Ζούσαμε σε έναν ηλεκτρικό κόσμο.
Βασιζόμασταν σ'αυτόν για τα πάντα.
Και κόπηκε το ρεύμα.
Όλα σταμάτησαν να λειτουργούν.
Ήμασταν απροετοίμαστοι.
Ο φόβος και η σύγχηση οδήγησαν στον πανικό.
Οι τυχεροί έφυγαν απο τις πόλεις.
Η κυβέρνηση κατέρρευσε.
Οι εθνοφρουρές ανέλαβαν την εξουσία, συγκεντρώνοντας τρόφιμα...
και αποθηκεύοντας όπλα.
Ακόμα δεν ξέρουμε γιατί έπεσε το ρεύμα.
Μα όλοι ελπίζουμε να βρεθεί κάποιος...
και να φωτίσει το δρόμο.
Στα προηγούμενα...
Αυτός είναι ο Μάιλς Μάθεσον,
επικεφαλής στρατηγός της φρουράς του Μονρό.
Ήσουν επικεφαλής όλης της φρουράς;
Ναί, Τσάρλι.
Σκότωσα πατέρες και γιούς και συζύγους.
- Αυτό θες να μάθεις; - Ο Ντάνυ είναι εδώ.
Αν δεν τον βρούμε μέχρι το πρωί, πάει...
Η βόμβα είναι στο τρένο, το ίδιο και ο αδερφός σου.
Το να καθόμαστε και να κλαίμε,
δεν θα μας βοηθήσει να φέρουμε πίσω τον Ντάνυ
και πιθανόν να μας σκοτώσει.
Φιλαδέλφεια. Έρχεσαι;
Θα σου τα πω όλα.
Το ξέρω...
Γιατί θα έχω μαζί μου τον γιό σου.
Αν θέλεις να επαναφέρεις το ρεύμα,
αρχίζει με αυτά τα μενταγιόν. Υπάρχουν 12.
Ο Μπέν μου το έδωσε.
Μου είπε να το δώσω σε μια γυναίκα, την Γκρέις Μπόμοντ.
Κάτι ήξερε για το ρεύμα.
Όχι, όχι!
Όχι!
Ααα!!!
Σχετικά με το σίδερο,
όσο σκληρό κι αν είναι,
μπορείς να του αλλάξεις τα φώτα
και να του δώσεις ό,τι σχήμα θές.
Αυτό κάνουμε εδώ.
Βλέπεις, οι στρατιώτες δεν γεννιούνται.
Εμείς τους φτιάχνουμε.
Όχι, όχι. Όχι, σε παρακαλώ...
Ήρθε η ώρα για να γίνεις
επίσημο μέλος της φρουράς του Μονρό.
Όχι, όχι. Όχι, σε παρακαλώ...
Όχι!!!
Μην κουνηθείς.
Ξέρω τι σκεφτόσουν πριν.
Αλήθεια; τι;
Οτι έπρεπε να σώσουμε εκείνο το παιδί.
Θα ήταν πολύ επικίνδυνο.
Δεν μπορείς να τους σώσεις όλους.
Θα σώσεις, λοιπόν, κάποιον άγνωστο
ή θα πάμε να σώσουμε τον αδερφό σου;
Τσάρλι, περίμενε!
- Αναπνέει ακόμα. - Τσάρλι, άκου...
Τι; ούτε αυτό είναι πρόβλημα μας;
Γαμώτο!
Τι στο καλό;
Που τον πήγατε;
Ποιόν;
Δεν πήραμε κανέναν.
Θα βγάλεις κανά μάτι, μικρέ.
Που είναι οι γονείς σας;
Που είναι ο Πήτερ;
- Τι του κάνατε; - Ηρέμησε.
Ποιός είναι ο Πήτερ;
Έλεγξε τα χέρια τους.
Δεν έχουν σημάδια, Μάικλ.
Δεν είναι αυτοί.
