Στο προηγούμενο επεισόδιο...
Κύριοι, πουλάω μαριχουάνα.
Τα κέρδη είναι σχεδόν στιγμιαία.
Μπορούμε να το διοχετεύσουμε όπου χρειάζεται.
Χρειάζομαι διανομείς, ευπαρουσίαστους διανομείς.
Μπορείτε να κάνετε ένα σχόλιο σχετικά με το τι θα θέλατε να κάνετε σε κάποιους
αν τους είχατε γυμνούς και δεμένους...
Όταν η Τζιλ κι εγώ χωρίσαμε..
Δεν έβλεπα τη Σέιλα και την Τέιλορ πολύ.
Μαμά;
- Είναι ζωντανή; - Ναι. Αλλά έχει πέσει σε κώμα.
Εάν δούμε ότι το πρήξιμο υποχωρεί, θα την επαναφέρουμε.
- Ξεπατωνόμαστε στη δουλειά. - Ναι.
- Είμαστε γεμάτοι συγκίνηση. - Δεν είμαι στο κολέγιο.
Είμαι στην αστυνομική ακαδημία.
Είμαστε εγκληματίες.
Είναι η οικογενειακή επιχείρηση. Τι στο διάολο κάνεις;
Νομίζω ότι θέλω να γίνω αστυνομικός.
Μαμά, έχεις κάποια ιδέα για το ποιός σε πυροβόλησε στο κεφάλι;
Νόμιζα ότι θα ένιωθα καλύτερα.
Αλλά δε νιώθω.
Aπόδοση διαλόγων ..:: - Morgenstern7 - WebM0nst3r ::..
"Έχει ένα καπάκι στην κουζίνα."
Αυτό δεν έχει κανένα νόημα.
Ένα καπάκι στην κουζίνα;
Είναι μορέλ.
Μ-ο-ρ-έ-λ... Είναι μανιτάρι.
Έχω ξαναδεί αυτό το στοιχείο.
Ένα μανιτάρι έχει ένα καπάκι... Στην κουζίνα.
Μορέλ.
Ναι. Αυτό λειτουργεί.
Μου αρέσουν τα σταυρόλεξα.
Με την ευκαιρία, Καλώς ήρθατε στο δωμάτιο 343!
Ο παλιός μου γείτονας δεν έμεινε πολύ εδώ.. Πέθανε..
Ο πιο παλιός μου γείτονας όμως, πήγε στο σπίτι γρήγορα...
Πλήρης ανάρρωση.. Μπαλόνια, πολλοί συγγενής..
Είσαι εκείνη που την πυροβόλησαν στο δρόμο του ταχυδρομείου, δεν είσαι;
Εγώ...
Ναι. Ο πυροβολισμός στο δρόμο του ταχυδρομείου.
Εγώ είμαι.
Νάνσι, γεια.
Όταν έχουν σκοτώσει ολόκληρη τη γενιά σου...
- Αυτοί... - Μετά από ότι έκαναν στον πατέρα σου
στην έρημο της Νεβάδα,
και στον παππού σου.
Η αποτεφρωτήρας στη Σικελία.
Γεια σου, μαμά.
Σέιν.
Θα πάω να κάνω τον ταχυδρόμο;
Περίμενε..
Θα έρθω μαζί σου, βοήθησε με.
Ας το κάνουμε!
Οπότε, είμαστε μαφία;
"Ναι, οι μπάτσοι διάβασαν «Μεξικανική μαφία" στο φάκελο σου.
Και πήρε εκ νέου ερμηνεία ως "μαφία της μαφίας"
στο παλιό σάντουιτς του κυκλώματος κουτσομπολιού.
Η θεία Τζιλ δουλεύει στην πόλη, παρκάρει σε σημεία για ανάπηρους.
Η Τζιλ Κορλεόν.
Κάνει την προφορά του Τζέρσεϋ. Είναι κάπως λυπηρό.
Έχω κάτι Θέλω να σου το δείξω.
- Είναι από το σχολείο; - Ναι.
Αγάπη μου, ξέρω Είμαι ήδη αρκετά έξω από αυτό,
αλλά εντυπωσιάστηκα με το δικό σου...
Όπως ένα τραίνο, πώς συνεχίζει ανεβαίνοντας ένα λόφο.
