Anteriormente em...
16 anos atrás, o que Blackwell realmente queria do círculo
eram as crianças.
O suficiente de sangue Balcoin
para se certificar que o próximo círculo fosse mal
em sua essência.
Descobrimos que meu pai
se certificou que nossos pais engravidassem,
para que pudesse voltar e usar o nosso círculo.
Blackwell os está usando para construir a caveira.
Disse que precisa para combater os caçadores.
Não podemos dar ao homem mais malvado
- a arma mais poderosa do mundo. - Eben fugiu.
- Onde está a Faye. - Ele a levou.
Mas temos o sexto cristal.
Podemos construir a caveira.
Podemos salvá-la.
Espere.
Por favor, diga que tenho estado dormindo há dois dias
e estamos do outro lado do país.
Ainda não.
Você adormeceu duas horas atrás, na metade do caminho para o bar.
Não achei que quisesse voltar para casa,
- então eu estacionei. - Gosto mais da minha versão.
Desculpe-me.
Tem feito isso a noite inteira.
Eu dei uma olhada algumas vezes,
só para me certificar que não era...
emergências que justificavam te acordar.
Mas parecia ser coisas sobre a Faye
e um cara chamado Eben.
LIGUE PARA MIM
Tenho que ir.
Como sempre.
Porque um ininterrupto momento com você é pedir muito.
Realmente quer que eu te leve para o outro lado do país?
Eu te levo, sabe.
Eu sei.
E eu quero.
Algum dia.
- Relaxe! - Não acho que percebeu que sou
Este vestido não é barato.
Me empresta seu celular?
Dê-me suas mãos.
Vamos ver quanto vale a sua vida.
UNITED apresenta
Legenda: Fefavrin | LuB | IvanHalen
Legenda: Brubs | matheusmachado7 | Pepe
S01 E22 Season Finale - Family
Legende conosco: @unitedteam united@united4ever.tv
Temos que achá-la.
Tem que haver um feitiço, não é?
Não conhecemos nenhum e nem nunca fizemos.
Por que não perguntamos ao seu pai?
Não. De jeito nenhum.
Não contou a eles?
Sim. Contei todos os terríveis detalhes.
Sabemos que ele fez.
Sabemos que o Blackwell manipulou nossos pais
para criar o nosso círculo.
Mas ainda precisamos de ajuda.
Ele é um lunático mentiroso faminto por poder.
Nós nos unimos porque nossos poderes juntos
é mais forte do que era individualmente.
Vamos usar isso para chegar à Faye.
Nós seis juntos não podemos deter Samuel,
e ele só tinha um demônio nele. Eben tem seis.
É ela.
Faye.
Não. Mas a tenho bem aqui.
Não se atreva a tocá-la.
Traga um cristal à balsa
onde eu matei os pais vocês.
Ou ela queimará como eles.
Por quê? Os demônios no seu cérebro não estão
sendo suficientes? Você precisa de magia extra?
Não, gosto muito dos demônios.
É por isso que preciso de um dos seus cristais
para que não possam formar a caveira de cristal.
Ele trocará a Faye por um cristal.
Certo, nós trocaremos.
E confiar no Eben?
Ele nunca entregará a Faye.
A única chance que Faye tem é se matarmos Eben
antes que ele a machuque.
E a única forma de fazer isso é com a caveira de cristal.
Tem certeza? A única razão que pensamos isso
é porque Blackwell nos disse,
e sabemos que não podemos confiar nele.
Meu avô disse que é a mais perigosa arma já criada.
Eben só quer um cristal para que não formemos
a caveira de cristal.
Deve ser a forma de matá-lo.
E Blackwell é o único que sabe como isso funciona.
E precisamos estar lá para montá-la.
- O quê? - Sangue de Balcoin.
De acordo com Blackwell,
não estamos só ligados aos cristais,
estamos também conectados à caveira.
