Negli episodi precedenti di Strike Back...
Zimbabwani, mio padre,
Walter Lutulu!
Hai realizzato per lo Zimbabwe più con un solo proiettile,
che con quei missili.
Che vuoi fare? Spararmi?
Sì.
Kevlar?
Finocchio del cazzo.
E' stato Conrad Knox a togliere la vita a mio padre.
Lo sapeva, cazzo!
Accosta questo fottuto camion!
- Obiettivo recuperato. - Ce li hai?
- Solo uno. - E Knox?
No, negativo.
Cazzo. Va bene. Uno preso, ne mancano tre?
Fatto buon viaggio?
Un lungo viaggio.
Ma lo capisco.
Deve tenere un basso profilo.
Sono qui perché voglio.
Inalterato, reale.
Allora, come vanno le cose a Johannesburg?
E'...
bello venirla a trovare.
Il mio uomo ha già prelevato la prima cassa per i nigeriani.
MOGOTO, SUD AFRICA
Trasmetteranno le richieste come stabilito,
una settimana dopo la ricezione delle armi.
Le multinazionali cinesi e statunitensi non avranno altra scelta se non quella
di andarsene dal sud della Nigeria.
Così tutta la ricchezza del petrolio
tornerà nelle mani degli abitanti del posto.
Lei è un visionario, signor Knox.
Non avrebbe mai funzionato con lo Zimbabwe.
Ma la gente che lei rappresenta...
Sono suoi spiriti affini.
Condividono il suo impegno e i suoi sogni,
per forzare il cambiamento in tutto il continente.
E...
quell'altra faccenda.
Tutti i miei soci saranno lieti di offrirle un rifugio.
- Fai il pieno. - Okay.
Bagno?
Bagno.
Dai, sbrigati!
Stai calmo.
Qualunque cosa ci sia qui dentro...
varrà pure qualcosa.
JOHANNESBURG, SUD AFRICA
Abbiamo qualcosa.
Abbiamo analizzato tutto ciò che è rimasto dell'accampamento dei mercenari.
Sul posto c'era un camion modificato per trasportare una testata,
e la targa proveniva da un lotto
di quattro veicoli comprati da un concessionario di Port Elizabeth.
Una delle altre targhe è appena stata segnalata
in seguito a un duplice omicidio in una stazione di servizio a Mogoto.
E' a 160 chilometri a nord di qui.
Siamo riusciti a collegarci a tre satelliti diversi per seguire i movimenti del camion.
Nell'intervallo tra le immagini,
l'unica copertura che può aver trovato è a Masobe.
Quel camion scotta.
Probabilmente si è nascosto in attesa di un altro veicolo.
- Dimmi che riuscite a trovarlo. - Ci penso io.
D'accordo. Scott, Stonebridge, tocca a voi.
M1 nord. Vi aggiorniamo durante il viaggio.
Se conosco Conrad Knox almeno un po',
finché crede che ci sia qualcosa per cui combattere, non si fermerà...
fino alla fine.
Dai, amico, accelera.
- Sì. - Portala a warp 8.
Non ti facevo un Trekkie in incognito.
Come fa a non piacermi un telefilm dove si chiede più spinta al signor Scott?
STRIKE BACK s03 e09
Traduzione: Alle83, Manchester, MD, Doc
Revisione: TobyDammit
www.subsfactory.it
Bravo, stando alle ultime coordinate, il camion è a 15 metri a nord rispetto a voi.
Signora? Sta arrivando la polizia.
Se la polizia ha spaventato l'autista, Dio sa cosa può fare.
Dobbiamo arrivare al camion prima noi.
Cazzo.
Bingo.
- Mike, è qui dentro. Andiamo. - Okay, aspetta.
Conto alla rovescia da tre. Entriamo allo stesso tempo.
All'uno, entriamo.
Aspetta!
Non entriamo all'uno.
3, 2, 1, zero. Dopo, entriamo.
Parli sul serio, cazzo?
Già, cazzo se sono serio. Lo sanno tutti.
3, 2, 1, zero, ed entriamo.
Ti presto il box di "Arma letale".
E' 1, 2, 3, via.
- Non è... - Cazzo!
Andiamo! E' la stessa cassa del cazzo!
L'obiettivo si muove verso sud.
Dov'è andato?
E' parallelo a noi. Parallelo.
- Eccolo. - Zero, confermo, dev'essere una testata.