Ο Πήτερ έχει ξανθά μαλλιά;
Φορούσε πράσινη μπλούζα;
Εσείς τον πήρατε.
Όχι, η φρουρά το έκανε...
Οι τύποι με τα σημάδια.
Είδαμε να τον μεταφέρουν σε μια άμαξα.
Τι είναι η φρουρά;
Ο Πήτερ είναι φίλος σου;
Είναι αδερφός μου.
Λυπάμαι.
Πού είναι οι γονείς σας;
Δεν έχουμε.
[σφύριγμα]
Ναι, καλά! Καθόλου ανατριχιαστικό.
Απλά παιδιά είναι.
Τα παιδιά του σατανά.
Τι έκαναν τους γονείς τους, ε;
Τα παιδιά μ' ανατριχιάζουν σου λέω.
Στο χωριό σας δεν ήσουν ο δάσκαλος;
Δεν υπήρχαν και πολλές ευκαιρίες καριέρας μετά το μπλακάουτ.
Ντέιβις, θα σαι αρχηγός όσο λείπω.
Πιο αργά.
Προς τα που τον πήγαν;
Σταμάτα! Πρώτα θα μας πεις τι συνέβη στους γονείς σας...
αλλιώς δεν λέμε τίποτα.
Ήταν πριν πολύ καιρό.
Ήρθαν οι άντρες με τα σημάδια,
πάνω σε άμαξες.
Γιατί ήρθαν;
Δεν ξέρουμε, αλλά νομίζουμε
οτι είχε να κάνει με αυτή τη σημαία.
Νομίζουμε οτι δεν τους άρεσαν τα χρώματα.
Οι γονείς μας μας έκρυψαν στο υπόγειο,
και είπαν οτι θα επιστρέψουν αμέσως.
Ο Πήτερ ήταν ο μεγαλύτερος, γι' αυτό μας πρόσεχε.
Αλλά τότε...
Ακούσαμε κραυγές...
Πυροβολισμούς.
Όλοι κλαίγαμε.
Περιμέναμε και περιμέναμε...
Αλλά οι γονείς μας ποτέ δεν γύρισαν.
Μετά βγήκαμε έξω.
Το πρώτο πράγμα που είδαμε εγώ και ο Πήτερ
ήταν η μαμά μας...
και οι άλλοι...
όλοι νεκροί.
Ο Πήτερ μας κράτησε ζωντανούς.
Μας έφερε εδώ.
Ακόμα λέει ιστορίες στους πιο μικρούς
για τους γονείς τους, για να μην τους ξεχνούν.
Δεν έχω χρόνο γι' αυτό.
Πρέπει να φύγω.
Μάικλ, περίμενε.
Τζάκ, θα χρειαστούμε μαχαίρια, βέλη, ό,τι έχουμε.
Δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις τη φρουρά.
Είναι πολύ επικίνδυνο.
Μπορούμε να φροντίσουμε τους εαυτούς μας.
Κι αν το κάνουμε εμείς;
Τι;
Θα φέρουμε εμείς πίσω τον αδερφό σου.
Θα κάνουμε τι;
Γιατί θες να με βοηθήσεις;
Γιατί η φρουρά πήρε και τον δικό μου αδερφό.
Τον έφερες πίσω;
Όχι ακόμα.
Προσπαθώ.
Τσάρλι, να σου μιλήσω λίγο;
Αυτό είναι κακή ιδέα.
Μπορεί, αλλά πρέπει να το κάνουμε.
Κοίτα, δεν μ' αρέσει που το λέω
αλλά δεν ήταν ο Ντάνυ πάνω στην άμαξα.
Το ξέρω Άαρον.
Αν δεν πάμε εμείς, θα πάνε τα παιδιά.
Ο Φίλ επιτέθηκε στην εθνοφρουρά κατα μέτωπο
Και όλοι ξέρουμε τι πρόκειται να του συμβεί.
