'ai jamais vu quelqu'un comme ça.
Skupin disant qu'il s'est coupé un doigt, ou quelque chose d'autre.
C'est votre façon de jouer ou vous êtes comme ça avec vos enfants ?
A toujours vous blessez.
Je pense que c'est dans la façon dont j'ai joué, Aucune de ces blessures m'a handicapé.
Lorsque le masque m'éclate en plein visage et que j'ai vu du sang
Je me suis dit, "d'où cela vient-il ?"
Je ne savais même pas si l'un d'eux avaient réalisés.
Petites petites blessures, entailles ici et là.
L'adréaline vous donne coup de pied, autant que vos maux de pied boitant dans les épreuves,
une fois que vous y êtes, c'est le jeu, vous n'y pensez pas.
Vous avez mentionné le masque.
Ce qui est arrivé dans une épreuve quand nous avons donné ce masque à Michael Skupin.
J'ai demandé au type dans la section création de le garder pour moi, après que nous l'ayons fait.
Il c'est littérallement cassé.
Tout c'est cassé et a volé en éclat.
Jettez un coup d'oeil.
C'est ce qu'il en reste, il y a seulement des éclats de verres et de plastiques.
Quoiqu'il en soit, Skupin, je tiens à vous donner cela pour vous remémorez vos moments dans le jeu.
Très bien, nous avons beaucoup de survivants encore à interroger.
Nous allons parler avec Lisa, nous allons parler avec Malcolm.
Nous allons parler avec Abi.
Tout d'abord, il est difficile de croire que c'est notre 25ème saison, et après tant d'année et direct,
"Survivor" est toujours aussi fort, et il y a une raison.
C'est vous, notre public.
Et nous aimerions prendre un moment pour vous dire merci pour ces 12 années et ces 25 saisons,
Depuis 12 ans et 25 saisons,
Vous avez invitez Survivor dans votre maison.
Vous nous avez suivi dans 4 continents, 18 pays et investis dans plus de 350 conseils.
Vous êtes les fans les plus fidèles d'un étonnant spectacle jamais espéré,
et grâce à vous, "Survivor" est toujours l'émission la plus regardée le mercredi à 8 heures.
Nous vous en remercions.
J'ai joué le personnage de Blair Warn dans "les Faits de la vie".
essayer d'apprendre à s'ouvrir et ce n'est pas l'endroit pour s'expérimenter
avec toute ma vie qui a été basé sur la perception du public.
Vous savez, j'ai vécu toute ma vie pareil depuis que j'ai sept ans.
Je ne pense pas que j'ai eu plus besoin d'une personne dans ma vie.
Lisa n'abandonne pas.
Je crois que je vais prendre le contrôle de ma destinée et du reste de ma vie.
Bienvenue sur "Survivor: Philippines"
La réunion show où Denise a gagné un million de dollars.
Nous allons parler à Lisa Welchel maintenant.
Nous venons de voir là-bas, "les faits de la vie" des gens ont grandis avec vous à la télévision.
Vous avez grandi à la télévision.
Et vous arrivez dans ce jeu, où vous êtes mis à nu, très visuellement,
nulle part où se cacher, personne ne vous aime même nécessairement.
Avez-vous été préoccupé par cette image que vous aviez auprès du public ?
Vous savez, je ne pense vraiment pas à cela.
J'étais tellement excité de faire partie du jeu et je n'étais vraiment pas comme Blair.
En fait, je ne préfère pas avoir du maquillage et de porte des hauts talons.
Donc je me sentais très à l'aise et vraiment moi.
Et alors j'étais juste vraiment, je n'étais pas consciente, je n'ai pas pris conscience de l'expérience.
C'était beaucoup plus pour mon ouverture ce qui était à l'intérieur et le conflit qui se passait là-dedans.
Ainsi le christianisme qui était un si grand rôle,
cela est une préoccupation alors quand vous faites entrer les gens pour voir ce que vous croyez
et comment vous croyez, comment vous priez, qu'est-ce qui vous attire ?
Ouais. Tout à fait.
Parce que j'ai regardé l'émission tant de fois que je sais que
j'avais prévu dans mon coeur, de ne pas prier là-bas
parce que les gens vont faire rouler leurs yeux.
C'est parce que cela ne se traduit pas bien.
Même la prière, vous pensez que Dieu se soucie de qui va gagner Survivor.
Je ne pense pas que Dieu se soucie de qui gagne "Survivor",
que vous ayez une équipe de football préférée,
un pays de prédilection ou une religion favorite.
