América do Sul para se encontrar com o meu Iron Maiden favorito.
É uma das maiores bandas do mundo .
Raízes da banda são em movimento chamado "New Wave metal ofBritish pesado" -
Para um número de bandas britânicas dos anos 80.
O que foi essa nova onda de metal britânica
e como isso afetou o desenvolvimento do gênero metal?
Iron Maiden lançou seu primeiro álbum em 1980.
Eles eram a nova onda do metal britânico, ou principais figuras da NWOBHM.
A banda, no entanto, foi criada na década de 70.
Eu estou interessado no tipo de campo Inglês música era naquela época.
Por que o primeiro álbum foi lançado tão tarde?
Foi por causa do que aconteceu, ou não acontecer, na indústria da música.
Punk veio em 1977, e apenas bandas de punk tem shows.
Rocha não estava mais na moda. Bandas foi difícil.
Eu fui a um show em West London.
As pessoas estão pulando sobre a banda e syljeskelivät.
Eu odiava-o com todo o meu coração.
Punkin atribuição deve diminuir... - Ele não resultou em nada de bom.
Vamos, Steve. - Nós odiado.
Em 1977, o punk foi conquistado pela Inglaterra ea hopeajuhliaan Rainha comemorado.
Pistols sexo piruili evento aparecendo no Tamisa barco.
Metal e hostilidades bandas punk final dos anos 70 de muita conversa.
Que tipo de relação esses dois estilo de música era real?
Como o metal eo punk diferiram entre si no final dos anos 70?
Metallimuusikoilla de riffs. Nós em vez...
Punk era mais parecido com o tradicional de rock and roll.
The Stooges e MC5 eram almas gêmeas.
Comum era apenas o volume.
Por que você quer jogar, punk, metal, e você não?
Foi a música da minha geração.
Nós jogamos tão bem quanto eles. Bom, se temos alguma coisa.
Foram os fãs em bons termos, ou para evitar conflitos?
Eles eram como dois cães enjaulados. O mittailivat uns aos outros, e...
Em seguida, eles se acostumaram ao outro. "Não é a um outro não é tão ruim."
Mid-70 cada um foi forçado a escolher lados.
Nós tempo com cada , outra, porque sabia que a luta.
Eu estava jogado na rua com garrafas, porque eu usei a jaqueta jeans.
O que você achou do punk? - Eu odiava.
Escupindo O divertido é que? Ele arruinou a música.
Metal e punkmuusikoilla foi idéias muito diferentes de música.
NWOBHM veio apenas nos saltos de punk, então estavam todos de acordo?
Eu vou encontrar com Brian Tatler, Diamond guitarrista Chefe -
ouvir suas opiniões sobre o punk.
Eu gostei do punk. Foi alcançado livrar das bandas desnecessários.
Bandas de rock progressivo foi longe demais. Sim publicado discos duplos e triplos.
Bandas jogado apenas estádios. Led Zeppelin era como um deus.
Bandas punk estavam atuando em clubes , e olijännittävää.
Milhares de jovens são inspirados a fazer a sua própria música.
Em vez de levou impossível exemplar Deep Purple -
poderia aprender a jogar como Steve Jones.
Apelou aos jovens. Os jovens querem música alta e poderosa.
Eles querem ser , da moda e da moda punk na época.
O que o punk intrigado com a imprensa e gravadoras?
Eles queriam estar na crista da onda, porque sabia que o dinheiro.
Quando os Sex Pistols atingiu as manchetes, todos queriam o mesmo tipo de banda.
Eles queriam um imediatamente.
Os Vapores e "Turning Japanese"!
Costuma-se dizer que a onda do punk durou apenas um instante. É este o caso?
Punk morreu quando se deslocam para o mainstream. Todos vestidos com jaquetas de couro.
Bem-aventuranças se tornou obcecado com bandas.
"Esta será a banda pop, assim imitava."
Os anarquistas anteriores tornaram-se os grandes gravadoras, artistas.
Rattle seguido bandas indie punk e do movimento New Romantic.
Ela marcou o fim do carrapato.
"O que podemos fazer, que realmente pedras?"
Final dos anos 70 do punk tornou-se uma parte da Inglaterra dominante.
Como a nova onda de British Heavy metal começar?
New Wave of British Heavy Metal Banda Wagon syhtyi clube Lohtoossa.
DJ e fã de hard rock de Neal Kay foi o movimento da força motriz.
Qual foi a música espaço entre -78 e -79 por aí?
Punk foi tudo. Bandas de rock foi difícil.
