Du hast mich abgedrängt, Alter!
- Du musst ein paar Manieren lernen, Alter! - Du hast mich abgedrängt!
Du hast es heute Nachmittag da draußen gerissen.
- Bist du ein Perversling? - Ich bin Gumby Richards.
Scheiße.
Ist das Gary Hennesseys Dad?
Hallo, Ferris.
Das geht mich nichts an.
Und du kannst nicht in den Ehen anderer Leute herumstochern.
Dein Vater hat versprochen, dass er um 20:00 Uhr zu Hause ist.
Ich habe Aprikosen Hühnchen gekocht.
Dad hasst Essen mit Früchten.
Hat er das gesagt?
Fahr!
- Danny fragt, wer du bist. - Danny Dixon?
- Möchtest du mit mir eine Runde drehen? - Ja.
Wir haben gehört, du möchtest Deborah mit ins Autokino nehmen.
Ja.
Warum ließen wir sie gehen, Marty? Wir hätten es nicht zulassen müssen.
Ich denke, sie wollte gehen.
Ja, vielleicht ist Bruces größer als Dannys.
Wie verschieden können Schwänze sein?
- Ich bin Martin Vickers. - Ich bin Annie.
Unsere Tochter ist...
Meine Eltern verhalten sich ziemlich schräg.
Solange ich zurück bin, bevor meine Mum von der Arbeit da ist, ist alles in Ordnung.
~ www.SubCentral.de ~ ~ präsentiert ~
~ Puberty Blues S01E04 ~
~ Übersetzt von anno2512 ~ ~ Überarbeitet von Fuzzy ~
~ Resync by ninh ~
Meine Titten sind eingeschlafen, so gelangweilt bin ich.
Ich wünschte, sie würden reinkommen.
Die sind schon zwei Stunden da draußen.
Die reitet schon das fünfte Mal vorbei.
Schwanger.
Sie versuchte, es loszuwerden.
- Funktioniert das? - Besser als ein Kleiderbügel in deinem Gewäsch.
Jemand kommt rein.
- Wir brauchen was zu Essen. - Klar. Wir holen es.
12 Pluto Pups, sechs Pies, acht Schokoladentafeln.
- Und holt ein paar Redskins. - Redsinks gibt es nicht.
Sag Gary, ich habe mehr, als nur eine Chiko Rolle, die auf ihn wartet.
Gary ist nicht da draußen.
Willst du mich verarschen?
Warum warte ich...?
Meine Fresse!
Können wir Kutteln nehmen?
Ich kann nicht glauben, dass du Kutteln magst, niemand mag Kutteln.
- Jill Tate. - Wer?
Eine Frau, mit der ich zur Schule gegangen bin.
Wenn du etwas geschehen lassen willst, David,
musst du es geschehen lassen.
Was wollen wir geschehen lassen?
16 Zentimeter.
Bist nicht voll ausgewachsen, was, Mr. Hyporhamphus Australis?
Mr. wer?
Das ist der Wissenschaftliche Name für Hornhecht.
Sie wissen eine Menge, nicht wahr?
Ich wünschte, ich wäre in der Schule geblieben.
Du kannst jeder Zeit zurückgehen.
Denken Sie, dass ich klug bin?
Ja, das tue ich.
Plectorhinchus Chubbi.
Mollig?
Wie groß ist Mollig?
18 Zentimeter.
Richtiger Name?
Dunkle Süßlippe.
Weiter mit dem Kerlchen, dem Hummer.
Jasus.
Hummer... das habe ich noch nie gegessen.
- Nennt man die wirklich "Jasus"? - Ja.
Weil sie jedes Mal, wenn man sie isst, so köstlich sind,
dass man sofort immer "Jasus, ist das gut!" ruft.
- 30 Zentimeter. - Okay.
- Roger! Hallo, Kumpel. - Hi, Kumpel.
Das ist Celia.
- Hallo. Schön, dich kennenzulernen. - Dich auch.
Hey, warum setzen wir uns nicht hier drüben hin?
Bitte schön, Liebling.
- Lasst das Festmahl beginnen, was? - Sicher.
Köstliche Krabben... bringen sie dir noch lebend
in einem Plastiksack mit einem verdammten Preisschild dran.
Ah, da ist Ginny.
Celia bringt ihre Freundin mit.
