Agent van het jaar: Inspecteur Anthony Gates.
Flat 56.
Welkom bij Anticorruptie.
Dit zal goed voor me zijn. -Het was jouw schuld niet.
Doorrijden na aanrijding. Waarom wij? -Er hangt 'n groot bord:
'Recherche. Dump je rotzooi hier.'
Ik heb er genoeg van. Ik wil bij TO-20, meneer.
Ik heb iets aangereden. -Wat dan?
Een hond. -Je hebt een man gedood.
De vingers zijn geamputeerd.
Ze hadden niet meer dan vijftien minuten.
Het is groot en sexy. Dus het is van mij.
We pakken Gates toch wel. Ook zonder jou.
Je hebt je top bereikt, Arnott. Niemand bespeelt me.
Heeft AC-12 undercoveragenten?
Ik zou dit niet doen als ik Gates geen speciaal geval vond.
Hij was accountant bij Laverty Holdings.
Ik dacht dat u onschuldig was.
Als je op de koning schiet, zorg dan wel dat hij dood is.
Zo te zien zit er nog steeds een hufter achter het stuur.
Zeg de baas maar dat hij er is. -Ja, zo.
Brigadier Arnott. De inspecteur vroeg me u te ontvangen.
Eikel.
Prima. -Gates, de beste rechercheur in de stad.
Jij ziet dat iemand resultaten boekt en dan haal je hem onderuit.
Heb jij niks op je kerfstok? -Ik heb nooit m'n best gedaan.
Tony Gates wel. Hij wil misdaden oplossen.
Ben je klaar?
M'n sigaret is nog niet op.
Zullen we gaan?
Klote.
Ik heb de opdracht om de rapporten van TO-20 in te zien.
Je bent een pennenlikker. Hoe voelt dat?
Naar de instructiezaal.
Greek Lane. Twee onbekende mannen. Geamputeerde vingers.
Tijdens de amputatie leefden ze nog. Waarschijnlijk een betonschaar.
Het ging om informatie. Gezien 't aantal vingers hadden ze weinig te zeggen.
Ze staken hun middelvinger op. -Twintig keer.
Misschien een waarschuwing. -Dat is gelukt.
De dealer Wesley Duke ging de woning in en weer uit.
Het huis werd in de gaten gehouden. De daders zijn binnengevallen...
tijdens de 15 minuten onderbreking bij het wisselen van de wacht.
Het spijt me, Tone. -Mij ook.
Dan waren we er te lang. -We mogen niet overwerken.
Dus we gaan nu achter de daders aan. -Absoluut.
Alles wijst in de richting van Wesley Duke.
Moeten we hem oppakken? -Hij is al aangehouden.
Verhoorkamer één.
Is het goed als ik het archief in duik? -Doe je best.
Ik ben zo weer terug. -Ik red me wel.
betreft: Gates vluchtmisdrijf
Verhoor Wesley Duke door inspecteur Anthony Gates.
Z'n advocate Lis Burton is aanwezig. U heeft alle informatie.
Er is bewijs dat hij het huis op Greek Lane regelmatig bezocht.
Wat kocht je? Heroïne? Cocaïne?
Ik heb wat dvd's geleend.
Dus je leende dvd's en kwam er de volgende avond nog meer lenen?
Inderdaad.
U heeft het bewijs gezien en dit is waar u mee komt?
Goed. Zou je de titels willen noemen van die dvd's.
Iron Man 2, Kick-Ass, Piranha 3D, maar het was geen 3D.
Goed zo.
Maar de jongens waarvan je ze leende, wie waren dat?
En hoe kwamen ze aan de dvd's? -Die jongens handelden in dvd's.
Ze zijn op beestachtige wijze vermoord en jij was de enige die het huis bezocht.
Dat maakt je hoofdverdachte. -Hij had er niets mee te maken.
Waar was je tussen woensdag 23.00 uur en donderdag 06.00 uur?
Geen commentaar. -Hij blijkt geen alibi te hebben.
Ik denk dat ze je flink te pakken nemen als je die onzin blijft verkopen.
M'n cliënt ontkent de beschuldiging. U heeft geen tastbaar bewijs.
Het is een onrechtmatige aanhouding. -Pak hem.
Het verhoor is afgelopen.
Dank je. Je hebt ons goed geholpen. -Wat bedoelt u daarmee?
