Cmok! Jedan Zigi sa sreću.
Jedna borbena sekira, u dobrom stanju, zar ne?
Imamo jedan bode... slomljenog vrha.
Jedan par borksera, da nas odri.
Bič. Bez komentara...
I jedna luda, zaobljena stvar sa...
Bljak, ta je to? -Trolova krv.
Sve ovo oruje, i ni jedno nam neće pomoći protiv Garude.
Bo, ne brini... -Kenzi, ozbiljna sam!
Videla si koliko je moćan. Čak i kad bi Lauren sačuvala Lachlanov otrov,
ne znam mogu li mu se pribliiti dovoljno da ga ubrizgam.
Bo, elim da ti pomognem, zaista, samo...
Ne znam kako.
Nisam ba to mislila!
Bo, to nisam bila ja.
Kučkin...
Vex!
Izvinjavam se, smetam li vam?
Oh, čekajte, ba je obrnuta situacija.
Koji deo toga da si ti gost nisi razumeo?
Deo koji mi dozvoljava miran san noću.
Dovoljno je loe to sam zavrio na ovom stolu za kaspljenje
koji zovete kauč, nego moram da sluam vas dve
kako kukate o prokletom Garudi... "Oh, ta bi trebale da uradimo?"
"On je tako zao i nezaustavljiv!" -Niko to nije rekao.
Pa, on i jeste.
Ipak, to je dovoljno da poelim da odsečem sebi ui.
Pusti da ti pomognem. -Paljivo, draga.
Moda uradi neto zbog čega će zaaliti.
Oh, Zigi...
Moda bi se bolje naspavao
u Moriganinom zatvoru. -Dobro. Vaa je zabava,
moete da kukate koliko elite. Biću ovde i pokuavaću da ne mislim
o tome čega sve ima na Sukubusovom krevetu. -Hej!
Tric, hej, ta ima? -Izvini to te zovem ovako kasno...
Nadao sam se da će moći da dođe do Dala.
Moram da razgovaram sa tobom. I Bo...
Ponesi mač u tapu koji sam ti poklonio za rođendan.
ta je sve to? -Ta grupa je od pre par sati.
Dokaz da se garuda pojavio.
Da pogađam, trag mrtvih sa dugotrajnim mirisom
Zato sam te zvao. Zabrinut sam zbog tvog plana.
Oboje smo.
Taj viak moći koji će dobiti je opasan.
Moe da izgubi sebe od tame koja je u tebi.
I moda se nikada ne povrati.
To je rizik koji moram da preuzmem ako elim da porazim Garudu.
Znam.
Mogu li?
Ovo je pripadalo Isabeau.
Nasledila sam bakino ime? -I vie od toga.
elim da ima ovo...
Njenu ivotnu esenciju.
Tečnost moe da izleči bolesti, neutralie otrov,
moe čak da odagna tamu iz tebe.
Ima neverovatne lekovite moći.
Odatle ima sposobnost da se izleči.
Krio sam ga godinam, čekajući pravi trenutak da ga iskoristim.
I mislim da se taj trenutak brzo pribliava.
Ako preivimo ovo...
elim da čujem sve o njoj. O svima.
Čuvaj ovo na sigurnom.
I ako oseti da te tama obuzima, popij ga.
To će te vratiti na Bo koju volimo.
Ne znam ta bih radila bez tebe. -Ni ja bez tebe.
Ima li nekoga gore? -Bar je zatvoren za danas.
Trick!
ivot je teak kada ne zna ko si.
Jo je tei kada ne zna ta si.
Moja ljubavnosi smrtnu kaznu.
Bila sam izgubljena godinama, traeći, dok sam se sakrivala.
Samo da bih saznala da pripadam svetu sakrivenom od ljudi.
Neću se kriti vie.
iveću ivot koji sam izabrala.