Olha, se confiamos nele ou não,
é melhor que você esteja lá.
Dessa forma, pode se certificar que Blackwell
e a caveira cheguem na balsa.
Encontraremos vocês lá. Precisamos de um plano B
se não der certo com a caveira.
Se ficarmos longe do Eben,
nosso círculo mágico pode parar os caçadores de bruxa.
Certo. Acho que essa é nossa melhor chance.
Quando a Faye estiver segura,
então podemos pensar em como lidar com Blackwell,
usando a força do nosso círculo.
Espero que não seja tarde demais.
Graças a Deus você ligou.
Dawn, acho que Amelia estava aqui.
O quê?
Tudo que eu fiz quando a matei,
aconteceu comigo. Primeiro, a água.
Depois chamas.
- Sei que parece loucura... - Na verdade não.
Blackwell me disse que queria te destruir.
Que a lealdade de Diana a você o estava atrapalhando.
Então queria que eu pensasse que estava sendo
assombrado pelo fantasma de Amelia.
E fiz o que ele queria.
Admiti à Diana que matei Amelia.
Ela saiu correndo e desde então não consigo falar com ela.
Também não consigo achar a Faye.
Algo terrível está acontecendo, Charles.
E nossa missão cega por poder ajudou que isso acontecesse.
Fomos nós que trouxemos Cassie de volta para casa.
Precisamos conseguir nossos poderes de volta
e ajudar o círculo.
E há só uma pessoa que pode fazer isso acontecer.
Ali está ele.
É onde minha mãe morreu.
Todas as nossas mães.
Achei que me sentiria melhor ou algo assim, mas não me sinto.
Só me sinto brava.
Eu sei.
Nossa.
Este lugar é lindo.
Cerimônias realizadas aqui datam desde a época da chegada
de nossos ancestrais à Chance Harbor.
O que temos que fazer?
Para criarmos a caveira,
primeiro precisamos destruir o cristal de cada família,
e deixar que suas energias se reformem...
de volta a sua forma coletiva original.
Mas fazendo isso,
seus poderes não mais estarão conectados a um cristal.
Ou a um com outro.
O que significa que seu círculo será desfeito.
Não. De jeito nenhum. Não podemos desfazer o círculo.
- Não sem falar com os outros. - Essa é a única forma
- que podemos criá-lo. - Diana?
O quê? O círculo nos faz mais forte, lembra-se?
Mas e se for a única forma?
- Não pode ser. - Temo que é.
Olha, sei que é difícil de aceitar.
Eles nos estão esperando na balsa.
Nossos amigos.
Onde estão os caçadores de bruxas.
O que acontece com eles se desatarmos?
Não estou certo.
Mas o que sei é o que acontece
se não montarmos a caveira.
A Faye morre.
Não temos escolha.
Vamos começar.
Cada uma de vocês venha à frente,
e pegue dois cristais.
Vamos.
Vão em frente.
E agora?
Esperamos a caveira vir até nós.
- Vamos. - Vamos onde?
Estamos esperando Cassie e Diana.
Voltaremos.
Tenho que ver se Faye está bem.
Jake! Não seja idiota.
Só iremos contra os caçadores se a caveira não der certo.
É muito perigoso.
Sentiram isso?
Sim, como se o coração parasse.
Senti também.
Olha, vou entrar na balsa, certo?
Não vão me ver. Tenho que ver se ela está viva.
Jake, pare!
Que diabos?
Vocês dois estão contra mim agora?
O que aconteceu com nosso círculo?
- Não fui eu, eu juro. - Não, não. Fui eu. Eu senti.
Meu poder voltou.
Significa que o círculo não está mais unido.
Ligarei para Cassie e Diana.
Ninguém entra naquela balsa até descobrirmos o que há.
Por favor isso tem que estar acontecendo.
Estou de volta.
Meu telefone.
Quem é a garotinha agora?
Olá, mãe.
- Onde está Diana? - Não sabemos.