Είναι παιδία
Τουλάχιστον έχουμε μια ευκαιρία
Μάιλς, θέλεις να πάρεις μέρος?
Έχει δίκιο.
Αλλά μόλις είπες ότι δεν μπορούμε να τους σώσουμε όλους
Ναι, λοιπόν, θα σώσουμε αυτόν όμως.
Θα εντοπίσουμε αυτή την άμαξα και θα πάρουμε τον αδερφό σου πίσω.
Αλλά εσύ μένεις εδώ, και μακρυά απο μπελάδες.
Εντάξει?
REVOLUTION S01 Ep07 - The Children's Crusade
www.addic7ed.com
Καθόμαστε σε ένα κελί,
και κάνετε σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
Έχουμε φαγητό.
Έχουμε κρεβάτια.
Μπορεί να χειροτερέψει.
Και πάρα πολύ.
Σας παρακαλώ, πρέπει να φύγουμε.
Σσσς!
Θα σε ακούσουν.
(Η πόρτα ανοίγει)
Κυρία, ο στρατηγός Μονρό θα ήθελε
να σας μιλήσει παρακαλώ.
Ρέητσελ, σε ευχαριστώ που ήρθες.
Πως είναι ο Ντάνη?
Έχει εγκατασταθεί?
Ήθελες να τον δείς?
Λοιπόν, είναι αυτά τα μεταγιόν, Ρέητσελ
Τώρα που μας έχεις πεί γι'αυτά
τα φαινομενικά μαγικά μεταγιόν
που κατα κάποιον τρόπο ανάβουν τους υπολογιστές..
Και ακόμα δεν έχουμε βρεί ούτε ένα απο αυτά.
Σου είπα όλα όσα ξέρω.
Οχι.
Μας έστειλες σε μια σειρά απο εγκαταλελημένα σπίτια.
Οι περισσότεροι απο τους συν- άδελφους σου δέν ήταν εκεί
που είπες ότι θα ήταν.
Δεν έχω κρατήσει επαφές.
Έμεινα έξω απο τα κυκλώματα για κάποιο λόγο.
Ω, όχι, είπα οι περισσότεροι. Όχι όλοι.
Καταφέραμε να βρούμε έναν απο τους φίλους σου,
έναν γιατρό Μπράντλει Τζέιφ?
Μπραντ.
Είναι εδώ?
Ναί, εδώ και τρείς εβδομάδες.
Τρεις βδομάδες?
Λύγισε δύσκολα.
Και εμείς τον λυγίζαμε πολύ σκληρά.
Μπάς.
Οτι κι αν κάνετε,
παρακάλω σταματήστε.
Μόλις μας δώσει το μενταγιόν.
Εγώ.. Θέλω να του μιλήσω.
Απλά αφήστε τον ήσυχο.
Ελπίζαμε οτι θα πείς
κάτι τέτοιο Κυρία Μάθισον.
Και μπορώ να πώ οτι η συνεργασία σου
είναι θερμά εκτιμήσιμη.
Εντάξει.
(Χτύπημα τηλεφώνου)
Οκ. Δείξε μου τι έχεις.
Ότι έχουμε κυριε Φλίν είναι λάθος
Εγώ και οι συνάδελφοι μου, σκοπεύαμε να εφευρέσουμε..μια συσκευή
Ποθ να παράγει καθαρό, χαμηλού κόστους ρεύμα.
Αποτύχαμε εντελώς.
Δέν δουλεύει.
Για την ακρίβεια κάνει ακριβώς το αντίθετο
απο αυτό που είχαμε σκοπό.
Αντί να παράγει ρεύμα, εε,
την εμπόδιζε.
Λοιπόν, αυτό είναι αποτυχία,
αλλά μια πολύ, πολύ ενδιαφέρουσα.
Μπράντ? Εε, Γκρέις, Αν μπορείτε.