Zero, lo inseguiamo.
Le strade convergono tra 500 metri.
Dovete passare davanti al furgone e rallentarlo.
- Togliti! - Via! Via! Togliti di mezzo!
Taci, cazzo!
Scusa, scusa, scusa.
- Merda. - Maggiore, c'è un posto di blocco.
Gesù. La polizia non sa che c'è una testata nucleare a bordo.
Zero, non si sta fermando. Dite loro di aprire il posto di blocco!
Zero, rispondete! Dite loro di non sparare!
- Non devono sparare! - Fuoco!
Cazzo!
Merda. Santo cielo.
Una tale esplosione con una testata nucleare...
l'ossido di uranio si propagherà su tutta la città.
Okay, aggiornamenti meteo, velocità e direzione del vento, subito!
Mettete tutta l'area in quarantena. Cazzo!
Andiamo, su, cerchiamo i tuoi genitori. Andiamo. Bene.
Eccoci. Eccoci. Guarda quante infermiere.
E' dei vostri?
Ci sono tutti? Sapete quanti sono?
- Per quanto ne so. - Bene.
Voi vi siete fatti visitare?
Là. Di là.
Acqua. Quando ricevete l'acqua, firmate...
Non ci sono prove di alti livelli di radiazione.
Ma dobbiamo fare altri test per verificare la presenza di linfociti.
Abbiamo appreso che un'intera cittadina è stata completamente evacuata.
Fonti del governo sudafricano parlano di una fuga di gas quale causa dell'esplosione,
ma finché non emaneranno un comunicato ufficiale, sono tutte speculazioni.
Di certo, gli abitanti di questa città non hanno mai vissuto
- niente del genere prima d'ora... - Christian?
E i pochi con cui ho parlato in precedenza
- sono molto spaventati. - Va tutto bene.
Sono stati allontanati dalle loro case e trasportati a un vicino centro medico.
Ma nessuno sta dicendo loro perché vengano controllati
- o se c'è qualche pericolo. - Vuoi mangiare, tesoro?
Rimanete sintonizzati per ulteriori notizie da Masobe, periferia di Johannesburg.
E' un fottuto disastro!
E' stato un incidente.
Il piano è ancora in piedi.
L'ideale non è cambiato.
Beh, saranno i miei uomini a spostarle, d'ora in poi.
D'accordo.
E i nigeriani?
Lasci a me i nigeriani.
Ci sentiamo.
Pronto, ufficio di Christian Lucas.
- Carol. - Sì, signore.
- Quei voli che ti ho chiesto di prenotare. - Attendiamo la conferma, signor Lucas.
Voglio il suo indirizzo.
Hai detto a Knox che è stata la 20?
Non sappiamo se siano stati loro.
Ho venduto tutte le mie medaglie dopo che mio fratello...
Quella per cos'è?
Congo, 1997.
Hai mai fatto da mediatore?
Per lo più tra mia madre e mio padre.
Quella in Congo non fu una guerra.
E' stata una corsa verso le più profonde gole dell'Inferno,
sostenuta da politici e da uomini d'affari stranieri.
Non riuscivo a distinguere tra i due,
ma loro riuscivano a vederne la differenza.
La banalità del male.
Qualcosa doveva cambiare. Si doveva fare qualcosa.
Ora abbiamo una causa, no?
Tu perché sei ancora qui?
Non ho nient'altro.
- Stonebridge. - Signora.
- Stai bene? - Riesce a crederci?
L'infermiera ha detto che siamo a posto.
Ci ha dato dello ioduro di potassio per degli eventuali residui radioattivi.
Stonebridge... cosa c'è?
Venendo qui, credendo che fossimo stati esposti,
riuscivo solo a pensare a Hanson.
Non riesco a togliermelo dalla testa.
E deve sapere che...
ci sarà sempre la possibilità che, a causa di ciò, io commetta un errore.
Ti svelo un segreto.
Quando ti ho permesso di rientrare in questa squadra,
non ho guardato il tuo rapporto psichiatrico.
Ancora non l'ho fatto.
Ma ogni volta che il tuo nome veniva detto, vedevo la reazione della squadra,
e senza parlare mi hanno fatto capire che li hai fatti diventare...
ci hai fatti diventare...
dei soldati migliori.
E non c'è mai stato nulla che mi abbia fatto dubitare della decisione presa.
Avrai il momento che cerchi con Hanson.