- Hey, wunderschöne Ginny. - Hey, Ferris.
Das ist Roger, der König vom Cronulla.
Hallo.
Ginny ist eine Kunststudentin, ihr werdet also eine Menge gemeinsam haben.
Verzeihung. Könnten wir eine Runde Bier haben? Ja?
Also...
wer möchte Krabben?
Das ist wunderschön.
Sieh dir bei dem die Kanten an.
- Und ich muss es nur benutzen und es ist gratis? - So ungefähr...
Trag einfach unser Zeug,
erzähl nette Dinge über uns, wenn du die Pepsi Classic gewinnst.
Ja, klar. Das möchte ich erleben.
Hey, Mann, du bist gut.
Wir geben unser Zeug nicht einfach jedem.
Wie dem auch sei, das Wichtigste ist, genieße es einfach.
Die Leute beobachten dich da draußen. Das ist alles, was T-Mac will.
Hallo!
Hallo.
Ich bin Gumby.
Meine Eltern nennen mich Martin, aber Sie können mich Gumby nennen.
Okay. Hallo, Martin.
Willst du etwas, Mum?
Ich habe Stimmen gehört. Dachte, es wäre dein Dad.
Hey.
- Hey. - Wie dem auch sei, ich geh dann mal.
- Vielen Dank. - Klar doch.
Wer ist das, Gary?
Oh, ich bin Vicki. Wie geht's Ihnen?
Mir geht's gut.
Können wir dir helfen?
Sie ist wegen mir hier, Mum. Geh einfach wieder rein.
Ich bin seine Freundin.
Dann kommt ihr besser rein.
Ein Tasse Tee trinken und etwas plaudern.
Schwankt über den Rand dort.
Ich nehme einfach...
Das sind tolle Erfindungen, denkst du nicht? Dieses Teil?
Nicht zu schnell. Langsam, Fangio.
Was verlangsamen?
Das ist ein Rennwagen.
Roger,
sind das nicht die schönsten Frauen oder was?
Ja, sie sind wirklich hübsch.
Ein Toast.
Auf das Kennenlernen einer Frau, die mich anlächelt...
und nicht an Haarwirbel und Backenzähne denkt. Ich glaube...
an Liebe und Zufriedenheit.
Ist er nicht süß?
Jetzt lasst uns von hier verschwinden, nehmen uns ein Hotelzimmer und ein paar Flaschen.
- Was sagt ihr? - Vielleicht etwas rauchen?
- Hippie! - Alter Knacker!
Was ist mit dir, Rog? Hmm?
Ich weiß, was du da versuchst, Kumpel.
Was versuche ich?
Ich werde sie nicht ficken. Wie hieß sie nochmal... Ginny.
Nein, stattdessen gehst du nach Hause und wichst dir dann eine.
Denkst du, in fünf Jahren wollen Mädchen wie Ginny so was mit dir?
Nein, Kumpel. Nein.
Momente kommen und gehen.
Schnappst du dir einen oder nicht?
Hör zu, ich hure nicht herum.
Ich werde das mit Celia niemandem sagen.
Hey, ich liebe Celia.
Es ist nicht nur Sex für mich.
Sie ist...
Ich fühle mich bei ihr lebendig.
Weißt du, ich fühle mich...
wie ein...
Löwe.
Ein Löwe?
Ja, wirklich.
Wie schräg ist das?
Ich hole Bruce zwei Chiko Rollen. Er wird am Verhungern sein.
Ja.
Er ist ein großer, hungriger Mann
- mit einem großen... - Sue! Halt den Mund!
Er spricht gar nie mit mir, weißt du?
Er ist in dich verliebt. Er hat es Vicki gesagt.
- Wirklich? - Ja.
- Ich schätze, ich bin unvorstellbar schön. - Schätzchen, du bist umwerfend.
Ich nehme an, Bruce ist einfach
von meiner Schönheit eingeschüchtert und kann in meiner Gegenwart nicht sprechen.
- Natürlich ist er das. Ja. Ja. - Ja. Ja. Ja.
Was wollt ihr?
18 Pluto Pups, acht Schokoladentafeln,
acht Fleisch Pies mit Soße...
und zwei Chiko Rollen.
Und ich nehme ein Fizz Wizz und acht Redskins.
Und eine Polly Waffle.
Vielleicht musst du dich ausdehnen.
Metaphorisch ausgedrückt?