Algo aconteceu ao círculo,
e precisamos de nossos poderes para achá-los.
Faye. Está bem?
Mãe, me desculpa,
mas meio que me meti em confusão
e preciso da sua ajuda.
O fato é que, sei que sou bruxa.
Eu sei. Só me diz onde está.
Como sabia? Tem lido meu diário?
Faye, não importa. Só me diga onde está.
Eben nos colocou em uma balsa.
Não consigo sair pois estão vigiando todas as saídas.
Eben? Meu Deus.
Olha, vou te buscar, certo?
Ele tem demônios nele, mãe.
Então se tem alguma magia forte que escondeu,
seria uma boa hora para aparecer.
Faye? Faye!
Sai de cima de mim.
Ela está na balsa.
- Diana está com ela? - Não sei.
Olha, sei que queria que eu tivesse feito mais
para parar o que aconteceu há 16 anos.
Por favor, não vamos deixar acontecer de novo.
Seu poder foi destruído quando o tiramos.
Não pode ser restaurado.
Então, darei o meu.
Está vindo.
Cassie, o que está fazendo?
Posso sentir.
Depressa.
Pegue enquanto está se formando. Pegue.
O poder é incrível.
Diana. Agora você.
Está tudo bem.
Na verdade, é incrível.
Não importa o que aconteça, não tire suas mãos.
Está pronto.
Cassie, estamos preocupados. Me liga.
Algo está errado.
E se Blackwell fez algo para eles?
Eben está esperando um cristal.
Quanto acha que ele vai...
Certo, tem algo além da morte
- que pode desfazer o círculo? - Não sei. Espero que sim.
- Mas vou tirar Faye de lá. - Como, Jake?
Nossos poderes não são o suficiente.
Não sei. Nesse momento ela está mais sozinha que nós.
Não a deixarei morrer lá.
Vou com você.
Tenho que voltar... Pela Cassie e Diana.
Espere.
Tome cuidado.
Me liga quando souber algo.
Ligarei.
Oi, Adam.
Tente não ser morto.
Você também.
Está pronto.
Por que não posso segurar?
Não. Estão nos esperando.
Todo segundo conta.
Isso vai parar Eben,
matar os monstros dentro dele?
Sim.
Só é difícil de imaginar. É tão lindo.
A caveira reflete seu próprio poder
sem limitações.
É com você disse, senti uma conexão.
Mas Diana está certa.
Estamos com pressa. Me dê de volta.
Por que eu não posso usar a caveira contra Eben?
Porque sua magia negra não é avançada o suficiente.
E não sabe com o que está lidando. Agora me dê.
Sim, porque Cassie não pode fazer?
Ela está tão conectada quanto você.
Se ela precisar de ajuda, você pode guiá-la.
Boa.
Jogando sua conexão com a caveira.
O que quer dizer?
Só quero matar Eben.
Temos todos o mesmo objetivo, não?
Não, Cassie, não temos.
Mas teremos.
Pode nos dar um minuto?
Claro.
Obrigada.
Preciso te dizer algo.
Descobri que Diana não é minha filha.
Claro que ela é.
Sangue não define uma família.
Você amou aquela garota linda desde que ela nasceu,
e eu também.
Você sabia?
Suspeitava. Mas nunca fez diferença.
Ela é nossa.
Não posso deixar nada acontecer com ela.
Charles, os demônios que Eben abriga
não podem simplesmente serem mortos.
Não sem a caveira de cristais.
Sei que há outro jeito.
Essa é minha chance de redenção
e fazer algo digno da minha filha.
Mas preciso de sua ajuda.
Faye!
Jake, o que faz aqui?
Bom te ver também.
Se algo tivesse te acontecido, não sei o que eu...
- Estou bem. Obrigado por vir. - Podemos chorar quando sairmos.
Não posso me mover.
Hora de morrer.
Diana.
Desculpe.