Ninguém concordou em publicar o seu levyjään. Incomodava-me.
Eu sonhava em trabalhar em seu próprio local de clubes Londres.
Não deve ser um clube de rock , onde tudo é o oposto.
Laços seriam proibidas, e pukukoodina seria jeans.
O seu sistema de som não foi a mesma que discotecas,
mas o mesmo que as bandas eram de passeio.
Em algum momento eu percebi que eu era criou uma subcultura do rock louco.
Liguei Parece revista Metal. No final, eu tenho atenção Geoff Barton.
Eu disse: "Você não vai se decepcionar Eu vou te mostrar algo novo.".
A idéia de um clube de rock -
um mini de pêlo longo ouviu Ted Nugent -
era completamente inédito em 1978 ou 1979.
O resultado foi surpreendente. Sons nos fez Centerfold história.
Geoffkysyi se eu queria elaborar um semanal de heavy metal-lista.
Ele só não chamar do Rush e Judas Priest.
Ele também tocou nas bandas novas, como Praying Mantis e Iron Maiden.
Pegamos demomme Soundhouseen, lá porque queríamos mostrar.
Sabíamos que o lugar era popular entre os fãs de rock.
Steve disse: "Olha, este e entre em contato conosco se você gosta dela."
Quando você ouviu a demo... - Eu era louco por ela.
Ele tocou músicas, lista, , e eles começaram a subir.
"Prowler" era o número um na lista.
Paulo e fui dar uma olhada em como o clube reage foi biisiimme.
Ninguém nos conhecia, então ficamos no bar.
Todos foram para a bagunça, as músicas em nosso começou a tocar.
Demo foi inspiradora. A banda ainda conquistar o mundo.
Antes disso, porém, teve que convencer as gravadoras.
Objetivo era chegar a uma lista de gravadoras -
mas o punk nasceu de gravadoras pequenas.
A banda foi capaz de fazer um disco mesmo, encontrar um distribuidor -
e vender o disco em si.
Decidimos publicar as próprias músicas, porque punkbänditkin assim fez.
Steve desenhou as capas. Eu dei a empresa o nome de registros do Hard Rock.
Lema Stiff Records "foi: ". Stiffkelpaa Only "
Tivemos que," só rock inválido. " Nós do punk modelo.
Punk estava em uma atitude do-it-yourself. Você estava inspirado pela maneira...
Punk inspirou a todos nós. É de nenhum interesse para nós qualquer.
Grau para que a banda levou o punk modelo?
Música punk é frequentemente muito pobre.
Heavy metal é forte. Eles fizeram um punk ao metal.
Na época, os jovens a encontrar rocha ou metal -
, mas eles também gostaram ritmo de punk rápida.
Mantivemos Sex Pistols e somos influenciados por eles.
Rejeitado o material ruim, e mantivemos coisas boas.
Punk , rock progressivo, Black Sabbath, Zeppelin, riff baseado em música...
Quando estavam juntos, nasceu Nova Onda do Heavy Metal Britânico.
Quando combinado com a velocidade do punk e do metal, prog gravidez
veio uma nova onda do metal britânico, , e um tipo completamente novo de som de rock.
Como o movimento foi chamado Nova Onda do Heavy Metal Britânico?
Diretor Music Machine me perguntou-
Foi uma grande oportunidade para mim.
Eu tenho para apresentar novas bandas música de Londres para o povo.
Geoff Barton foi Iron Maiden, Angel Witch e show Sansão.
Ele fez história revista bandas. Editor de acrescentou um sub-título:
"Nova Onda do Heavy Metal Britânico".
O que você achou quando ouviu o prazo para a primeira vez?
"Mais uma vez, alguns dos inebriante trikoopellejä Les Paulit debaixo do braço".
Na Grã-Bretanha tinha um monte de bandas novas, Sons estão reunidos.
Enviado kasettimme Som e Tecnologia, GeoffBarton e jogou.
Foi GeoffBarton grande, que tinha música.
Em 1980, bandas de punk foram alteradas bandas pesados ​​-
como Gary Moore, Tygers do Pan Tang e Raven.
As pessoas se cansaram de punk.
Tudo não queria mostrar pirata.
Bandas que foi um passo lógico para a frente.
Ficamos imaginando o que aconteceria seguinte, e nós temos a resposta.
A 70 atrasado NWOBHM era um negócio vibrante subterrâneo
que se espalhou para todas as partes da Inglaterra -
mas ainda não foi majors , hyväksyhtää.