Nein...
Sue!
Das ist ekelhaft. Das ist ekelhaft!
- Zucker? - Sechs.
Nette Bude habt ihr.
Fünf...
sechs.
Warum hat dieser Martin dir all diese Boards gegeben?
T-Mac Boards sponsert mich.
Schwachsinn!
Tut mir leid.
Wirklich?
Gehen wir in mein Zimmer.
Danny ist so ein toller Typ.
- Bruce. - Danny.
- Ich habe dir zwei mitgebracht. - Danke, Babe.
- Hast du meine letzte Welle gesehen? - Ja, sie war wunderschön.
Und ist es kalt?
Ich dachte mir, vielleicht könnten wir später schwimmen gehen.
Lasst uns gehen.
Lass uns nach Hause gehen.
- Training, was? - Ja.
Mum sagt, wir schmeißen eine Dinnerparty.
Sie hat was?
Ich weiß. Scheint schräg, was?
- Für wen? - Weiß nicht.
Hallo, Schatz.
Dad ist da.
Das kann ich sehen, David. Hi!
Nächsten Samstag...
kommen Jeff und Jill Tate zum Abendessen.
Ich weiß nicht, wer das ist.
Mit Jill Tate ging ich zur Schule.
Wir waren keine Freunde, aber ich sah sie heute und dachte:
"So komme ich an Jeff Tate ran."
Und wer ist Jeff Tate?
Das ist wirklich interessant!
Er ist ein Bezirksaufseher für die Schulungsabteilung...
verantwortlich für das Aussuchen von Mitgliedern für den Syllabus Prüfungsausschuss, bei welchem...
ich eine davon sein werde!
Okay. Hast du nicht schon genug zu tun?
Der Syllabus ist etwas, bei dem ich gerne mitreden würde.
Es gibt so viele Dinge, die sich ändern müssen, Martin.
Das ist eine Gelegenheit für mich, die Dinge zu beeinflussen.
Dad war überrascht, als ich ihm das über die Dinnerparty erzählte.
- Das wird schon gut werden. - Nein, nein, es wird besser als gut.
Es wird überwältigend.
Sie werden hierher kommen...
und sie werden beeindruckt sein.
Okay.
Kann ich ein Kellner sein?
Nein!
Aber ich könnte meinen Anzug von Tante Kathys Beerdigung tragen.
Wie war die Arbeit?
Toll.
Bonjour, Familie.
Wo hast du gesteckt?
Bibliothek.
Ich muss Regenfälle in den Weizenanbau- gebieten von Wimmera aufzeichnen.
Mum schmeißt eine Dinnerparty.
Du hasst Dinnerpartys.
Ich hasse sie nicht.
Auf keinen Fall.
Was machst du denn hier?
Ich möchte, dass du aufhörst, dich mit der zu treffen, die du triffst.
Wie wäre es damit, wenn ich dir ein Zahn nach dem anderen rausziehe?
Dad.
- Es macht Mum fertig. - Halt den Rand, Gary.
Erinnerst du dich nicht, wie sie einst war?
Sie war lustig und humorvoll.
Sie hockt einfach den ganzen Tag drinnen, macht nichts,
wartet auf dich.
Ich möchte, dass ihr glücklich seid.
Das Blut eines Mannes braucht Feuer.
Es muss sich anfühlen, als wäre es...
belebt und pumpend.
Verstehst du mich?
Nein, tu ich nicht.
Deine Mutter ist wie Eis für mein Blut und ich brauche Feuer.
Anderseits fühle ich mich, als würde ich nur durch Zahnanträge und Rechnungen gehen...
und durch Zähne und Rechnungen und Zähne und verdammte Rechnungen.
Sie liebt dich.
Gary, du kannst dich glücklich schätzen, dass ich überhaupt nach Hause komme.
Geh heim.
Eines Tages wirst du es verstehen.
Nein, werde ich nicht.
Oh, was willst du tun?
Nur schauen, ob es heiß ist.
Herrgott, Gary, was zum...?
Dad!
Wo hast du den denn her, Dad?
King Neptune.
Er verschenkt sie da unten.
Hast du den aus den Töpfen der Südländer gestohlen?
Zunächst einmal, diese Töpfe sind verboten.
Du hast es getan! Dad!
Mir ist es egal!
- Das Meer ist für alle da. - Ganz genau.