Mas preciso das duas aqui.
Mas precisamos da caveira para deter o Eben.
Que está na balsa.
Talvez os outros consigam pará-los...
Mas não importa.
- Por que não? - Sei que é difícil de entender,
mas tudo o que eu fiz, tudo o que estou fazendo...
é pra vocês. Para que sejam livres.
Para que possam ser as bruxas que eram destinadas a ser.
As cinzas estão bloqueando nosso poder.
Estou me cansando dessas vestes e do poste idiota.
Seus amigos os abandonaram. Posso não ter a caveira.
Mas ao menos terei o prazer de vê-los em chamas.
- Não precisa fazer isso. - Preciso, sim.
Por causa do que são. Aberrações.
Percebe que está cheio de demônios entre outras coisas?
Nos condenar? Você que deveria queimar.
Devia agradecer, Jake. Poderá ver seus pais.
Meu Deus, fumaça.
Vamos.
Meu Deus, não é só a Faye. Ele pegou três deles.
Dê a volta.
Cuidarei dele.
- Charles, tem certeza? - Vá.
O que está fazendo?
Mãe!
- Onde está o Eben? - Vamos.
Tire-os daqui, Te encontro lá fora.
- O que vai fazer? - Jake!
- Isso não acabou. - Acabou pra você.
Isso é pelos meus pais e pelo Nick.
Você, ao menos, planejou matar o Eben?
Não planejou, não é?
Só precisava que o Eben nos assustasse...
para que achássemos os cristais.
Caçadores sempre foram o melhor jeito de estimular bruxas.
Você já tinha o feito, 16 anos atrás.
Levou nossos pais para a mesma balsa...
para lutar com os caçadores de bruxas.
Deixou-os para morrer.
Por que convencê-los a terem filhos...
para mandá-los serem mortos?
Para que nos tornássemos órfãos?
Um grupo de bruxas doentes, vulneráveis e manipuláveis...
desesperadas para achar um líder para lutar contra seus inimigos.
Mas minha mãe descobriu.
Ela tentou fazer os outros não irem.
Ela e o Ethan tentaram te matar.
Foi decepcionante.
Mas me deu uma boa oportunidade para desaparecer e esperar...
que estivessem prontas. E já estão.
Charles, o que fez?
Diga à Diana que eu a amo.
Se não está usando a caveira para matar caçadores de bruxas,
para que serve?
Matar bruxas.
Todas que não têm o sangue de Balcoin.
O que está havendo?
Parece que estou queimando por dentro.
- Por que está matando bruxas? - Porque são fracas.
E sua fraqueza nos fizeram vítimas por 2 mil anos.
Mas finalmente chegou a hora de fazer uma limpeza.
Vamos queimar a Terra.
Vamos queimar os de sangue fraco. E abrir caminho.
- Para quê? - Os outros filhos de Balcoin.
Mais 4 de outras cidades, criados em outros círculos.
E virão até aqui se juntar a vocês.
O avô do Jake tinha razão.
Você quer construir um círculo de bruxas de Balcoin.
O círculo mais perfeito e a raça mais pura.
Juntas vocês serão uma arma mais poderosa...
do que qualquer caveira de cristal.
Poderão destruir todos os caçadores de bruxas pra sempre.
E tudo o que atrapalhar vocês. Podemos mudar o mundo.
Como uma família.
Não!
Adam!
A caveira está queimando ele.
Está queimando todos eles.
Minha magia negra não é forte o suficiente.
- O que faremos? - Preciso do seu poder.
Cassie, o que está fazendo?
- O que está fazendo? - Matando você.
Juntas, somos mais fortes do que ele.
- O que está fazendo? - Revertendo o feitiço.
Pare!
Pare de lutar!
Temos o mesmo sangue.
Somos os mesmos.
Nada disso deveria ter acontecido.
Queria tanto acreditar nele.
John Blackwell enganou a todos nós.