"Νομίζω ότι μπορώ, Νομίζω ότι μπορώ..."
Η επιμονή. Η Ανδρεία.
Ναι! Και τα δύο.
Χάλια.
Τουλάχιστον έχω "Μορέλ".
Ταχυδρομείο!
Μου πήρες το σουντόκου! Σ' αγαπώ!
Καλό αποτέλεσμα.
Οι κόκκινες γραμμές είναι άνθρωποι που σε θέλουν νεκρή για εκδίκηση.
Οι κίτρινες γραμμές είναι οι άνθρωποι που
θα επωφεληθούν από την εξαφάνισή σου,
αλλά γι 'αυτούς, είναι λιγότερο προσωπικό.
Όπως μπορείς να δεις, είμαστε περισσότερο κόκκινο..
Γκιγιέρμο, Σιζάρ, Χέιλια.
Μορφωμένα χρήματα, λένε ότι είναι ο Γκιγιέρμο ή...
- Να είσαι καλός. - Να είμαι καλός;
O γιός σου βοηθάει στη θεραπεία... Μου αρέσει.
Και πώς τα πάμε με τη σκάλα, νεαρή κοπέλα;
Είμαι στο δρόμο για εκεί τώρα.
Ανέβα αυτές τις σκάλες και θα σε πάω πίσω στο κρεβάτι σου.
Από αύριο το βράδυ...
Ή σε οποιουδήποτε αλλού θέλεις να καταλήξεις μέσα.
Θα μου λείψει η μητέρα σου, πάρα πολύ.
Όταν φύγει από εδώ Σέιν.
Ήταν... Μια ακτίνα από το ηλιοβασίλεμα για όλους μας.
Δρ. Ντόλεγκνοου, 3211.
Είσαι πολύ τυχερός που την έχεις.
Δρ. Ντόλεγκνοου, 3211.
Ακτίνα από το ηλιοβασίλεμα;
Αυτή είμαι εγώ.
Είναι εκπληκτικών τι μπορεί να κάνει μια σφαίρα των 22 χιλιοστών
Υποσχέσου μου ότι θα κάψεις αυτό το διάγραμμα.
- Μαμά, εγώ.. - Σοβαρολογώ.
Αποφεύγεις την συζήτηση κάθε φορά που το αναφέρω.
Εάν όντως έρθεις αύριο σπίτι, όποιος και αν το έκανε αυτό...
μπορεί να γυρίσει για να τελειώσει την δουλειά.
Δεν θα το κάνει.
Πως είσαι τόσο σίγουρη;
Σέιν, το διαισθάνομαι.
Πήρε αυτό που ήθελε και τώρα μετανιώνει
Ξέρεις ποιος το έκανε ;
Που να το ξέρω γλυκέ μου ;
Ωχ χριστέ μου.
Εντάξει.
Πρέπει να... καθίσω.
Και να σταματήσω να μιλάω...
Θα ξαναδοκιμάσεις αργότερα.
Σίγουρα.
Αράχνη.
Έλα τώρα.
Η αράχνη κάνει κάμψεις, στον καθρέφτη.
Εντάξει, εντάξει Τέιλορ.
Το κατάλαβα.
Τι γίνετε ;
Έχετε επισκέψεις.
Μάλλον θα πρέπει να το ξανασκεφτώ το τελευταίο κομμάτι.
Κανένα πρόβλημα.
Τι μόνωση.
Όχι, απλώς έλπιζα.
Ήρθε ο μπαμπάς.
Είναι ο θείος σου ο Σκοτ, Στιβ, το έχουμε ξαναπεί.
Τι ευχάριστη έκπληξη Σκοτ.
Άντι, χαίρομαι που σε βλέπω
και "προφανώς" και εσύ χαίρεσαι που με βλέπεις.
- Με συγχωρείτε - Γεια, πως ήταν η Ινδία;
Μια χαρά.
Αχ, τρεις βδομάδες με δυσεντερία.
Σου δίνει πολύ χρόνο για να σκεφτείς.
Ξέρεις, όταν ουρανός είναι γκρι.
Είναι απλά σύννεφα όχι ουρανός.
Μετά τα σύννεφα εξαφανίζονται και τότε βλέπεις
Ότι ο ουρανός είναι ακόμη εκεί και είναι ακόμη μπλε
Τα σύννεφα, κάνουν κακό στον ουρανό.