Je pense qu'il se soucie de nous individuellement,
et qu'il se soucie que Denise est gagné un million de dollars ?
Oui.
Mais c'est parce qu'il se souciait de Denise.
Est-ce qu'il se fiche que je n'ai pas gagné ?
Oui, parce qu'il s'en fout de moi.
Et c'est difficile à traduire cela et je n'ai même pas envie d'essayer.
Alors, le dilemme pour vous que nous avons vu à la maison, c'était que ce jeu,
ce jeu diabolique, qui est opposé à votre christianisme, vraiment.
Ouais, et se fut mon voyage après avoir passé toute ma vie, pour différentes raisons,
comme un enfant qui veut être bon pour gagner l'accord de ses parents.
Et d'être un Dieu chrétien et vouloir être heureux
qu'il est venu pour moi.
Et puis être dans le jeu vouloir refléter l'amour de Dieu.
Mais en même temps, rien de "Survivor" c'est le genre de chose qui reflète le caractère de Dieu.
Et si c'était un conflit interne totale jusqu'à que j'ai réalisé, attendez une minute.
Vous savez quoi ?
Je suis toutes ces choses.
Et il est normal d'être humain et il est normal d'être parfois bien et parfois mal
même dans le cadre du jeu, même hors cadre du jeu.
C'est effectivement ce qui est sujet du christianisme, c'est l'acceptation.
Donc avec tout ce qui se passe à l'intérieur de votre tête, ce qui était l'appel de "Survivor"
en premier lieu parce que nous sommes pas venu vous cherchez.
Vous nous avez trouvé.
Le premier appel était cet amour de ce jeu.
Et puis j'ai lu un livre appelé "la voie barbare"
et c'était sur la vie de votre instinct, et pas seulement à partir de votre tête.
Donc je pensais juste que c'était génial.
J'ai contacté l'auteur, Irwin McManus, j'ai dit que je voulais choisir votre cerveau.
J'ai déjeuné.
J'ai dit comment puis-je faire ?
Je ne sais pas comment sortir de ma tête.
Je veux vivre pour mon pécheur.
Il a dit de se mettre en situation où vous n'êtes pas en contrôle et,
mec, aucun mot de plus n'était plus vrai.
Je suis hors de contrôle, mais j'ai la goutte sur le haut de ma têtê, dans mes intestins,
et a été en mesure, de voir tout ce qui est l'intérieur est acceptable pour Dieu,
il est acceptable pour moi, et ce n'est pas grave si c'est acceptable pour quelqu'un d'autre
Eh bien, l'un des moments les plus émouvants de la saison est venu pendant la visite des êtres chers,
lorsque le frère de Lisa, Justice, s'est présenté.
Jettons un coup d'oeil.
Lisa, voici votre frère Justice.
Soeur !
Tu l'as fait. Tu l'as fait.
Je dois dire, Lisa.
J'ai vu quelques moments puissant impliquant les proches.
Cela pourrait être le meilleur.
de sorte que j'ai même eu les larmes, et je suis assez bon pour retenir les larmes
au cours d'une visite des proches.
Vous étiez si vulnérable c'est ce qu'il était pour moi.
Vous êtes vraiment tombé dans ses bras.
Qu'est-ce qu'il vous a chuchotté ou vous a dit sur l'île.
Parce que vous étiez très différente quand votre frère est partit.
Il m'a dit aussitôt qu'on a commencé l'épreuve, il a dit, "Fais confiance à ton instinct.
Et n'oublie pas que c'est un jeu."
et j'ai dit que ces deux choses étaient diamétralement opposés.
Et parce que je ne pouvais pas
convaincre que mon coeur aime ces gens et je ne voulais pas les blesser.
Ma tête a voulu les éliminer et gagner ce million de dollars !
Michael, mettez en place l'écran partagé.
Je pensais que cela était fascinant.
Nous disposons d'un côté, celle sur la gauche, c'est Lisa six heures avant que Justice arrive.
Et celle à droite est Lisa six heures après qu'il est parti.
Assez puissant.
Je dois parler de la pluie.
Il a plus pendant 21 jours d'affilée.
Et Russell, quand vous avez joué la première fois, à Samoa, il a plu environ la même quantité de jour.
Pouvez-vous nous décrire qu'est-ce que c'est d'être chaque jour humide, avoir froid et misérable ?
Oh, c'est vraiment misérable.
Je veux dire, vous n'avez pas d'intérieur.
Il n'y a pas de sec.
Je veux dire, tout est mouillé.