A situação mudou em 1980, quando Iron Maiden lançou o álbum de estréia.
Por EML banda queria posições da lista? O que eles viram na banda?
Eles viram uma coisa: platéias cheias.
Quando chamado a Casa de Som, nem sequer entrar.
Eles pensavam: ". Vamos acordo antes que alguém pode"
Todo mundo tinha um ferro vermelho Donzela-shirts.
Ozzy Osbourne estava em pé lado à direita do palco.
Ele parecia um pouco murcha, mas pouco interesse na música novo.
O que você faria diferente Sabbath, Led Zeppelin e Purpleen no mundo?
Jogamos de forma mais agressiva e rápida.
Tivemos dois guitarristas, melodias e mudanças de ritmo de espécies
mas a atitude foi mais agressivo.
Foi refrescante e novo.
Isso é algo que nós estávamos esperando por anos do punk.
Judas Priest JAAC / DC tinha-nos preparado para isso.
A placa é então liberada, , e foi brilhante.
A capa do álbum é uma imagem de Eddie. Como personagem tornou-se tão importante?
Ficou claro que a banda não deve ser tomado quadro assustador.
Eles não são legais ou assustador. Para eles, a música é a coisa mais importante.
Precisávamos de um sinal, como Roger Dean Ilustrações Yesille.
Eu queria um mascote para a banda.
Eddie era uma placa de madeira junta ao crânio , que veio da boca do fumo.
Rod queria dar-lhe o nome John, Jim Bob, ou algo similar.
Dissemos, 'Não, não é nome é Eddie ".
" Por que "? "É um ead '- É o fim!"
Fãs placas comerciais selailivat e encontrou o álbum.
Eles viram Eddie na capa da e viver por trás da imagem.
Multi comprou o disco pela capa. Ele teve um grande impacto.
Parece um reflutuação pouco punk. - Não comece de novo.
Foi o primeiro sucesso do disco , que incluiu um novo som.
Um pouco como o sucesso sábado ou Zeppelin primeira do disco.
Fãs aliviado.
Você comprou nosso álbum? - Yeah!
Boa. Esta canção é "Running Free".
Você chamou Leitura em 1980. Foi um passo importante.
Foi uma grande festa. Eu estava lá em 1973, observando o Gênesis.
O público nos recebeu muito bem recebido.
Foi uma aparência fantástica. Audiência foi de 30.000 pessoas.
O que é uma clara visibilidade de leitura NWOBHM significava para?
Whitesnake entrou em cena, ou UFO devido.
Eles viram as mesmas faixas de preços novas -
e gostaram do que ouviram.
Tygers do Pan Tang afundou ao público em geral, como , claro, Iron Maiden.
Def Leppard não tanto. Eles foram acusados ​​de vender-se.
A história da revista foi publicado sobre o assunto , eo público ficou indignado.
Pessoas banda lançou garrafas cheias de urina.
Eles estão no topo das folhas paskansivat e os jogou no palco.
Def Leppard pobre Leitura recepção tem notoriedade.
Fãs argumentar seu lugar bandas NWOBHM entre eles.
Encontro cantor Joe Elliott -
ouvir como o evento impactou suas carreiras.
O que parecia crítica? Leitura na recepção era pobre.
Eu discordo. Kaikkijauhavat sempre o mesmo.
Comentários disse. Bêbados jovens atiraram garrafas.
Eles jogaram garrafas no palco. Isso é o que aconteceu com outras bandas.
Alguém escreveu no jornal , mas é besteira.
Biisiämme "Olá América" ​​ foi tático.
Não é o que nós não éramos tão inteligente. Canção é sobre uma fábrica de trabalhador-
quem olhares paredes sem janelas. Eu não tive tempo ainda de um passaporte.
O que você achou da Onda termo Nova do Heavy Metal Britânico?
Eu não quero ser uma parte dela.
Bandas covers de hard rock Van Halen definir O Kinksiin.
Nova Onda do Heavy Metal Britânico subestimada brittiläisyyttä.
Bandas de heavy metal realizada estúpido. Eu não quero ser uma parte dela.
Queríamos ser como Zeppelin, The Who, The Kinks, Stones, Beatles.
Eles foram bem sucedidos no mundo, , e que queria.
Início dos anos 80 Def Leppard tomou distância da NWOBHM: De -
e passou a conquistar a América.. Leppard não fazia mais parte do movimento.
O que seria o próximo passo no desenvolvimento de metal britânica?
Posição da lista 19 é Iron Maiden "Runto the Hills".