En uit dankbaarheid laat ik je naar huis brengen in een patrouillewagen.
Dan bedanken we je vlak voor je huis.
Verder zorg ik dat de politie een oogje toeknijpt bij al je activiteiten.
Hij gaat hem als lokaas gebruiken.
M'n cliënt is absoluut geen verklikker.
Dus?
Voortzetting van het verhoor.
Hoelang werkten ze vanuit dat huis? -Een maandje.
Waar kwamen ze vandaan? -Het waren Arabieren of zo.
En hun namen?
Ali. Ahmed. Weet ik veel. -Hoe kwamen ze aan hun voorraad?
Dvd's. -Dat zeiden ze niet.
Ze hadden veel en goede kwaliteit, onversneden.
Nu komen we er, maar ik heb meer nodig. Maakt niet uit wat. Dan help ik je.
Het zat in witte zakken. -Ze.
Ze zaten in witte zakken. Kan ik nu gaan?
Nee, niet met deze rapporten. Verhoor afgelopen.
Bedankt.
Het komt goed. Nu gaan ze weer aan de inbraken.
Rita? Jackie Laverty.
Ga je gang. -Bedankt.
Heeft Gates u laten komen? -Gates?
Hij heeft uw zaak overgenomen.
Loop maar mee, dan kijk ik of hij vrij is.
De politieman van het jaar.
Miss Laverty, toch? Ga maar mee naar m'n kantoor.
Graag.
Bedankt, Rita. -Prima.
Wilt u de deur openlaten?
Ga maar zitten.
Ik breng u graag even op de hoogte.
Er werd bij u ingebroken waarbij uw auto werd gestolen.
Die raakte betrokken bij een vluchtmisdrijf met een voetganger.
We proberen het slachtoffer te identificeren.
Er waren overeenkomsten met een vermist persoon...
maar dat onderzoek is stilgelegd. De zaak blijft onopgelost.
Voor het geval u nog contact op wilt nemen.
'Ik weet wat je hebt gedaan. Het is voorbij tussen ons.'
Ik hoop dat nu alles duidelijk is.
Ik begrijp het.
Rita? Wil je Miss Laverty de weg wijzen?
Steve?
Kate belde me net.
Ik heb het vluchtmisdrijf bekeken. Het zet je op een dwaalspoor.
Is het niet raar dat de politieman van het jaar zich met zo'n misdrijf bemoeit?
Hij weet dat we hem in de gaten hebben en neemt 'n zaak die niet op te lossen is.
Ik heb wel gevonden dat hij al jaren zaken samenvoegt.
Hij voegt aanklachten toe aan zaken. Hij lost met elke misdrijf vier andere op.
Tony Gates. De corrupte politieman van de 21e eeuw.
Toen ik begon, had je in elk bureau tien corrupte agenten.
We hebben het zelf niet goed geregeld.
Gates gebruikt dit systeem om aan de top te komen. Maar waarom?
Waarom doet hij dat? Wat schiet hij ermee op?
Een medium latte.
Hoe heet je? -Nadzia.
Hawaii Five-O. Mag ik je wat vragen stellen?
Moet ik een advocaat laten komen? -Als je crimineel bent.
Ik gedraag me voorbeeldig. -Dan komt het goed.
Nadzia? -N-A-D-Z-I-A.
Achternaam? -Wojcik. W-O-J-C-I-K.
Vorige week kwam er hier een politieman ontbijten.
Er was een straatroof buiten. -Inderdaad.
Krijgt hij vaker gratis te eten? -Hij is niet eerder geweest.
Sommige agenten proberen er een slaatje uit te slaan.
Ze gedroegen zich rustig.
Was er nog iemand bij?
Een andere agent? -Zij bemoeide zich niet met de roof.
Een vrouw?
Jong? Oud, aantrekkelijk? -Of het z'n vriendin was?
Was ze dat?
Mag een politieman hier geen vriendin hebben?
Dat hangt ervan af wie ze is. -Ze mag geen crimineel zijn?
Precies. -Of een getuige?
Kun je haar beschrijven?
Lang, slank, donker haar.
Midden 40. Goed gekleed.
kenteken op naam van: Jacqueline Laverty
De ex van je vriend heeft je op Facebook voor slet uitgemaakt.
Ik wil dat ze wordt opgepakt.
Ik heb nog een hoop te doen.