(Τρίξιμο ενέργειας)
(Ηλεκτρονικό Μπιπ)
Oπότε, μπορεί να αντιγραφεί?
Μάλιστα, κύριε.
Σε πόσο μεγάλη κλίμακα?
Μπεν;
Τι συμβαίνει;
Ρέητσελ, αυτός είναι ο βοηθός γραμματέα Φλιν
από το Υπουργείο Αμύνης.
Χάρηκα για την γνωριμία.
Κυρία μου, έχω εντυπωσιαστεί.
Τώρα δεν μπορώ να εγγυηθώ τίποτα φυσικά,
Αλλα θα προτίνω να σου προσφέρουμε ένα πλήρες συμβόλαιο.
Αλήθεια;
Αυτό το μικρό ξεκίνημα σου
πρόκειται να γίνει μια μεγάλη και σημαντική εταιρία.
Μπέν, μια λέξη?
Πως μπορείς να μην μου πείς για αυτό?
Γιατί ήξερα οτι θα αντιδράσεις
πάνω κάτω ακριβώς όπως αντιδράς τώρα.
-Μην γίνεσαι γλυκός. -Ξέρεις,
ένα κυβερνητικό συμβόλαιο δεν είναι το χειρότερο πράγμα.
Με το Υπουργείο Αμύνης?
Ρέητσελ, εδώ καιγόμαστε.
Άλλον έναν μήνα και δέν θα μπορούμε να κρατήσουμε τα φώτα αναμένα.
Το Υ.Α είναι μια σανίδα σωτηρίας.
Κι αν το χρησιμοποιήσουν σαν όπλπ?
Το σκέφτηκες αυτό?
Το- το σκέφτηκες.
Τις βλέπεις αυτές?
Ακολουθούμε παραπάνω απο μια άμαξες.
Χιλίαδες βήματα εδώ,
όλα πηγαίνουν στην ίδια κατεύθινση.
Που σημαίνει?
Τίποτα καλό.
Τι συμβαίνει με τον Μάιλς?
Τι εννοείς?
Εννοώ οτι ο τύπος έχει κάνει την κακία τέχνη.
Και τώρα ξαφνικά τρέχει για να σώσει ένα ξένο παιδί?
Αυτό δεν σε εκπλήσει?
Όχι ιδιαίτερα.
Γιατί όχι;
Σκέψου το.
Αύτα τα παιδια χάσαν τον πατέρα τους,
τι, εφτά, οχτώ χρόνια πριν?
Όταν ο Miles ηταν υπεύθυνος της εθνοφρουρά.
Αύτα τα παιδια εμειναν ορφανά υπο την επίβλεψη του.
Ηey!
Αφήστε με!
Κοίτα τι βρήκα.
Michael , εχω να παω πισω.
Ο Pete ειναι ο αδερφός μου.
Δεν μπορείς να με σταματήσεις.
Είναι ενοχλητικό όταν ένα παρατημένο παιδί
σου λέει τι να κάνεις, έτσι δεν είναι?
Ωραια.Μεινε κοντα.
Το παίρνω δεν πρόκειται να γυρίσει κανεις.
Οχι.
Φοβερο.
Είναι σαν ένα μάτσο απο άτριχα ewoks.
Καλως ήρθες στο καινούριο σου σπίτι.
Hey , είμαι η Nora.
Διψάς;
Θέλεις λίγο νερό ? Είμαι ένταξει.
Eντάξει.
Hey , τι ...
Δώσε το μου αυτό πίσω!
Δε μαρεσεις
To συναίσθημα είναι τόσο αμοιβαίο μικρέ.
Hey , Aaon.
Τι ειναι αυτο?
Τίποτα.
Ειναι το κολιε μου, το παιδι ποσπαθησε να μου το κλεψει.
Φαινεσε νευρικος
Τι σε κανει να το λες αυτο?
Εχεις ιδρωσει.