Tu e Scott andatevi a dare una pulita.
Tornate alla base tra due ore.
Sissignora.
Maggiore Rachel Dalton.
Capitano Marcus Radebe. Forze speciali.
Siamo grati ai suoi uomini per l'aiuto durante l'evacuazione.
Avreste comunque potuto informarci
che stavate seguendo il veicolo e cosa contenesse.
Capirà la mia esitazione nel dirlo all'Intelligence,
dato che un agente del suo governo ha ucciso il mio ufficiale più stimato.
D'ora in avanti, avrete il nostro più totale sostengo.
Avete idea di ciò che Knox ha intenzione di fare con le testate?
Non ancora... ma se ha uno scopo,
un uomo come Conrad Knox giocherà ogni carta che possiede.
La cattiva notizia per noi è che ce ne sono rimaste ancora due.
La polizia ha trovato il portafoglio dell'autista morto nella baracca a Masobe.
E' stato identificato come Winston Nyendeni.
Cosa sappiamo di lui?
Un truffatore da quattro soldi con un passato di violenze.
Due mesi fa ha evitato un'accusa di tentato omicidio.
Ma i tabulati mostrano che ci sono state cinque chiamate allo stesso numero
poco dopo la sparatoria.
Ci stiamo lavorando.
Ah, Maggiore...
abbiamo visite.
A cosa devo questo piacere?
Langley mi ha ordinato di contattarvi,
offrirvi assistenza, visto il piccolo incidente lungo la strada.
Che pensiero gentile.
Immagino che tu abbia del tempo libero ora che non ti diletti in ostili prese di potere.
Non chiederò scusa per aver sostenuto l'attentato contro il regime di Mugabe.
Se avessimo avuto le mani sullo Zimbabwe,
Knox sarebbe stato messo da parte,
e le armi sarebbero arrivate alle Nazioni Unite in un paio d'anni.
Il farsi illusioni deve essere un sintomo degli anni che avanzano,
perché io ho visto te che incoraggiavi un'ondata anarchica per tutta l'Africa
con a capo un fanatico come Conrad Knox.
Un fanatico che tu stessa hai messo in fuga.
E' l'uomo più ricercato del mondo,
pronto a vendere due armi nucleari.
Non ha intenzione di venderle.
Non è da lui.
Ora che fai, lo psicoanalizzi?
Guarda la realtà, Rachel. Tu hai dato il massimo a Knox, e lui ti si è ritorto contro.
Mi chiedo come abbiamo fatto a metterci in un tale casino
quando hai in squadra un uomo come Damien Scott.
Uno che esegue un ordine e lo porta a termine,
anche se ciò lo porterebbe a sacrificare la sua vita.
Mi sembra che stia prendendo gli ordini sbagliati.
Beh, immagino che se adottassi il tuo metodo
starei lì ad abbaiare loro a quattro zampe.
Ora se dici che hai finito, Madre Teresa,
puoi dire a Langley che decliniamo la loro generosa offerta.
Ragazzi, portatela fuori.
Hai messo un segnale sulla sua auto?
Certo che sì.
Ben fatto.
- Continuo a non capire. - Cosa?
Quella stronzata del conto alla rovescia.
Se fai il conto alla rovescia, parti a "uno". 3, 2, 1.
No, è una cazzata. Allora lo space shuttle?
Tre, due, uno, zero. Lancio. Si parte allo zero.
Zero non è nemmeno un numero, amico.
Scusami.
Capitano, benvenuto.
- Ehi, come sta? - Bene, bene.
Ehi.
Che cazzo ci fai qui?
Dovresti essere più gentile con i vecchi amici. Potresti aver bisogno di loro.
I giorni della Sezione 20 sono contati, dopo questo piccolo casino.
Hai ancora intenzione di tornare a casa, soldato?
Cosa ci faceva qui?
Ha fatto un tentativo straziante per stabilire dei contatti.
- Le abbiamo piazzato una cimice sull'auto. - Christy non stabilisce contatti.
Sta sicuramente combinando qualcosa.
E' furba.
Interessante. In realtà anche lei ha parlato affettuosamente di te.
In che senso?
Senti, non mi interessa in che modo quella donna ti tiene in pugno.
Può fottere noi o fottersi te tutte le volte che vuole.
Ma ciò che mi interessa ora come ora è trovare quelle testate nucleari.
Sì, lo so.