Lost Girl S02E22 - Flesh And Blood Prevela: Draganda
Pretpostavljam da su to bili Rabisi. Podvile koje se kriju u senci.
Izgleda da Garuda ima prijatelje na niskim mestima.
ta god da su, imaju Tricka.
Proverio sam klanicu. Nema traga Garudi. -ta...
Trick je rekao da je bio blizu da otkrije Garudinu lokaciju.
Ima gomila mapa i papira u podrumu.
Imala sam dvojku iz geografije, draga.
Kenzi, ovo je vano. Moramo da nađemo Tricka brzo.
Hajde, pomoći ću ti.
ta je uopte toliko vano u vezi Tricka?
Dobro, puta vas da pijete za dabe,
ali to jedva da je vredno rizikovanja ivota za njega,
a jo bitnije, mo ivota.
Trick je Arhitekta za mir.
Hoćete da kaete da je taj đavolak Krvavi Kralj?
Nisam ja dirao ovo.
Sad zna zato je toliko bitno da ga pronađemo.
I zato smo mi jedini koji mogu da odrade ovo.
O čoveče, ba smo nadrljali.
Moram da razgovaram sa Lauren. Da je uputim u situaciju.
Koji je ovo jezik? Kao da je ukrstio
hijeroglife i doktorski blokčić za recepte.
Dobro, napraviću listu oznaka
i onda ću da potraim ablone.
Znači imamo svratite...
Par slomljenih naočara.
I mravog tipa koji die tegove na plai.
Misli da je to najefikasniji način da se uradi?
Molim te... Bila sam kraljica ifara u srednjoj koli.
Izmislila sam svoj jezik kako bih varala na kontrolnim zadacima.
Naravno da jesi.
Lachlanom otrov.
Ono to sam uspela da spasim.
Koliko je ovo doza? -Jedna.
Ostali uzorci su previe propali.
Toliko o stavljanju svih jaja u jednu korpu...
Izvini. Ti si jedina osoba u hiljadu godina,
koja je uspela da dobije ovo. -Bo...
Obećaj mi jedno...
Nateraj Garudu da pati.
Ima mog dedu.
A stvari koje moe da natera Krvavog Kralja da učini...
Zna li koliko je Trick moćan?
Skoro isto koliko i ti.
Imaj vere u sebe, u svoje srce.
Nisam zabrinuta za moje srce.
Volim te.
Celu.
Puno.
Onda budi ono to nam treba.
Vođa.
Hej, kako napreduje? -Ne najbolje.
Ima li neke fensi sirena pokrete za ukočen vrat?
Molim te reci da... -ta kae na običnan način?
Oh, hvala ti... -Nema problema.
Idite i sjedinite se već jednom.
Stvarno, jesam li ja jedini koji vidi ovo?
Odlično. Svi ste ovde. Hoću da popričamo o mom planu.
Hvala ti...
Poslednji put kada smo krenuli na Garudu,
izmanipulisao nas je i uvukao nas je u međusobnu borbu.
Tip je bio kao vilinski Jerry Springer.
Ali ja imam odgovor na to. Moja krv.
Ne razumem... -Moja krv ima jedinstvenu osobinu.
Videla si Ryana. Postao je moj.
Čekaj malo... Ti hoće da nas porobi?
Hoću da nas ujedinim. Zarad jednog zajednočkog cilja.
Eliminacije pojedinačnih sumnji i konflikata.
To nam je jedina nada. -Čekaj trenutak...
eli da stavi to, ovde?
Bez uvrede draga, ali ne znam gde si sve bila.
Nigde gore od tebe. -Oh, stvarno?
Ja bar povlačim crtu kod spavanja sa psima.
Prestanite! Upravo o ovome pričam.
Moramo da sklonimo na stranu nae razlike ako elimo
da se pribliimo Garudi dovoljno da ubrizgamo otrov.
Moj paket je stigao.
Slobodan si.
Gubi vreme.