Et vous êtes juste assis là, tremblant, mouillé.
Vous pensez à un moment donné, une serviette va tout simplement apparaître par magie.
Vous allez devenir sec.
Vous allez vous sentir mieux et clarifier les choses.
Il n'y a jamais de soulagement pour vous.
Non, il n'y a rien.
Vous êtes juste là-bas.
Il y a un signe de tête.
Vous êtes juste au froid, humide et misérable.
Et Dana, l'un des moments les plus tendres et émouvants de toutes les saisons, honnêtement,
c'était vous, d'être évacué parce que tout le monde savait que vous ne vouliez pas partir,
et tout le monde savait que vous ne pouviez pas rester.
Vous vous souvenez de cela ?
Ou étiez-vous confuse ?
Assez confuse.
J'étais un peu délirante à l'époque.
Et je veux dire, je me souviens de venir de là-bas.
Je ne me souviens pas que ce soit un choix.
Je me souviens d'avoir dit que j'avais besoin d'aide et vous êtes venu.
C'était génial.
- Merci. - Vous êtes le bienvenue.
Alors qu'est-ce qui c'est passé.
Vous étiez dans ce jeu, et tout d'un coup vous êtes partis ?
Je veux dire, on ne peut pas tous gagner le million de dollars, vous savez.
C'est les coups durs.
Peut-être que je vais arriver à jouer à nouveau.
Je veux dire, je ne suis jamais allé au conseil.
Je n'ai jamais eu un vote contre moi.
Qui peut dire à quel point je l'aurais fait.
Il s'agit d'un cas à faire un retour de Dana.
Peut-être.
Encore à venir, nous allons parler de deux des joueurs les plus mémorables,
un héros et j'ose dire, une méchante.
Malcolm et Abi.
Et puis Sprint va donner un prix de 100 000 dollars.
Mais d'abord, l'une des choses qui rend "Survivor" comme aucune autre émission
de télévision, c'est l'occasion pour faire des expériences uniques dans la vie,
comme nager dans l'océan avec un requin-baleine.
Jettez un coup d'oeil.
Vous allez réellement me mettre dans l'eau avec le plus grand poisson du monde ?
Mes mains commencent à trembler.
Il est si grand, il ne se termine jamais.
Vous pensez à tout instant qu'il pourrait simplement vous mangez.
Pour voir quelque chose qui était énorme à couper le souffle.
Oh mon Dieu !
La première saison de Survivor a commencé quand j'avais 12 ans.
Cela va si mal...
C'est navrant. Nous étions les outsiders donc je suis prêt.
Malcolm s'envole !
J'ai l'impression que j'ai eu le retour de mon butin.
Malcolm gagne l'immunité.
Malcolm gagne la récompense.
Malcolm gagne l'immunité.
Il m'a vraiment fait reconsidérer ce que j'ai fait
avec ma vie l'année passé et cela était une expérience formant la vie pour moi.
Bienvenue à nouveau dans "Survivor: Philippines,"
et dans la réunion de l'émission à Los Angeles, Malcolm,
vous avez cassé beaucoup de coeurs à ne pas gagner.
Il y avait beaucoup de petites filles, en particulier,
et je suis sûr que deux ou trois vieux vous encouragez vraiment.
Quand nous sommes arrivé à cette dernière épreuve, c'était en quelque sorte comme Ozzy il y a quelques saisons.
Il a semblé comme si vous pouviez gagner, vous pouviez dicter ce qui allait arriver à la fin.
Vous avez senti que vous étiez en difficulté quand vous avez ce que c'était ?
Je savais que j'étais grillé.
Je suis un grand fan de l'émission, et c'est la dernière épreuve en Micronésie, et Parvati l'a gagné.
Et j'ai la main la moins stable sur la planète.
Je ne sais pas ce que c'est.
Je me suis approché et l'ai regardé et je pense que j'ai dit à ma maman avant
si jamais c'est une épreuve quand je suis dans Survivor, je suis fini.
J'ai peiné quand je suis arrivé. J'ai réalisé que j'étais grillé.
Vraiment ? Et même avec la seconde chance c'était fini.
Donnez-moi 100 chances.
Alors, quel est la réaction ?
Parce que vous êtes l'une des personnes les plus populaires qui n'est jamais joué.
Et ce qui est unique dans une émission comme "Survivor," c'est que vous ne jouez pas un personnage.
Ce n'est pas "CSI"
C'est Malcolm.
C'est vraiment vous.