E sacrificare la sezione solo per questo.
Può prendere in giro loro, signora, ma non può prendere in giro me.
Aggiornatemi.
Quindi la squadra ha lavorato sui tabulati telefonici dell'autista morto.
Il numero con cui si è messo in contatto appartiene a quest'uomo...
Christian Lucas.
Un personaggio discutibile.
Un giovane e arrogante avvocato...
un pallone gonfiato.
E' diventato famoso in fretta, rendendo impossibile il lavoro alla polizia
e rappresentando assassini e attentatori che hanno ucciso centinaia di innocenti.
Si sta facendo un nome nei paesi dell'Africa centro-occidentale.
Difensore dei terroristi.
Ma non quel tipo di persone che possono permettersi di comprare un'arma nucleare.
E non vediamo nessun collegamento con Knox.
Portatemelo qui.
Deve restituirci i soldi adesso, signor Lucas.
Ho bisogno di tempo.
Non potete venire a casa mia così.
Vi ho detto che risolveremo la questione.
- Salve. - Salve. Posso aiutarvi?
- Sì. - Vorremmo parlare con suo marito.
Scusate. Chi siete? Cosa volete?
Lo scusi. E' uno yankee.
Abbiamo perso l'ordigno. Rivogliamo i soldi.
- Christian. - Chi è questo?
Non alzarti.
Siamo solo venuti per sapere se accoglierebbe Gesù Cristo nella sua vita.
E lei, amico? Vuole essere salvato?
Dovete andarvene.
Perché non viene con noi?
Christian, che succede?
Che ci fai qui?
Vuoi portarlo fuori?
Pensavo di averti detto di restare di sopra.
Giù!
Cazzo!
Sparagli!
Muoviamoci! Dentro!
- Vai! - Cazzo.
Merda!
Lucas.
Alleluia, fratello.
Siete salvi.
Venite con noi.
Membri...
del movimento...
per l'emancipazione...
del Delta del Niger.
MEND.
Rapiscono, uccidono e terrorizzano...
in nome della liberazione del sud della Nigeria dalle grandi compagnie petrolifere...
e se ho capito bene...
molti di loro ricevono i benefici della sua eloquenza in tribunale.
Allora perché...
mi chiedo...
sono venuti a cercarla?
Beh, può anche non dirci nulla, e...
rimanderemo a casa lei e la sua famiglia
dove i nigeriani potranno riprovarci. E' quello che vuole?
La testata che è stata costruita doveva essere destinata al MEND.
Ai terroristi.
Combattenti per la libertà...
gente che cerca di fermare un rullo compressore con sassi e bastoni.
Gente che uccide vite innocenti per promuovere la propria causa.
Knox sa davvero chi siano queste persone?
Knox è un romantico.
Lo sta usando.
Crede nel cambiamento.
Dando a dei malviventi un apocalisse portatile?
Sì...
e cacciando i parassiti stranieri.
Stronzate assurde.
Ora, glielo chiedo di nuovo.
Perché...
sono venuti...
a cercarla?
Ho ricevuto del denaro come pagamento dai nigeriani.
E ora è finito.
Ho...
debiti.
Hanno visto che l'ordigno è andato perduto,
e volevano il denaro indietro.
Allora perché non dare loro una delle altre testate?
Perché appartengono già a qualcun altro, non è vero?
A chi?
Contatti in Sudan...
Somalia.
Li hanno già ricevuti?
Non ancora.
Ma io sono l'unico che può portare a queste persone.
Knox era responsabile del trasporto.
Una volta arrivati tutti a Johannesburg, verrei informato.
Bene.
Quindi, ecco quello che farà.
Starà al gioco di Knox.
Si metta in contatto con lui,
organizzi un incontro per domani mattina, e noi la seguiremo fin lì.
E se mi rifiutassi?
Mi ucciderete?
O diventerei un martire per quello in cui credo?
E sua moglie...
e suo figlio?
Anche loro sono disposti a diventare dei martiri?
La prego.
Non faccia minacce che non porterà a termine.
C'è un motivo per cui questa è un'unità confutabile, signor Lucas.
Per impedire che le testate nucleari cadano nelle mani di assassini estremisti...
pensa davvero che non darei un ordine simile?
Lei mi fa schifo.
Qualsiasi agenzia di spionaggio può monitorare le e-mail inviate e ricevute.