Er gaat een stil alarm af bij Kingsgate Canalside.
Ik heb haar MG11 nog niet klaar.
En Reynolds? -Ziek.
Peterson? -Cursus.
Nood breekt wet. Neem dat groentje maar mee.
Wat is CS? -Controle Strategie.
Nu reageren we met spoed op inbraken. Volgende week negeren we ze.
Hij is hem nu wel gesmeerd. -Laten we toch even kijken.
Mijn hemel. Denk aan het risico.
Ho, ho. Wees geen idioot. -Achteruit. Ik waarschuw je.
Achteruit. Allebei. Ik doe het. Ik waarschuw je.
Hij heeft iets gebruikt. Blijf rustig. Je hoeft dit niet te doen.
Dat wordt nog meer papierwerk.
Je hebt z'n kaak toch niet gebroken?
Ga je gang.
Lee, ik ben brigadier Janson. Lee?
Wat moet je?
Je overtreding vond plaats op een controleplek.
Dat betekent dat na je ontslag een aanklacht wordt ingediend.
Wat een geweldige dag.
Je krijgt strafvermindering als je andere overtredingen bekent.
Wat een mazzel. Ik wil de gevangenis niet in. Ik ga naar Benidorm.
Een inbraak in Edge Park. -Dat was ik.
Opslagruimtes in Moss Heath? -Ik, ja.
Een kapper in Moss Heath? -Ik.
Een inbraak in een huis in Edge Park? Nog een in Moss Heath?
Hotel in Borough Grove?
Winkel in Borough Grove? -Winkel, ja.
Hilton.
Uitstekend werk, Janson. -Bedankt.
Het onderzoeksbureau zal blij zijn.
Ik verheug me op de automatische e-mail.
Fleming? Kamer drie. Zodra je kunt.
Mr Butterfield, blijf zitten. Ik ben geschrokken van wat u overkomen is.
U bent boos en het is uw goed recht om een aanklacht in te dienen.
Ik klaag niet graag over de politie. -Dat geloof ik.
Er is goed nieuws. Een inbreker heeft de inbraak bij u bekend.
Degene die me aanviel? -Dat heeft hij niet bekend.
Dan is het degene die de TV meenam. -Ik zal het voor u uitzoeken.
U wilt niet dat de politie stilzit, terwijl de aanvaller vrij rondloopt.
Het kost erg veel tijd om een aanklacht te verwerken.
Die tijd kunnen we beter in u steken.
Dank u. Er komt zo iemand bij u langs.
Ik regel het. Als hij het alarmnummer belt, krijgt hij voorrang.
Wilt u dat doen? -Je zit nu in mijn team.
Ik laat je dit heus niet in je eentje oplossen.
Bedankt.
Ik zie wat goed speurwerk oplevert.
Als we de moorden niet oplossen, rij ik in een Reliant Robin.
De beste wagens, telefoons en computers.
Het was vast moeilijk om erbij te komen.
Het was onzeker of ik nog de straat op kon.
Wat is er gebeurd? Mag ik dat vragen?
Een van de jongens heeft me geraakt.
Echt waar?
Je wilt de handdoek in de ring gooien en met pensioen gaan.
Tony gaf me m'n motivatie terug. Het is een goed mens.
Onthou dat maar.
Wesley had het over drugs in witte zakjes.
De voorraad is wellicht gestolen. -Of goed verstopt en nog niet gevonden.
Ik heb je auto niet zien staan. -Hij staat aan de overkant.
Zie jij wat ik zie?
Ik zie het.
Niets. Jasses. -We vinden het wel.
Laat het huis doorzoeken. -Nu meteen?
Graag. Dank je.
We hebben iets scherps nodig.
Daar kunnen we Nige niet voor gebruiken.
Langzaam maar gestaag is soms afdoende.
Zit ik bij de eenheid om dezelfde reden? -Ik snap je niet.
Ik voldoe meer dan aan alle voorwaarden.
Heeft iemand iets verkeerds gezegd? -Alleen wat u zegt maakt uit.
Je bent een goede rechercheur.
Dat is zeldzaam aangezien jullie geen opleiding meer krijgen.
Maar daarom heeft u me niet aangesteld.
Je bent een goede rechercheur.
Het gaat mij om het oplossen van zaken. -Mij ook.
