Πρόσβαση σε αρχειο- θετημένα δεδομένα.
Όλοι χαίρονται όταν έρχεται ένας επισκέπτης στην πόλη.
Όχι αυτός.
Ντάισον! Ωραία έκπληξη!
Ό Τρον θυμάται τον Ντάισον.
- Ευχαριστώ. - Όποτε θες παλιόφιλε.
- Τώρα! - Φλίνν φύγε!
Ντάισον... σε εμπιστεύτηκα!
Και ο Μπέκ κατάλαβε ότι ο Τρόν δεν θέλει μόνο μια συνάντηση.
Δεν θα σκοτώσεις για εκδίκηση.
Δεν ζήτησα την άδεια σου.
Που πας Τρόν;
Έλα Τρόν δεν είσαι εσύ αυτός!
Αρκετά!
Tron Uprising Σεζόν Πρώτη Επεισόδιο 10 Scars Part:2
Απόδοση - Επιμέλεια Dark Mutan
WEB-DL ReSync: Anime Team[TYWMC]
Οι εντολές ήταν απλές.
Να κάνεις μια ξενάγηση στον Ντάισον να πάνε όλα καλά.
Τι πήγε στραβά;
Είχαμε προβλήματα ασφαλείας αλλά ο Ντάισον δεν έπαθε τίποτα.
Ευτυχώς ήμουν εκεί και σταμάτησα τον αποστάτη να τον σκοτώσει.
Αν ξανακούσω για αυτόν.
Για ποιόν να ακούσεις;
Για έναν ασήμαντο.
Ντάισον. Χαίρομαι που σου αρέσει το σκάφος μου...
σαν στο σπίτι σου.
Έχεις πρόβλημα... Τέσλερ;
Όχι βέβαια, γιατί το λες;
Γιατί δεν βλέπω να ελέγχεις καλά... την πόλη.
Καλύτερα να μείνω λίγο ακόμα.
Ίσως για πάντα.
Εξάλλου θέλω να γνωρίσω... τον αποστάτη.
Αλλά δεν θα τον πιάσουμε αν καθόμαστε στην δουλειά.
Έτσι;
Δεν έχει η ξενάγηση οδηγούς;
Θα το αναλάβω δεν θα έχουμε άλλα προβλήματα.
Λοιπόν πόσο καιρό θα προσποιείται ο Τέσλερ ότι "έχει" τον αποστάτη;
Μπορώ να μιλήσω με ειλικρίνεια;
Αλλάζει ταυτότητα αλλά δεν αξίζει καθόλου... για απειλή.
"Καθόλου απειλή".
Συγγνώμη αλλά δεν σε εμπιστεύομαι.
Επιστρέφω σε λίγο.
Προειδοποίηση: αποτυχία ψύξης. Επικείμενη υπερφόρτωση.
Ρίβ;
Κρατήσου μέχρι να σε βγάλω έξω!
Εκτέλεση πρωτόκολλο αναπροσανατολισμού.
Αναμονή για εξαγωγή κώδικα.
Ρίβ!
Όχι!
Ντάισον.
Τι έκανες;
Γεια σου...
... παλιόφιλε.
Με βρήκες.
- Μάλλον θέλεις συγχαρητήρια. - Έμαθα από τον καλύτερο.
Και που ήρθες δεν αλλάζει κάτι.
Θα τελειώσω αυτό που ήρθα να κάνω.
Και εγώ θα σε σταματήσω.
Έλα μαζί μου... θα πάρουμε τον δίσκο του Ντάισον με τον σωστό τρόπο.
Χωρίς να τον διαγράψουμε.
Σε παρακαλώ.
Ο δίσκος μου!
Οι χειροπέδες έχουν χρονομέτρηση.
Μέχρι να τελειώσει ο χρόνος, ο Ντάισον θα έχει πεθάνει.
Μην τελειώσεις την επανάσταση πριν ξεκινήσει.
Κίνδυνος: επίπεδα πίεσης επικίνδυνα.
Ετοιμαστείτε για εγκατάλειψη.
Κίνδυνος: Παρακαλώ φύγετε
- Αυτό πόνεσε! - Προσπαθείς να κάνεις υπερφόρτωση;
Όχι έτσι τα βρήκα.
- Θα ήταν ο αποστάτης. - Δεν είμαι χαζή.
Προσπαθείς να υπονομεύσεις τον Τέσλερ από τότε που ήρθε ο Ντάισον.
- Ψέματα. - Έχω αποδείξεις στον δίσκο μου!
Να το δείξω στον Τέσλερ; Πόσο γρήγορα θα σε στείλει στα παιχνίδια;
Περίμενε δεν είναι προφανές;
Ο Τέσλερ φεύγει απ την μέση. Και όταν πέσει,
οι πιστοί του στρατιώτες ''θα φύγουν μαζί του''.
Αλλά δεν πρέπει να πάθουμε το ίδιο!
Σίγουρα θες μυστική συμμαχία μαζί μου;
- Ίσως... - Είναι απίθανο,
πως βρίσκεις νέους τρόπους να με αηδιάζεις.
Ααα... και ξέχνα το.
Αποστάτη... ξέρω ότι είσαι εδώ.
Γιατί δεν έρχεσαι έξω;
Με βλέπεις δεν κρύβομαι.