Είναι προσωρινά.
Εντάξει.
Πήρα κάτι για τα κορίτσια μου.
Ζύμη για γεμιστά κουλουράκια.
Νόμιζα πως αυτά δεν υπήρχαν πια!
Έψαξα σε τρεις φούρνους.
Καθώς ερχόμουν από το αεροδρόμιο.
Μωρό μου, πρέπει να το δοκιμάσεις.
Πεντανόστιμο.
- Φάτο όλο. - Όχι, είναι δικό σου.
- Όχι - Καλά, καλά
Τέλος πάντων, επειδή έχω ήδη καθυστερήσει πολύ
και δεν είμαι και συνηθισμένος με το να φοράω παπούτσια.
Οπότε, θα πάω στο ξενοδοχείο μου,
αλλά θα σου ήμουν ευγνώμων Τζιλ,
εάν θα πηγαίναμε για φαγητό μαζί.
Είναι πολλά που πρέπει να συζητήσουμε.
Θα σας δω αργότερα, παιδάκια.
Μπαμπά, θέλω να μείνω στο ξενοδοχείο μαζί σου.
Καλά, γατάκι δεν πάω πουθενά.
Υπάρχει άφθονος χρόνος για εμάς, για να συζητήσουμε το τι επρόκειτο να γίνει.
Όλα θα πάνε καλά.
Έλα τώρα, συνόδευσε με έξω.
- Σκατά! - Τι "σκατά" ;
Βλέπει τον μπλε ουρανό πίσω από τα σύννεφα.
Πρέπει να πας για φαγητό μαζί του.
Όχι, θέλει διάφορα πράγματα.
Θέλει να βλέπει τα παιδιά του.
Δεν βολεύεται με τα παπούτσια.
Απλά άκουσε τον, μην συμφωνήσεις σε τίποτα,
φάε και μετά γύρνα σπίτι.
Αχ, πρέπει να μάθω σε ποίους φούρνους πήγε.
Είναι γαμάτες αυτές οι μπάρες.
Κοίτα τον εαυτό σου, δεν είσαι στο κρεβάτι, κάνεις βόλτες.
Το τεστ της σκάλας.
Θα το κάνεις και εσύ.
Λοιπόν...
Φιστίκια Αιγίνης.
Και...
Δεν έχω ιδέα πως το πίνεις...
Χυμός ροδάκινο..
Όχι.
Θα σου πρόσφερα λίγο, Σέιν,
αλλά ο χυμός ροδάκινο είναι για γυναίκες.
Ευχαριστώ για τον σαρκασμό, του ανδρισμού μου.
Αυτό πόνεσε, σωστά;
Είναι Τρίτη σήμερα, έτσι δεν είναι;
Θα πάρουμε τίποτα από τον κλόουν;
Ο άγνωστος κλόουν είναι εδώ;
Το ξέρω ότι είναι χάλια η ποιότητα, αλλά δεν μπορώ να πάρω Μορφίνη.
Με πονάει το στομάχι μου μετά,
και... με κάνει να χαχανίζω.
Το Πόνι Εξπρές, μπορείς να το κάνεις;
Άστο σε εμάς.
Ευχαριστώ.
Εντάξει. Γρήγορα, γρήγορα.
Στο τελευταίο δωμάτιο στο τέλος του διαδρόμου.
Πρέπει να φτάσουμε εκεί γρήγορα πριν ξεπουλήσει.
Δεν δέχομαι επιταγές, μόνο μετρητά.
Αυτό δεν είναι δίκαιο.
Όποιος έχει όγκο, πρέπει να πάρει πρώτος.
Άντε γαμήσου. Είμαι στο 4o σταδίου, στο στήθος.
Τελευταίο στάδιο λευχαιμίας, έχει ήδη προταθεί το άσυλο.
Οπότε ρουφά το πουλί μου, Παλ.
Περίμενε την σειρά σου.
Τρία παρακαλώ. Λεμόνι, λάιμ και κεράσι.
Αυτά είναι εικοσαδόλαρα. Είναι μεγάλη άνοδος.
Πρέπει να τον φωνάζουν "Γκούφι ο κλόουν."
Κόπανε.
Έλα ρε φίλε, πονάω σου λέω.
Υπάρχει λόγος που τα αποκαλούν φάρμακα.