Ne moe me naterati da imenim zakone.
Sve si poreno shvatio, Krvavi Kralju.
Nemam nameru da te prisiljavam ni na ta.
Planira da moli?
Pre nego to se dan zavri, ti će biti onaj koji moli.
Moj dvorac u Edenderryju?
Gde si zauzeo svoj konačni stav tokom Velikog vilinskog rata.
Kakav je to trik? -Nije trik.
Pa, zapravo dva Tricka.
Koja je svrha ove arade?
Rekao si da si radio u najboljem interesu vila
kada si iskoristio svoju krv da okonča rat. Dokazaću ti da nije tako bilo.
Sa jo jednom lanom halucinacijom?
Sa istinom. Ako si toliko ubeđen da si se poneo plemenito,
u čemu je teta da preispita odluke?
Moj gospodaru... -Alastore...
Kako napreduje rat?
Donosim loe vesti. Snage gospe Almaith
su porazile nau vojsku kod Rosecrea.
Prokleta ta Almaith!
Pravi budalu od mene! -Njeni uspesi su bili neverovatni,
ali nae trupe se skupljaju kod Porlaoisea
da presretnu nju i onu Tamnu otrovnicu Horvisa.
Ako ih nadjačamo tamo preokrenućemo sudbinu rata.
Čovek vae veličine zasluuje pobedu.
Ta ulizica je bio moj ratni kancelar.
Snabdevao je Almaith informacijama.
Prognao sam ga u podzemni svet zbog toga.
Bio sam toliko slep.
Pa opet, tvoja prava slepoća će tek da nastupi.
Kako napreduje?
Za sad sam shvatila da slomljena pseća kost znači "T".
Ili "L", ili oba.
Moramo da razgovaramo. Vano je.
Lauren gore ubrizgava moju krvu u ostale.
To je dobro, zar ne?
Trick me je upozorio da vezivanje puno ljudi za mene
moe dovesti do toga da se promenim...
Da postanem Tamna, kao moja majka. -Dok god se ne pretvori u kučku...
Kenzi! Slua li me?
Da. Sluam te.
Ako vidi da počinjem da se gubim,
mora da odvee ostale, odmah.
Nema problema, Trick mi je pokazao prečicu.
Sve to treba da uradim je da isečem nekoga i zamotam ranu tkaninom.
Ako to ne uspe mora da bude spremna
da uradi ta je neophodno.
Plai me...
Oh, Kenz...
Ako ne uspe da prekine vezu...
moraće da me ubije.
Da, ba...
Ozbiljna si.
Obe znamo ta moe da se desi ako odem predaleko
a ja ne mogu da ivim tako. -Bo...
Nita se neće desiti. -Ali ta ako se desi?!
Neće! U redu?
Ne trai mi da uradim to.
Ti si jedina kojoj mogu da verujem u vezi toga.
Ti si moja najbolja prijateljica.
Obećaj mi.
Obećaj mi!
Obećavam.
Počeće da razvija osećanja prema Bo.
eleće da je zatiti po svaku cenu.
Hoće li ti to biti problem?
Dysone?
Ne. Dobro sam.
Dobrodoao u tim Bo.
Ponovo.
-Ostao si jo ti. -Moram li?
Kako napredujete ovde? -Za sada dobro.
Ubrizgavam poslednju injekciju...
Ne!
Za ime Boga, nemam ceo dan na raspolaganju!
Zaotri vrh sledeći put!
Ili te ne uče tome na tvom osrednjem medicinskom fakultetu?
Isabeau...
Alastor mi je rekao za Rosecrea. ao mi je.
Ovaj rat će me ubiti.
Moda bih trebao da ga jednom za svagda okončam mojom krvlju.
Ni ne pomiljaj na to. Zna da pisanje zakona tvojom krvlju
nosi neviđene posledice.
Postoji jo jedna opcija.
Poslaću obavetenje Harvisu, vođi Tamne vojske.