Alors quand les gens viennent et ils vous aiment ou qu'ils ne vous aiment pas, c'est vraiment personnel.
Alors comment est toute cette adoration soudainement.
C'est bon.
Cela a vraiment été écrasant.
Quand vous allez dans un jeu et la façon dont vous pensez que vous allez jouer le jeu,
vous ne savez pas comment vous serez perçu.
Comment les gens réagissent, à quoi vous allez finir par ressembler.
C'est cool de savoir que c'est moi.
Tout ce que j'ai dit c'est 100% sincère, et les gens acceptent, comme moi.
D'où vient cette capacité, encore une fois comme Ozzy,
juste grimper aux arbres, nager et pêcher des poissons ?
D'où vient cela ?
La plupart des gens qui viennent sur Survivor ne savent pas faire ça ?
J'ai travaillé à l'étranger avant mais je n'ai pas beaucoup d'expérience avec ce genre de chose.
C'est la confiance et un peu de fanfaronnade, "Oh, je vais le faire aujourd'hui."
Je crois que vais aller dans nager dans l'océan et caresser un requin baleine.
On m'a dit de ne pas y toucher, cela n'est pas arrivé.
La démarche arrogante ou la confiance en soi sont les traits commerciaux les plus frais que quelqu'un peut avoir.
Donnez-moi l'instant après le requin-baleine.
Nous n'avons jamais eu quelque chose comme ça.
C'est un moment énorme.
Il est environ dix fois plus que nous, et juste avant que je le touche, Skupin obtient un coup de tête.
Bien sûr.
Je ris dans mon tuba car j'ai plongé à côté de cette chose.
Ils ont dit de ne pas y toucher.
Et, remarquez, j'ai tendu la main.
Et c'était vraiment comme, toute la stratégie à part, toutes les relations
je ne vais pas dire cela mais sera un moment,
dont je parlerais toujours dans ce jeu.
Ainsi vous ressortez frustré de l'émission ?
Il y a certainement de cela.
Je veux dire, il y a d'autre chose qui vous emmène loin de cela.
Mais je suis un gars compétitif, un peu comme Jeff.
Nous en avons parlé, je veux gagner.
La seule raison pour laquelle j'étais là, c'était pour gagner.
J'ai été éliminé le 38ème jour, j'étais énervé.
Sincèrement et à ce jour, je suis toujours en colère.
Je veux gagner.
Vous voulez rejouer ?
Je voudrais envisager de rejouer à nouveau, ouais.
Dernière question, quand vous partirez d'ici ce soir,
et que vous êtes dans la rue, vous êtes célibataire ou disponible ?
- Célibataire. - Célibataire, très bien.
Je ne sais pas si on peut dire que c'est un grand Survivor,
si nous n'avions pas eu un grand méchant.
Heureusement, cette saison, nous avons eu Abi.
Je suis venu ici pour ne pas me sentir mal pour les autres.
Je suis venu ici pour le million de dollars.
Je ne veux pas te parler.
Je n'ai rien à te dire.
Elle est comme une bombe brésilienne qui est sur le point d'exploser.
Qu'est-ce que tu fais !
Et tu me *****, tu es morte.
Il est vraiment difficile de ne pas rire à certaines choses qu'elle dit.
Je suis désolé si j'ai été un peu trop honnête avec certains de vous.
Abi a toute la grâce social d'un camion mack.
Joue comme un homme. Ne joue pas comme une chienne.
Wow, je n'ai jamais pensé que j'étais une personne antipathique.
Stupide.
Abi vous avez dit dans cette scène,
je ne suis pas vraiment sympathique mais c'est la première fois,
personne n'a jamais dit des choses comme ça sur vous.
Ouais.
Et quand vous regardez l'émission maintenant, pensez-vous ne rien lui enlever ?
Oh, une expérience d'apprentissage extraordinaire.
J'ai beaucoup de croissance à faire, ouais.
Comment cela ?
Avez-vous regardé l'émission ?
Oui.
Et j'était une de ces personnes qui pensait que ce rejet était culturel,
et à chaque que je l'ai dit, que quelqu'un me disait, "êtes-vous fou ?"
Qu'est-ce que vous avez appris ?
Qu'est-ce que vous voyez en vous-même que vous voulez changer ?
Très abrasive, très passive et agressive, et je porte mon émotion sur la manche.
J'ai besoin de changer cela, de me calmer un peu.
Prendre une pilule froide.
Je dois montrer, je dois faire plaisir avec un clip avec un peu vous et Skupin au conseil.