Είσαι καλά;
Αυτός ο τύπος.
Ναι..
Έτσι ήμουν και εγώ; Ένας κόπανος;
Ένας κόπανος Γκούφι κλόουν;
Τουλάχιστον οι δικού σου οι πελάτες δεν ήταν άρρωστοι.
Η αρρώστια είναι σχετική.
Πιστεύω πως ήμουν κακός άνθρωπος.
Δεν θέλω να είμαι πια έτσι.
Εντάξει, καλό σε εσένα θα κάνεις.
Όχι.
Καλό σε όλους μας.
Δεν θα είμαστε έτσι πλέον.
Αυτό ήταν το "πριν" Μπότγουινς.
Τώρα... Είμαστε το "μετά" Μπότγουινς,
σαν τους ανθρώπους στις διαφημίσεις απώλειας βάρους.
"Πριν"... Δυστυχισμένοι.
"Τώρα"...
αξιαγάπητοι και καλοντυμένοι...
Με τα μαλλιά μας φτιαγμένα
γιατί έτσι αισθανόμαστε καλά με τους εαυτούς μας, σωστά;
Έχεις παρατηρήσει πως χαμογελούν μόνο
Στις "μετά" φωτογραφίες ;
Το χαμόγελο κάνει την μεγάλη διαφορά.
Να σε δω να χαμογελάς, αγάπη μου.
Έλα τώρα.
Σοβαρά ;
Μαμά, αυτό είναι χαζό.
Ξανά μπες μέσα. Μην χάσεις την σειρά σου.
Πάρε τα γλειφιτζούρια έτσι ώστε η Γκρέτα να χαχανίζει.
Είμαι κουρασμένη. Θα πάω... να ξαπλώσω.
Έτσι, συνεχίστε να φέρνετε.
Έχουμε αυτήν την βαρετή μαλακία να κάνουμε αύριο.
Ο Κίκου είπε ότι πρέπει να σου πάρουμε την πιστωτική κάρτα.
- Για πιο λόγο; - Μας χρεώνει;
Είμαστε οι επενδυτές.
Παράθυρο.
Εμείς το φτιάξαμε αυτό καργιόλα.
Συγγνώμη, έτσι είπε ο Κίκου.
- Τι μαλακίες! - Εταιρική κάρτα.
Είχατε την ευκαιρία να δείτε την πρόταση μας;
Θύμισε μου πάλι.
Κάθε μαγιό έρχεται με το δικό του φουλάρι.
Μπορούν να δεθούν με έξι διαφορετικούς τρόπους.
Σαρόνγκ. Ζωνάρι.
Κεφαλόδεσμος.
Μαντίλα.
Κάπα.
Δείξε μου το ξανά αυτό.
Κάπα. Μίνι κάπα.
Πόσα χρειάζεστε;
Μετακίνησε.
Αυτή είναι η λέξη κλειδί που άκουσα;
Όχι.
Μόνο ένα πράγμα και θα σταματήσω.
Δυο. Πρώτον...
Προτιμώ σκούρα τα μαλλιά σου γιατί δεν τα ξανά βάφεις ;
Δεύτερον... Πρέπει να μιλήσεις με τους θείους σου.
Έρχονται στο πατάρι και περνούν από τις προμήθειες.
Και ο Γουίτ... έχει συγγένεια μαζί σου;
Είμαι εδώ για να μιλήσουμε για επιχειρήσεις ;
Όχι, δεν είμαι εδώ για να μιλήσουμε για επιχειρήσεις;
Πότε γυρνάει η μάνα σου ; Χρειάζομαι την βοήθεια της.
Σχεδόν μου τελείωσαν οι προμήθειες και δεν μπορώ να...
Τελείωσες ;
Μπορείς να μείνεις ήσυχη;
Το πιθανότερο είναι πως όχι.
Παρακαλώ;
Βέβαια.
Πότε το χρειάζεσαι;
Θα είμαι εκεί σε...
δυο ώρες.
Αντίο, μαμά.
Μάθημα με εμπόδια ξανά.
Είπε 85%, σωστά;
- Παρακαλώ; - Στην τάξη.
Ο λοχίας Σάλτζμπεργκ είπε πως το 85% των νέων παραβατών
προέρχονται από οικογένειες χωρίς πατέρα.
Δεν με εκπλήσσει.