Quindi per evitare di essere localizzato...
la lasci nelle bozze per chiunque altro abbia accesso alla lettura.
Al-Qaeda ha usato lo stesso sistema, ma lo saprebbe.
Già.
E qualsiasi cosa accade mentre lo seguite,
questa cimice garantisce che non c'è posto a Johannesburg in cui possa nascondersi.
Lucas.
E' pronto.
Il mio vecchio diceva...
"Mai fidarsi di un soldato che non riesce a guardarsi negli occhi."
Era pieno di merda. Che sorpresa.
Ci sei ancora legato, non è vero?
Medaglie, onore...
il codice.
Che ne sai tu del codice?
Beh, so che se lo metti da parte, ti togli un peso dalle spalle.
Comunque... non avevamo un appuntamento da rispettare?
Bene. Come sappiamo, chiunque incontri Lucas, ci porterà da Knox.
Siamo qui per assicurarci che Lucas vada fino in fondo...
ma dobbiamo assicurarci di non essere assolutamente visibili. Non...
fatevi individualizzare.
Zero, ci siamo.
Un isolato a nord del punto di incontro.
- Va bene, vado. Ci vediamo dentro. - Okay.
Lo faccio solo per mio figlio...
e mia moglie.
E tua moglie sa con chi fai affari?
Capisce...
che nei posti in cui intento cause...
Lagos...
Kinshasa...
Niamey...
ci sono compromessi.
Ci sono compromessi nella lotta per la libertà.
E tu?
Come si sente tua moglie...
quando vieni in paesi stranieri per uccidere le persone?
Sapeva cosa significava sposare un soldato, se è questo che vuoi dire.
Ne conosceva il prezzo.
Capitano, si assicuri che i suoi uomini non entrino fino al nostro via.
Si comporti in modo naturale. Facile.
Ehi, Scott.
Procediamo?
Solo una cosa che ha detto Lucas.
Ha parlato di lavoro a Niamey.
E' dove si trova Christy Bryant, giusto?
Zero, ricevete?
Esaminate qualsiasi trasmissione recente della CIA
per qualsiasi riferimento a Christy Bryant.
Vattene!
Stia calmo.
L'obiettivo sta entrando nell'edificio dell'appuntamento.
E' una delle maggiori società di intermediazione di Johannesburg.
Contatto visivo su Lucas.
Il segnale di scambio è imminente.
Da un momento all'altro, quella hall si affollerà.
La cimice è in funzione.
Scott, vai sul retro dell'edificio.
Ricevuto.
Scusate.
Merda.
Merda. Dov'è andato?
Non lo so.
- Zero, dov'è? - Bravo...
è ancora lì.
Deve essere al piano sotto di voi.
Cosa c'è sotto?
Parcheggio.
Andiamo. Se ne sta andando. Andiamo. Muoviti! Va bene, vai!
- Bravo, l'abbiamo di nuovo. - Muoviti!
La cimice lo segnala all'uscita sud.
L'obiettivo si muove, e velocemente.
Cazzo.
Zero, Matlock ha preso Lucas.
L'obiettivo è diretto a ovest.
Bravo, tornate al mezzo.
Cazzo!
Bravo, il localizzatore mostra Lucas entrare in un palazzo 10 isolati a nord.
Dovrebbe essere qui.
Zero, riuscite a vederlo?
Bravo,
l'obiettivo sta salendo. E' nell'ascensore.
Tu controlla lì. Io cerco un'altra entrata. Vai!
Bravo, vi informo: l'obiettivo è fermo al sesto piano.
Zero, qui Bravo Uno in posizione.
Ascensore. Piano interrato.
Vedo l'auto di Matlock.
Signor Lucas.
Mi faccia spiegare.
Per favore, non lo faccia.
Andava bene a scuola?
Certo che sì.
Io no,
fui espulso quando avevo quindici anni.
Trovai un lavoro in una tipografia.
Mi misero nell'ufficio amministrativo.
A riempire quei grossi registri.
Bravo, l'obiettivo è ancora al sesto piano.
Attivazione scanner termico per verificare se ci sono altre persone.
Qui Radebe. Tutte le squadre si preparino a muoversi.
- L'obiettivo è nell'appartamento di Spencer. - Che diavolo sta facendo?
Mando i miei uomini.
Questa è la mia missione!
E questa è la mia città, Maggiore. Knox potrebbe avere un esercito lì.
Fuori.
Muoversi, muoversi.