" Numberof Fera" Iron Maiden pegou o NWOBHM do Mainstream..
Nova Dama vocalista Bruce Dickinson foi em parte responsável pela popularidade.
Peço Bruce para a música sua contribuição do Iron Maiden.
Steve e Rod vi você Sansão para ocorrer nas fileiras do Reading.
Eles vieram especificamente para o. - Por que foi importante momento?
'S Quando eu consegui o emprego. Eles levaram três meses para fornecer sapato Paulo.
Sang, enquanto em outros lugares , e eles foram difíceis.
Eles eram infiéis e esperou o momento certo para colocar cruz mediada.
Awful, mas é verdade.
Voz de Paulo era bom o suficiente para começar, mas se a banda queria valloittaaAmerikan -
cantor teve que ser tão bom quanto Dio , Robert Plant e David Lee Roth.
Eles tiveram uma alta gama vocal.
Cantor Heavy metal terão de lidar notas elevados.
Paulo tinha um farfalhar, bem como o seu próprio estilo e charme.
No entanto, era questionável se o quanto seria o suficiente.
Steve pensei sobre isso. Ele queria o cantor, que teve uma ampla gama vocal.
Alcance vocal de Bruce era uma categoria completamente diferente.
Nós sabíamos que ela não iria sobreviver a qualquer coisa quase.
Quando Nova Onda de British Heavy metal atingiu o seu pico?
Talvez quando Iron Maiden publicou "O Número da Besta ofthe".
Ele subiu para o número um e chegou Popsiin 'ofthe Top "
Tornou-se parte do mainstream Muitos outros só sonhou que
Ouvir certas faixas em que a experiência é algo mágico
Quando ouvi Iron Maiden , música outro deixou
Steve Harris 'mão direita cristaliza a essência do metal
Quando vejo Steve Harris... Eu sinto que as pessoas açougueiro
Eles eram uma nova geração de metal Show de luzes é um sucesso será medido .
O disco vendeu mais de 14 milhões de cópias.
Iron Maiden selou a sua posição como a principal figura.
Aos fãs de metal mesmo tempo exército cresceu na Inglaterra e na Europa.
Movimento NWOBHM foi único-it
que os fãs poderiam se sentir uma família de metal grande.
Foi uma grande diferença entre o metal eo punk entre .
Os fãs escolheram duas ou três da sua banda favorita.
Eles seguiram o bandas e vestido com suas cores.
Jaqueta jeans costurada na volta bandas favoritas logotipos.
Mãe não concordou em fazê-lo, por isso tivemos de aprender a costurar.
Nós não usar a prata ou sinais jogado jättisimpukoissa.
Nós tocamos em jeans e jaquetas de couro e calças justas.
Pela primeira vez fomos capazes de fazer uma linha-
E usar com orgulho calça jeans e couro. Heavy metal era toda a raiva.
Tinha um grande número de fãs.
Negócios também foi inspirado por muitos da velha escola bandas de hard rock.
Por que bandas antigas foram dado o poder?
Despertou em nós lutando espírito, e nós jogamos mais e melhor.
Ficamos satisfeitos e aliviados, que nós não estávamos mais sozinhos.
Maiden e Motörhead entrou em uso.
Nós vimos o que os outros estavam fazendo , e temos inspiração dele.
Todas as bandas de heavy metal eram no mesmo barco.
Eram bandas antigas de inspiração? - Bändeistäkö novo? Talvez.
Judas Priest nos inspira, mas talvez eles ouviram bandas novas,
E decidiu levar o modelo. Donzela turnê com o Judas Priest.
Foi uma grande turnê. Talvez eles observaram um ao outro.
Objetivo foi varrido do mapa e Sacerdote UFO-como bandas,
ansiostamme mas só se tornou popular.
Gary Moore show apareceu no palco e tocar.
Ele queria ser visto com a gente.
80 anos das antigas bandas lançaram seu melhor material para .
Whitesnake "an'Willing Ready", 's "Back in Black"...
Bandas tem novos fãs.
NWOBHM compradores atraídos, e as bandas deram o seu melhor.
Wave Nova do Heavy Metal Britânico, que também participou do Priest...
Unir forças, eo resultado final foi dinamite.
Decidimos mostrar outros e fazer um fenômeno global.
Metal britânico Igeendojen apoiado NWOBHM subiu para o topo da popularidade -
mas bandas americanas do gênero subiu para a batalha pela supremacia.
Como NWOBHM se adaptar à situação?
Quando MTValoittitoimintansa -
mundo foi apresentado a um totalmente novo gênero musical metal: glam metal..