Αν πεθάνει ο πατέρας σου, χάνεις τον δρόμο σου.
Τιμωρείς τους πάντες, με οποιονδήποτε τρόπο.
Το έχεις σκεφτεί καλά, πάντως.
Έχει πεθάνει ο πατέρας μου, είμαι ειδικός στο θέμα.
Ναι όμως δεν είσαι εκτός δρόμου.
Είσαι εδώ, είμαι εδώ,
και είμαστε και οι δυο στο κλαμπ του "Νεκρού Πατέρα"
Βασικά δες αυτό, συγγενικά πνεύματα.
Ίσως είμαστε απλά,
δυο αδρανείς πυρήνες από οργή, περιμένοντας να ξεσπάσουμε,
και αυτός είναι ο τρόπος μας να πάρουμε τα όπλα.
Είσαι σκοτεινή.
Λες μαλακίες για το χρώμα μου τώρα;
Όχι εγώ.... απλά, απλά...
Σε πειράζω.
Έλα ας κάνουμε αυτά τα φυσικά εμπόδια
Έπρεπε να είχαμε φτιάξει και με ζάχαρη, σε
όλους αρέσουν τα κουλουράκια με ζάχαρη.
Σκεφτόμουν, 15, 18 δολάρια το καθένα.
Ίσως 20;
Έλιωνα το βούτυρο για πολύ ώρα
σε δυνατή φωτιά.
Κανένας δεν θα χρειαστεί παραπάνω από μια δαγκωνιά για να το καταλάβει.
Δεν θα τα χρεώσουμε αυτά.
Γιατί;
Δεν είναι σωστό να εκμεταλλευόμαστε τον πόνο των άλλων αγάπη μου
Δεν είμαστε τέτοιοι άνθρωποι.
Η μαμά μου δούλευε σε μαγαζί που τυλίγει δώρα.
Στο Χάντσονςs στο κέντρο του Ντιτρόιτ.
Όλα μας τα δώρα πρέπει να είναι τυλιγμένα με τον τρόπο του μαγαζιού...
Τέλεια.
Το πρωινό των Χριστουγέννων την σκότωσε.
Μας είδε να τα σκίζουμε όλα.
Βασικά έκλαψε όταν μας είδε.
Τέλεια.
Θα χρειαστεί να καλύψουμε τα έξοδα μας τουλάχιστον.
Αγάπη, σκέφτεσαι σαν "προ" Σίλας.
Μη γίνεις όμως και "προ" Σίλας.
Αυτό ήταν στο παρελθόν, ήταν στον πρόλογο.
Έλα εδώ.
Χαμογέλα.
Εδώ, βοήθησε με να το τυλίξω.
Θα σου δείξω το δέσιμο που κάναμε στο μαγαζί.
Ήταν καλή;
Η μαμά μου; Όχι
E, καθαρίζει πολύ καλά
Αυτά είναι τα παπούτσια της Νάνσις ; Και το φόρεμα της...
Θα είναι στο σπίτι σε λίγο.
Πρέπει να το φορέσω, όσο μπορώ ακόμη να το κάνω..
- Δείχνει ωραίο επάνω μου; - Περισσότερο από ωραίο.
Γιατί τόσο φανταχτερό;
Ονομάζετε του το κολλάω στην μούρη.
- Δεν μαράθηκα στο αμπέλι. Έχω ευδοκιμήσει.
- Καλή λογική.
Έξυπνο. Μπορεί και να πάρεις ένα προβάδισμα στο θέμα της επιμέλειας.
Να σταυρώνεις τα πόδια σου πολλές φορές και αργά κατά την διάρκεια του δείπνου,
και να κουνάς το παπούτσι σου με το πόδι.
Όχι, αυτό θα ήταν υπερβολικό νομίζω.
Θα σε πάει σε κανένα καλό μέρος;
Σε κινέζικο. Θα παραγγείλω ότι έχει το μενού.
Θα παραγγείλω παραπάνω για να φέρω και σπίτι. Τι θέλεις;
- Νουντλς με σουσάμι. - Ναι!.
Σωστή σκέψη αυτή με τα νουντλς. Θα είναι υπέροχα και αύριο.
- Δεν θα αργήσω. - Εντάξει.