- Warum sollten die den ganzen Spaß abbekommen? - Ganz genau.
Eines Tages wirst du sterben.
Danke, Dad.
Nein, ich meine...
man kann nicht immer auf Sicherheit spielen.
Man muss etwas empfinden.
Wie warst du als Teenager?
Langweilig. Gut.
Du bist nicht langweilig, Dad.
Eine Dinnerparty? Das hört sich nach Spaß an.
Ich bin keine gute Köchin, aber...
man muss versuchen, neue Freundschaften zu schließen.
Gut für dich!
Was hast du heute Abend vor?
Gehe nach dem Spiel mit Shane McDonald in den Club.
Er ist wundervoll. Hast du gesehen, was sie letzte Woche mit den Tigers anstellten?
- Nein! - Er ist wie dieses...
Tier auf dem Footballfeld und dann...
neben dem Feld so süß und lustig.
Hört sich nach etwas Ernstem an.
Er wird mich nicht heiraten.
Woher willst du das wissen?
Seine Frau könnte ein bisschen sauer werden.
Es ist nur ein wenig Spaß.
Außer man ist seine Frau.
Hi!
- Hey. - Hey, Danny.
Hey, Bruce.
- Wo soll ich während der Party hin? - In dein Zimmer.
- Wirst du mir etwas zu Essen bringen? - Habe ich den Knoblauch bereits reingetan?
- Riech doch. - Oh, gute Idee. Danke.
Das wird gut werden.
Ich werde mich mit "lecker", nicht "giftig" abfinden.
Hast du heute Morgen ein wenig Sonne abgekriegt?
Ja, scheint so.
Jetzt noch eine kurze Dusche.
Ich bin gleich zurück.
Kann ich mitkommen?
Polier die Gläser. Denk dran... Atem, keine Spucke.
Ich wusste nicht, dass Sie heute herkommen!
Komme ich auch nicht.
Ich fand heute Morgen etwas und es ließ mich an Sie denken.
- Jasus! - Sie erinnern sich.
Ja!
Ich dachte mir, Sie könnten Ihren ersten Hummer essen.
Wir holen uns einen Wagen und fahren rauf nach Byron.
- Kann ich mitkommen? - Ja. Sicher doch.
- Gary? - Vielleicht später.
Brucey.
Du bist dran, Alter.
Warte. Ich dachte, wir könnten mal kurz reden.
Über was?
Naja, ich habe dich eine Ewigkeit nicht gesehen. Wie läuft's so?
Ganz gut.
Was macht dein Dad beruflich?
Nichts.
Toll. Das ist... gut.
Liest du momentan irgendwelche gute Bücher?
Hör auf herumzublödeln.
- Auf geht's. - Entschuldige.
Hast du die Vaseline?
Verdammte scheiße. Ich muss es in meinem Zimmer vergessen haben.
Überleg doch ein wenig, Frau!
Ich... ich besorge welches.
Hey, Sue, hast du... hast du Vaseline?
Nein.
Cheryl,
hast du... hast du Vaseline?
Nein, habe auch keines mehr. Aber ich werde für dich fragen.
Hat jemand Vaseline?
Vaseline? Ist das dein ernst?
Ja. Hier.
Jap.
Ich hab's.
Zieh deine Hose aus.
Mach deine Beine auseinander.
Sue.
Na komm. Gehen wir rein.
Haben Sie den wirklich gefangen?
Ja.
Für mich?
Jeder sollte einmal einen Hummer probiert haben und ich sah ihn und...
Danke.
Jasus, das ist gut!
Meine Güte.
Ich liebe ein Schäferstündchen an einem sonnigen Tag.
Regen, Sonne, Schnee.
Ich bin immer bereit dafür.
Ich liebe dich, Schatz.
Das tust du besser.
Ich...
Was?
Hast du Yvonne vor kurzem einmal gesehen?
Ja, ich lief ihr letztens bei Franklins über den Weg.
Gott, sie ist eine Verängstigte.
Sie versuchte so zu tun, als hätte sie mich nicht gesehen.
Sie hat sich hinter ein paar Wassermelonen versteckt.
Man kann erkennen, dass etwas nicht stimmt, verstehst du?
Hat er dir letztens etwas gesagt?
Nein, nicht ein Wort.
Und du bist ein Mann, also hast du nicht gefragt.