Raspravili smo to. -Zna da su nae porodice nekada bile prijatelji.
Sigurna sam da ga mogu ubediti da dođe ovde sa mnom,
i sklopi mir sa tobom.
Izričito ti zabranjujem!
Horvisu se ne moe verovati!
Razume li me?
Ali je Isabeau ipak otila, zar ne?
Jeste.
Hej, Dysone...
Bo, spavaj sa mnom. -ta?
Potrebna ti je snaga za bitku, a ja ti je mogu dati.
Koliko god da ti treba. Koliko god poeli.
Dysone, ne mogu.
Napraviće zabunu.
Moj um je savreno jasan.
Jasniji nego to je bio u poslednje vreme.
To krv govori.
Neću da iskoristim situaciju.
Ma koliko elela to.
Uspela sam!
Slomljena pseća kost je "F"! -O čemu priča?
Provalila sam ifru. Znam gde se Garuda krije.
U pitanju je utočite za lude.
Mesto je ogromno, Trick bi mogao biti bilo gde.
Mislim da Garuda dri Tricka ovde.
Lako se brani jer ima ograničen pristup.
Shvatam, to je smrtonosna zamka?
Ako GAruda pobedi, biće srećan to si umro u startu.
Podelićemo se u timove, kako bi razdvojili neprijatelje.
Moramo da stignemo to dalje bez oglaavanja alarma.
Stvarno misli da moemo da zauzmemo čitavu ustanovu?
Samo nas estoro. -Misli, sedmoro.
Val? -Baba Yaga nije bila dostupna?
Donela sam poklone iz Santiagovog porodičnog sefa.
Ova uruja su vodila moju porodicu kroz bezbroj pobeda.
Super. Tatica se dozvao pameti? -Hvala ti.
Dođi ovamo. ta radi ovde, Val?
Trebalo bi da si u tvrđavi. Gde...
Gotov?
Idem sa vama i to je sve.
Mogu da budem veoma korisna. -Kraće glasove?
Jesi li zaboravio moju vetinu sa mačem?
Tri puta sam bila finalista na turniru Svetlih vila. -Dobro.
Idi kod doktorke po krv.
elim da svi znate koliko mi ovo znači
to ste spremni da se borite uz mene.
Za sve strane.
Znam da smo izgubili prijatelje u ovoj bici,
i da nema garancija da ćemo izaći iz nje ivi.
Ovo bi trebala da bude motivacija. -Ali ako se svi udruimo.
Moemo poraziti Garudu.
Opasno je.
Ali moramo to da uradimo.
I ne smemo da ne uspemo.
Bo...
Svi smo 100% iza tebe.
Bo je najbolja! -U redu je.
Krv... izgleda da radi.
Onda idemo da ispraimo neko orlovsko dupe.
Oseća li to? Da, uas struji ovuda.
Nema oruje, Dysone? Pokuaj da se drui sa odraslima.
Videćemo ko će da preivi dan, Vexe.
Ostavite za veliki okraj. -Zato ne napravimo na okraj sad?
Pipni je i umreće. -Prekinite!
Ljudi, to nam Garuda radi. -Tvoja krv moda nije dovoljna
da se neutralie Garudin uticaj. -Zato moramo da ostanemo fokusirani.
Dyson, Vex... Hale, ti si sa Val.
Lauren i Kenzi, vi ste sa mnom. Idemo...
Pa... ti i Bo?
Zna uvek sam se pitao kako bi bilo da kresnem tog Sukubusa.
Umukni i nastavi da hoda. -Ma daj.
Samo da okusim.
Zna, nikada nisam imao to zadovoljstvo.
Osim ako me nekada pozove da vam se pridruim.
Idemo li u krug? Jer svi ovi hodnici izgledaju isto.
Ne čudi to je izabrao ovo mesto.
Sav bol i patnja, to je kao vedski sto za Garudu.