Cela est arrivé tard dans la saison.
Michael, vous pouvez le rouler.
- Vous savez, Jeff, il y a beaucoup de chose parce que... - Parce que tu es un idiot.
C'est pourquoi tu vas perdre un million de dollars.
- Quoi qu'il en soit, Jeff. - Tu es un crétin.
Quel est la réaction.
Tu es un crétin.
- Malheureusement, c'est le cas... - Abi vous a appelé une fois idiot et deux fois crétin.
Culturel.
Dans sa culture c'est un compliment.
R.C, vous et Abi grâce à un plan diabolique de Pete,
étiez juste comme des adversaires, est-ce que cela a été le chute d'Abi ?
Oh, à 100%.
Elle ne voulait pas écouter n'importe quelle raison qu'il soit.
Et nous sommes juste deux personnes différentes et nous jouions un jeu,
et tout à fait honnêtement, elle devait l'avoir trafiqué et elle ne l'a pas fait
et c'est pourquoi nous sommes deux dans des sièges perdants, plutôt qu'être assis là-bas.
Pete, je dois dire, je pense qu'Abi a dû être votre chute,
aussi longtemps que j'ai aimé le chaos que vous avez remué.
Je veux dire, c'était drôle, de les regarder sans qu'il en est l'idée.
Je suis content que Pete est de long bras et se tape dans le dos
parce que c'est la pire décision imagineable.
Il a dû être le seul à se féliciter sur ce coup-là.
Certaines personnes sont encore un peu amer.
Et avec cela, nous allons prendre une pause !
A venir, un de ces joueurs ici, va gagner 100 000 dollars gracieusement offert par Sprint.
Et pour nous accompagner à la pause, les compositeurs de Survivor, David Vanacor et Russ Landau.
Depuis mercredi dernier, les téléspectateurs ont votés en ligne pour le joueur Sprint de la saison.
La récompense est de 100 000 dollars. Le plus serré que nous ayons jamais eu.
A un certain moment c'était à 200 votes réels et à la fin,
La différence qui a séparé le gagnant du second était
moins d'un pour cent.
Cela c'est joué entre Malcolm et Lisa.
Idéalement assis côte à côte.
Malcolm était en avance pendant une longue période, puis Lisa a pris de l'avance, et puis Lisa est resté en tête.
Lisa est le joueur Sprint de la saison,
le gagnant des 100 000 dollars gracieusement offert par Sprint.
Félicitations.
Et encore une fois Malcolm est tout aussi proche.
Très bien, nous allons voir d'autres personnes.
Angie, dans la rangée du fond, l'une des plus jeunes joueurs cette saison.
Vous êtes vraiment aller là-bas avec votre coeur et vous avez pris un peu de chagrin
pour certains de vos commentaires, mais avez-vous passée de bon moment ?
J'ai passé un bon moment, la meilleure expérience de ma vie.
- Vraiment ? -Oui.
Fantastique.
Zane, vous, je pense, vous vouliez démissionner et construire votre moyen de sortir de la partie.
- Vrai ou faux. - Faux.
Vous avez juste fait un mauvais mouvement.
Oui, très mauvaise, très très mauvaise.
C'est comme quand votre voiture en panne d'essence et vous pensez que vous pouvez à la station essence et bam !
Vous êtes assis sur le bord de la route. C'est ce qui c'est passé.
Roxy on me parle de vous souvent.
Tout ce que je me souviens de vous c'est votre sourire incroyable, mais vous avez été bouleversé.
Ouais, j'ai été vraiment bouleversé, mais, vous savez, j'ai eu une expérience incroyable,
et d'être en mesure de simplement laisser aller et vraiment montrer qui je suis,
cela bat tout ce que je peux faire derrière un pupitre.
Donc j'étais vraiment fier de cela.
Et mon petit moment sur la plage en priant, parler une autre langue,
Je suppose que cela ne peut jamais vraiment être oublié.
Katie, vous êtes en colère contre moi ?
C'était comme je disais toujours Katie à l'arrière.
Katie derrière.
A chaque fois.
Je l'ai eu après la sixième fois.
C'est tout bon. Je vous pardonne.
Donc étant à la fin de l'ensemble de ces épreuves,
c'est votre mémoire du jeu ou vous allez bien ?
Oh, je vais tout à fait bien.
J'ai eu une explosion avec tout le monde sur cette rangée.
Nous avons eu un grand temps.
Mais je veux dire, tout à fait, Denise, vous bercera.