Απλως ετρεχα.
Miles , πρεπει να το δεις αυτο.
Τι ειναι ?
Ειναι μια εγκατασταση στρατολογιας.
Ειναι ενα εργοστασιο στρατιωτων.
Παιδιά πάμε μέσα.
Είναι μετεκπαίδευση.
Οι στρατιωτες βγαινουν εξω.
Είναι ένα πράγμα που αρπάζει ένα παιδί
εκτός άμαξας Τσάρλι, αλλά αυτό?
Δεν ανατινάζεις απλά ένα μέρος σαν αυτό.
Ειναι αδυνατο.
Ωχ!
Εντάξει.
Ααχ.
Ααχ!
Παρακαλω, παρακαλω βοηθεια!
Οκ,κοιταξτε αυτο τωρα.
Βλέπεις αυτή τη γραμμή εδώ δίπλα στην καρδία?
Μια φλέβα?
Υποτίθεται θα ήταν δυο απο αυτούς.
Λείπει ένας.
Και το μωρό δεν έχει αρκετή κυκλοφορία
προς τους πνεύμονες και άλλα όργανα.
Τι εννοεις?
Τι θα κανουμε?
Θα παρακινήσουμε και θα εγχειρήσουμε,
αλλά αυτός θα είναι πολύ αδύναμος.
Οι πιθανότητες να επιζήσει είναι χαμηλές.
Ή θα μπορούσεις να ολοκληρώσεις την κύηση.
Η κατάσταση θα χειροτερεύσει.
Πιθανόν να μην επιζήσει της γέννας.
Λυπάμαι.
Μπέν;
Είπε "αυτός".
Είναι αγόρι.
[κλαίγοντας] Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
[ανοίγει πόρτα]
Έλα.
Μπές μέσα.
Παρακαλώ;
Ποιός είναι εκεί;
Μπράντλευ;
Ρέιτσελ;
Μπραντ;
Εσύ είσαι;
Εγώ.
Πολύ χαίρομαι που σε βλέπω.
Νομίζαμε οτι ήσουν νεκρή.
Έκρυψες το μενταγιόν;
Ναι.
Έχουμε φίλους εδώ.
Μερικοί φρουροί είναι με τους επαναστάτες.
Αν μου πεις που είναι,
οι επαναστάτες μπορούν να το βρουν...
πριν απο τον Μονρό.
- Θα το προστατέψουν. - Όχι, όχι.
Είναι πολύ επικίνδυνο.
Καλύτερα απ' το να το βρει ο Μονρό.
Δεν μπορεί να σε κάνει να μιλήσεις,
αν δεν ξέρεις που είναι.
Πρέπει να πω, οτι αναρωτιώμουν
πως έμαθε ο Μονρό για τα μενταγιόν.
Δεν λέω σε κανέναν τίποτα.
Μπράντλευ...
Αυτή η συζήτηση έληξε.
Μπραντ.
Όχι, ξέχνα το. Δεν πρόκειται να συμβεί.
Φαίνομαι συνομήλικη με αυτούς τους νεοσύλεκτους.
Θα μπορούσα να μπω, να βρω τον Πήτερ και να βγω.
Έι, ήθελα να βοηθήσω.
Αλήθεια.
Όχι αν πρέπει να μπεις εκεί μέσα.
Αν δεν πάω εγώ, θα το κάνει ο Μάικλ.
Είπα όχι.
Τσάρλι, τι συμβαίνει μέσα στο πλοίο;
Εγώ φταίω.
Ό,τι συνέβη στον Πήτερ και τον Μάικλ και τους γονείς τους...
Και ό,τι συμβαίνει στον Ντάνυ...
Για όλα φταίω εγώ.
Πως ξέρουμε οτι θα πάρουμε πίσω τον Ντάνυ;
- Ω! - Σοβαρά μιλάω.
Με την τύχη μας; Έλα τώρα.
