Regardez par là.
Pour l'amour de dieu !
Tenez-le pendant que je nettoie !
Laissez mon bébé tranquille.
http://www.addic7ed.com
Bienvenue au plus grand spectacle du monde !
Le Big Top Magnifique !
Ollie,
quel numéro as-tu préféré ?
Quel a été le tien ?
Bien sûr.
Et maintenant, on a besoin d'un volontaire !
Ici, vous !
Non, je...
Venez !
Oui, oui !
On a besoin des machettes !
En position.
Prenez position, monsieur.
Oui, oui !
En position !
OK, écoutez. D'abord, on s'exerce
Regardez, monsieur.
Mesdames et messieurs !
Nous savons exactement ce que nous faisons...
S'il vous plait, monsieur !
Monsieur ! On ne fait que taquiner !
Monsieur, s'il vous plait !
Non, merci
Je vais le faire.
OK, avec vous, on va utiliser le feu !
Restez immobile.
Très bien.
Le courageux Greg !
Personnel recherché.
Excusez-moi ? À qui dois-je parler pour le travail ?
Elle est juste là.
Ok, merci
Oh, pour l'amour de Dieu !
C'est bon.
Elle ne peut pas vous faire du mal.
Je suis Anton.
Frank.
Tu crois pas qu'il est temps d'enlever le pansement maintenant ?
Oh, je vais l'enlever.
Un, deux, trois...
Je vais le laisser Je vais juste le laisser.
J'ai un nouveau job !
Au cirque.
Au cirque ?
Tu veux dire, celui où tu vas ...
Ouèp.
Oui.
Yes.
Excusez-moi ?
Hello, je suis Frank.
Tu ne peux pas.
Tu dois être en forme.
Tu dois être très fort.
Je suis en forme. Regardez.
Oui.
Non. Non.
Je t'entraîne un mois.
Après, nous voyons.
Bon, pas bon.
Prêt ? Commence.
Que faites-vous ? Que diable...!
Oh, pauvre bébé !
Je devrais...
Vous !
Viens là !
Gonfle ça. Vite !
Mon fils ! Pourquoi as-tu...?
J'essaie de souffler ! J'arrive pas à le croire !
C'est toujours toi !
Oh, je vais t'étouffer ! N'espèrez pas
que je le gonfle pendant que.. Gonfle !
Je ne peux pas mettre mes lèvres...
Gonfle ce ballon !
Gonfle-le ou je t'arrache la tête !
Salut, Ollie.
Mesdames et messieurs ! L'incroyable papa !
Oh, avez-vous déjà vu l'incroyable papa ?
Oui.
D'abord, je fais. Après, tu essayes.
Un,
deux,
trois
OK, à toi.
Vas-y.
À la une,
deux,
trois
Oh, merci mon dieu, j'ai cru que j'allais...
Pourquoi
Hey, toi.
Donne-moi du ruban adhésif.
Coupe-m'en un bout.
C'est une blague ?
C'était quoi ?
Allons-y
OK.
Sautez !
Eh bien, je m'améliore au moins.
C'est ce que j'ai fait de mieux pour l'instant
Je t'ai vu. tu ne peux pas faire de numéro avec la bascule.
Vera.
Tu touches encore mon gosse, et je te tue !
Frank !
Oh, salut.
Que faites-vous ici ?
On est venu te voir.
Écoutez, j'aimerais bien
rester, mais...
je dois répéter.
On peut regarder ?
Ça gâcherait la surprise.
Papa ?
Viens.
Viel homme malade, avance-toi
Vois le siège.
Abaisse-le.
OK.
C'est bien
Maintenant, fais-le, sans harnais.
Assieds-toi.
Ton père,
C'est l'homme le plus coriace que j'ai jamais vu.
OK, les filles, c'est l'heure du spectacle.
Bonne chance.
C'est mon papa.
J'ai besoin d'un volontaire.
Mon bébé ! Aidez-moi !
Mon bébé est là-haut !
À l'aide !
Je vous en prie ! Mon bébé !
Mon bébé !
Mon bébé ! Faites quelque chose ! Je vous en prie !
Mon bébé !
Oh, mon bébé ! Oh, merci !
Oh, merci énormément !
Je vais le laisser.
trad. : bibl http://www.addic7ed.com