Και να θυμάσαι... δεν θα συμφωνήσεις σε τίποτα, άκουσε μόνο τι έχει να σου πει,
να είσαι ευγενική και αξιοσέβαστη, και να σκέφτεσαι τα παιδιά.
Και να αλλάζεις σταυροπόδι συνέχεια. Καλή τύχη.
Δεν είναι για τα κυβικά σου.
Είσαι πολύ εκτός των κωλοκυβικών σου.
Κάνε πίσω!
Πότε θα είναι ικανοποιημένοι;
Ζώα.
Πάντα πίστευα ότι θα μέναμε μαζί αρκετά για να δούμε το "φύλλο."
Δεν είναι "φύλλο." Είναι "φύλλωμα."
Τι κάνετε κορίτσια;
- Μαζεύουμε. - Πάμε σπίτι.
Σπίτι; Γιατί;
Γιατί τα ξαναβρήκαν.
Άκου πως πάει, αυτός της κάνει έλεγχο μέχρι αηδίας,
αυτή τσαντίζεται και φεύγει.
Μένουμε κάπου αλλού για λίγο.
Την προηγούμενη φορά πήγαμε στο Σαουσαλίτο.
Βρίσκει κάτι... για να ξεχνιέται.
- Ρικ. - Ο Ρικ, που έχει το σπίτι στο νερό.
Ο μπαμπάς της δίνει λίγο χρόνο.
Κάνα δυο μήνες. Μετά πηγαίνουν για φαγητό.
Της ζητάει συγγνώμη.
Θυμάται τι της αρέσει σε αυτόν.
Είναι σταθερός, Είναι καλός βιοπαλαιστής.
Λέει συνέχεια για το τι επρόκειτο να φτιάξει στο σπίτι.
Της έφτιαξε στούντιο ζωγραφικής την προηγούμενη φορά.
Μας βάζει να καθίσουμε και μετά μας λέει ότι γυρνάμε σπίτι.
Το είπε αυτό ; Είπε ότι θα γυρίσετε σπίτι;
- Όχι, ακόμα
- Θα το κάνει όμως γι' αυτό και εμείς ετοιμαζόμαστε.
Κοιτάξτε, αυτό δεν πρόκειται να γίνει.
Εγώ πρέπει...
να κάνω ένα τηλεφώνημα.
Θα καλέσω.
Γεια, είμαι η Τζιλ. Αφήστε μου μήνυμα.
Μάλλον το έχει στην τσάντα της. Δεν το ακούει όταν είναι χωμένο εκεί μέσα.
Γιατί είναι κλειστή με φερμουάρ και είναι από πάνω του...
Nαι.
Συγγνώμη που διακόπτω.
Μοιάζει πολύ ερωτικό.
Μυρίζει σαν κρεμμύδι, πάντως.
Δεν νομίζω να έχουμε γνωριστεί.
Πυροβολισμοί στον δρόμο του ταχυδρομείου.
Ίσως με έχεις ακουστά ;
Την οικογένεια μου;
Κόζα Νόστρα.
Κάτι έχω ακούσει...
Ίσως θα έπρεπε να διαφωτίσεις το βαποράκι τον Mπόζο,
για το ποιον απειλεί.
Πρέπει να γυρίσω στην δουλειά.
Τώρα που είμαστε μόνοι μας θα σου μιλήσω ειλικρινά.
Προέρχομαι από μια σειρά ανθρώπων,
που μπορούν να εξαφανίσουν άλλους ανθρώπους μαγικά.
- Δεν το ήξερα. - Σίγουρα δεν το ήξερες.
Και να' μαι λοιπόν.
Προσπαθώ να ζήσω μια καλύτερη ζωή, να κάνω το σωστό
και εσύ μου γαμάς αυτήν μου την προσπάθεια.
Δεν θέλω άλλα σκατά στην ζωή μου.
Είχα πάρα πολλά μέχρι τώρα.
Άκου τι θα γίνει,
από εδώ και στο έξεις, οι άνθρωποι που έχουν πρόβλημα, δεν θα πληρώνουν.
Οι εργαζόμενοι του νοσοκομείο, οι νοσοκόμες..
Δεν με νοιάζει γι' αυτούς. Πέταξε τους έξω.
Μα οι ασθενείς, είναι στην δικιά σου ελεημοσύνη.
Κόστος εργασίας.
Θα.. φύγω από εδώ αύριο.