Bo, kako se oseća? -Dobro. Ne mora
da me pita svakih 5 min. -Zapravo moram.
Osećam se kao i uvek, to nema nikakvog smisla.
Dame, imamo drutvo. -Ja ću!
Bo!
Hvala.
Ja ću se pobrinuti za ovo. -Mogu sam da bijem svoje bitke.
Moj red...
Vidi, ljubavniče? Rekao sam ti. -VEx!
Moja ruka! -Hajde Vex, moramo da idemo!
Smeje li se? -Ustaj!
Izvini...
Upali smo u nevolje. -ta?
ta se desilo?
Ima prelom. Zapravo, na nekoliko mesta.
Moe da upadne u ok. Moram da ostanem sa njim. -ta? Ne!
Bo, on ne moe da nastavi. Treba mu nega.
Pronaći ćemo mesto gde ćemo biti dok se ne vratite.
Ne! Ne ostavljam te!
Bo... Trick je i dalje u opasnosti, mora da ide.
Biću dobro.
Idemo.
To je greka moja gospo. -Poznajem Horvisa od detinjstva,
biću bezbedna. -ta da kaem Kralju?
Reci mom muu da ga gubim zbog ovog rata.
Čovek koga volim je postao čovek koga se plaim. -Plaila me se?
Na kraju su te se svi plaili, Krvavi Kralju. -elite li da mu kaem neto?
Nita. Ne sme znati gde idem.
Moja gospo... Znate kakvo je Kraljevo miljenje o ovome.
Ako ne sklopimo mir uskoro, plaim se kakve će biti posledice.
Čuvaću Vau tajnu.
Ja sam kao i uvek Va verni sluga.
Neverna kukavica, to je bio!
Bila je toliko hrabra.
Zato nisam to video? Ne pokazuj mi vie!
Ali proputa najbolji deo.
ta on to radi?
ta je pisalo u toj depei?
Ti stvarno ne zna, zar ne, Krvavi Kralju?
Opet smo ovde...
Val!
Je l' sve u redu? -ali se?
Bolje je od Call of Duty 3.
Ne, Kenzi!
Kenzi... Hej... Hej...
Da li je loe?
Zna li kako je tvoja ena umrla?
Ubijena je od strane Almaithinih ljudi
nakon to su ubice ubile Horvisa.
Zapravo, ubice su ubile i Horvisa i tvoju enu.
Na osnovu tvog zapečaćenog naređenja.
Depea koju je Alastor poslao... -Kako je tvoja ena morala da se oseća
kada je videla bandite kako se obruavaju na nju,
i kad je shvatila da si je izdao.
Gospo... Horvise!
Isabeau!
Ubistvo Horvisa po naređenju Kralja
je bio prelomni momenat, i Svetli i Tamni
su osudili taj čin i okrenuli se protiv tebe.
Vidi li sada?
Kako si napisao zakone da sprovede mir
da bi spasio sebe?
Horvisova smrt bi pokrenula vekove konflikta!
Ne. Svetli i Tamni su bili ujedinjenu u njihovom besu.
Doplesali bi na tvoje smaknuće.
Zajedno, i sa tim bi i konflikt bio razreen.
Umesto toga, izabrao si da se sakrije iza svoje krvi,
kao dete pod majčinu suknju.
Nisam znao!
Sad, moe da ispravi sve.
Primirje koje si napravio moe da se raspadne svakog trenutka,
jer je zasnovano na lanim osnovama.
Ali ako ispravi zakone,
i dozvoli sudbini da ide svojim pravim putem,
pravi i večiti mir će na kraju uzeti maha.
Učini to, Krvavi Kralju.
Pre nego to bude prekasno.
Zbog tvoje ene, zbog tvoje unuke.
Ne... Kako ti je?
Oh, sjajno, da... Leanje
je opustilo bol u mojoj smrskanoj ruci u potpunosti.