Έχω τις αμφιβολίες μου.
Αλλά μπορούμε να βοηθήσουμε αυτά τα παιδιά.
Τουλάχιστον τότε, όσα έχουμε περάσει...
θα σημαίνουν... θα σημαίνουν κάτι.
Εντάξει.
Αν πρόκειται να φέρεις πίσω τον Πήτερ,
θα χρειαστείς ένα κεντρικό κλειδί,
κι αυτό θα πονέσει.
Λοιπόν...
Τι κάνει ένα όμορφο κορίτσι σαν εσένα εδώ έξω...
ολομόναχη;
Δεν είμαι μόνη μου.
Η οικογένεια μου είναι για κυνήγι. Θα επιστρέψουν όπου να ναι.
Ολόκληρη οικογένεια;
Κι έχεις μόνο αυτή τη μικρή τσάντα;
Δεν νομίζω.
Λοιπόν, δουλεύεις γι' αυτούς τους ανθρώπους;
Για τον Μονρό;
Όχι.
Είμαι αιχμάλωτη εδώ.
Μπράντ, θα σε σκοτώσουν.
Υπάρχουν χειρότερα πράγματα απο τον θάνατο,
όπως το να σε προδίδουν οι φίλοι σου.
Όσα χρόνια είμαι εδώ,
δεν είπα τίποτα στον Μονρό
μέχρι που εμφανίστηκε με τον γιό μου.
Τον γιό μου.
Αν δεν συνεργαστώ, θα του κάνουν κακό.
Θα τον βασανίσουν.
Ναι, υπάρχουν χειρότερα πράγματα απο τον θάνατο.
Λυπάμαι Ρέιτσελ, αλήθεια.
Αλλά αν παραδώσεις τα μενταγιόν στα χέρια του Μονρό,
μια τέτοια δύναμη,
μιλάμε για χιλιάδες, αν όχι για εκατομμύρια
ζωές απέναντι στη ζωή ενός αγοριού.
Είναι εύκολο να είσαι ενάρετος
όταν δεν κινδυνεύει το δικό σου παιδί δρ. Τζάφφε.
Έπρεπε να έχεις ακούσει την κα. Μάθεσον.
Αλλά έκανε λάθος για ένα πράγμα.
Δεν θα σε σκοτώσουμε.
Μπαμπά;
Ήβ!
Μην ανησυχείς.
Θα κρατήσουμε την κόρη σου ασφαλή.
Σε παρακαλώ, μην το κάνεις!
Μα εσύ μας είπες
για τον καλό γιατρό.
Μετά απο αυτό, ήταν εύκολο να ξεθάψουμε και την κόρη του.
Παρτε την! Οχι!
Οχι , σε παρακαλω. Οχι!
Συγνωμη!Δεν ηξερα οτι προκειται για την Eve.
Πως μπορεσες να το κανεις αυτο?
Συγνώμη,συγνωμη!
Συγνω . . .
Το ονομα μου ειναι Lieutenant Stotnick.
Και θα ήθελα να σας καλοσορίσω.
Γνωρίζω οτι κάποιοι απο εσας
φοβούνται πολύ αυτή τη στιγμή.
Αλλά πιστέψτε με, αυτό
πρόκειται να είναι το καλύτερο πράγμα
που σας έχει συμβεί ποτέ.
Θα εχετε την ευκαιρια να πολεμισετε και να πεθανεται
για κατι που εχει πραγματικη σημασια.
Ο στρατηγος Monroe μας οδηγησε μακρια
απο τη βρωμια και απο τη διαφορα
των Ηνωμενων Πολιτειων.
Του εδωσα δυναμη και ηθικη.
Και η δημοκρατια Monroe θα ειναι
το μεγαλυτερο εθνος που ο κοσμος εχει δει ποτε.
Εισαι εκει , γιε μου ?
Βγαινοντας.
Ελα.