Ik wil kopieën van alle documenten in verband met vluchtmisdrijf G89635.
Maak een foto, Dot.
Zou AC-12 eigen targets hebben? Want die lul haalt alleen die van een ander.
Fijne dag gehad?
Je vraagt om een aanklacht wegens belediging.
Dat geldt voor die idioten ook. -Laat AC-12 me maar oproepen.
Dan zit de bond erbij.
Ik wil alleen maar weten waarom u het vluchtmisdrijf overnam?
Niet echt iets voor u.
Het schaadt uw verdediging als u zwijgt.
De rest kent u wel.
Ik hoorde dat het voorval iets te maken had met een lopend onderzoek.
Dat bleek onjuist. -U heeft het nog niet teruggekoppeld.
Ik leid een onderzoek naar een dubbele moord. Dat is pas politiewerk.
Misschien weet je dat nog.
Ik wacht op het rapport.
Hij voelde dat de geest van grootvader hem aanspoorde de grote stap te wagen.
Scott ademde diep in en toen zei hij: Ik ben er klaar voor.
Tijd om te slapen.
Wil je er nog een voorlezen? -Ik lees al de hele avond.
Eentje maar. -Nee, het is tijd om te slapen.
Papa? Mag ik iets drinken?
Je tanden zijn gepoetst, dus alleen water. -Ik hou niet van water.
Ga maar slapen.
Welterusten.
Sorry, dat ik ook lullig moest doen. -Dat geeft niks.
Waarom ga je stiekem naar Hastings? -Straks verlies ik nog m'n dekmantel.
Ik doe het op mijn manier. De diefstal van de auto werd aangegeven door Laverty...
een projectontwikkelaar. -Ze kwam praten op het bureau.
Het was vreemd. -Hij was met een vrouw in een café.
Lang en slank met donker haar. -Z'n vriendin?
Haar naam staat niet in de verklaring. Niet als getuige.
Stel dat ze zijn maîtresse is. -Ze zoekt hulp bij hem.
Voor een waterdicht alibi. -Misbruik van de rechtsgang.
En het slachtoffer? -Ik heb nog geen naam.
Daar ga ik achteraan. Ook achter informatie over haar.
Fijne avond. -Tot kijk.
Is alles goed? -Alleen een nare droom...
maar nu slaapt ze.
Ik was zo trots op je vandaag. Goed gedaan.
Wil je thee? -Ja. Nog heel even.
Ik dacht niet dat je op zou nemen.
Ik had al een boodschap voorbereid.
Ik wil m'n excuus aanbieden dat ik naar het bureau kwam.
Ik wilde je zien, Tony.
De vent die voor je auto sprong op dat donkere landweggetje...
was toevallig je accountant.
Mijn hemel. -Ik wil het uitleggen.
Waar zie je me voor aan?
Je bent na al die jaren weer terug in m'n leven.
En nu verlies ik je alweer.
Ik denk de hele tijd aan je.
Ik denk nu ook aan je.
Ik denk aan wat je met me doet.
Denk jij ook aan wat je met me doet?
Je weet dat ik alles doe wat je vraagt.
Alles.
Jij en ik kennen geen grenzen.
Ik weet dat het verkeerd is.
Was je maar hier. Was je nu maar in me.
Niets kan daaraan tippen.
Ik ga dood als we ooit moeten stoppen.
Was je maar hier, Tony.
Dat ben ik.
Ik gaf Gurjit een lift naar huis.
Ik vertelde hem m'n plannen om uit te breiden en dat hij daar niet in voorkwam.
Hij draaide door.
Ik dacht dat hij me aan wilde vallen. Ik raakte in paniek.
Ik wilde hem geen kwaad doen. Waarom zou ik?
Alsjeblieft.
Daarom kwam ik bij je langs.
Niemand anders had me geloofd.
Alleen jij.
Alleen jij, m'n liefde.
Er loopt een onderzoek naar me. -Vanwege mij?
Misschien.
Niemand weet het, toch?
Zelfs je vrouw niet?
Ik zou niet willen dat het jou of je familie schaadt.
Ik begrijp het als ik je nooit meer kan zien.
Welkom in Borough Grove.
Ze horen op school. -Je bent niet van deze tijd.
Hebben we de straten opgegeven? -We zijn buiten. Geniet ervan.
Wil je de kist in?
Ouwe rukker.