Hej, doktorka, mora da joj pomogne! Vidi...
Oh Boe, moramo da ih uvedemo unutra, ali ne mogu...
Učini to, Krvavi Kralju. Učini to.
Trick, stani.
Zavri, pre nego to bude prekasno! -Nemoj!
Lae te. -Ne znam vie ta je istina.
Sluaj me...
Ispravljanje zakona bi prouzrokovalo jo bola.
Duboko u sebi, Trick, zna ta je ispravno.
Napravio sam greku tada.
Ali neću je ponoviti sada.
Kako se usuđuje da prekida Garudu?!
Drue, stvarno mora da prestane da govori o sebi u trećem licu.
Gubi vreme.
Bez Naga otrova me ne moe ubiti.
Bo... Vučji duh mi je rekao da će Garuda biti
najranjiviji kada bude mislio da je već pobedio. -ta? NE!
Ne, Dysone, ubiće te. -Onda je tako suđeno.
ta...
Ne moe me povrediti. Ja sam svemoćan.
Prvo Lachlan, sad Vuk...
Koliko budala se rtvovalo zbog tebe?
Ti nisi ampion.
Ti si samo devojka, pevie uplaena da izabere tim.
Ne! -Dozvoli da izaberem za tebe.
Pridrui se prijateljima. U smrti.
Imamo problem! Grupa berserkersa se uputila ovamo!
Moramo da odemo odavde!
Ne moemo da je pomeramo, Vex! Iskrvariće! -Ne ostavljamo je.
Niti Bo.
Dođavola sa Bo!
Njen plan nas je i uvalio u ovo rasulo.
Kako moe da kae tako neto? -Polako, sireno.
Čekaj... U pravu je. Da ste istinski vezani za Bo ta misao
ti nikad ne bi pala na pamet. Nisi uzeo krv, zar ne, Vex?
Nisam mislio nita loe, ali... Preuzmi i pritisni...
Ali je malo ludo, zar ne?
Veza nije cela. Postoji slaba karika u lancu.
Daj mi ruku!
Pa, bolje se namesti,
jer ću da ti nabijem ruku toliko duboko u grlo,
da će da hipnoti svoja creva. -Pa, kad kae tako...
E to je moć.
Oh, ti si snalaljiva
prekinula si dovod sa koga se hranim!
Ali ti to neće pomoći!
Mislim da jeste!
Kako si?
Sviđa mi se ivot, volim tog sukubusa,
ali to ne reava problem nadolazeće horde, zar ne?
Mala Mama, molom te... bori se.
Bori se. Hajde, molim te...
Hale... molim te...
Da... Čekaj...
Ti si sirena zvidaljka. Moe li da podigne frekvenciju toliko visoko
da joj kauterizuje ranu? -Mislim da to nije dobra ideja.
Hale, moramo neto da uradimo.
Ako ne uradimo, ona će umreti.
Mora da pokua.
U redu...
Jaka si!
Ali sam ja čekao i izgladnjivao se za ovaj rat!
Vizije su te oslabile,
i dozvolile mi da uđem u tebe.
Kao i Nadia. -ta? Ne...
Ne! Ne, ne!
Dovoljno je, brate.
Kenzi?
ta se desilo? Jesam li opet bila drogirana?
Ne, ne, ne, biće dobro.
Spasio si mi ivot, zar ne?
Ne elim da prekidam ovaj Halmark trenutak,
ali moramo da krenemo.
Moram da nađem Bo.
Ne, ne, Kenzi, moramo da izađemo odavde.
Ne, bitno je. Obećala sam.
Hoćete li da mi pomognete? -Polako. U redu je.
Je l' to moja krv?
Trick?
Plaim se da nije ovde.
Ti kučkin sine.
Imao je jaka osećanja prema tebi.
Njegova draga unuka.
ta se desilo? Gde je Garuda? -U Tricku je.
ta čekamo? Ubodi malog davea!