Glam metal era de Los Angeles para e mudou o estilo de música metal.
Glam metal Como no surgimento de bandas de NWOBHM afetadas ?
Ele era novo e excitante, como NWOBHM foi um par de anos atrás.
As letras falavam de milagrosa e lugares ensolarados.
Foi muito diferente do que a percepção de música.
As coisas mudam rapidamente aqui. Este é um país pequeno.
Quando a invasão norte-americana... Van Halen foi o primeiro.
Eles vieram antes Mötley Crüeta, Poison e Ratti.
Nós não sabemos como prepará-los.
MTV não queria tipos de caixa de jeans e jaquetas de couro.
Pöyheähiuksisia Eles queriam calças caras.
Motley Crue e padrões de veneno adequados.
Edição já não era a música, mas peitos na TV.
Nós videoissamme pintos não puolipukeisia.
Será que você sente sob pressão para adaptar-se ao modelo norte-americano?
Sim. Disseram-nos para usar make-up, para que os olhos parecem mais longe.
Parecia que isso...
Todos os outros fizeram. Ozzy parecia Shelley Inverno assim.
Em particular, muitos dos bandas novas tentou soar como americanos.
Lauluihinsa Eles acrescentaram as porções de contacto e harmonias.
"Wild Cat", o produtor disse: "Você pode cantar harmonias?"
"Somos uma banda de metal britânica Nós não cantar harmonias.".
As pessoas em bandas -
parecia estranho para cantar harmonias e tentar som Rimmed.
Leppard luonnistui de lá, porque eles se acostumaram ao estilo de América.
Banda britânica Def Leppard realizada MTV mundo.
"Pyromania" lista subiu para o segundo lugar e vendeu 10 vezes platina em os EUA da UE..
Eu viajei para a Califórnia para se encontrar com o guitarrista Phil Collen -
A fim de pedir a banda conquista americana.
Deve cobrar. Agora é apenas um brilho pouco.
Por favor, ligue-nos Leppard riff? Talvez algo como "piromania".
Erottiko melodias que bandas NWOBHM outros?
Membros DefLeppardin lavado si. Nossa música era legal e puhtoista.
O outro era jaquetas de couro, cabelos gordurosos e työläistausta.
Foco Def Leppard 'foi canções e melodias.
Nós não considerados inicialmente, mas estávamos apenas diferente.
Player "piromania" tanto assim que o rótulo da cassete usavam.
Por álbum tão bem sucedido?
LevylläAC / DC enfrentou a Rainha.
A maioria quer soar como um em ou não, ambos.
O objetivo era fazer versão rock de "thriller".
O álbum foi tão bem produzido, que foi jogado popasemilla.
Não foi insultado ninguém, exceto talvez multidão rocha dura.
Bandas londrinos disse, "'Pyromania' uma merda."
"É ylituotettu." Eles certamente chorou no caminho para o banco.
Nesse ponto, você foi deixado para trás n .
Era longo passado. Nós ficamos finalmente os nossos próprios pés.
Banda britânica não tinha atingido pela América -
atrás Stones, The Beatles, The Who e Zeppelin.
Nenhum dos banda de rock britânica não é vendido em os EUA, assim como nós.
Def Leppard e Iron Donzela conquistou o mundo -
Mas a maioria das bandas de NWOBHM eram glam rock pés.
Em seguida, o estados dos EUA apareceu na banda, que continuou NWOBHM 's Passos..
Foi a banda Metallica.
Nós começamos como uma banda cover, e outras bandas influenciaram nosso estilo.
Discutimos canções , o nosso, mas não disse de outra maneira.
Temos mencionado que a canção era, na verdade, Diamond Head.
Ele só permaneceu de alguma forma não dito. Nós jogamos, e todos tinham um grande momento.
Próprio material foi inspirado nas canções.
Bandas como Diamond Head, Motörhead , Maiden e Judas Priest.
Tal música nos levou para a frente.
Por que jovens músicos thrash você levou um modelo?
Eles são atraídos velocidade da música. Metallica fãs Diamante Headia.
Eles queriam fazer um rápido e muito e escrever músicas longas.
Eles não queriam chamar música sinistra no estilo de sábado.
A área já tinha sido invadida. A nova música foi rápido e emocionante.
Primeiro, pequenos grupos fizeram a sua própria coisa.
Eles conseguiram um contrato de gravação. Então Metallica tudo mudou.
Item já estava thrash metal metal, black e doom metal.
É por isso que foi um momento importante na história da música .