Es gibt Regeln.
Ich habe sie nicht gemacht.
He! Verpisst euch!
Verpisst euch.
- Sonst noch was, Herrschaften? - Ja, Alter.
Walnüsse.
Cheezel?
Du wurdest abserviert.
- Okay... - Es tut mir leid, es ist...
Wenn er dich nicht ficken kann, weißt du, was hat es dann für einen Sinn?
Dröhnen wir uns zu!
David, kannst du dafür sorgen, dass die Suppenschüssel sauber ist?
Wo hat dein Vater gesagt, ist er hin?
Keine Ahnung. Irgendwohin.
David, Suppenschüssel, ja?
Wo hast du gesteckt?
Tankstelle. Es ist ein ungewöhnlicher Tag.
Die Schlange war irre,
also fuhr ich herum, suchte nach einer Tanke mit weniger Betrieb...
und dann ging mir das Benzin aus.
Das ist lustig.
- Ach, ja? - Ja.
Denn du stehst in der Schlange und dann gehst du...
Ja, danke, David. Ich schätze deinen Sinn für Ironie.
Wie dem auch sei, deswegen...
musste ich laufen, um einen Kanister zu füllen und...
- Jetzt bin ich hier. Entschuldige, Liebling. - Das wird eine Katastrophe.
Ich hätte das nie versuchen sollen. Es ist einfach zu... gerissen.
Ich kann keine gerissene, verstohlene Dinge tun.
Zumindest wäre ich davor nur nach meiner Arbeit beurteilt worden.
Jetzt werden wir nach uns beurteilt und dieser bescheuerten Suppe und...
Liebling, es wird schon gut werden.
Was muss noch erledigt werden?
Es war wie einen Maiskolben in einen Fingerhut zu stecken.
Oh, mein Gott.
Wir sind so zugedröhnt.
Du bist.
Du verträgst nichts, Lady.
Lady.
Hey, Gary.
Hey.
Was ist so lustig?
Alles.
Ich weiß nicht, wieso ich lache.
Ich wurde eben abserviert.
Ja.
Ich denke, ich auch.
Wirklich?
Wirklich.
Hi, Lynette!
Raus!
Alle raus! Raus!
Los!
Mum, sei keine Spielverderberin.
- Jeff! - Hallo.
Ein entzückendes Heim habt ihr!
Ihr habt den engen Raum wirklich gut genutzt.
Danke.
Also... Sherrys? Biere?
Wie sieht unser Trankopfer aus?
Trankopfer?
Tropfen. Drink!
Besser!
Wir sind nicht mehr im 18. Jahrhundert, Liebling!
Wenn du einen Single-Malt-Scotch hättest, würde ich dich umarmen.
Nun, ich...
habe eben heute eine neue Flasche besorgt.
Ich habe es versprochen.
Setzt euch.
Hast du den Mond gesehen?
Er ist so schön.
Ich frage mich, ob sich zwei Astronauten auf ihm befinden, die auf uns runter schauen und sagen:
"Diese Mädchen sehen süß aus."
Mach dir keine Sorgen wegen Bruce.
Riesiger Schwanzkopf.
Riesiger... Schwanz... kopf.
Bis dann.
Hi.
Tut mir leid. Bibliothek.
Hast du gewusst, dass die Ernte-Zerstörung durch die 38. Dürre angerichtet wurde?
Nein. Zu spät, als ich dich am meisten gebraucht hätte.
Kannst du bitte die Suppe in die Suppenschüssel geben?
Die ist so orange!
Ja, sie sieht gut aus.
Braucht noch Sauerrahm und etwas Schnittlauch oben drauf.
Was ist mit dem Frosch?
Dem was?
David!
Alles klar.
Mum.
- Das ist eine Katastrophe, nicht wahr? - Vergiss es, Judy.
Du hättest sehen sollen, was er letzte Nacht mit unserem Dougie angestellt hat.
Naja...
naja, ich verprügelte ihn so richtig.
Wenn man einen bescheuerten 15-jährigen Sohn hat,
der beide Hunde rasiert und gestreift anmalt,
dann ist es schwierig, ruhig zu bleiben.
Jill, ein Riesling?
Danke. Ja!
Judy, jetzt müssen wir für dich etwas Zeit schaffen,
um Jeff wegen des Ausschusses zuzuhören.