Αλλά θα γυρίσω σε μια εβδομάδα για να σε ελέγξω.
Οπότε μην κάνεις μαλακίες ψάχνοντας να δεις τι μπορείς να σουφρώσεις.
- Εντάξει ; - Ναι, εντάξει.
Έχεις μια δεύτερη ευκαιρία να γίνεις ένα καλύτερος άνθρωπος.
Χρησιμοποίησε την, εντάξει ;
Εγώ απλά θέλω... Θέλω άλλη μια.
Ναι, ναι.
Παρακαλώ;
Ένα Ίτσι, παρακαλώ.
Απλά θα το διαβάσω.
"Τζιλ έρχομαι σε εσένα σήμερα, με καθαρό μητρώο"
" Άγραφος Πίνακας."
"Άδειο, αλλά με μια επιθυμία, να ξεκινήσω από την αρχή.
"Δεν θα σου κρατήσω κακία για την απόφαση που θα πάρεις.
Δεν θα θυμώσω."
- Πολύ καλό. - "Περπατήσαμε τα μονοπάτια μας
μερικά ήταν δύσκολα και επικίνδυνα.
"...αλλα αυτά τα μονοπάτια μας οδήγησαν εδώ."
Σε ευχαριστώ πολύ.
Ευχαριστώ.
Εντάξει, προχώρα.
"Θέλω να ξέρεις πως μετανιώνω για το τι ήμουν παλιά"
"και για το τι άφησα την ζωή μας να γίνει.."
- Ήμουν ένας.. - Μαλάκας.
Ένας μαλάκας, ναι.
"Είμαι εδώ σήμερα για να σου ζητήσω να απελευθερώσεις
τα δεσμά του παρελθόντος."
"και να διαλέξεις, από το να είσαι σαν ένα κύτταρο"
από τα πολλά που αναπαράγουν συνεχώς
"που δεν μπορούν, αλλά ζουν μέσα στην αλλαγή."
"προχώρα, προχώρα."
"Τζιλ, δεν είμαι εδώ για να διεκδικήσω τις παλιές μας ζωές."
"αλλά για να τις επαναπροσδιορίσω.,"
"για να πετάξω τα απομεινάρια από το παρελθόν."
"και να αγκαλιάσω την ζωτική μας ενέργεια.
"Δικό σου, δικό μου
για το καλό μας, για το καλό της πανέμορφης οικογενείας μας."
Έχεις τον λόγο μου ότι από εδώ και στο εξής δεν θα
ελέγχω ή μειώνω,
αυτό που είσαι ή θα γίνεις,
αλλά θα το αγκαλιάσω, ολοκληρωτικά.
Σου το υπόσχομαι.
Τι κάνεις;
Υπόσχομαι. Y-Π-Ο-Σ-Χ-Ο-Μ-Α-Ι.
Γιατί ήρθες εδώ;
Δεν θα σε κάνω να ξεχαστείς.
Δεν είμαι ο Ρικ με το σπίτι στο νερό.
Ζηλεύεις;
Όχι, ναι.
Δεν μπορείς να φύγεις.
Τα κορίτσια δεν μπορούν να φύγουν.
Κανείς δεν μπορεί να φύγει.
Αυτό δεν είναι απλά πήδημα.
Είναι κάτι διαφορετικό.
Εμένα μου φαίνεται απλά σαν πήδημα.
Αυτό είναι το δωμάτιο για τις κυρίες.
Δεν θέλω πια να αγκαλιάσω,
όλα αυτά που είσαι ή θα γίνεις Τζιλ.
Δεν έχεις πια την γαμημένη μου υπόσχεση.
Αυτά είναι μαλακίες! Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν!
Έξι μήνες στην Ινδία, κάτω στην γαμημένη Γάγγης
Αντίο Νάνσι.
- Αντίο - Καλή τύχη.
Ευχαριστώ.
Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα.
Αγάπη μου, πες ευχαριστώ στον κλόουν.
Είναι αυτός που έφτιαξε τα μπαλόνια σε σχήμα ζώου.
Ευχαριστώ κύριε Κλόουν.
Καλό Αγόρι.
Εντάξει, θα τα πούμε μετά.
Αντίο, καλή τύχη.
Aπόδοση διαλόγων Litsa1977- Morgenstern7 - WebM0nst3r