Με ξεγέλασες ώστε να νομίζω ότι είσαι ο Τρόν.
Και οι δύο ξέρουμε ότι είναι ψέμα.
Απλά έχεις στην κατοχή σου... την ταυτότητα νεκρού προγράμματος!
Παρακαλώ πηγαίντε στην πλησιέστερη έξοδο.
Όλοι φωνάζουν, αυτός πως αντέχει;
Είναι ο Τρόν.
Δεν έχεις πει λέξη.
Νομίζω ότι δεν με πας ποια.
- Τι τους έκανες; - Σε ποιους;
Στην ομάδα μας.
Αυτό είναι το πρόσφατο σχέδιο του Κλού.
Το λέει αναπροσανατολισμό.
- Πόσους έχεις αναπροσανατολίσει; - Υπό τις διαταγές σου;
Όλους.
Εσύ είσαι ο τελευταίος στρατιώτης, του Φλίνν... παλιόφιλε.
Αν είμαι ο επόμενος ας τελειώνουμε.
Όχι. ο αναπροσανατολισμός είναι σκληρός αφήνει λίγο από την προσωπικότητα.
- Προτιμώ να έρθεις οικειοθελώς. - Πότε.
Εθελοτυφλείς;
Αν πέσει ο Φλίνν, ο Κλού θα φέρει την τάξη στο πλέγμα!
Μόνο από την τελειότητα θα είμαστε ελεύθεροι!
Ονειροπολείς Ντάισον.
Ο Κλού δεν έφτιαξε το πρόσωπο σου,
απλά σε σκλήρυνε για να το βλέπεις!
Δεν ήθελα να το κάνω αλλά με ανάγκασες.
Θα σου δείξω πως είναι...
... να είσαι ατελής.
Πηγαίντε τον στο βασιλικό σκάφος.
Θεέ μου...
Απολαύστε στρατιώτες μου.
Έχετε αναδιαμορφωθεί σε ένα υπέρτατο πάρτι.
Μαζί θα καθαρίσουμε το Πλέγμα από την ατέλεια!
Μαζί θα ρίξουμε τους πράκτορες του τρόμου!
Όχι!
Αντίο... παλιόφιλε.
Αποκαλύψου αποστάτη.
Θα ήθελα να σε δω πριν γίνεις κυβάκια.
Έλα αποστάτη!
Ο Τρόν δεν θα εγκατέλειπε τόσο εύκολα.
Όχι, δεν είναι δυνατόν!
Σε είδα να πεθαίνεις!
Με είδες να πεθαίνω.
Τώρα σε βλέπω εγώ να πεθαίνεις!
Μπορεί να το έσκασες αλλά δεν ζεις, έτσι Τρόν;
Ας μαντέψω
ζεις σε σπηλιά επιβιώνοντας από την δικιά σου πηγή ενέργειας.
Τα κανονικά προγράμματα απλά παραιτούνται χωρίς ενέργεια,
αλλά όχι εσύ θα πεθάνεις χωρίς αυτή!
Αυτό ήταν το δώρο μου.
Μια τροποποίηση που έβαλα στον κώδικα σου,
Σαν ασφάλεια. Μπορώ να σε φτιάξω!
Να σε κάνω τέλειο ξανά αν... έρθεις μαζί μας
έλα στον Κλού!
Προτιμώ να είμαι έτσι για πάντα παρά να γίνω μαριονέτα τυράννου!
Όχι! Τρόν.
- Ποιος είσαι; - Με λένε Σάιρους.
- Είμαι φίλος. - Εσύ... εσύ δουλεύεις για τον Ντάισον!
Για τον Κλού!
Όχι ποια. Τώρα πήδα!
Μείνε μαζί μου. Έτσι μπράβο.
Θα γίνεις καλά.
Εσύ το έκανες αυτό... γιατί;
Δεν μπορώ να αφήσω την επανάσταση να τελειώσει πριν καν αρχίσει.
Ζεις ακόμα μόνο για έναν λόγο.
Να παραδώσεις ένα μήνυμα.
Κύριε έχασα τα ίχνη του Ντάισον.
Αναλαμβάνω την ευθύνη.
Είναι ντροπή που σας απογοήτευσε μεγαλειότατε.
Μα τι λές; Πέητζ ξεπέρασες τον εαυτό σου!
Περίμενε. Έφυγε ο Ντάισον από την Άργκον;
Τρέχοντας κιόλας από τον φόβο.
Πρέπει να σας βάζω να δουλεύεται πιο συχνά μαζί.
Πότε δεν είχε να κάνει με το να πάρουμε τον δίσκο του Ντάισον, έτσι;
Όχι.
Και οι δύο ξέρουμε τι ήθελα.
Αλλά με βοήθησες να βρω τον δρόμο μου.
Σε ευχαριστώ.
Και συγγνώμη.
Λοιπόν... αυτό σημαίνει ότι θα κάνω διάλειμμα;
Τι νομίζεις;
Μόλις γύρισα από την Αργκόν με μήνυμα από έναν παλιό φίλο.
Τον είδα με τα μάτια μου.
Ο Τρον... ζει.
Ενδιαφέρον.
Ποιος άλλος... ξέρει για αυτό;
Κανείς.
Μόνο εμείς.
Ωραία... ας μείνει έτσι.