Sono io a capo di questa operazione.
Muoversi, muoversi.
Zero, c'è un'unità tattica che si muove verso di me. Che cazzo sta succedendo?
Zero, istruzioni.
Bravo, l'operazione sarà condotta dall'unità tattica.
Questo è un ordine.
Mi prende per il culo?
Prendete Knox!
Compilare quelle prime note, un lavoro noioso e banale,
ma c'era una bellissima logica dietro quelle colonne.
Buono: attivo. Male: passivo.
Causa ed effetto.
Buon Dio...
Christy Bryant...
la CIA si è dissociata da lei 4 giorni fa e lei sa che siamo sulle tracce di Lucas.
Azione e reazione.
Porca puttana!
Scott, Bryant sa che Lucas lavora con noi.
Anche Knox lo saprà.
Tiralo fuori da lì.
Ricevuto.
Chi è l'ufficiale in capo?
E sto osservando una di quelle prime note proprio adesso,
e lei è nella colonna sbagliata,
signor Christian Lucas.
Chi è l'ufficiale al comando? Lei?
Sono il sergente Scott dell'intelligence militare britannica.
- Fermi i suoi uomini. - Non posso, signore. Ho degli ordini.
Beh, anch'io ho degli ordini quindi richiami i suoi uomini.
Merda!
Bravo Uno, sono sul retro. Non c'è modo di entrare.
Dovrò cercare un'altra strada.
Bravo,
ti informo che l'obiettivo è nuovamente in movimento.
Da che parte?
Sta scendendo.
Red Team, muoversi.
- Muoversi, entriamo. - Ehi!
Bravo, lo scanner termico rivela una seconda persona che esce dall'edificio. Scale ad est.
Merda!
Ascolti, so che mi ha venduto alla Sezione 20.
Attenzione: il sesto piano è vuoto. Non c'è nessuno.
Bravo Uno, andatevene da lì! E' una trappola! Abortire. Abortire!
Richiami i suoi uomini, siamo nell'edificio sbagliato.
- No. - Li richiami!
- Siamo nell'edificio sbagliato. Li richiami! - Mandali via da lì, cazzo! Abortire!
Non mi senti? Andatevene da lì, cazzo!
Tornate qui, subito!
Porca puttana...
Bravo, rispondete. Rapporto della situazione.
Red Team, rispondete. Rispondete Red Team.
Bravo, rispondete.
Rotolati!
Resta giù.
Bravo, rispondete!
Cristo santo...
E' tutta colpa della Bryant.
Attivo subito il localizzatore.
Cazzo!
Localizzatore in funzione.
Abbiamo le coordinate della Bryant.
Che cazzo?
Beccata, Christy.
- Hanno minacciato la mia famiglia. - E' ovvio che l'abbiano fatto.
Scott, rispondi. Bravo Uno, rispondi!
Volevo che i nigeriani avessero il potere e le sue armi glielo avrebbero dato.
Ma lei, pensava di poterli trattare come se fossero i suoi burattini.
Merda!
Bravo Uno, rispondi.
Ho localizzato Hanson.
Hanson!
Si sieda.
Si sieda!
Spostatevi, spostatevi!
Hanson!
Non provare a muoverti, cazzo.
Non vado da nessuna parte, Michael.
Merda! Ho localizzato Stonebridge.
Buon Dio...
Fallo.
Fallo!
Sai di volerlo fare, Michael.
Getta la pistola!
Quella è la polizia,
non sanno chi sia lui.
Spareranno...
Fallo!
Abbassa la pistola,
o apriremo il fuoco.
Siete circondati dalla polizia.
Getta la pistola. Vi dichiaro in arresto.
Siete circondati.
Sì?
Avresti dovuto sparare, Michael.
Hai avuto la tua chance.
Sai cosa? Non prenderti per il culo. Non sei diverso da me.
Sei solo un assassino con la carta "esci gratis di prigione".
Va bene, viso pallido, puoi andartene.
Hai visto?
Forza. Da questa parte.
Prego.
Michael...
prometti che non mi perdonerai mai.
Ha però ragione su una cosa...
chiunque mentirà e tradirà per queste armi,
fino al giorno in cui...
Se vogliono solo i soldi,
questi nigeriani potranno ancora essere utili.
Ma temo che niente cambierà davvero,
finché non le farò esplodere, queste bombe.
Ma...
www.subsfactory.it