Προχωρα. Μπορεις να μου μιλησεις ελευθεα.
Εε μονο..
Εγω θελω μονο να παω σπιτι.
Eνταξει.
Πηγαινε.
Εισαι ελευθερος να φυγεις.
Ο καθενας μπορει.
Πηγαινε , πραγματικα.
Ααα! Οο!
Κανενας αλλος νιωθει νοσταλγια ?
τα καταλήματα είναι απο αυτό το δρόμο.
8288,εδω.
-Βλεπε που πας. -Τι πρόβλημα έχεις?
Ίσως εσύ είσαι το πρόβλημα μου.
Το έχεις σκεφτεί ποτέ αυτό?
Τρελή σκύλα.
Πως με αποκάλεσες?
Κοίτα, δεν πρόκειται να σε χτυπήσω..
Αυτό πόνεσε!
Κοιτα ,σκληρη Chalie.
Θα πάρει τον αδερφό σου πίσω.
Εμπιστευτείτε με.
Γιατί να το κάνουμε;
Μεγαλωσες.
Ειμαι μια απο τις καλες.
Δεν εχω γνωρισει καμια απο τις καλες.
Τώρα έχεις.
Περίμενε και θα δεις.
Ακόλουθα το δάχτυλο μου.
Καλά.
Αυτό θα σε βοηθήσει να ηρεμήσεις.
Ξέρεις, είχα την αίσθηση ότι ήσουν πρόβλημα.
Έχει καθυστερήσει δυο ωρες, κάτι δεν πάει καλά.
Πάμε να τους πάρουμε από το πλοίο.
Όχι ,Όχι. Όχι σε παρακαλώ.
Βλέπεις, οι στρατιώτες της εθνοφρουράς, δεν γεννήθηκαν έτσι.
Τους φτιαξαμε.
Και ηρθε η ωρα να γινετε
ενα επισημο μελος της εθνοφρουρας του Monroe.
Οχι ,Οχι. Οχι , σε παρακαλω!
Οχι!
Που ειναι ο Michael?
Πηγε να παρει τον Peter.
Θα αστειευεσε.
Έι!
Έλα. Πάμε!
Τσάρλι!
-Τσάρλι! -Εδώ πέρα!
Μάιλς.
Ειμαι καλα.
Ας παρουμε τον Peter.
O Michael με εστειλε.
Μπορεις να βγεις εξω.
Εισαι σιγουρος οτι ακουσες κατι εδω κατω?
Ειμαι σιγουρος.
Γεια!
Έλα. Έλα.
Περίμενε..
Σημαινει τιποτα για σενα αυτο το παιδι?
Μιχάλη.
Αστον να φυγει. Μεινε στη θεση σου..
ή θα σου κοψω το λαιμο.
Τα οπλα στο καταστρωμα τωρα.
Ναι,υποθετω πως εχεις δικιο.
Οχι.
Οχι ,οχι,οχι οχι τωρα.
Οχι τωρα σε παρακαλω.
Ειναι σαν πυγολαμπιδα. Σσσ
Τι ηταν αυτο?
Αχ!
Τι στο καλό ήταν αυτό?
Έχω στείλει αναβάτες στο σπίτι του Dr.Jaffe.
Moλις παρουμε το μεταγιον,
αυτος και η κορη σου μπορειτε να πατε σπιτι.
Εσυ ξερεις...
Δε μου το ειπες ποτε.
Να σου πω τι ?
Πως τα φώτα έσβησαν αρχικά.
Ποια ήταν αυτή η εφεύρεση σου?
Τι μπορεί να το έκανε αυτό?
Τι διαφορά κάνει?
Μόλις ανάψω τα φώτα ξανά??
Rachel,σωστα?
Nαι,κυριε...
Flynn απο το d.O.D.
Θυμαμαι.
Συγγνώμη αν παραπατάω,
αλλά άκουσα για την εγγυμοσύνη...