Neće uspeti! To će ubiti Tricka kao to je i Nadiu!
Ona je pametna.
Ako nije problem, imam neke zakone da ispravim.
Svojom slobodnom voljom.
Neće!
Čekaj... Test koji si radila za Nadijinu krv,
pokazao je vilinski DNK... -Jer je bila inficirana Garudom, da...
Pa, ako je Garudina DNK u Tricku, onda moda...
Otrov moda deluje, ali moe da ubije obojicu.
U proročanstvu Nain Rouge, pokazala mi je viziju gde ja ubijam Tricka.
Dame! Ne mogu da ga drim večno!
ta je to? -Poklon od Lachlana.
Ostaci Naga otrova.
ta si to uradila?
Oh, Tric... Trick...
Trick! Trick, ne!
Trick, vrati mi se, molim te! Trick, molim te, vrati mi se!
Stvarno mi je ao. -Ne...
Trebala sam ranije da ubijem Garudu.
Njega i sve njegove podanike.
Potraiću ih i pobiću ih sve
i svakoga ko proba da mi stane na put... -Bo!
Gubi kontrolu, vreme je za tvoje lekove. U redu?
U redu.
Ne, ne, Bo! -Znam ta radim...
Molim te proradi.
Molim te proradi, molim te.
Trick.
Garuda...
Mrtav je.
ta si to uradila?
Nisam mogla da te izgubim, nisam mogla da te izgubim...
Ali moe izgubiti sebe! Odvei je brzo!
Dogovoreno. Sireno, ruka!
Moja snaga nema ravnog.
Vladaću kao kraljica
i svi ćete drhtati pred mojom moći!
Brzo! Pre nego to je Tama preuzme!
Bez tete po bilo koga, veza će biti prekinuta!
Ne moe im nakoditi, Bo!
Bo, Bo! -U redu je!
To je dobar znak.
Sad čisti? Gore je zabava.
Ne slavi mi se.
Nemoj mi reći da stvarno veruje u to to ti je Garuda rekao.
Moda je bio u pravu. Moda bi se Svetli i Tamni ujedinili
nad mojom smrću.
Mudar čovek mi je jednom rekao da ne moe da daje vrednost vizijama.
Verujem da si to bio ti.
A opet, Nain Rougina vizija se ostvarila.
Ne u potpunosti. I dalje si ovde, zar ne?
Moram da se iskupim, Bo.
A ja ću ti pomoći.
Tome slui porodica.
Bila je prelepa.
Da, bila je.
Nedostaje mi puno.
Hajde...
Častiću te pivom, dekice.
Hajde..
Kako se dri?
Zna, probodena, skoro umrla,
zakrpljena sa Sireninim zvidukom... Uobičajeno.
Da...
Volela bih da se otarasim ovog bola u ruci...
Vau... ta je to?
Ne znam. -Jesi li dola u dodir sa nečim?
Trebala bi da da doktorki da te pregleda. -Ne.
Ne, dobro sam.
Idem malo na vazduh.
Pozdrav za ampiona.
Bio je to timski posao.
Bio je to tim predvođen tobom.
Ozbiljno, zar se veza nije prekinula? -Prihvati komplimente, klinka.
Zna, sve to imam da kaem, draga...
Impresioniran sam tobom. Nisi me izneverila ni priblino onome
to sam mislio.
Pa, ispostavilo se da si ti pravi čovek za posao, Vex.
Zna, trebaće im neko vreme da izaberu novog Asha.
Sad je moda dobra ansa. -Za ta?
Da pobegne. Bude slobodna.
Znam koliko ti to znači.
Cenim to to brine za mene.
Imaće puno zabave sa tim.
Jesi li video Kenzi? -Otila je napolje.
Je l' ona u redu?
Pridri mi piće. Idem da je obiđem.
U redu...
Prevela: Draganda Kraj druge sezone