Du musst sicher Ideen haben.
Ich sagte ihm, dass du in der Schule immer die klügste Person warst.
Das würde mir gefallen.
Toll.
- Zum Wohl. - Bitte schön.
Danke.
Reizend.
Ich wette, er hätte nie erwartet, so zu sterben.
Wirf den Frosch in den Müll. Kannst du die Seeohren schneiden?
Was ist mit dem Hummer?
- Welchem Hummer? - Den, den Dad heute Morgen gefangen hat.
Hallo.
Wo hast du gesteckt?
Tut mir leid.
Ich...
ich hatte einen Alcopop...
und ich bin ein wenig angeschwipst.
Ich glaube, das ist der Ausdruck.
Du bist was?
So komisch, ich kann es euch nicht sagen!
Oh, du liebe, liebe Güte.
Vielleicht sollten wir dir einen Kakao machen und...
du kannst dich auf die Couch legen und Fernseh schauen.
Das würde mir gefallen, Roger. Danke.
Gut.
Bitte schön, Liebling.
Benny Hill, du bist so lustig.
Es lief richtig gut.
Richtig gut.
Ich denke wirklich, dass er von deinen Ideen angesprochen war.
Weißt du, die Hausaufgaben-Sache und den Lehrplan...
Sie liebten die Seeohren, nicht wahr?
Ja!
Frisch aus dem Meer. Oh, köstlich!
Ich frage mich, wie ihnen Hummer geschmeckt hätte.
Ich wasche ab, Liebling Warum gehst du nicht ins Bett?
Ferris?
Ich dachte, du könntest Dad sein.
Warum sollte er nach Hause kommen?
Was?
Warum zum Teufel sollte er zu dir nach Hause kommen?
Du machst nichts.
Kleine Hausmaus.
Du bist betrunken.
Nein, du musst aufhören davonzulaufen und dich dem Scheiß stellen.
Hey, willst du wissen, warum Dad nicht nach Hause kommt?
Sei... vorsichtig.
Dad kommt nicht nach Hause, weil du langweilig bist, Mum.
Du bist ein verdammter Tollpatsch, ohne Freunde und ohne Pepp.
Er ist da draußen, versucht, jemand anderen zu finden, weil hier niemand ist.
Es tut mir leid. Es tut mir leid, Mum.
Es tut mir leid. Ich...
Ich meinte nichts davon ernst.
Es tut mir leid.
Mum?
Du musst mir vergeben.
- Hey, Sue. - Hey.
Wie war der Unterricht?
Du hast auf dem Rasen gelegen, betrunken.
Ja, alle waren betrunken.
Ja, aber du kannst nicht Single und betrunken sein und auf dem Boden liegen.
Das sieht nicht gut aus. Sagt Vicki.
Sagt Vicki?
Was... sind du und Vicki jetzt beste Freundinnen oder was?
Wenn du einfach normal wärst und es mit ihm getrieben hättest, wären wir nicht...
Warum gehen wir nicht einfach zum nächsten Ball...
und ich werde einen anderen passenden Mann finden, der keinen hängen hat wie ein Affe.
- Das ist nicht lustig, Debbie. - Ich weiß.
Das ist ernst. Du musst mit jemandem aus der Gang zusammen sein.
Du kannst dich nicht wie eine Schlampe verhalten.
Ich habe nichts gemacht, was andere nicht auch gemacht haben.
Ja, aber du bist mit niemandem zusammen, also sieht es richtig übel aus.
Verpiss dich!
Du hättest nicht einmal den Mumm gehabt, in der Gang zu sein, wenn ich dich nicht gedrängt hätte.
Ich bin drin, Schlampe.
Miststück.
- Mädchen! - Ich muss gehen, Sir.
- Hey. - Hi.
Möchtest du einen Milkshake trinken gehen?
Treffe mich mit Danny.
Okay.
Wir können uns auf dem Weg einen holen.
Schokolade und Karamell?
Nein.
Karamell und Schokolade.
Ich beharre auf Schokolade und Karamell!
Dann müssen wir wohl eine Münze werfen.
"Best of 11."
Hey.
Ich erinnere mich an dich.
Von der Grillparty?
Ja. Genau.
Wir sahen vorhin eine Walherde.
Wirklich? War es toll?
Ja.
Ich liebe Wale.
Ich auch.
~ www.SubCentral.de ~