Η κατάσταση του μωρού σου.
-Εσύ..παραπατάς. -Φυσικά.
Και είμαι βέβαιος ότι έχετε εξετάσει σε όλες τις ερευνητικές.
Ναι , εχω.
Ακόμα και την νέα φυτοσκοπική δοκιμή στο Κολούμπια?
Είναι γεμάτο.
Τι κι αν σου έλεγα οτι δεν είναι?
Βλέπουν μερικά όμορφα απίστευτα αποτελέσματα
λύνοντας το πρόβλημα που έχουν
Έχω πολλούς φίλους σε πολλά μέρη.
Θα ήμουν χαρούμενος να κάνω ένα τηλεφώνημα και να σας βάλω μέσα,
να δώσω στο μωρό σας μια ευκαιρία να παλέψει.
Και τι περιμένεις σε αντάλαγμα κύριε Flynn?
Κοιτα.
Δεν ειμαι τοσο κακος.
Θελω μονο να σας βοηθησω. Αυτο ειναι ολο.
Στη δουλεια... Και στο σπιτι.
Εγω απλα θελω να ειμαστε φιλοι.
Τους βλεπω!
Εκει ειναι!
Τους βλέπω! Τους βλέπω!
-Πίτερ! -Πίτερ!
Τι κάνεις?
-Καλά είμαι. -Ωραία.
Μου λείψατε παιδία.
Ήσουν καλά?
Γειά σας παιδία. Ω θε..
Μου λείψατε τόσο πολύ.
Δυναμώνεις.
Τι στο καλό συνέβει?
-Τι εννοείς? -Δεν ξέρω Άαρον.
Ίσως μιλάω για τότε που ήσουν στον φάρο
και συνέβει.
Πώς έγινε?
Τι δεν μου λές?
Εντάξει. Οκ.
Ήταν αυτό.
Μπορεί μερικές φορές..
Να επαναφέρει την ενέργεια
και να φέρουν της μηχανές στην ζωή για απλά μερικά δευτερόλεπτα,
και δεν ξέρω πως, και δεν ξέρω γιατί.
Από που ήρθε?
Μπέν.
Ο αδερφός μου στο έδωσε?
Και είχες κάτι σαν αυτό...
Πάνω σου όλη την ώρα?
Και δεν είπες τίποτα?
Δώστο μου.
Γιατί? Γιατί?
Για να το καταστρέψω.
Αυτό θα μπορούσε κυριολεκτικά να
είναι το πιο πολύτιμο πράγμα στον κόσμο.
Για αυτό ακριβώς δεν μπορούμε να επιτρέψουμε στον Μονρό
να ακουμπήσει τα χέρια του σε αυτό.
-Δώστο μου. -Δεν στο δίνω.
Άαρον, το ορκίζομαι στον Θεό,
θα σε δείρω μέχρι να λυποθυμήσεις και να το πάρω.Δώστο μου.
Έλα δοκίμασε.
Ει,τι στο κάλο συμβαίνει με εσάς τους δύο?
Και τί έγινε στον φάρο?
Ας μιλήσει κάποιος.
Νομίζω ήρθαν για τον πατέρα σου...
Εξαιτίας αυτού.
-Γιατί?
Υπάρχει μια γυναίκα που την λένε Γκρέις Μπίμοντ.
Και λιγο πρίν έρθει η εθνοφρουρά,
ο πατέρας σου μου το έδωσε και μου είπε να το κρατήσω ασφαλές
και να του το δώσω.
Γεία σου Γκρέις.
Ράνταλ, αυτό είναι τρελό.
Απλά άφησε με.
Ξέρεις οτι δεν μπορώ να το κάνω.
Είναι πολύ επικίνδυνο.
Και ξέρουμε και οι δύο γιατί.
Τι θές Ράνταλ?
Γκρέις...
Απλά θέλω να γίνουυμε φίλοι.
Sync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com