Je suis si heureuse que pendant la courte période de temps nous avons pu passé du temps ensemble enfin félicitations.
Merci.
Très bien, au milieu, Artis.
Je ne savais pas si vous étiez en colère pendant l'émission ou c'était juste ma perception ?
Cela était tout à fait vous perception.
Tout le monde l'a compris dans mon entretien d'ouverture quand ils ont révélés le casting,
j'ai dit si je ne souris pas je semble être sur le point d'enlever votre tête,
mais il n'y a rien de mal avec moi.
Mais vous avez choisi d'en faire une question.
J'ai même regardé chaque clip.
J'ai commencé à croire que j'étais l'homme à la colère noire.
Et, Carter, ok, qu'est-ce qui c'est passé ?
Parce que voici la chose.
Lorsque vous êtes rentré dans l'émission, vous étiez pétillant, parfois bavard, mec vraiment drôle.
Est-ce que l'usure vous a frappé plus vite que les autres personnes ?
Certainement.
La première partie du jeu était ridiculement difficile pour moi.
Il pleuvait.
Nous avions faim.
Les choses ont commencés à basculer. Nous avons perdu Dawson.
Deuxième partie du jeu, c'était la nuit et le jour par différence.
Cela sentait comme deux parties différentes du jeu.
Vous êtes sur l'île, avec des noix de coco et des nouvelle personnes et le soleil.
Donc, ouais.
J'ai eu faim aussi.
Et Dawson, je dois dire, on n'a jamais, oh mon Dieu.
Très bien !
Elle l'a eu.
Heureusement,
heureusement, elle n'a pas embrasser n'importe où ou aussi près que ma femme.
Ok, où est Survivor prochainement ?
Et chose plus importante, qui va jouer dans notre 26ème saison ?
Vous le découvrirez, quand nous serons de retour.
Comment se pourrait-il que notre 26ème saison soit juste au coin de la rue ?
Jettez un coup d'oeil !
Pendant des années, les survivants avaient certains des fans les plus consacrés dans l'histoire de Survivor.
Je suis un grand fan de "Survivor".
Je suis tellement excité.
J'aime "Survivor",
j'ai jamais raté l'émission.
Règlant chaque semaine pour voir leur acteur préféré rivaliser.
Maintenant 10 ultimes fan de "Survivor" ont la chance de prouver qu'ils ont
ce qu'il faut quand ils affronteront 10 de leur joueur préféré dans le passé.
Ils vont être déposé dans les îles Caramoan, un paradis exotique à la fois beau
et perfide, rempli d'animaux redoutables avec la mère nature
vraie fureur tel une lointaine tempête.
Est-ce que leur expérience antérieur dans "Survivor" va en faire une force irrépressible,
ou l'enthousiasme des fans et leur connaissance approfondie du jeu va leur donner un avantage ?
C'est le retour d'un Survivor d'une des unions les plus grandes.
"Survivor Caramoan: les fans contre les favoris."
Bon, maintenant l'une des choses les plus importantes c'est que nous clôturons notre 25ème saison
avec le chèque cadeau à Denise, la présentation du chèque.
C'est votre chèque.
Assurez-vous qu'il est fait à la bonne personne.
Il y a la bonne quantité.
- On dirait bien. - On dirait bien ?
Alors qu'est-ce que c'est, c'est un chèque de 1 million de dollars,
malgré ce que dit Kent, c'est toujours beaucoup de pâte.
C'est la vie qui change.
- Tout à fait changement de vie. - Comment cela ?
Dans l'Iowa, vous pouvez faire beaucoup de choses avec ce bébé.
Denise, félicitations pour une grande saison.
Merci à tous les gars pour une saison vraiment fabuleuse de Survivor.
Tout va bien, donc si vous êtes un fan de survivor,
et que vous voulez possédez un objet, vous pouvez enchérir sur les accessoires de cette saison.
Le site web est maintenant à l'écran.
Cette année, tous les profits de la vente seront partagés entre plusieurs organismes de bienfaisance.
Les enchères commencent immédiatement après l'émission.
Et si vous êtes à la maison en pensant "mec, je pourrais le faire", il est temps de le faire ou de se taire.
Allez sur cbs.com. Tous les détails sont là.
Vous réunissez une petite bande.
Dites-nous qui vous êtes.
J'attends avec impatience de renifler votre torche.
Nous vous remercions de votre soutien fidèle.
Nous nous revoyons pour le prochain Survivor,
"Fans contre Favoris." Bonne nuit.
traduit par flosm92
Survivor Saison 25 Episode 15