Kom maar naar buiten als je durft.
Goed idee. Kom op, Ryan. Doe het.
Ik kon bellen en er zou meteen iemand komen.
Gadver.
Hoe kom je aan die sportschoenen? -Verdwijn.
Wesley toch. -Kun je geen respect tonen?
Rustig, man. Tom wil je spreken.
Eikel. Ik heb met die Arabieren afgerekend.
Ik heb respect voor je. -Ze zijn hun vingers kwijt.
Geef je handel aan 't joch. Als ik het niet krijg, wacht je hetzelfde lot.
De politie is onderweg. Ze nemen jullie allemaal mee.
Je huis ruikt beter nu het niet meer naar pis stinkt.
Zo is het genoeg.
Laat hem los. Achteruit. Rustig. Hé, rustig.
Hij sloeg me. -Z'n verdiende loon.
Je moet hem opsluiten en omdat hij scheldt.
Ik heb hem niet mishandeld, alleen afgeranseld.
Stomme, ouwe smeerlap. -Kop dicht.
U verstoort de openbare orde en ik houd u aan wegens mishandeling.
Maak je zakken leeg. Moet dat nou?
Ga naar de wagen.
Wat maak je nou? Dit is de Bog. Je laat nooit je wagen achter.
Veel te vroeg, idioot.
Bent u de eigenaar van de zaak? -Manager.
Niet de kapper zelf?
Wat wilt u? -Ik onderzoek een inbraak.
Dit pand is toch eigendom van Laverty Holdings?
Kent u Miss Laverty? -Ze is de eigenaar.
Ja, blond. Forse vrouw. -Dat klopt.
Wilt u nog meer weten?
Deepak.
Wat voert dat lulletje uit?
Ik bespioneer AC niet graag. -Logisch.
Daarom waardeer ik het dat je dit doet.
Het gaat ons allemaal aan. -Niet echt.
Zeg je dat hij alleen mijn probleem is?
Ik bedoel... -We zijn een team.
Dat zou je iets waard moeten zijn. Ze staan te trappelen om je op te volgen.
Hij bezocht een kapper in de Bog. Het gaat om een inbraak.
Dat is alles?
Is er iets?
Het is prima.
Bedankt.
Zijn de units meteen beschikbaar? -Absoluut.
We hebben de contanten. Kan er vijftien procent van de prijs af?
Vijftien? -Vraag even wat die man in dat pak wil.
De prijs van vier units is al verlaagd.
Kan ik iets voor je doen?
Excuseer me even.
Het is goed, Mark.
Miss Laverty?
Brigadier Arnott. Heeft u interesse in marktstallen?
Wat kan ik voor u doen? -Het gaat zeker goed met de zaken.
Gezien de slechte economie. -We hebben slim geïnvesteerd.
Zestien miljard pond. -Pardon?
De jaarlijkse opbrengst van witteboordencriminaliteit.
Twintig keer zo veel als diefstallen. -Word ik ergens van beschuldigd?
Er werd ingebroken bij uw kapperszaak. -Alleen het pand is van ons.
De zaak wordt zelfstandig gerund. -Toen ik het hem vandaag vroeg...
zei de manager dat hij een zakelijke relatie met u had.
Maar hij bleek u niet te kennen. -Waarom ook?
Dat is waar. U heeft veel van dat soort zaken.
En vandaag heeft u belangstelling voor deze units.
Wilt u het elders bespreken? -Ik werk graag mee aan uw onderzoek...
maar omdat dit commercieel gevoelig ligt, wil ik dat m'n advocaat aanwezig is.
Weet u wat 'captive business' is?
Er wordt contant betaald, maar er staat niets op papier.
Illegale inkomsten verdwijnen in de boeken van kappers en zo.
Het geld gaat naar de bank en is wit. -Ik ben in bespreking.
Het geld gaat het criminele circuit in en de witwasser krijgt z'n deel.
Of haar deel. -Ik zei al: Ik wil graag meewerken.
Zoals uw auto gebruikt werd voor een vluchtmisdrijf?
De politieman die de zaak behandelde, inspecteur Tony Gates...
kent u hem? -Ik zag hem op het bureau.
Verder kent u elkaar niet?
Een getuige zag u samen ontbijten de morgen vóór de auto werd gestolen.
U vervoegt zich bij AC-12 met uw advocaat op dit adres.