Sim, mas eu deveria saber que era errado.
E não sabem o quanto estou arrependida.
Isso é passado agora.
Temos que destruir o crânio para que isso não aconteça de novo.
Como? Achei que fosse indestrutível.
Podemos cercar de chumbo para bloquear seu poder,
e assim ninguém poderá encontrá-lo,
e sei lá, jogá-lo no oceano.
Já fiz isso antes.
Ele tem mais poder do que já vi antes.
É obscuro e sedutor.
Eu não quero nem chegar perto disso.
Está bem, eu faço.
- Você não, com certeza. - Então quem?
Ex-caçador de bruxas ou a princesa do mal número dois?
O Adam. Confiamos mais nele.
Obrigada por ter vindo nos salvar.
Eu fui inútil.
O poder do Blackwell era forte demais.
É, o Adam deveria se livrar do crânio.
As medalhas de moral devem servir para alguma coisa.
Certo, eu farei.
Quebramos nosso círculo para criar essa coisa.
Mas não podemos ficar assim.
Blackwell queria nos separar.
Quer juntar o círculo de novo?
Talvez não devêssemos.
Com o Eben e o Blackwell mortos,
talvez devêssemos ficar quietos por um tempo.
Pessoas, fantasmas, demônios...
Todos vieram atrás de nós quando juntamos o círculo.
Estamos mais seguros separados.
Ainda podemos ficar juntos, mesmo que o círculo não esteja.
Quando apareceram na balsa e me salvaram,
soube que estávamos conectados, mesmo que não seja oficial.
Blackwell disse que mais Balcoins viriam por aí.
Tudo o que ele fez e todos os que matou, ou tentou matar,
foi porque queria que Diana e eu
fizéssemos parte de um círculo de Balcoin.
Mas nós seis estando ligados, é nossa maior proteção,
- contra isso. - Não posso.
Desculpe, mas vou sair da cidade. Então é isso.
Diana, espere!
Preciso sair daqui e me livrar dessas lembranças.
Sinto muito pelo Charles. Ele salvou a todos nós.
Ele também fez coisas horríveis e imperdoáveis.
Fique por favor.
Ligadas ou não, você ainda é minha irmã.
E é a única família que tenho.
Não importa onde eu vá, isso nunca mudará.
Mas preciso sair daqui.
Perdi tudo. Sinceramente, não sei mais quem sou.
Ninguém entende isso melhor do que eu.
Foi assim que me senti quando vim para Chance Harbor,
mas você cuidou de mim.
Agora deixe-me ajudá-la.
Sei que teve que ativar minha magia negra para nos salvar,
mas agora que senti esse poder, nunca mais quero senti-lo.
Não posso fugir da magia negra e ficar com você ao mesmo tempo.
Desculpe.
Ei, vamos.
Deixe eu levar você para casa.
Tentador. Mas tenho planos.
- Mesmo? - É.
Entre ser sequestrada por caçadores,
e quase morrer, você fez planos?
Sim.
Talvez outra hora.
Com certeza outra hora.
Não sabia se estaria aqui.
Nem eu.
- Tem certeza? - Tenho.
Você tem certeza?
- O que está acontecendo? - Estamos celebrando.
O que exatamente?
Estarmos vivas e termos nosso poder individual, claro.
Vista-se, nós vamos sair.
Sei que este fica bom em você.
Faye, é domingo à noite em Chance Harbor.
Não tem nada acontecendo.
Entendeu tudo errado. Pense grande.
Temos magia individual.
Podemos fazer o que quisermos com essa cidade.
Gostei.
Nosso novo lema é "sermos menos queimadas
e nos divertirmos mais"?
- Ao poder individual. - Já estava na hora.
Quem é?
O taxista gato que pedi.
Claro.
OS CÍRCULOS ESTÃO SE JUNTANDO. SUA LUTA AINDA NÃO ACABOU.
UNITED Quality is Everything!