Morgen om 9.00 uur. U wordt verhoord door mij en hoofdinspecteur Hastings.
Als u geen advocaat heeft, krijgt u die toegewezen.
Als u niet verschijnt, volgt er een arrestatiebevel. Heeft u het begrepen?
Wat is er aan de hand? -Kom maar even mee naar buiten.
Het onderzoek naar de schietpartij op Ali is heropend.
Je moet getuigen. -Dat was te verwachten.
Maar het arrestatieteam herziet de verklaring.
Ze zeggen dat je ze naar de verkeerde flat stuurde.
Ik sta aan jouw kant, maar het mag je positie niet aantasten.
Nemen we het Greek Lane dossier door? -Morgen.
Heeft de officier van dienst opdracht gegeven voor sporenonderzoek?
Leugenaar. Arnott heeft je door.
Hoe kan dat? -De kapperszaak.
Die gore tent in Moss Heath. Met dat bord 'was hier uw drugsgeld wit'.
Stom wijf. -Luister nou.
De accountant ontdekte het in je boekhouding...
en deed z'n mond open. Je lokte hem de stad uit en reed hem aan.
Luister nou. -Ik ben echt geen kind meer en niet gek.
Zoals de sukkel die in je leugens trapte. -Ik hield van Andrew.
Je hield van z'n geld.
Ik heb je gekwetst, maar het toch weer goed gemaakt.
Jacqueline Laverty, ik arresteer je wegens doodslag.
Je hebt het recht om te zwijgen.
Maar als je niet meewerkt... -Het doet zeer.
kan dat je verdediging schaden.
Alles wat je zegt, kan tegen je worden gebruikt.
Doe dit alsjeblieft niet. Alsjeblieft.
Doe dit nou niet.
Het gaat echt gebeuren. -Doe nou niet.
Ik heb je niet verteld wie me vandaag ondervraagd heeft.
Brigadier Arnott.
Hij is de puzzel aan het oplossen, maar hij is op jou uit.
Het was donker en ik vreesde voor m'n leven.
Ik word vrijgesproken, maar jij gaat de gevangenis in.
Hoe is dat voor een politieman?
In een speciale afdeling met de psychopaten en pedofielen.
Dat gaat niet gebeuren.
Je vrouw weet dan over ons.
En je dochters.
Wat zullen die van hun vader vinden?
Begin niet over m'n kinderen.
Het gaat om hun toekomst.
Arme schat.
Ik kan het oplossen.
Laat het maar aan mij over.
Arnott. Spreek een boodschap in, dan bel ik terug.
Steve, met mij. Er is iets. Gates is in een rare bui vertrokken.
Niemand weet waar hij is. Ik kan hem niet opsporen zonder me verdacht te maken.
Bel me zodra je dit hoort.
Dat is hem. Hij gaf z'n handel niet af.
Eikel.
Allemaal weg hier. Naar huis, meiden.
Ze moeten dit niet zien. -Ze horen in bed.
Ze moeten morgen naar school. -Keely? Ik heb je niet terug gezien.
Die slet interesseert me niet meer. -Trek je de aanklacht in?
Opgelost. -Dat dacht je.
Ik moet een formulier van zes pagina's invullen.
Naar huis. Nu.
Het ging vast niet geruisloos.
Hebben jullie iets gezien?
Natuurlijk niet.
Dit is dezelfde dader als van de twee dealers.
Heb je Tony gebeld? -Ik heb ingesproken.
Ik bel hem thuis. -Z'n vrouw wordt wakker.
Je maakt een grapje. -Nee. En stuur die mensen weg.
Onder vier ogen zeggen ze meer. -Kom, ze moeten naar bed.
Kom, nu is het voorbij.
Zo veel vertier hebben we hier niet.
Laat dat.
Waar ben je toch?
Dot en Morton beschermen Gates.
Hij is vast bij Laverty. Ga erheen.
Het spijt me. Ik kan hier niet mee doorgaan. Je bent getuige.
Het spijt me.
Zo is het beter.
Nu kunnen we elkaar blijven zien.
Drink maar niet meer.
Het is al snel ochtend.
Ga maar mee naar boven.
Was dat de poort?
Doe maar open.
Hou ze maar aan de praat. Ik neem de achterdeur.
Ik ben van de politie.
Nee, niet doen.
Vertaling: inVision Ondertiteling